Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про фильм. Для видеоигры см. Правдивая ложь (видеоигра) . Об альбоме см. True Lies (альбом) . Чтобы узнать о песне, см. Правдивая ложь (песня) .
Правдивая ложь
Правдивая ложь poster.png
Афиша театрального релиза
РежиссерДжеймс Кэмерон
Произведено
Сценарий отДжеймс Кэмерон
Рассказ
На основеLa Totale!
по Зиди
Саймон Michaël
Didier Каминка
В главной роли
Музыка отБрэд Фидель
КинематографияРассел Карпентер
Отредактировано
Производственная компания
Распространяется
Дата выпуска
  • 15 июля 1994 г. ( 1994-07-15 )
Продолжительность141 минута [1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет100 [2] [3] –120 [4] миллионов долларов США
Театральная касса378,9 млн. Долл. США [5]

Правдивая ложь - это американский комедийный боевик 1994 года, сценарий и режиссер Джеймс Кэмерон . Исполнительным продюсером выступил Лоуренс Касанофф и звезды Арнольд Шварценеггер , Джейми Ли Кертис , Том Арнольд , Арт Малик , Тиа Каррере , Билл Пэкстон , Элиза Душку , Грант Хеслов и Чарлтон Хестон . Он основан на французской комедии 1991 года " La Totale!" [4] В фильме рассказывается об агенте правительства США Гарри Таскере (Шварценеггер), который изо всех сил пытается найти баланс между своей шпионской жизнью и семейными обязанностями.

«Правдивая ложь» была первым проектом Lightstorm Entertainment, который распространялся в рамках многомиллионного производственного контракта Кэмерона с 20th Century Fox , а также первым крупным продакшеном для компании по созданию визуальных эффектов Digital Domain , соучредителем которой был Кэмерон. Это был также первый фильм, который стоил 100 миллионов долларов.

За свою роль Кертис получила премию « Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии и премию « Сатурн» за лучшую женскую роль , а Кэмерон получила премию « Сатурн» за лучшую режиссуру . В конечном итоге фильм собрал 378 миллионов долларов в прокате по всему миру, а также был номинирован на премию Оскар и BAFTA в категории «Лучшие визуальные эффекты», а также на семь премий «Сатурн».

Сюжет [ править ]

Гарри Таскер ведет двойную жизнь: для своей жены Хелен и дочери Даны он скучный продавец компьютеров, часто уезжающий в командировки, а на самом деле он - секретный агент разведывательного агентства США под названием Omega Sector, девиз которого - «Последний». Линия обороны ». Гарри и его товарищи-агенты Альберт Гибсон и Фейсил проникают на вечеринку в Швейцарии, где узнают о существовании палестинского террориста.группа, известная как «Багровый джихад», возглавляемая Салимом Абу Азизом. Гарри подозревает, что американский торговец антиквариатом Джуно Скиннер имеет связи с Азизом, и навещает ее под прикрытием в качестве потенциального покупателя. Подозрительно, Азиз и его люди пытаются убить его, но Гарри отбивается от них и теряет Азиза в погоне; в результате он пропускает вечеринку по случаю дня рождения, которую устроили для него его жена и дочь.

На следующий день Гарри направляется в офис Хелен, чтобы удивить ее обедом, но слышит, как она разговаривает с человеком по имени Саймон. Опасаясь, что у Хелен роман, он использует ресурсы сектора Омега, чтобы узнать, что Саймон - продавец подержанных автомобилей, который притворяется тайным агентом, чтобы флиртовать с Хелен. Гарри и другие агенты Омеги, замаскированные, похищают Хелен, а затем пугают Саймона, заставляя держаться от нее подальше. Используя устройство для маскировки голоса, Гарри допрашивает Хелен и узнает, что из-за его постоянного отсутствия она отчаянно ищет приключений. Таким образом, Гарри устраивает Хелен для участия в инсценированной шпионской миссии, в которой она должна соблазнить загадочную фигуру (которая на самом деле является самим Гарри) и засадить жука в его гостиничном номере. Внезапно врываются люди Азиза, похищают пару и увозят их на остров во Флорида-Кис .

