Перейти к навигации Перейти к поиску
| Незабытый | |
|---|---|
 Обложка DVD серии 1 | |
| Жанр | Криминальная драма |
| Создано | Крис Лэнг |
| Написано | Крис Лэнг |
| Режиссер | Энди Уилсон |
| В главной роли | |
| Открытие темы | "All We Do" от Oh Wonder |
| Страна происхождения | Великобритания |
| № серии | 4 |
| Кол- во серий | 24 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Режиссер | Тим Брэдли |
| редактор | Адам Тротман |
| Продолжительность | 45 минут |
| Производственная компания | Фотографии Mainstreet |
| Распределитель | BBC в мире |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ITV |
| Формат изображения | 16: 9 ( 1080i ) |
| Аудио формат | Стерео |
| Оригинальный выпуск | 8 октября 2015 - настоящее время |
| Внешние ссылки | |
| Сайт производства | |
Незабываемый - британскийтелесериал о криминальной драме , который впервые вышел в эфир на канале ITV 8 октября 2015 года. Он написан Крисом Лэнгом и режиссером Энди Уилсоном . Программа рассказывает о команде лондонских детективов во главе с DCI Кэсси Стюарт ( Никола Уолкер ) и инспектором Санни Хан ( Санджив Бхаскар ), которые раскрывают нераскрытые дела об исчезновениях и убийствах. [1] [2]
Каждая серия состоит из шести серий. Серии с 1 по 4 транслировались в Великобритании в 2015, 2017, 2018 и 2021 годах соответственно. 30 марта 2021 года был объявлен пятый сериал, выпуск которого запланирован на 2022 год [3], и было подтверждено, что Санджив Бхаскар повторит свою роль. [4] [5]
Каждая серия имеет дело с новым случаем, представляя, казалось бы, не связанных между собой персонажей, которые постепенно обнаруживают, что имеют какие-то отношения с жертвой. По мере раскрытия тайны убийства эмоциональные последствия преступления также исследуются в жизнях пострадавших. [2]
Незабытый получил признание критиков: Том Куртенэ получил телевизионную премию BAFTA 2016 за лучшую мужскую роль второго плана за первый сериал, а Марк Боннар получил премию BAFTA Шотландия 2017 года за лучшую мужскую роль на телевидении за второй сериал. [6] [7]
Сюжет [ править ]
Первая серия посвящена убийству семнадцатилетнего Джеймса «Джимми» Салливана ( Харли Александер-Суле ), исчезнувшего в 1976 году. Его останки были обнаружены во время сноса дома в Северном Лондоне . [8]
Вторая серия повествует об убийстве Дэвида Уокера (Дэниел Гослинг), консультанта Консервативной партии , пропавшего без вести в 1990 году. Его омыленные останки были найдены в чемодане, брошенном в реку Ли на северо-востоке Лондона . [9]
В третьей серии расследует убийства школьницы Хэйли Рид ( Bronagh Waugh ), который исчез из приморского курортного города на новогоднюю ночь 1999 Ее скелет обнаружен рабочими ремонтируют центральную оговорку о автомагистрали М1 в Лондоне. [10]
Четвертая серия следует за обнаружением безголового трупа Мэтью Уолша, очевидно замороженного с момента его исчезновения в 1990 году, когда он встретил пятерых полицейских-стажеров, празднующих прохождение программы обучения. Двое из пяти до сих пор служат сотрудниками полиции. [11]
Производство [ править ]
Съемки первого сериала начались в марте 2015 года и длились двенадцать недель. Места включали Ливерпуль , пригороды Лондона, Кингстон-апон-Темз , побережье Эссекса , Вестминстер и Болота . [12]
После неожиданного успеха первого сериала ITV заказала вторую серию, в которой Лэнг вернулся в качестве сценариста, а Уилсон - в качестве режиссера. [13] Он был снят на месте у реки Ли , в Котсуолдсе и вдоль набережной в Брайтоне . [14]
О заказе третьей серии было объявлено 2 марта 2017 года после сильных просмотров. [15] Действие происходило в Лимингтоне , Хэмпшире (который заменил вымышленный Мидденхэм и его устье ), Аксбридже , Миддлсексе , Амершеме в Бакингемшире , Клифтоне в Бристоле, Илинге в Западном Лондоне и Кингс-Линн и Ханстентоне в Норфолке. Пустой особняк в Булстроуд-парке недалеко от Джеррардс-Кросс , Бакингемшир, служил местом для полицейского участка и лаборатории. [10] Спустя всего семь недель после окончания съемок третий сериал начал транслироваться в Великобритании 15 июля 2018 года.
Четвертую серию планировалось выпустить осенью 2019 года; Однако ITV подтвердило только в январе 2020 года, что съемки начались, а запланированные сроки трансляции были отложены. В сентябре 2020 года было объявлено, что съемки возобновились, и сериал планируется показать в 2021 году, когда актеры Уокер, Бхаскар, Ривз и Иган снова сыграют свои роли. [16] [17] Показ нового сериала начался в феврале 2021 года.
