Tuzex был рядом государственных магазинов в Чехословакии с 1957 по 1992 год, которые не принимали обычную чехословацкую валюту, а принимали только ваучеры, которые можно было купить в банках за иностранную валюту. Они поставляли предметы роскоши: дефицитные местные товары и, в частности, иностранные товары. Ваучеры Tuzex фактически были неофициальной параллельной валютой. [1] [2]
История
Коруна чехословацкий (корона) была мягкая валюта , то есть, не обменены на другие валюты за пределами страны. В 1948 году были открыты магазины под названием Darex для продажи товаров иностранцам только за иностранную (твердую) валюту (на основе более ранних магазинов Торгсина в Советском Союзе ). [3] Позже они стали открытыми для обычных граждан, но не для корон. В 1950 году, чтобы ускорить транзакции и ограничить мошенничество, иностранная валюта была впервые конвертирована в ваучеры Darex в кронах. [2]
В 1957 году ПЗО (внешнеторговое предприятие) Tuzex (стягивание туз emský экс порта [внутренний экспорт]) был основан для того , чтобы получить конвертируемую иностранную валюту в страну. Эта валюта поступала непосредственно от иностранцев, посещающих страну, а также от родственников или граждан, работающих за границей, которые могли отправлять валюту друзьям и родственникам для покупки товаров в Тузексе, используя ваучеры Tuzex вместо ваучеров Darex. Ваучеры не подлежали обмену на иностранную валюту и были действительны в течение ограниченного времени. (Государство будет конвертировать неиспользованные ваучеры обратно в обычную валюту по курсу 2 кроны за крону Tuzex, что составляет часть их эффективной покупательной способности.) [2]
Первый магазин был открыт в Праге на улице Rytířská, а следующий - в Братиславе . [3] В 1961 году было 14 магазинов [3], число которых в 1988 году увеличилось до 170 [4].
Однако тот факт, что в противном случае можно было купить предметы роскоши, привел к неофициальному или серому рынку (технически незаконному, но допускаемому) [1], покупавшему ваучеры Tuzex за чехословацкую валюту с высокой премией, обычно 5 к 1. [1] Darex и Tuzex ваучеры в просторечии назывались костлявыми . Торговцы или торговцы , которые предлагали продать их на улице (недалеко от магазина Tuxex), были известны как veksláci (от немецкого Wechsel - биржа). [1] Фильм 1987 года с названием: Bony a klid ( ваучеры и спокойствие как (фонетический)) ссылка на Бонни и Клайд ) отражает повседневную жизнь мелких преступников, имеющих дело с купонами.
После бархатной революции 1989 года и реформирования страны граждане получили возможность более свободно выезжать за границу и на законных основаниях иметь дело с другими валютами. Кроме того, улучшение внутренней экономики и увеличение импорта означало, что продажи Tuzex снизились. Продажа ваучеров Tuzex прекратилась 30 июня 1992 г. [2]
Помимо управления магазинами, корпорация Tuzex вела деятельность в разных странах, чтобы торговать чехословацкими товарами и приобретать материалы для магазинов. Это продолжалось некоторое время после закрытия магазинов в 1992 году для завершения контрактов и ликвидации активов. [2]
Ваучеры Tuzex
Ваучеры Tuzex первоначально были выпущены на сумму 0,50, 1, 5, 10, 20, 50, 100 крон, а затем 500 крон. Однако с 1958 года существовал ваучер на 71,50 кроны, выдаваемый в обмен на 10 долларов США. [2] Tuzex также выдавал иностранцам ваучеры на покупку моторного топлива. В 1988 году в Чехословакии была представлена первая платежная карта, позволяющая совершать безналичные покупки в магазинах Tuzex. [4]
Товары
Первоначально Tuzex поставлял чехословацкие продукты экспортного качества (например, изысканный шоколад, алкоголь) по хорошей цене для иностранцев, а также западные продукты, такие как сигареты. Одежда лучшего качества и стиля стала важной, и одежда Tuzex стала для некоторых индикатором успеха. [4] [5] Выбор одежды в конечном итоге включал джинсы (первым из которых был итальянский бренд Rifle в 1968 году) [6] как воплощение западной или «техасской» одежды, [4] бытовой техники и автомобилей. [1] Преимущество во многих случаях заключалось в том, что такие товары были доступны сразу, а не долгое ожидание, возможно, годы. [2]
В 1988 году у Tuzex было 170 магазинов, в которых было продано товаров на 250 миллионов долларов, две трети - импортные товары из западных стран и одна треть - товары экспортного качества из Чехословакии. [4]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b c d e Алан, Йозеф (27 ноября 1989 г.). «Анализ социального воздействия на ваучеры Tuzex (перевод статьи на словацкий)». Отчет JPRS JPRS-EER-89-130 . стр. 40–43: Министерство торговли США NTIS.CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ Б с д е е г Шустек, Збышек; Карасевич, Вит; Клим, Мартин (2005). Odběrní poukazy Tuzexu . Merkur Revue. ISBN 8090366201.
- ^ а б в "Tuzex a Jeho Historyie" . www.tuzexovepoukazky.7x.cz . Проверено 23 мая 2018 .
- ^ а б в г д Галло, Роман. "Bony zanikly. Džíny přežily, ale pro Tuzex to byl smrtící úder" . archiv.ihned.cz/ . Проверено 22 мая 2018 .
Узы исчезли. Джинсы уцелели, но для Tuzex это был смертельный удар
- ^ Пинсент, Роберт Б. (1986). «Социальная критика в чешской литературе 1970-1980-х гг. Чехословакия» . Богемия . 27 (1): 1–36 . Проверено 23 мая 2018 .
- ^ «Историю» . rifle-jeans.cz . Проверено 23 мая 2018 .