Азиз сообщает, что он контрабандой ввез в страну украденные ядерные боеголовки MIRV через старинные статуи, отправленные «Юноной», и угрожает взорвать их в крупных городах США, если американские военные не покинут Персидский залив . Он также устанавливает одну из боеголовок на острове, намереваясь взорвать ее после того, как они уйдут, чтобы продемонстрировать правительству свою приверженность. Азиз приказывает пытать пару; Гарри вводят сыворотку правды и, наконец, он признается Хелен в своей двойной жизни; она злится на ложь Гарри, но также заинтригована тем, что он шпион. Они убегают, чтобы посмотреть, как боеголовки загружаются в машины. Гарри оставляет Хелен, чтобы спрятаться, когда он нападает на людей Азиза, но Хелен схвачена Юноной и уведена с конвоем наЗаморское шоссе . Агенты Омеги спасают Гарри, и он преследует конвой, отправляя два прыжковых самолета Морской Харриер, чтобы остановить его, разрушив часть Семимильного моста . Гарри спасает Хелен из лимузина Юноны, прежде чем тот падает в океан внизу, убивая Юнону.

После безопасного возвращения на материк оставленная на острове боеголовка взрывается на виду у публики. Затем Гарри узнает, что Азиз и его люди взяли под контроль небоскреб в центре Майами и похитили Дана, угрожая взорвать их единственную оставшуюся бомбу. Гарри командует одним из гончих, чтобы спасти свою дочь. Фейсал позирует в составе группы новостей, запрошенной Азизом, обеспечивая достаточно отвлечения для Даны, чтобы украсть ключ управления ракетой и сбежать из комнаты. Азиз преследует Дану на башенном кране, когда прибывает Гарри. Гарри может спасти Дану, и после напряженной борьбы с Азизом Гарри в конце концов поймал его на конце одной из ракет самолета, которым Гарри стреляет по вертолету террористов, убивая Азиза и остатки его террористической банды. Затем Гарри, Хелен и Дана благополучно воссоединяются.

Год спустя целостность семьи Таскера была восстановлена, и Хелен стала еще одним агентом сектора Омега. Гарри и Хелен вместе отправляются на новую миссию на официальной вечеринке, где они встречают Саймона, соблазняющего одну из женщин-гостей. Хелен и Гарри запугивают Саймона, заставляя его бежать, и фильм заканчивается тем, что пара танцует страстное танго .

В ролях [ править ]

  • Арнольд Шварценеггер в роли Гарри Таскера / Гарри Ренквиста
  • Джейми Ли Кертис в роли Хелен Таскер
  • Том Арнольд в роли Альберта Гибсона
  • Арт Малик как Салим Абу Азиз
  • Билл Пэкстон в роли Саймона
  • Тиа Каррере, как Джуно Скиннер
  • Элиза Душку в роли Даны Таскер
  • Грант Хеслов, как Фейсил
  • Чарльтон Хестон в роли режиссера Спенсера Трилби
  • Маршалл Манеш в роли Джамаля Халеда
  • Джеймс Аллен, как полковник
  • Офер Самра, как Юсеф

Производство [ править ]

Шварценеггер заявил, что во время съемок сцены с лошадью, стрела камеры ударила лошадь, и она «сошла с ума, кружилась и вздымалась» около падения с высоты 90 футов. Шварценеггер быстро соскользнул с лошади, и его поймал каскадер Билли Д. Лукас (который был одним из главных двойников и ближайших друзей Арнольда); он заключил: «[это] то, почему я всегда буду любить каскадеров». [6] Производство фильма « Правдивая ложь» обошлось в 100 [2] [3] –120 [4] [7] миллионов долларов США, то это был первый фильм с производственным бюджетом более 100 миллионов долларов. [8] Это было снято в течение семи месяцев. [4]

По словам партнерши по фильму Элизы Душку во время движения MeToo и Time's Up , она рассказала, что, когда ей было двенадцать, во время съемок этого фильма она подверглась сексуальным домогательствам со стороны координатора трюков фильма Джоэла Крамера. Вскоре после этого взрослый друг Душку столкнулся с Крамером на съемочной площадке, и в тот же день Душку была ранена во время трюка, и несколько ее ребер были сломаны, в то время как Крамер отвечал за ее безопасность. [9] Крамер отверг обвинение в сексуальных домогательствах. [10] Арнольд Шварценеггер , Джейми Ли Кертис и Том Арнольд, а также режиссер Джеймс Кэмерон, снимались в главных ролях Душку. все позже написали в Твиттере свое уважение и восхищение храбростью Душку.