В ролях [ править ]
- Никола Уокер в роли DCI Кассандры «Кэсси» Стюарт (серии 1–4)
- Санджив Бхаскар в роли DI [Примечание 1] Сунил «Санни» Хан
- Джордан Лонг в роли DS Murray Boulting
- Льюис Ривз в роли Джейка Коллиера
- Пиппа Никсон в роли DC Карен 'Каз' Уиллеттс (серии 1, 4)
- Питер Иган, как Мартин Хьюз, отец DCI Стюарта
- Джасса Ахлувалия, как Адам Стюарт, сын DCI Стюарта
- Колин Р. Кэмпбелл, как DSI Клайв Эндрюс, босс DCI Стюарта
- Каролина Мэйн в роли DC [Примечание 2] Фрэн Лингли (серия 2 – настоящее время)
- Аластер Маккензи в роли бывшего DCI Джона Бентли и позже партнер Кэсси (3-настоящее время)
- Джорджия Маккензи, как доктор Линн Балкомб, патолог (3-настоящее время)
- Мишель Боннар, как Сэл, партнер Санни (3-настоящее время)
- Джанет Дибли, как Дженни, партнер Мартина (3-настоящее время)
Сериал 1 (2015) актеры [ править ]
- Том Кортни в роли Эрика Слейтера
- Тревор Ева в роли сэра Филиппа Кросса
- Бернард Хилл в роли отца Роберта Гривза
- Рут Шин в роли Лиззи Уилтон
- Джемма Джонс в роли Клэр Слейтер
- Чери Лунги в роли Ширли Кросс
- Ханна Гордон в роли Грейс Гривз
- Брайан Бовелл в роли Рэя Уилтона
- Фрэнсис Томелти в роли Морин Салливан
- Клэр Гусь в роли Элли Гривз
- Зои Телфорд в роли Беллы Кросс
- Тамзин Маллесон в роли Кэролайн Гривз
- Доминик Пауэр как Les Slater
- Том Остин, как Джош Кросс
- Адам Астилл в роли Мэтта Слейтера
- Джонатан Харден в роли Шона Роулинза
- Тесса Пик-Джонс в роли Шейлы
- Харли Александр-Суле, как Джимми Салливан
- Сайлас Карсон в роли Маркуса Арчера
- Дэвид Тротон в роли отца Джеффа
- Мэттью Коттл в роли Лиама Гофа
- Джон Солтхаус в роли бывшего DCI Кендрика
- Дэнни Пай в роли Винсента Эрскина
- Аде Ойефесо в роли Кертиса Сальгадо
- Ясмин Акрам, как Келли
- Доминик Коулман в роли Джона Бертона
- Шэрон Дункан Брюстер в роли юриста CPS Хардинга
Сериал 2 (2017) актеры [ править ]
- Лоррейн Эшборн в роли инспектора полиции Тессы Никсон
- Марк Боннар в роли Колина Осборна
- Рози Кавальеро в роли Марион Келси
- Бадрия Тимими, как Сара Махмуд
- Адил Ахтар в роли Хасана Махмуда
- Чарли Конду в роли Саймона Осборна
- Дуглас Ходж, как Пол Никсон
- Найджел Линдси в роли Тони Келси
- Холли Эйрд в роли Элиз Данфи
- Венди Крейг в роли Джой Данфи
- Эмма Каннифф, как Джанет
- Бриони Ханна в роли Кэт
- Уилл Браун в роли Джейсона Уокера
- Дэниел Гослинг в роли Дэвида Уокера
- Кэтрин Джейкуэйс в роли Никола
- Йозеф Алтин, как Тайлер да Силва
- Натали Армин, как DSI Калдип Гилл
- Мэгги О'Нил в роли Эллен Прайс
- Мейрид МакКинли в роли Шинейд Куинн
- Билл Патерсон в роли Гарри Осборна
- Луиза Патикас в роли Эми Ист
Сериал 3 (2018) актеры [ править ]
- Джеймс Флит, как Крис Лоу
- Алекс Дженнингс, как Тим Финч
- Кевин МакНалли в роли Джеймса Холлиса
- Нил Моррисси, как Питер Карр
- Саша Бехар в роли Джамилы Фарук
- Эмма Филдинг в роли Эми Холлис
- Индра Ове в роли Марии Карр
- Аманда Рут в роли Кэрол Финч
- Сара Стюарт, как Мел Холлис
- Бронаг Во, как Джессика Рид
- Брид Бреннан в роли Сюзанны Рид
- Финли Робертсон в роли Марка Харпера
- Том Рис Харрис в роли Элиота Холлиса
- Шивон Редмонд в роли Деррана Финча
- Тори Аллен-Мартин, как Сандра Рейворт
- Люсинда Драйзек в роли Клэр Финч
- Джо Герберт, как Эмма Финч
- Габриэль Глестер в роли Элисон Пинион
- Сара Пауэлл в роли арбитра
- Эш Ризи, как доктор Уолш
- Лиран Натан, как Рахим
Актеры серии 4 (2021) [ править ]
- Сьюзан Линч, как DCC Лиз Бейлдон
- Энди Найман в роли Дина Бартона
- Пхалдут Шарма в роли DCI Рам Сидху
- Лиз Уайт, как Фиона Грейсон
- Шейла Хэнкок в роли Эйлин Бейлдон
- Люси Спид, как Марни Бартон
- Клэр Кэлбрейт в роли Анны Сидху
- Дэниел Флинн в роли Джеффа Томлинсона
- Алек Ньюман в роли Марка Томлинсона
- Ронни Джутти, как Бал Сидху
- Индира Джоши в роли Рии Сидху
- Джеймс Крейз в роли Джерома Уолша / Мэттью Уолша
- Дениз Блэк в роли DCI Джун Маршалл
- Кейт Уильямс в роли Мэри Куинн
- Чарльз Дейл, как главный констебль Робин
- Аманда Дуг, как Джанет
- Мина Андала, как Евгения Кастильо
- Дэвид Шофилд в роли Клайва Уолша
- Ян Берфилд, как Ян Хендерсон
- Элизабет Конселл, как Сьюзи Монтгомери
Эпизоды [ править ]
Обзор серии [ править ]
| Ряд | Эпизоды | Первоначально в эфире | Средняя зрительская аудитория в Великобритании (в миллионах) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||
| 1 | 6 | 8 октября 2015 г. | 12 ноября 2015 г. | 6,44 | ||
| 2 | 6 | 5 января 2017 г. | 9 февраля 2017 г. | 6,91 | ||
| 3 | 6 | 15 июля 2018 г. | 19 августа 2018 г. | 6,85 | ||
| 4 | 6 | 22 февраля 2021 г. | 29 марта 2021 г. | N / A | ||
| 5 | TBA | TBA | TBA | N / A | ||
Серия 1 (2015) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [18] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Серия 1" | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 8 октября 2015 г. | 7,35 | |
| Скелет, найденный в подвале сносимого здания, побудил DCI Кэсси Стюарт и ее коллегу, инспектора полиции Санни Кхан, провести расследование убийства молодого человека, происхождение которого потенциально может быть тысячелетним. Обнаружение того, что, по их мнению, является ключом от машины, рядом с трупом, не только датирует его прошлыми 65 годами, но и ведет их по следу в надежде опознать жертву. В конце следа находится дневник Джимми Салливана, молодого человека, пропавшего без вести с 1976 года, который, по всей видимости, является жертвой. Последние страницы дневника содержат несколько имен и адресов: среди них Бет, отец Роб, Фрэнки Си и мистер Слейтер, четверо, казалось бы, не связанных между собой людей, живущих разными жизнями. Теперь Кэсси и Санни должны выяснить, что случилось с Джимми, и, наконец, доставить его домой. | |||||||
