Полное имя | Союз университетов и колледжей |
---|---|
Основан | 1 июня 2006 г. |
Члены | 120 000 [1] |
Принадлежность | TUC , ICTU |
Ключевые люди | Джо Грейди (генеральный секретарь) |
Расположение офиса | Лондон , NW1 |
Страна | объединенное Королевство |
Интернет сайт | www |
Союз университетов и колледжей ( UCU ) - это британский профсоюз в сфере дополнительного и высшего образования, представляющий более 120 000 ученых и вспомогательного персонала. [1]
UCU - это вертикальный союз, состоящий из нерегулярных исследователей и преподавателей, «постоянных» лекторов и сотрудников профессиональных служб, связанных с академической деятельностью. Определения всех этих категорий в настоящее время довольно неоднозначны из-за недавних изменений в законах о фиксированных и бессрочных договорах. Во многих университетах частные преподаватели составляют самую большую категорию сотрудников и членов УКУ.
История [ править ]
УКУ был образован 1 июня 2006 года в результате слияния Ассоциации преподавателей университетов (AUT) и Национальной ассоциации преподавателей дополнительного и высшего образования (NATFHE). В течение первого года действовал набор переходных правил, пока в июне 2007 года не было достигнуто полное оперативное единство. В течение первого года существования нового профсоюза действующие генеральные секретари ( Салли Хант и Пол Макни ) оставались на своих постах , руководя работой профсоюза. -сегодняшний бизнес совместно. Пол Макни не баллотировался на пост генерального секретаря УКУ из-за плохого состояния здоровья, а Салли Хант была избрана генеральным секретарем профсоюза 9 марта 2007 года и вступила в должность 1 июня 2007 года.
Салли Хант переизбиралась дважды, в 2012 и 2017 годах, но затем была вынуждена уйти в отставку по состоянию здоровья [2] в феврале 2019 года.
Д-р Джо Грэди был избран следующим генеральным секретарем УКУ в мае 2019 года [3], который займет должность 1 августа 2019 года.
Должности [ править ]
Приватизация образования [ править ]
UCU проводит кампанию против частных финансовых инициатив и совместных предприятий , например, предложенных INTO University Partnerships .
Прекращение казуализации [ править ]
UCU проводит активную кампанию по сокращению академической неформальной занятости [4]включая использование временных контрактов для найма наставников, лекторов и исследователей проектов. Взгляд УКУ на исследования проектов заключается в том, что исследования более эффективно выполняются профессиональными и стабильными карьерными исследователями, базирующимися в исследовательских пулах и назначаемыми для внутренних проектов по мере их появления, как в большинстве неуниверситетских проектных организаций. Как и в промышленности, исследователей между проектами следует рассматривать «на скамейке запасных», которым оплачиваются полные экономические затраты из предыдущего дохода от грантов, и они должны использовать свое рабочее время для управления заявками на новые проекты и выполнения своих квот непрерывного профессионального развития. Банковские работники с почасовой оплатой по контрактам с нулевым рабочим днем также были представлены UCU, и в результате в университетах, таких как Эдинбург, эти должности были заменены работой с полной занятостью.
Аборт [ править ]
UCU поддерживает права на аборт [5], которые проводят кампанию «за защиту и расширение прав женщин и доступа к безопасным и легальным абортам»; в своих заявлениях он выступает против криминализации абортов по признаку пола . [6]
Забастовка [ править ]
2006 HE Industrial Action [ править ]
До слияния члены AUT и NATFHE в сфере высшего образования были вовлечены в постоянные «действия, не связанные с забастовкой», включая бойкотирование и выставление оценок на экзаменах, а также «Mark and Park», когда участники отмечали курсовую работу, но не выставляли оценки, и это действие было Продолжение УКУ. Лекторы принимали промышленные действия над вопросами оплаты труда, а также разрыв , который вырос за последние 20-30 лет между их вознаграждения и других аналогичных квалифицированных специалистов в государственном секторе. Премьер-министр Тони Блэр пообещал, что значительный процент новых денежных средств, выделенных университетам, будет направлен на оплату труда преподавателей, но этого не произошло.