Из многих мест, которые использовались в фильме, особняк Роузклифф использовался для сцен бального танго в начале фильма, а экстерьер швейцарского шале, в которое проникает Гарри Таскер, - это Охер-Корт . [11] Сцена бальных танцев, завершающая фильм, а также сцены в вестибюле вымышленного отеля Marquis в Вашингтоне происходят в Crystal Ballroom отеля Millennium Biltmore в центре Лос-Анджелеса. [12] Наружные конструкции, использовавшиеся контрабандным агентством Азиса в качестве базы для операций, представляли собой серию изготовленных на заказ тканевых зданий Alaska Structures, сдаваемых в аренду съемочной группе во время съемок. [13]

Музыка [ править ]

Это был первый фильм, в котором в 1994 году использовались логотип 20th Century Fox и фанфары, написанные Брюсом Бротоном . [14]

Саундтрек [ править ]

Правдивая ложь
Фильм оценка поБрэд Фидель и разные художники
Выпущенный19 июля 1994 г.
Длина70 : 35
ЭтикеткаLightstorm / Эпический саундтрек

Вся музыка написана Брэдом Фиделем, если не указано иное.

Список треков
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Исполнитель (и)Длина
1." Солнце твоей любви "Джек Брюс , Эрик КлэптонЖивой цвет5:17
2." Тьма, тьма "Джесси Колин ЯнгКричащие деревья4:08
3." Один в темноте "Джон ХиаттДжон Хиатт4:46
4."Юридическое лицо"Кристиан Лейбфрид, Джефф Хаба, Брайан Тулао, Дэвид Роберт ГулдРодной язык4:21
5."Солнце твоей любви (Ремикс Адриана Шервуда и Скипа Макдональда)"Брюс, КлэптонЖивой цвет5:49
6.«Главный титул / Гарри выходит»  2:40
7.«Побег из замка»  2:41
8."Милый дом Гарри"  1:06
9."Гарри снова едет"  7:05
10."Шпионю за Еленой"  4:16
11."Место Юноны"  1:29
12."Пойман с поличным"  1:29
13.«Любовник теней»  1:20
14.«Остров Люкс»  6:55
15.«Козуэй / Спасательный вертолет»  7:56
16."Ядерный поцелуй"  0:51
17.«Гарри спасает день»  8:26
Общая длина:70:35

Песни из фильма, не вошедшие в альбом саундтреков:

  • «Я никогда не думал, что увижу этот день» - Шаде
  • " Больше, чем женщина " - Bee Gees
  • " Голубой Дунай " - Филадельфийский оркестр
  • " Por una Cabeza " - аргентинское танго в исполнении The Tango Project.

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Правдивая ложь» имела кассовый успех. Открывшись в 2368 кинотеатрах США и Канады, он занял первое место по кассовым сборам в США в первые выходные, собрав 25 869 770 долларов. Это был фильм номер один в Японии двенадцать недель подряд. [15] Он собрал 146 282 411 долларов в США и Канаде и 232 600 000 долларов в остальном мире, на общую сумму 378 882 411 долларов во всем мире [5], что сделало его третьим самым кассовым фильмом 1994 года . [16]

Критический прием [ править ]

В обзоре агрегатора Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 52 обзоров и средний балл 6.54 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Если он не достигнет высот предыдущих совместных работ режиссера Джеймса Кэмерона и звезды Арнольда Шварценеггера,« Правдивая ложь »по- прежнему содержит достаточно действий и юмора в своем иногда абсурдном сюжете, чтобы развлечь его». [17] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 63 из 100, основанную на 17 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [18] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F. [19]

National Review раскритиковал фильм как сексистский, жестокий или даже женоненавистнический за то, что он обращался с женскими персонажами, такими как герой (Шварценеггер), используя ресурсы своего агентства, чтобы преследовать и пугать свою жену. [20] Некоторые мусульмане восприняли фильм как выражающий сильные антиарабские или антимусульманские предубеждения [21] [22], а некоторые хотели его запрета. [23]

В отрицательном обзоре Кеннет Туран из Los Angeles Times написал:

Взятые по отдельности, можно было бы упустить из виду более грубые и детские вещи в этом фильме, его решимость использовать карикатурных небритых арабов в качестве террористов, удовольствие, которое он доставляет, постоянно унижая жалкого продавца подержанных автомобилей (Билл Пакстон) самым личным образом, можно было бы упустить из виду, но вместе они оставляют кислый привкус. [24]

Похвалы [ править ]

Списки на конец года [ править ]

  • 4-е место - Дэвид Ступич, The Milwaukee Journal [25]
  • 3 лучших участника, занявших второе место (без рейтинга) - Сэнди Дэвис, «Оклахоман» [26]
  • Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Майк Кларк, USA Today [27]
  • Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Джимми Фаулер, Dallas Observer [28]
  • Почетное упоминание - Майкл МакКембридж , американский государственный деятель Остина [29]
  • Почетное упоминание - Дэн Крафт, Пантаграф [30].
  • 5-е место среди худших - Гленн Ловелл, San Jose Mercury News [31]
  • Топ-10 худших (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Майк Мэйо, The Roanoke Times [32]
  • Топ-10 худших (перечислены в алфавитном порядке, не ранжированы) - Уильям Арнольд, Сиэтлский специалист по пост-разведке [33]