| 2 | 2 | «Эпизод 2» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 15 октября 2015 г. | 6,41 | |
| Как только тело в подвале опознают как Джимми Салливана, начинаются поиски его убийцы. Кэсси и Санни проводят расследование, начиная с определения имен, фигурирующих в дневнике Джимми. Кэсси едет в Ливерпульувидеть мать Джимми, Морин, чтобы понять, кем был Джимми. Ее встречает женщина, которая действительно рада, что она, наконец, может узнать, что случилось с ее сыном через 39 лет после того, как он пропал без вести. «Фрэнки Си» идентифицирован как сэр Филлип Кросс, недавно назначенный правительством царь-предприниматель, который отрицает, что когда-либо встречался с Джимми. «Бет» - это Лиззи Уилтон, которая живет в Кройдоне и замужем за Рэем, ямайцем во втором поколении. Лиззи также отрицает, что знала Джимми, но она явно отличается от того, кем она была в 1970-х годах до замужества. «Отец Роб» - Роберт Гривз, который на момент смерти Джимми работал в местной церкви недалеко от Arlingham House. «Мистер Слейтер» - Эрик Слейтер, инвалид-колясочник и бухгалтер на пенсии, живущий со своей женой Клэр в Кембриджшире. | |||||||
| 3 | 3 | «Эпизод 3» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 22 октября 2015 г. | 6,29 | |
| Расследование смерти Джимми продолжается. Кэсси и Санни навещают отца Роберта Гривза, который с любовью вспоминает Джимми, но не может помочь идентифицировать таинственного «Джо-Джо», человека, который, похоже, дал Джимми дневник. Кэсси и Санни также знакомятся с Эриком Слейтером, бывшим бухгалтером Arlingham House, который хорошо помнит Джимми. | |||||||
| 4 | 4 | «Эпизод 4» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 29 октября 2015 г. | 6,61 | |
| По мере того, как расследование убийства по нераскрытому делу продолжается, судебно-медицинская группа обнаруживает, что следы на теле жертвы соответствуют известным групповым методам пыток. Имея это в виду, Кэсси и Санни спрашивают сэра Филиппа о его причастности к известной преступной семье Ист-Энда 40 лет назад. Имел ли бизнесмен или кто-либо из сомнительных соратников его юности какое-либо отношение к исчезновению или убийству Джимми? Тем временем начинается годовщина Эрика и Клэр. Рэй возвращается домой и обнаруживает, что Лиззи ушла, разбитое стекло там, где в окно был брошен кирпич, и записка со словом «Извините». | |||||||
| 5 | 5 | «Эпизод 5» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 5 ноября 2015 г. | 5,95 | |
| После того, как стало известно, что вторая жертва может быть похоронена на дне сада Слейтеров, Кэсси и Санни разбивают ворота своей 45-й годовщины и начинают поиски второго тела, и вскоре они находят его. Эрик Слейтер арестован, но отрицает все обвинения, выдвинутые против него. После некоторого первоначального сопротивления Кертис соглашается помочь Рэю отправиться на поиски Лиззи. Отец Роберт признается, что это он украл деньги из церковного благотворительного фонда, и что после его тайного романа с Джоджо она забеременела, и он использовал деньги, чтобы заплатить за своего незаконнорожденного ребенка. Еще до того, как появились новости об аресте Эрика Слейтера, сэр Филипп Кросс уже заключил сделку с турецкими контактами своего сына, и прежде чем он смог передумать,Свидетель, который выступил с доказательствами против него, был убит в результате пожара в доме, и это выглядело как несчастный случай, вызванный тем, что этот человек «заснул, куря». Доказательства, найденные в доме Эрика Слейтера, связывают его с местом последнего известного местонахождения второй жертвы, а также после того, как выяснилось, что Джимми продавал себя для секса, чтобы выплатить долг, который он был должен Фенвикам, Кэсси и, наконец, Санни. понять, что связь между обоими убийствами может быть скрытой ненавистью Эрика Слейтера к гомосексуалистам.и после того, как выяснилось, что Джимми продавал себя для секса, чтобы выплатить долг перед Фенвиками, Кэсси и Санни наконец понимают, что связь между обоими убийствами может быть скрытой ненавистью Эрика Слейтера к гомосексуалистам.и после того, как выяснилось, что Джимми продавал себя для секса, чтобы выплатить долг перед Фенвиками, Кэсси и Санни наконец понимают, что связь между обоими убийствами может быть скрытой ненавистью Эрика Слейтера к гомосексуалистам. | |||||||
| 6 | 6 | «Эпизод 6» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 12 ноября 2015 г. | 6.01 | |
| Откровения отца Роберта оказали долгосрочное влияние, особенно на Кэролайн, когда у нее начались преждевременные роды. Белла и Джош обдумывают лучший способ справиться с преступностью своего отца, поиски Лиззи продолжаются, и Морин, наконец, может похоронить Джимми после того, как раскрывается личность его убийцы. | |||||||
^ Рейтинги эпизодов 1–5 основаны на 28-дневных данных от BARB для ITV и ITV + 1 и 7-дневных данных для ITV HD. Рейтинги эпизода 6 основаны на 28-дневных данных от BARB для ITV, ITV + 1 и ITV HD.