AUT и NATFHE отклонили предложение в размере 12,6% в течение трех лет, сделанное 8 мая [7], и еще одно предложение в размере 13,12% в течение трех лет, сделанное 30 мая. [8] [9]
Возникли опасения, что студенты не смогут закончить учебу в 2006 году. [10] Руководство Национального союза студентов поддержало действия лекторов, и, хотя этот вопрос поднимался на различных собраниях, поддержка НУС преподавателям так и не была оспорена. В ответ на отзывы группы студенческих союзов NUS сообщил AUT / NATFHE (UCU), что их поддержка действий не может быть неопределенной и полностью зависит от поиска быстрого решения. Многие студенческие союзы со всей страны пошли еще дальше и открыто осудили действия, предпринятые профсоюзами преподавателей, как принуждение студентов к выкупу.
Чтобы поддержать забастовку, новый профсоюз в первый же день своего существования организовал «день солидарности» своих членов высшего образования. Это включало демонстрацию в Лондоне, которая закончилась лобби в штаб-квартире организации работодателей, Ассоциации работодателей университетов и колледжей (UCEA). [11] [12]
После дальнейших переговоров 6 июня 2006 года между UCU и UCEA, спонсируемых TUC и Acas , UCU согласился на голосование своих членов по предложению 13,1% (с увеличением примерно на 15% для низкооплачиваемых членов неакадемического университета. сотрудников) в течение трех лет, с важной оговоркой, что любые деньги, полученные от бастующих лекторов, будут возвращены, и что независимый обзор будет рассматривать механизмы будущих переговоров и объем финансирования, доступного университетам для будущих расчетов по заработной плате. Повышение заработной платы производилось поэтапно в течение трех лет, при этом показатель за последний год может быть увеличен в соответствии с инфляцией. Бойкот оценки был приостановлен 7 июня 2006 г. [13] [14] [15]
Забастовка в области высшего образования в Великобритании в 2013 г. [ править ]
Члены УКУ приняли участие в забастовке в Великобритании 31 октября 2013 г. [16]
Забастовка 2018 г. для USS [ править ]
В 2018 году члены приняли участие в забастовке в феврале и марте в споре с Universities UK (UUK) по поводу программы пенсионного обеспечения университетов (USS). [17] В 2019 году члены приняли участие в забастовках в ноябре и декабре в другом споре с UUK по поводу пенсионной схемы и с UCEA по поводу заработной платы, рабочей нагрузки, равенства и увольнения. [18]
Бойкот Израиля [ править ]
С 2007 года УКУ является спорным участником академического бойкота Израиля и отвергает ранее принятое определение « антисемитизм ». Некоторые члены-евреи подали в отставку после заявлений о лежащем в их основе институциональном антисемитизме. [19] [20]
2007 [ править ]
30 мая 2007 года съезд УКУ призвал УКУ разослать запрос о бойкоте палестинских профсоюзов всем отделениям для информации и обсуждения и призвал лекторов «рассмотреть моральные последствия существующих и предполагаемых связей с израильскими академическими учреждениями. ". [21] [22] Доктор Джон Чалкрафт из Лондонской школы экономики сказал: «Бойкот будет эффективным, потому что Израиль считает себя частью Запада: когда западное гражданское общество, наконец, скажет, что« достаточно, достаточно », израильтяне, не Упомяните западные правительства, обратим внимание. Ненасильственный международный бойкот, подобный бойкоту Южной Африки, вполне может сыграть историческую роль в свержении израильской системы апартеида ». [23]
Британский комитет университетов Палестины (BRICUP), созданный британскими учеными в 2004 году для поощрения академического бойкота Израиля и поддержки палестинских университетов, большую часть своей работы выполнял в УКУ. [24]
В сентябре 2007 года делегаты конференции либерал-демократов проголосовали за осуждение «извращенного» решения УКУ и призвали членов УКУ отклонить это предложение и продолжить «максимально полный диалог» со своими израильскими и палестинскими коллегами. [25]