Награды и номинации [ править ]

НаградаКатегорияПолучательРезультат
Награды АкадемииЛучшие визуальные эффектыДжон Бруно , Томас Л. Фишер , Жак Стровейс и Патрик МакКлангНазначен
Награды редакторов американского киноЛучший отредактированный художественный фильмКонрад Бафф IV , Марк Голдблатт и Ричард А. ХаррисНазначен
Премия Британской киноакадемииЛучшие специальные визуальные эффектыДжон Бруно, Томас Л. Фишер, Жак Стровейс, Пэт МакКлунг и Джейми ДиксонНазначен
Награды Cinema Audio SocietyВыдающиеся достижения в микшировании звука для художественных фильмовЛи Орлофф , Майкл Минклер и Боб БимерНазначен
Золотой глобусЛучшая женская роль в кино - комедии или мюзикле [34]Джейми Ли КертисПобедил
Приз киноакадемии ЯпонииВыдающийся фильм на иностранном языкеПравдивая ложьНазначен
MTV Movie AwardsЛучшее женское выступлениеДжейми Ли КертисНазначен
Лучший комедийный спектакльТом АрнольдНазначен
Лучший поцелуйАрнольд Шварценеггер и Джейми Ли КертисНазначен
Лучшая танцевальная последовательностьАрнольд Шварценеггер и Тиа КарререНазначен
Лучшая последовательность действийВзрыв моста / Спасение лимузинаНазначен
Сатурн НаградыЛучший боевик / приключенческий фильм / триллерПравдивая ложьНазначен
Лучшее направлениеДжеймс КэмеронПобедил
Лучший актерАрнольд ШварцнеггерНазначен
Лучшая актрисаДжейми Ли КертисВыиграл [а]
Лучший актер второго планаБилл ПакстонНазначен
Лучшая актриса второго планаТиа КарререНазначен
Лучшие спецэффектыДжон Бруно ( Digital Domain )Победил
Награды Гильдии киноактеровВыдающаяся роль актрисы второго планаДжейми Ли КертисНазначен

Домашние СМИ [ править ]

«Правдивая ложь» была выпущена на VHS и Laserdisc после выхода в кинотеатрах, а также на DVD 25 мая 1999 года. Версия с высоким разрешением была выпущена на D-Theater в 2003 году. В настоящее время фильм недоступен для покупки в цифровом виде . В 2018 году Джеймс Кэмерон заявил, что завершен новый перенос для Blu-ray , но он не нашел времени на его просмотр. [35] Тем не менее, True Lies в конечном итоге была выпущена на Blu-ray в Испании 10 июня 2020 года под названием Mentiras Arriesgadas.. Изданный Resen, фильм содержит оригинальный английский саундтрек (DTS-HD Master Audio 5.1) и содержит дополнительный материал, перенесенный из предыдущего европейского выпуска DVD. Диск является «не региональным» и совместим с проигрывателями Blu-ray по всему миру. [36]

Отмененное продолжение [ править ]

В апреле 1997 года Арнольд Шварценеггер и Том Арнольд встретились с Кэмерон и обсудили возможность возможного продолжения « Правдивой лжи» , которое также вернет Кертиса в ее роли. В то время Кэмерон был занят работой над « Титаником» . [37] [38] После выхода « Титаника» в конце 1997 года Кэмерон планировал начать работу над продолжением « Правдивая ложь» в начале следующего года. Ожидалось, что Шварценеггер и Арнольд снова сыграют свои роли. [39] Кэмерон искал писателя для работы над « Правдивой ложью 2» . В августе 1999 года Кэмерон и 20th Century Fox вели переговоры о том, чтобы Джефф Истиннаписать сценарий под наблюдением Кэмерона. [38] В то время фильм планировался к выпуску в середине 2001 года, и Кэмерон, как предполагалось, возглавил его. [40] К концу 1999 года существовала вероятность того, что съемки начнутся в третьем квартале 2000 года. [41] Однако разработка сценария продолжалась по состоянию на июнь 2000 года. Кэмерон планировала продюсировать « Правдивая ложь 2» с Fox, но в то время не знал, будет ли он снимать фильм, так как хотел дождаться завершения сценария. [42] [43] [44] Истин работал с Кэмероном над проектом около полутора лет, [45] и Шварценеггеру и Арнольду понравился сценарий Истина. [46][47]