Серия 2 (2017) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [18] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Серия 1" | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 5 января 2017 г. | 7,29 | |
| Рабочие, работающие на дне реки Ли в Лондоне, обнаруживают тело в чемодане, которое, возможно, долгое время находилось в воде. Кэсси и Санни назначают это дело, и они пытаются идентифицировать жертву с помощью его часов и пейджера. Тем временем в Брайтоне адвокат по уголовным делам Колин Осборн ( Марк Боннар ) и его муж Саймон ( Чарли Конду ) усыновляют шестилетнюю девочку. Их шантажирует партнер ее биологической матери, Тайлер, который стал свидетелем того, как Колин ввел ключ в машину гомофоба. В Лондоне Мэрион Келси ( Рози Кавальеро ) работает медсестрой в детском онкологическом отделении и пытается найти баланс между поддержкой своих пациентов, своим браком и отношениями с семьей. В Солсбери, учитель Сара Махмуд (Бадира Тимини) посещает собеседование на должность директора. В Котсуолдсе Джейсона Уокера, который изо всех сил пытается поддерживать отношения с женщинами, на день рождения навещает его мать Тесса Никсон ( Лоррейн Эшборн ), детектив-инспектор из Оксфорда . Санни идентифицирует владельца часов как Дэвида Уокера, который исчез в мае 1990 года. Кэсси и Санни уведомляют Тессу, его вдову, которая повторно вышла замуж. | |||||||
| 8 | 2 | «Эпизод 2» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 12 января 2017 г. | 7,08 | |
| Пока расследование убийства Дэвида Уокера продолжается, команда пытается расшифровать серию сообщений, найденных на пейджере жертвы. Одно сообщение похоже на адрес в Кингс-Кросс, который, как вскоре выясняется, был борделем на момент смерти Уокера. Кэсси и Санни допрашивают Сару Махмуд, которая, как известно, работала проституткой по этому же адресу в то время, но она отрицает, что даже знала Уокера, и утверждает, что была в отпуске в Италии во время убийства. Телефонный номер в дневнике жертвы приводит Кэсси и Санни к Колину Осборну, который также отрицает, что когда-либо знал Уокера. Осборн тем временем продолжает чувствовать давление со стороны Тайлера. Босс Тессы Никсон, детектив-суперинтендант Гилл (Натали Армин), просит ее выполнять ограниченные обязанности, пока расследование идет своим чередом.что она сердито отказывается сделать, так как она не была названа подозреваемой в смерти мужа. Кэсси начинает подозревать, что ее отец, Мартин, что-то скрывает от нее, когда она обнаруживает в его кармане билет на поезд и серию неизвестных платежей по его кредитной карте. | |||||||
| 9 | 3 | «Эпизод 3» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 19 января 2017 г. | 7,04 | |
| Открытие того, что Уокер подвергся сексуальному насилию во время учебы в начальной школе, заставляет команду подозревать, что преступнику, если он еще жив, будет около 80 лет. Санни берет интервью у лучшего друга Уокера, Джеймса Грегори ( Ричард Хоуп).), который утверждает, что в дни, предшествующие его смерти, Уокер противостоял обидчику, который отрицал свою причастность к такому насилию. Кэсси посещает адрес, указанный на обратной стороне визитной карточки Уокера, и берет интервью у матери и сестры Мэрион, Джой и Элиз, которые утверждают, что на момент смерти Уокера Мэрион была единственной, кто жил в доме и мог быть единственным человеком, у которого есть выдал адрес. Проверка криминального прошлого Марион показывает, что она была арестована в 1988 году за нападение на полицейского во время марша протеста и что она жила по адресу, известному как заговорщик ИРА. Тем временем Сара вынуждена рассказать своему мужу Хасану о своей прошлой жизни, а Колин показывает, что у него был психический срыв, и он был разделен всего за несколько дней до исчезновения Уокера. | |||||||
| 10 | 4 | «Эпизод 4» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 26 января 2017 г. | 6.52 | |
| Жизнь Сары начинает рушиться, когда ее сын подслушивает подробности ее тайного прошлого и случайно умудряется рассказать всем своим друзьям. Тем временем Кэсси обнаруживает, что Колин был уволен с работы в Сити в 1989 году за сексуальное насилие над одной из его коллег-женщин во время корпоративной вечеринки, факт, который заставляет ее полагать, что Колин был обвинен в нападении. Между тем, Мэрион отстраняют от работы после того, как Зоя сбегает из-под опеки родителей. По мере того, как расследование прошлого Уокера продолжается, Санни обнаруживает, что он был сильно увлечен S&M и сексуально напал по крайней мере на одну женщину, с которой он спал. Опасения по поводу того, что его личные фантазии могли перекинуться на его благотворительную деятельность, подтвердились, когда Эллен Прайс, проживающая в одном из домов престарелых, где Уокер был волонтером,выходит вперед, чтобы сказать полиции, что Уокер мешал ей и другим детям в доме. Тайлер продолжает шантажировать Колина, заставляя Саймона принять решительное решение. Пол, второй муж Тессы, опасается, что Джейсон унаследовал черты своего отца. | |||||||
| 11 | 5 | «Эпизод 5» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 2 февраля 2017 г. | 6,77 | |
| Давно потерянный отец Сары неожиданно появляется с некоторыми давно похороненными секретами ее прошлого. Колин шокирован, обнаружив, что обвинение в изнасиловании, выдвинутое против него, было сфабриковано Дэвидом Уокером, который заплатил предполагаемой жертве 5000 фунтов стерлингов за фальсификацию истории. Эллен Прайс снова посещает место, где Уокер и его друзья проводили «вечеринки», где дети подвергались насилию. Отрицание Тессой деятельности Дэвида ставится под сомнение, когда Эллен вспоминает, как жена Дэвида появилась на одной из вечеринок, что вызвало скандал перед многими гостями. По мере того, как семейная жизнь Марион продолжает развиваться по спирали, она пытается помириться с Зои. Саймон принимает душераздирающее решение прекратить усыновление, если Колин не сможет убедить Тайлера отступить. В то время как Сара отрицает любую возможность, предложенную ей Кэсси, сцены вырезаны с Сарой.Отец рассказывает противоположный сценарий жизни Сары в 13 лет ее мужу. Муж Сары обнаруживает доказательства, подтверждающие, что она находилась в Неаполе во время убийства. Теперь, когда у всех возможных подозреваемых есть твердое алиби, Кэсси и Санни не знают, кто мог быть убийцей. Санни пытается раскрыть свои истинные чувства к Кэсси. | |||||||
