В Китае университеты и колледжи классифицируются Министерством образования Китая по-разному в административных целях .
По назначению академической направленности университеты и колледжи классифицируются Министерством образования Китая на 12 категорий. [1] [2] [3] [4] [5]
Министерство образования Китая вводит строгие правила присвоения китайских названий общенациональным высшим учебным заведениям. Только учреждения, отвечающие всем требованиям, установленным министерством, могут использовать отдельное слово «Университет» в своих китайских названиях. В противном случае вместо этого учреждения могут использовать только другие слова, такие как «Колледж», «Профессионально-технический университет» или «Профессионально-технический колледж». [12]
Однако Министерство образования Китая не проверяет и не регулирует английские названия высших учебных заведений. Поэтому ряд колледжей и профессиональных колледжей в Китае адаптируют отдельное слово «Университет» как часть своих самопереводимых английских названий. [12] [17] [18]