К марту 2001 года сценарий был завершен, и было подтверждено, что Кертис повторит свою роль вместе со Шварценеггером и Арнольдом. [48] После терактов 11 сентября Шварценеггер сказал в январе 2002 года: «Мы снимем его в следующем году. У нас есть хороший сценарий. В нем действительно есть некоторые изменения, потому что он касается какого-то террористического акта. в значительной степени сделано. " [49] Позже, в 2002 году, Кэмерон сказал, что фильм не будет сниматься после терактов 11 сентября: «Терроризм - это уже не то, к чему нужно относиться так же легкомысленно, как в первом фильме. Я просто не могу представить, что это произойдет, учитывая нынешнюю ситуацию. мировой климат ". [50] [51]

В июне 2003 года Шварценеггер сказал, что после терактов «Кэмерон была обеспокоена, потому что есть сцена с самолетом - потрясающая сцена с самолетом - которая не имела ничего общего с терроризмом, который произошел с нами во время 11 сентября, но это было великолепно. сцена драки внутри самолета, когда самолет падает, и тому подобное. Это был очень важный момент в фильме, и он чувствовал, что не может этого сделать и поэтому должен его переписать ... Эти вещи занимают много времени время." [52] В следующем месяце Кертис сказал, что фильм никогда не будет снят из-за терактов 11 сентября: «Террористы больше не смешные. Они никогда не были такими, но это было достаточно далеко от нашей психики, чтобы мы могли сделать его смешным. Это больше никогда не будет смешным. Я просто думаю, что это конец, такой юмор закончился ».[53] цитируется ИстинИзбрание Шварценеггера губернатором Калифорнии в 2003 году стало еще одной причиной того, что « Правдивая ложь 2 » не была снята. [45] Однако Арнольд сохранял оптимизм в отношении того, что фильм будет снят. [54] [55] [56] [46] [57]

В 2005 году Арнольд сказал, что встречался с Кэмероном, Кертисом, Пакстоном и Душку, чтобы обсудить « Правдивая ложь 2» . Арнольд сказал, что проект будет включать возвращение Шварценеггера и что съемки начнутся после того, как его роль губернатора Калифорнии будет завершена. [54] Кэмерон сказала в 2009 году, что у нас не было планов снимать фильм, [56] [58] и Кертис в 2019 году повторила свои предыдущие комментарии: «Я не думаю, что мы когда-нибудь сможем сделать еще одну« Правдивую ложь »после 9/11 ". [59]

В фильме 2005 года «Ребенок и я» Том Арнольд играет вымышленного персонажа, основанного на нем самом. В этом фильме персонаж снялся в « Правдивой лжи», его преследует фанат, и он объединяется с Генри Винклером и Линдой Гамильтон для создания сиквела; Шварценеггер и Кертис камео в роли самих себя.

Другие медиа [ править ]

Видеоигры [ править ]

Вскоре после выхода фильма видеоигры по одноименному фильму были выпущены для платформ Super Nintendo Entertainment System , Sega Genesis , Game Gear и Game Boy .

Телевидение [ править ]

В сентябре 2010 года несколько веб-сайтов сообщили, что Кэмерон разрабатывает « Правдивую ложь» как возможный телесериал с продюсером « Темного ангела» Рене Эчеваррией, выступающим в роли шоураннера и продюсера. [60] [61]

В 2017 году Фокс планировал снять пилотную серию с Марком Гуггенхаймом в качестве сценариста, МакДжи в роли исполнительного продюсера и, возможно, режиссера. [62] [63]

В мае 2019 года МакГи объявил, будучи гостем на Collider Live, что фильм получит телесериал на Disney + . [64] [65]

10 февраля 2021 года CBS объявила пилотный заказ на вторую попытку адаптации сериала « Правдивая ложь ». Мэтт Никс напишет пилотный проект и продюсирует его вместе с Джошем Леви через Flying Glass of Milk Productions. Джеймс Кэмерон , режиссер фильма, будет исполнительным продюсером вместе с Рэй Санчини через Lightstorm Entertainment . Мэри Виола из Wonderland Sound and Vision также будет исполнительным продюсером, а Кори Марш из Wonderland будет со-исполнительным продюсером. МакГи собирается направить пилотный проект и исполнительный продюсер через Wonderland. [66] В марте 2021 года CBS переместила пилотную серию «вне цикла», чтобы дать продюсерам сериала больше времени для съемок пилотной версии в конце года. [67]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1994 года
  • Арнольд Шварценеггер фильмография