| 12 | 6 | «Эпизод 6» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 9 февраля 2017 г. | 6,77 | |
| Поскольку у каждого из подозреваемых есть мотив, возможность или связь с Дэвидом Уокером, Кэсси и Санни пытаются соединить точки, чтобы выяснить, кто на самом деле убил его 25 годами ранее. Хотя Сара представила надежные доказательства того, что она была в Италии, когда произошло убийство, Кэсси подозревает, что это слишком хорошо - что это что-то составленное кем-то, кто знал, что однажды им понадобится алиби. Команда задается вопросом, является ли это дело частью более широкого плана мести. В рамках этого нового направления расследования команда обнаруживает, что Сара и Колин находились в одной психиатрической больнице в одно и то же время и тогда могли встретиться. Команда считает, что каждый убил обидчика другого, а не своего собственного. После разговора с сестрой и матерью Марион о жестоком обращении с Марион со стороны ее отца,Кэсси следует за Мэрион, чтобы поговорить с ней. Она находится в задней комнате паба, разговаривает с Колином и Сарой. В следующей сцене Кэсси разговаривает с Колином наедине. Колин рассказывает ей подробности жестокого обращения в детстве со стороны друга его родителей. Показано, что каждый из троих, Колин, Сара и Мэрион, рассказывают историю своего прошлого нынешнему супругу. Кэсси решает, и ее поддерживает Санни, что, поскольку все трое страдали всю свою жизнь и работают на работе, имеющей большую ценность для общества, похоже, нет смысла преследовать их в тюрьме. Также недостаточно данных для убедительного судебного дела, тем более что одно из тел так и не было найдено, а смерть другого зафиксирована как самоубийство.Колин рассказывает ей подробности жестокого обращения в детстве со стороны друга его родителей. Показано, что каждый из троих, Колин, Сара и Мэрион, рассказывают историю своего прошлого нынешнему супругу. Кэсси решает, и ее поддерживает Санни, что, поскольку все трое страдали всю свою жизнь и работают на работе, имеющей большую ценность для общества, похоже, нет смысла преследовать их в тюрьме. Также недостаточно данных для убедительного судебного дела, тем более что одно из тел так и не было найдено, а смерть другого зафиксирована как самоубийство.Колин рассказывает ей подробности жестокого обращения в детстве со стороны друга его родителей. Показано, что каждый из троих, Колин, Сара и Мэрион, рассказывают историю своего прошлого нынешнему супругу. Кэсси решает, и ее поддерживает Санни, что, поскольку все трое всю жизнь страдали и работают на работе, имеющей большое значение для общества, похоже, нет смысла преследовать их в тюрьме. Также недостаточно данных для убедительного судебного дела, тем более что одно из тел так и не было найдено, а смерть другого зафиксирована как самоубийство.что, поскольку все трое страдали всю свою жизнь и работают на высоко ценимой для общества работе, кажется, нет смысла преследовать их в тюрьме. Также недостаточно данных для убедительного судебного дела, тем более что одно из тел так и не было найдено, а смерть другого зафиксирована как самоубийство.что, поскольку все трое страдали всю свою жизнь и работают на высоко ценимой для общества работе, кажется, нет смысла преследовать их в тюрьме. Также недостаточно данных для убедительного судебного дела, тем более что одно из тел так и не было найдено, а смерть другого зафиксирована как самоубийство. | |||||||
Серия 3 (2018) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [18] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "Серия 1" | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 15 июля 2018 г. | 6,80 | |
| Когда рабочие, ремонтирующие проезжую часть на M1, обнаруживают человеческие останки в центральной резервации , Кэсси и команда проводят расследование. Несмотря на подозрения, что останки могли быть археологическими, судебно-медицинский анализ показывает, что жертвой была молодая женщина, которую нельзя было похоронить до 1991 года. Единственный ключ к разгадке - титановая хирургическая пластина.который выглядит иностранным и не имеет серийного номера. Санни определяет, что пластина была произведена кипрско-греческой компанией в середине 1990-х годов, и, исходя из предположения, что жертва могла сломать себе запястье в отпуске, команда начинает просматривать сотни файлов пропавших без вести в надежде найти личность. Они обнаруживают Хейли Рид, 16-летнюю девушку, исчезнувшую в Новый год в 2000 году, и ее сестра-близнец Джессика подтверждает, что сломала запястье во время отпуска на Кипре в 1995 году, и ей вставили пластину. | |||||||
| 14 | 2 | «Эпизод 2» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 22 июля 2018 г. | 6,64 | |
| Кэсси и Санни навещают семью Хейли в Мидденхэме, Хэмпшир., и сообщить новость о том, что, похоже, Хейли задушили. Джессика предупреждает Кэсси, что возобновление расследования потенциально может вернуть в город рой негативной прессы, которая уничтожила оставшуюся в городе туристическую торговлю на долгие годы после исчезновения Хейли. Кэсси и Санни встречаются с бывшим DCI Джоном Бентли, ответственным за первоначальное расследование исчезновения Хейли, который описывает свою вину перед полицией, которая первоначально уволила Хейли как беглеца. Полиция провела расследование по поводу парня Хейли, Адриана Маллери, но ему так и не было предъявлено обвинение. После того, как ДНК подтвердило, что останки принадлежали Хейли, один из ее друзей сообщает Кэсси и Санни, что за два дня до ее исчезновения Хейли заплатила за ее уборку в арендуемом на время отпуска. Новости об открытии достигают четырех ключевых потенциальных подозреваемых в расследовании. Джейми Холлис,ведущий телевизионной викторины, отказывается разговаривать с полицией без адвоката и паникует после того, как полиция уходит. | |||||||
