Un autre univers — шестой студийный альбом и первый полностью французский релиз австралийской певицы Тины Арены , выпущенный 6 декабря 2005 года. В ноябре 2006 года он достиг 9-го места во французском чарте, что является его самой высокой позицией с момента попадания в чарт почти за год. ранее. Альбом получил платиновый статус во Франции.
В альбоме сочетаются акустические гитары, восточные струнные и драйвовые ритмы. В альбом из 13 треков входит дуэт с французским певцом Анри Сальвадором «Et Puis Après». Хотя песня никогда не выпускалась как сингл, она была включена в два последующих альбома: французский сборник The Best & le meilleur и концептуальный альбом Songs of Love & Loss . Этот трек стал одной из последних записей французского певца-ветерана и стал выдающейся частью альбома из-за высокого уровня сотрудничества .
Заглавный трек представляет собой французскую переработку песни «Woman» с предыдущего студийного альбома Just Me . Название переводится на английский как «другая вселенная».
Главный сингл " Aimer jusqu'à l'impossible " стал ее самым большим французским хитом на сегодняшний день после того, как он дебютировал под номером 3 во французских национальных чартах [1] в ноябре 2005 года и оставался в пятерке лучших более 10 недель. [2] В феврале 2006 года сингл достиг платинового уровня продаж во Франции. [3] Второй сингл « Je m'appelle Bagdad » был выпущен в мае, а третий « Tu aurais dû me dire (Oser parler d'amour) » – в октябре 2006 года.
Альбом занял 9-е место во французском чарте альбомов в течение одной недели, оставаясь в топ-100 в течение шестидесяти двух недель и проведя в общей сложности семьдесят восемь недель в топ-200. Альбом стал 127-м самым продаваемым альбомом во Франции за одну неделю. 2005 г. и 38-е за 2006 г.
В Бельгии он вошел в чарт альбомов Бельгии (Валлония) под номером 70 17 декабря 2005 года, затем успешно переместился на свою пиковую позицию - 24-е место 29 июля 2006 года. В общей сложности альбом провел пятьдесят три недели в топ-100.