Ссылки [ править ]

  1. ^ « ИСТИННАЯ ЛОЖЬ (15)» . United International Pictures . Британский совет по классификации фильмов . 9 августа 1994 года. Архивировано 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года .
  2. ^ a b Фокс, Д., 1994. Фильмы: «Правдивая ложь», «Форрест Гамп» и «Король Лев» собираются побить рекорд по продажам билетов на выходных, не связанных с праздниками. Los Angeles Times , [Интернет] 18 июля. Доступно по адресу http://articles.latimes.com/1994-07-18/entertainment/ca-17141_1_true-lies. Архивировано 26 июля 2010 г. в Wikiwix [доступ 24 июля 2010 г.] .
  3. ^ a b Кемпли, Р., 1994. «Правдивая ложь» (R). Архивировано 11 декабря 2011 года в Wayback Machine . The Washington Post , [Интернет] 15 июля. По состоянию на 24 июля 2010 г.
  4. ^ a b c d «Шварценеггер согревает лето насыщенной боевиком правдивой ложью». Ежемесячный журнал электронных игр . № 61. Сендайское издательство. Август 1994. с. 169.
  5. ^ а б " Правдивая ложь (1994)" . Box Office Mojo . Архивировано 26 февраля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 года .
  6. ^ Шварценеггер, Арнольд. "IamArnold. AMA 2.0" . Reddit. Архивировано 25 декабря 2014 года . Проверено 21 января 2014 года .
  7. ↑ Томпсон, Энн (29 июля 1994). «5 правдивых лжи о Джеймсе Кэмероне» . Entertainment Weekly . Архивировано 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 года .
  8. ^ «Первый фильм с бюджетом в 100 миллионов долларов» . Книга рекордов Гиннеса . Архивировано 4 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 года .
  9. ^ Сообщение в Facebook на странице Элизы Душку, 13 января 2018 г., получено 13 января 2018 г. https://www.facebook.com/OfficialElizaDushku/posts/1769957739689557
  10. ↑ Мамфорд, Гвилим (15 января 2018 г.). «Элиза Душку утверждает, что член съемочной группы« Правдивая ложь »изнасиловал ее в возрасте 12 лет» . Хранитель . Проверено 16 января 2018 года .
  11. ^ "Фильмы, снятые в Ньюпорте, Род-Айленд - Голливуд любит" Город у моря "!" . newport-discovery-guide.com . Архивировано 07 декабря 2009 года.
  12. ^ "Съемки в Лос-Анджелесе - История съемок в отеле Millennium Biltmore Los Angeles - Съемки в Лос-Анджелесе" . millenniumhotels.com . Архивировано 24 июля 2013 года.
  13. ^ «Структуры Аляски сдает в аренду здания из ткани для кино и телевидения» . Структуры Аляски . Архивировано 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 .
  14. ^ E! Канал на новом канале 20th Century Fox Fanfare - июнь 1994 года! , получено 2021-04-20
  15. ^ "Международная касса". Разнообразие . 12 декабря 1994. с. 14.
  16. ↑ Внутренние сборы 1994 г. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine . boxofficemojo.com
  17. ^ " Правдивая ложь (1994)" . Тухлые помидоры . Фанданго . Архивировано 27 ноября 2017 года . Проверено 21 февраля 2018 года .
  18. ^ " Обзоры правдивой лжи " . Metacritic . CBS Interactive . Архивировано 2 января 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 года .
  19. ^ "CinemaScore" . cinemascore.com .
  20. ↑ Джон Саймон, «Правдивая ложь», National Review , 29 августа 1994 г.
  21. ↑ Имена и лица: «Мусульмане протестуют против« Правдивой лжи »Шварценеггера», 22 июля 1994 г. Нью-Йорк Дейли Ньюс , через Орландо Сентинел . Архивировано 8 декабря 2015 года на Wayback Machine.
  22. ↑ «Американцы арабского происхождения протестуют против« Правдивой лжи »», опубликованная 16 июля 1994 г. в The New York Times . Архивировано 19 апреля 2017 года в Wayback Machine.