| 15 | 3 | «Эпизод 3» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 29 июля 2018 г. | 6,74 | |
| Кэсси и Санни узнают от Джейми, что он и трое друзей делили квартиру на время отпуска со своими семьями до Нового года и что они провели канун Нового года в доме, прежде чем вернуться в Лондон 2 января. Детективы отмечают, что друзья ходили в школу недалеко от того места, где была похоронена Хейли, и трое, которые поженились, вскоре после этого развелись. Все четверо обеспокоены: Джейми изо всех сил пытается справиться со своей бывшей женой и сыном-наркоманом Элиотом, страдающим гендерной дисфорией ; биполярный художник Крис Лоу живет в автономном фургоне; Пит Карр - неудачливый продавец; и врач общей практики доктор Тим Финч был исследован за словесное оскорбление пожилого пациента. Пит видит обстоятельства как решение своих финансовых проблем и неожиданно сообщает полиции, что видел, как Хейли убирала в арендованном доме; он утверждает, что ничего не знал о ее исчезновении, когда он вернулся в Гонконг, где он жил в то время, вскоре после этого. Остальная часть команды изучает сроки и выводы из первоначального расследования, включая кражу со взломом в церкви и черный седан, замеченный за рулем беспорядочно. Бывшая жена Джейми, Мелисса, рассказывает, что мужчины пили, а некоторые употребляли кокаин, и что после того, как у Криса случился психический срыв, четверо ушли до полуночи. | |||||||
| 16 | 4 | «Эпизод 4» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 5 августа 2018 г. | 6,84 | |
| Детективы выясняют, почему четверо мужчин не только солгали о том, что остались дома в канун Нового 2000 года, но и участвовали в этой лжи. Журналисты осаждают Джейми после того, как блогер Сандра Рейворт раскрывает его связь с Хейли. Пит, который отбывал срок в тюрьме Гонконга за ограбление благотворительной организации для инвалидов, признается в ограблении церкви после того, как ДНК связала его с местом происшествия. Бывшая жена Тима, Дерран, говорит, что он властный и жестокий мужчина. Дочь Криса говорит о браке ее родителей, и его бизнес был разрушен, потому что он был арестован за детское порно, но полиция не может найти ни одной записи об этом. Мелисса, автор, дает интервью, в котором обсуждает свой опыт в качестве жены вечно неверного мужчины, что приводит к многочисленным электронным письмам от женщин, которые имели сексуальные связи с Джейми, которым нравились фантазии об изнасиловании. Пит пытается шантажировать Джейми,говоря, что он «кое-что знает» о сыне Джейми в ночь убийства Хейли. Полиция расследует Элиота после того, как обнаружила, что его уже несколько раз арестовывали, в том числе за кражу машины его отца. После того, как Кэсси оставляет свое дело в кафе и его прошлое разоблачено, неизвестный злоумышленник зарезал Пита. | |||||||
| 17 | 5 | «Эпизод 5» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 12 августа 2018 г. | 6,81 | |
| Едва пережив нападение, Пит умирает, ставя под угрозу карьеру Кэсси. Тим сообщает полиции, что перед нападением Пит сказал ему, что в канун Нового 2000 года он видел, как Элиот крадется в дом после 2 часов ночи. Фрэн считает, что в дневнике Хейли используются кодовые слова для описания употребления наркотиков и секса, и что она хотела купить наркотики для новогодней вечеринки. Крис утверждает, что, несмотря на его арест, он был не один, кто посетил детское порно сайты, и исследователи смогли доказать свою информацию кредитной карты были украдены, ведущие ко всем обвинениям в результате падения, но его жизнь разрушена. Бывшая машина Джейми совпадает с той, которую видели неуравновешенной, и Мелисса утверждает, что ее муж сказал ей, что в те выходные сбил оленя. Джейми говорит полиции, что считает, что его сын случайно убил Хейли, когда ехал в нетрезвом виде.ее тело упало в реку и вымыло в море. После смерти Пита Сандру арестовывают за разжигание бдительности, которая в конечном итоге убила его. Полиция арестовала Тима после того, как обнаружила, что его остановили за превышение скорости у Мидденхэма 3 января 2000 года - на следующий день после того, как он вернулся в Лондон. | |||||||
| 18 | 6 | «Эпизод 6» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 19 августа 2018 г. | 7.31 | |
| Тим утверждает, что резинка для волос, женские трусики и крестик, найденные в сейфе в его подвале, были куплены на празднике для его дочерей, но результаты ДНК доказывают, что они принадлежали Элисон Болдуин, 14-летней девушке из Эрлриджа, Кембриджшир., найден изнасилованным и задушенным в 1997 году. Тим отрицает свою причастность, но после того, как выяснилось, что он останавливался в Эрлридже на медицинской конференции, когда была похищена Элисон, он признается, что был серийным насильником и убийцей молодых девушек. Без каких-либо угрызений совести Тим беззаботно объясняет, как он похитил, изнасиловал и задушил Хейли, случайно наткнувшись на нее в канун Нового года, а затем переносит их к останкам еще одной из своих жертв. Он признается, что жертв намного больше, но не сообщает их подробностей. Крис примиряется со своей невестой Джамилой, и Кэсси навещает ее отца, который поощряет ее брать отпуск с работы. Несколько месяцев спустя Кэсси и Санни приносят цветы в мемориальный сад Хейли. | |||||||
