« Переход » - седьмая серия шестого сезона американского музыкального телесериала Glee и 115-я в целом. Эпизод был написан Мэтью Ходжсоном, режиссер Данте Ди Лорето , и впервые транслировался 13 февраля 2015 года на канале Fox в США.
" Переход " | |
---|---|
Эпизод ликования | |
Эпизод нет. | Сезон 6 Эпизод 7 |
Режиссер | Данте Ди Лорето |
Написано | Мэтью Ходжсон |
Рекомендуемая музыка | « Ты даришь любви плохое имя » « Та же любовь » « Все об этом басе » « Кто-то любит тебя » « Раз за разом » « Я знаю, где был » |
Код продукции | 6ARC07 |
Дата выхода в эфир | 13 февраля 2015 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Действие эпизода происходит, когда Уилл Шустер испытывает проблемы с методами вокального адреналина, и он пытается научить их некоторому уважению. Рэйчел Берри приходится иметь дело с проданным домом своего детства, а тренер Бисте с трудом возвращается в школу Мак-Кинли, чтобы начать жизнь как мужчина.
Сюжет
Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) и его жена Эмма ( Джейма Мэйс ) обнаруживают, что вокальный адреналин во главе с Клинтом ( Макс Джордж ) забросали яйцами Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) и Блейна Андерсона ( Даррен Крисс ), поэтому он делает урок. о толерантности и приглашает на помощь Уэйда «Уникального» Адамса ( Алекс Ньюэлл ), но Клинт и другие участники не слушают. Тренер Бист ( Дот-Мари Джонс ) возвращается после операции по смене пола, и теперь его зовут Шелдон Бейсте. Директор Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) и Сэм Эванс ( Аккорд Оверстрит ) приветствуют его снова, поскольку Сью обещает, что в школе не будет проблем с новым внешним видом Бисте, включая противодействие любым издевательствам. Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) говорит Сэму, что дом ее детства был продан отцами, и она огорчена этим, поэтому Сэм спрашивает Курта Хаммела ( Крис Колфер ), Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ), Арти Абрамса ( Кевин Макхейл ), Китти Уайлд ( Бекка Тобин ) и Блейн в помощь. Автомобиль Бисте подвергся вандализму из-за Вокального Адреналина, и Уилл в ярости. Рэйчел и Курт объявляют, что урок «Новых направлений» «меняется», так как участники Спенсер Портер ( Маршалл Уильямс ), Джейн Хейворд (Саманта Мари Уэр), Мейсон Маккарти (Билли Льюис-младший) и Мэдисон Маккарти (Лора Дрейфус) приглашены на мероприятие. вечеринка, чтобы попрощаться с домом Рэйчел, и там они должны спеть дуэтами. Мерседес работает в паре с Родериком (Ной Гатри), а Курт обманывает свой путь в дуэт с Блейном. Сэм и Спенсер хотят принять физические меры против Вокального Адреналина, но Бисте останавливает их. Уилл призывает Вокальный Адреналин к их действиям, но отношение Клинта «победитель получает все» заставляет Уилла исключить его из команды. Уилл и Эмма обсуждают проблемы Уилла с обучением вокальному адреналину.
На вечеринке Рэйчел и Сэм пробираются наверх в ее старую спальню, чтобы попрощаться, там они целуются и разбираются. Курт и Блейн поют свой дуэт, что приводит к их поцелуям на улице. Бисте встречается с Unique, и они обсуждают свои общие проблемы, поскольку Unique уверяет Бисте, что он не один. Клинт возвращается в «Вокальный адреналин», будучи восстановленным директором школы, но Уилл соглашается с этим и добровольно берет «Вокальный адреналин» в школу Мак-Кинли, чтобы провести еще одну розыгрыш. Блейн рассказывает своему парню Дэйву Карофски ( Макс Адлер ) о поцелуе, и они расстаются в хороших отношениях, поскольку Дэйв понимает, что Курт и Блейн все еще любят друг друга. Блейн бежит сказать Курту, но видит его с новым другом Курта Уолтером ( Гарри Хэмлин ), поэтому он ничего не говорит Курту. Уилл и Вокал Адреналин пробираются в аудиторию Мак-Кинли для своей шутки, но выясняется, что это вмешательство Unique и хора трансгендеров, поскольку Бисте приветствуется в хоре, где он находит признание. Уилл уходит из Vocal Adrenaline и соглашается работать волонтером, чтобы помочь с New Directions.