  23. ↑ «Мусульманский лидер хочет запретить« Правдивую ложь »», понедельник, 26 сентября 1994 г. The Gainesville Sun, стр. 3.
  24. Перейти ↑ Turan, Kenneth (14 июля 1994 г.). « » Правдивая ложь»способен эффективно ребенок сам „ “ . Los Angeles Times . Архивации от оригинала 15 августа 2016 . Проверено 26 июня 2016 .
  25. ^ Stupich, Дэвид (19 января 1995). «Даже с кровью« Криминальное чтиво »было фильмом года». Журнал Милуоки . п. 3.
  26. ↑ Дэвис, Сэнди (1 января 1995 г.). «Оклахоманские кинокритики назвали своих фаворитов на год» Форреста Гампа «Самым лучшим, - заявляет Сэнди» . Оклахоман . Проверено 20 июля, 2020 .
  27. ↑ Кларк, Майк (28 декабря 1994 г.). «Счет с реальной жизнью,« Правдивая ложь »и« Вымысел » ». USA Today (Final ed.). п. 5D.
  28. ^ Цоллера Seitz, Мэтт (12 января 1995). «Личный рекорд. Вот наши фавориты за год, полный потрясающих и запоминающихся фильмов». Далласский наблюдатель .
  29. ^ MacCambridge, Майкл (22 декабря 1994). "это вещь ЛЮБОВЬ-НЕНАВИСТЬ". Остин, американский государственный деятель (Заключительный ред.). п. 38.
  30. Перейти ↑ Craft, Dan (30 декабря 1994 г.). «Успех, неудача и много промежуточного; фильмы 94 года». Пантаграф . п. B1.
  31. ↑ Ловелл, Гленн (25 декабря 1994 г.). «Прошлая картина показывает хорошее, плохое и уродливое - год, достойный воспоминаний о кино». Новости Сан-Хосе Меркьюри (утренний финал, ред.). п. 3.
  32. ↑ Майо, Майк (30 декабря 1994 г.). «Хиты и промахи в кино в 94-м». Роанок Таймс (Метро ред.). п. 1.
  33. ↑ Арнольд, Уильям (30 декабря 1994 г.). « ' 94 Фильмы: Лучшие и худшие». Сиэтл Пост-Интеллидженсер (Заключительный ред.). п. 20.
  34. ↑ Джейми Ли Кертис - Награды и номинации - Фильмы MSN, заархивированные 17 октября 2010 г., в Wayback Machine . Movies.msn.com. Проверено 14 июля 2011.
  35. ^ True Lies Blu-Ray может быть выпущен к концу 2018 года, говорит Джеймс Кэмерон . Империя. 30 ноября 2018.
  36. ^ blu-ray.com Правдивая ложь-Blu-ray-Resen
  37. ^ Флеминг, Майкл (21 апреля 1997 г.). «Арнольд навещает шпоры« Ложь 2 »» . Разнообразие . Проверено 4 декабря 2019 года .
  38. ^ a b Флеминг, Майкл (23 августа 1999 г.). «Кэмерон глазами« Истинного »писца» . Разнообразие . Проверено 4 декабря 2019 года .
  39. ^ «Нет лжи: Том Арнольд знает, что будет дальше» . Детройт Фри Пресс . 9 декабря 1997 . Проверено 4 декабря 2019 г. - через Newspapers.com.
  40. ^ "Кэмерон намечает свой близнец Марс проекты мини-сериала Fox, IMAX 3-D, оба выйдут на экраны в 2001 году" . Милуоки Журнал Страж . 18 августа 1999 . Проверено 4 декабря 2019 г. - через NewsLibrary. Двойные проекты Джеймса Кэмерона о Марсе появятся в виде мини-сериала Fox и в формате IMAX 3-D весной 2001 года, всего за несколько месяцев до запланированного выпуска фильма «Правдивая ложь 2», который Кэмерон теперь говорит друзьям, что он будет направлять.
  41. ^ «Шварценеггер готов исследовать« Ущерб » » . Лидер Аргуса . 3 декабря 1999 . Проверено 4 декабря 2019 г. - через Newspapers.com.
  42. ↑ Линдер, Брайан (20 июня 2000 г.). «Шварценеггер о Терминаторе 3:« Я вернусь ... Скоро ». " " . IGN . Проверено 4 декабря 2019 года .
  43. ^ Флеминг, Майкл; Харрис, Дана (22 июня 2000 г.). «Арнольд и Инди: они вернутся» . Разнообразие . Проверено 4 декабря 2019 года .
  44. ↑ Харрис, Дана (12 июля 2000 г.). «Кэмерон не вернется; директор, разрабатывающий« Правдивая ложь 2 » » . Разнообразие . Проверено 4 декабря 2019 года .
  45. ^ a b Редис, Кристина (9 июля 2012 г.). «Джефф Истин говорит о 4 сезоне белых воротничков, своем новом сериале« Грейсленд »и о том, что случилось с его сценарием продолжения« Правдивая ложь »» . Коллайдер . Проверено 4 декабря 2019 года .