Серия 4 (2021 г.) [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [18] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | "Серия 1" | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 22 февраля 2021 г. | 9,49 [19] | |
| Инспектора «Санни» Хан и констебль Фрэн Лингли вызывают, чтобы опознать обезглавленное тело, найденное в морозильной камере на куче металлолома. Просьба Кэсси выйти на пенсию раньше срока по состоянию здоровья отклонена, поэтому она возвращается к работе, пока не получит полную пенсию и не возьмется за дело. | |||||||
| 20 | 2 | «Эпизод 2» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 1 марта 2021 г. | 9,40 [19] | |
| Старший офицер полиции Кэсси Стюарт и старший инспектор «Санни» Хан опознают четырех подозреваемых из Хендона, двое из которых все еще служат полицейским, которые находились в машине с владельцем морозильной камеры, когда его остановили за вождение в нетрезвом виде. Без дальнейших зацепок они решают опубликовать информацию о деле в средствах массовой информации, чтобы посмотреть, что произойдет. | |||||||
| 21 год | 3 | «Эпизод 3» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 9 марта 2021 г. | 9,26 [19] | |
| Четверо подозреваемых допрошены, но они придерживаются своей версии и отрицают, что знали об Уолше. Ди Си Коллиер находит склад и морозильник поменьше с головой и руками Уолша внутри. Свидетель выходит вперед, чтобы сказать, что он видел, как жертву гнались ночью двое мужчин, один из которых был азиатом, а другой необычно высокого роста, недалеко от того места, где была остановлена машина. | |||||||
| 22 | 4 | «Эпизод 4» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 15 марта 2021 г. | 9,68 [19] | |
| Брат жертвы выслежен и признает, что присутствовал, но боялся вмешиваться. Он говорит, что видел двух женщин, ожидающих в машине. Они узнают, что образец крови Фионы после аварии исчез из полицейского участка, где работала Лиз. Патологоанатом определяет, что Уолш был ранен ножом в голову. | |||||||
| 23 | 5 | «Эпизод 5» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 22 марта 2021 г. | N / A | |
| Кэсси и Санни снова беседуют с двумя подозреваемыми и становятся ближе к правде о том, что случилось с Уолшем. Орудие убийства - дорогая перьевая ручка с серийным номером - удалено из черепа Уолша. Кэсси выезжает из машины перед мчащейся машиной, и ее отталкивают. | |||||||
| 24 | 6 | «Эпизод 6» | Энди Уилсон | Крис Лэнг | 29 марта 2021 г. | N / A | |
| Хан берет на себя команду и арестовывает подозреваемых для дальнейшего допроса, и их история в конечном итоге начинает распутываться. Грейсон дает полный отчет о том, что она засвидетельствовала. Сидху утверждает, что остался в машине, но, столкнувшись с показаниями Грейсона, признает, что нашел Уолша раненым, сделал попытку искусственного дыхания и хотел вызвать скорую помощь. Бартон признается в убийстве Уолша и выражает раскаяние, когда сталкивается с доказательствами того, что перьевая ручка была подарком на день рождения от его брата Стивена, который позже был убит Уолшем. Все они обвиняются в препятствовании надлежащей утилизации трупа, и Бейлдон уходит в отставку. Бартон и Сидху также обвиняются в контрабанде кокаина. Грейсону поручено заниматься психологией без лицензии. Кэсси прооперирована, но у нее серьезная травма головы,и она умирает, не приходя в сознание. Хан произносит панегирик на ее похоронах. | |||||||
Международная трансляция [ править ]
Перед трансляцией третьего сериала в Великобритании премьера первого сериала состоялась 8 апреля 2018 года в США в рамках PBS Masterpiece Mystery . После того, как две последовательные серии выходили в эфир каждую неделю, вторая серия транслировалась аналогично в виде трех еженедельных частей с 29 апреля 2018 года по 13 мая 2018 года. [20] Премьера 3 серии состоялась 7 апреля 2019 года.
Домашние СМИ [ править ]
Первые три серии были выпущены на DVD «Регион 2» по отдельности. Бокс-сет первых двух серий стал доступен вскоре после трансляции второй серии. Очередной бокс-сет первых трех серий вышел вскоре после трансляции третьей серии. Четвертая серия также была выпущена на DVD «Регион 2». Первые четыре серии были доступны на Amazon Prime в некоторых странах.
Награды и номинации [ править ]
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 г. | Премия Британской академии телевидения (BAFTA TV) | Лучший актер второго плана | Том Кортни | Победил | [21] |
| Награды за программу Королевского телевизионного общества (РТС) | Лучший актер - мужчина | Том Кортни | Назначен | [22] | |
| Награды Гильдии радиовещательной прессы (BPG) | Лучшая актриса | Никола Уокер | Назначен | [23] | |
| C21 Международная драматическая премия | Лучший англоязычный драматический сериал | Незабытый | Назначен | [24] | |
| Лучший кастинг драматического сериала | Незабытый | Назначен | [24] | ||
| 2017 г. | Лондонский фестиваль сценаристов - Премия британских сценаристов | Лучший криминальный сценарий на телевидении (сериал / драма) | Крис Лэнг | Назначен | [25] |
| Премия Британской академии в Шотландии (BAFTA Scotland) | Лучший актер на телевидении | Марк Боннар | Победил | [7] | |
| 2018 г. | Награды Гильдии радиовещательной прессы (BPG) | Лучший актер | Марк Боннар | Победил | [26] |
| 2019 г. | Премия Британской академии телевидения (BAFTA TV) | Лучший актер второго плана | Алекс Дженнингс | Назначен | [27] |
Ремейк [ править ]
Ремейк находится в разработке для ABC в Соединенных Штатах, продюсерами являются Джош Берман , Sony Pictures Television и BBC Worldwide Productions . В нем под названием « Подозреваемые» появятся новые актеры и съемочная группа. [28] Крис Лэнг не будет задействован в версии для США [29], а Никола Уокер не появится. [30]
Заметки [ править ]
- ^ Указан в титрах в первых трех сериях как DS и иногда также упоминается как таковой в диалогах; чаще упоминается в диалогах как DI, а в серии 3 этот ранг отображается на его карте ордера.