Производство
Возвращающиеся повторяющиеся персонажи, которые появляются в эпизоде, включают Джейму Мейс в роли Эммы Пиллсбери, Бекку Тобин в роли Китти Уайлд, Алекс Ньюэлл в роли Уэйда «Уникального» Адамса, Макс Адлер в роли Дэйва Карофски, Макс Джордж в роли Клинта, Гарри Хэмлина в роли Уолтера, Маршалла Уильямса в роли Спенсера. Портер, Саманта Мари Уэр в роли Джейн Хейворд, Ноа Гатри в роли Родерика, Билли Льюис-младший в роли Мэйсона Маккарти и Лаура Дрейфус в роли Мэдисон Маккарти. Гэри Граббс в роли Джимбо Уилсона, энергичного бустера вокального адреналина.
В эпизоде представлены шесть музыкальных кавер-версий. « Ты даришь любви дурное имя » Бон Джови исполняется Джорджем и вокалом Адреналин. " Same Love " Маклемора и Райана Льюиса с участием Мэри Ламберт исполняют Моррисон и Ньюэлл. " All About That Bass " Меган Трейнор исполняют Райли и Гатри. « Кто-то любит тебя » Бетти, которую поют Колфер и Крисс. " Time After Time " Синди Лаупер исполняют Мишель и Оверстрит. « Я знаю, где я был » из мюзикла « Лак для волос» исполняется Ньюэлл с Джонсом и хором трансгендеров.
Вместе с музыкой из этого эпизода 13 февраля 2015 года был выпущен EP Glee: The Music, Transitioning [1].
Прием
Рейтинги
Эпизод посмотрели 1,81 миллиона зрителей, а среди взрослого населения 18-49 лет он получил оценку 0,6 / 2 доли. [2]
Критический ответ
Лорен Хоффман из « Стервятника» думала, что серия «удалась, потому что она простая и маленькая». [3] Кристофер Роджерс из « Голливуда Лайф» считает, что «тема эпизода на этой неделе вполне соответствует названию». [4] Брэндон Новолк из AV Club заявил, что этот эпизод «не настолько оскорбительный, как я ожидал, а это почти то же самое, что быть хорошим». [5] Миранда Уикер из TV Fanatic заявила в своем обзоре, что этот эпизод «сфокусирован на том, что всегда было в сердце и душе этого шоу: принятие людей. Что бы ни случилось. Glee - это люди, находящие свое племя». [6]
Рекомендации
- ↑ Стрекер, Эрин (14 февраля 2015 г.). « „ Glee“Музыка Резюме: Переход» . Рекламный щит .
- ^ Бибель, Сара (17 февраля 2015 г.). «Пятничные итоговые рейтинги 1-избранного: скорректировано на уровне« Гавайи пять-ноль »» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 февраля 2015 года.
- ^ Хоффман, Лорен (14 февраля 2015 г.). "Glee Recap: Представляем Шелдона Бисте" . Vulture.com .
- ^ Роджерс, Кристофер (13 февраля 2015 г.). « „ Glee“Резюме: Blaine Поцелуи Kurt - Наконец -то снова вместе» . Голливудская жизнь .
- ^ Новолк, Брэндон (14 февраля 2015 г.). «Рецензия: Glee:« Переходящий » » . АВ клуб .
- ^ Плетеный, Миранда (13 февраля 2015 г.). «Обзор серии 7 сезона ликования: переходный период» . ТВ Фанатик .
Внешние ссылки
- "Переход" на IMDb