  46. ^ a b Люсье, Жермен (18 марта 2011 г.). «Том Арнольд говорит, что« Правдивая ложь 2 »может стать следующим фильмом Арнольда Шварценеггера» . / Фильм . Проверено 4 декабря 2019 года .
  47. ↑ Победа, Джошуа (21 марта 2011 г.). «Сценарий« Правдивая ложь 2 »действительно великолепен» . GamesRadar . Проверено 4 декабря 2019 года .
  48. ^ «Арнольд говорит правдивую ложь 2» . IGN . 14 марта 2001 . Проверено 4 декабря 2019 года .
  49. ↑ Линдер, Брайан (31 января 2002 г.). «Арнольд говорит правду о лжи 2» . IGN . Проверено 4 декабря 2019 года .
  50. ^ "Продолжение разговора правда или ложь?" . Архивировано из оригинала на 2012-07-12.
  51. ^ « „ Титаник“режиссер сосредотачивается на фактическом флюсе обломков» . Берлингтон Каунти Таймс . 27 февраля 2003 . Проверено 4 декабря 2019 г. - через NewsLibrary. Сказать по правде, я как бы потерял аппетит к нему ("Правдивая ложь 2") после 11 сентября.
  52. ↑ Хорн, Стивен (27 июня 2003 г.). «Интервью с Арнольдом Шварценеггером» . IGN . Проверено 4 декабря 2019 года .
  53. ↑ Дэвидсон, Пол (30 июля 2003 г.). «Продолжение« Нет правдивой лжи », - говорит Кертис» . IGN . Архивировано из оригинала на 5 февраля 2005 года.
  54. ^ a b Дэвидсон, Пол (14 июля 2005 г.). «Арнольд настаивает на правдивой лжи 2» . IGN . Проверено 4 декабря 2019 года .
  55. ↑ Ноулз, Гарри (3 августа 2009 г.). «Правдивая ложь 2» будет снята через 14 месяцев - не по мнению Джеймса Кэмерона » . Разве это не крутые новости . Проверено 4 декабря 2019 года .
  56. ^ a b Браун, Лейн (3 августа 2009 г.). «Джеймс Кэмерон не планирует работать с Томом Арнольдом» . Гриф . Проверено 4 декабря 2019 года .
  57. ↑ Шварц, Терри (27 июля 2011 г.). «Элиза Душку о« Правдивой лжи 2 »: Джеймс Кэмерон« Должен позвонить мне » » . Новости MTV . Проверено 4 декабря 2019 года .
  58. ^ «Кэмерон сомневается в TL2, но надеется на другой! Том Арнольд заявляет о своем еще одном проекте с командой« Лжи »!» . TheArnoldFans.com. 2009-05-08. Архивировано из оригинального 13 апреля 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 года .
  59. Рианна Шуман, Ребека (10 апреля 2019 г.). «У « Правдивой лжи »не может быть продолжения, по словам Джейми Ли Кертиса» . International Business Times . Проверено 4 декабря 2019 года .
  60. ^ «Джеймс Кэмерон, адаптирующий« Правдивую ложь »для телевидения» . Deadline.com . 2010-09-13. Архивировано 14 сентября 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 года .
  61. ↑ Андреева, Нелли (15 сентября 2017 г.). « Фильм « Правдивая ложь »перезагружен как телесериал Фокса с МакГи, Марком Гуггенхаймом и Джеймсом Кэмероном» . deadline.com . Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2018 .
  62. ^ «Правдивая ложь» TV Reboot от Джеймса Камерона Набора на Фоксе
  63. ^ «Правдивая ложь» телесериал Coming Дисней + от МакДжи
  64. ^ Игра престолов окончена! Давайте все поговорим об этом + МакГи в студии - Collider Live # 138
  65. ↑ Андреева, Нелли (20 мая 2019 г.). «Телешоу МакГи« Правдивая ложь »направляется в Disney +» . collider.com . Проверено 20 мая 2019 года .
  66. ^ Otterson, Джо (10 февраля 2021). « Адаптация сериала « Правдивая ложь »получила пилотный заказ CBS» . Разнообразие .
  67. ↑ Лоу, Элейн (19 марта 2021 г.). « Пилот « Правдивой лжи »уходит из цикла на CBS» . Разнообразие . Проверено 20 марта 2021 года .
  1. ^ Связанный с Сандрой Баллок для скорости .

Внешние ссылки [ править ]

  • Правдивая ложь на IMDb
  • Правдивая ложь в AllMovie