- ^ Указано как DS в серии 4, но все еще упоминается как DC в диалогах.
Ссылки [ править ]
- ^ "Незабытый - Информация о дате премьеры британского телевидения" . GeekTown .
- ^ a b Whitelaw, Пол (18 ноября 2015 г.). «Незабываемые - Первая серия» . Рама номинальная .
- ^ Крис Лэнг [@ChrisLangWriter] (30 марта 2021 г.). «Спасибо за всю любовь во время и после вчерашнего финала 4-го сериала. Рад сообщить, что #Unforgotten вернется в следующем году с очень блестящим @TVSanjeev и новым соучастником преступления. # Unforgotten5» (твит) . Проверено 6 апреля 2021 г. - через Twitter .
- ^ @UnforgottenTV (30 марта 2021 г.). «Спасибо за всю любовь во время и после вчерашнего финала четвертого сериала. #Unforgotten вернется с @TVSanjeev и новым соучастником в преступлении в следующем году. @ChrisLangWriter» (твит) . Проверено 6 апреля 2021 г. - через Twitter .
- ^ Тартальоне, Нэнси; Кантер, Джейк (30 марта 2021 г.). «СТАВКА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ТОЛЬКО ОНЛАЙН-ТОЛЬКО;" Незабываемое "обновленное; Схема написания сетов Dancing Ledge; Sky Opens Placements - Global Briefs" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 года .
- ↑ McLennan, Cindy (2 марта 2017 г.). «Незабываемые: обновление третьего сезона для серии ITV» . Финал сериала .
- ^ a b «Премия Британской академии в Шотландии: победители в 2017 году» . BAFTA Шотландия . 5 ноября 2017.
- ^ "Незабытый" . Mainstreet Pictures .
- ^ "Никола Уокер и Санджив Бхаскар возглавляют звездный состав двух сезонов захватывающего нового детективного сериала на Шедевре" . WOUB Digital . 2 апреля 2018.
- ^ a b Гриффитс, Элеонора Блей. "Когда на ТВ покажут 3 серию Незабытых?" . Радио Таймс .
- ↑ Джеффрис, Стюарт (22 февраля 2021 г.). «Незабытый обзор четвертой серии - самый холодный из холодных дел» . Хранитель . Проверено 11 марта 2021 года .
- Рианна Имс, Том (9 марта 2015 г.). «Никола Уокер и Санджив Бхаскар возглавят криминальную драму ITV« Незабываемые » . Цифровой шпион . Проверено 9 октября 2015 года .
- ^ "ITV заказывает вторую серию Незабываемых" . Пресс-центр ITV . 12 ноября 2015.
- ↑ Трэвис, Бен (5 января 2017 г.). «Незабываемые, серия 2: актеры, локации и еще три вещи, которые нужно знать, когда криминальная драма ITV возвращается» . Лондонский вечерний стандарт .
- ^ "ITV заказывает третью серию признанного критиками Незабываемого" . Пресс-центр ITV . 2 марта 2017.
- ^ Bley Гриффитс, Элеонора (сентябрь 2019). «Когда по телевизору покажут четвертый сериал« Незабытые »?» . Радио Таймс . Проверено 1 января 2020 года .
- ^ «Незабытый 4-й ряд: драма ITV возвращается в феврале» . BT.com .
- ^ a b c d «Просмотр данных - первые десятки» . БАРБ . Проверено 6 марта 2014 .
- ^ a b c d «Лучшие программы недели на четырех экранах (с сентября 2018 г.)» . БАРБ . Проверено 30 марта 2021 года . Ошибка цитирования: указанная ссылка «barb» была определена несколько раз с разным содержанием (см. Страницу справки ).
- ^ "Незабытый • Официальный сайт шедевра" . PBS .
- ^ «Телевидение в 2016 году» . BAFTA .
- ^ "RTS Program Awards 2016" . Королевское телевизионное общество . 22 марта 2016 г.
- ^ Bulkley, Кейт (11 февраля 2016). «BPG Awards 2016 - Телевизионные номинации» . Гильдия радиовещательной прессы .
- ^ a b «Финалисты, названные в драматической премии C21» . C21Media . 11 марта 2016.
- Рианна Холмс, Лейлани (17 сентября 2017 г.). «Премия британских сценаристов 2017» . Лондонский фестиваль сценаристов .
- ^ Клевер, Джулиан. «Награды 2018» . Гильдия радиовещательной прессы .
- ^ «Телевидение в 2019 году» . BAFTA .
- ↑ Андреева, Нелли (5 октября 2017 г.). «ABC, развивающая криминальную драму« Подозреваемые »в британском формате с Джошем Берманом» . Крайний срок Голливуд .
- ↑ Уайт, Питер (31 июля 2018 г.). «Британский писатель Крис Лэнг о криминальных драмах« Незабытый »и« Невинный »и почему он переходит в романтическую комедию» . Крайний срок Голливуд .
- ↑ Джеффри, Морган (12 февраля 2018 г.). «Никола Уокер рассказывает, когда начнутся съемки 3-го сериала« Незабытые »- и появится ли она в римейке в США» . Цифровой шпион .
Внешние ссылки [ править ]
- Незабытый на IMDb
- <Служители шаблон шоу TV.com в настоящее время рассматривается для удаления .> Unforgotten на TV.com
- Незабытая в epguides.com
- Незабытый на Netflix