2009 [ править ]
Было много дискуссий о связи между призывами к бойкоту и ростом антисемитизма в Великобритании и, в частности, в британских университетских городках в 2009 году. В то время как такие организации, как Engage или Scholars for Peace на Ближнем Востоке, утверждают, что широко распространенный антисемитизм лежит в основе проблемы, некоторые ученые оспаривают это и говорят, что это провальный аргумент. [26] Именно такую позицию занял представитель израильских университетов в Великобритании профессор Дэвид Ньюман, который, противодействуя попыткам академического бойкота, не считал всю такую деятельность антисемитской по своей сути. Ньюман, декан факультета гуманитарных и социальных наук Израильского университета Бен-Гуриона, сфокусировал свою деятельность на укреплении научных и академических связей между Израилем и Великобританией и оказал влияние на создание соглашения об исследованиях и научном сотрудничестве BIRAX между двумя странами - соглашению, которое продвигали чередующиеся британские послы в Израиле Том Филипс и Мэтью Гулд , и который был профинансирован, в частности, Фондом груш в Лондоне.
Профессор Неве Гордон , профессор политологии Университета Бен-Гуриона, летом 2009 года опубликовала колонку в газете Los Angeles Times , поддерживая бойкотирование Израиля до тех пор, пока страна продолжала свою политику оккупации. Это привело к требованию его увольнения со стороны многих университетских сторонников и спонсоров в Соединенных Штатах, а также вызвало оживленные дебаты об ограничениях академической свободы среди израильских ученых.
В 2009 году УКУ принял решение бойкотировать израильские академические учреждения и академические учреждения. Однако голосование было немедленно объявлено недействительным, поскольку адвокаты УКУ повторили предыдущие предупреждения о том, что такой бойкот, скорее всего, вызовет судебный иск против УКУ. [27] [28] УКУ также отклонил резолюцию, призывающую их изучить тенденцию «отставок членов УКУ, очевидно, в связи с представлениями об институциональном антисемитизме». [29] Том Хики, [30] из Университета Брайтона , выдвинул одно из двух предложений, призывающих лекторов «задуматься о моральной и политической целесообразности сотрудничества с израильскими образовательными учреждениями».
Камилла Басси [31] из Университета Шеффилда Халлама выступила против бойкота, заявив, что он «никому не поможет» и будет «частью антиеврейского движения». Джереми Ньюмарк из Совета еврейских лидеров и один из руководителей организации Stop the Boycott резко раскритиковал предложение о бойкоте, заявив, что: «Являетесь ли вы профсоюзным деятелем, желающим создать мощный профсоюз, или являетесь давним борцом за мир, это ясно. что УКУ сошла с ума ». [28]
Позже в том же году Норвежский университет науки и технологий отверг академический бойкот Израиля, заявив, что возможность сотрудничать с израильскими учеными и слышать их взгляды на конфликт имеет решающее значение для изучения причин конфликта между Израилем и Израилем. Палестинцы и как это можно решить. [32]
2010 [ править ]
На конференции 2010 года члены УКУ проголосовали за поддержку кампании BDS против Израиля и за разрыв связей с Гистадрут (Израильская организация профсоюзов). Том Хики из Брайтонского университета, который внес это предложение, заявил, что Гистадрут поддержал «нападение Израиля на мирных жителей в Газе» в январе 2009 года и «не заслуживает названия профсоюзной организации». Поправка к этому предложению, которая стремилась «сформировать комитет, который представляет все взгляды внутри УКУ для обзора отношений с Гистадрутом» и отчитаться за год, была отклонена. Предложение бойкота УКУ было вызвано «призывом Палестинского национального комитета бойкота» к «изоляции Израиля, пока он продолжает действовать в нарушение международного права» и призывом к «активной кампании» против торгового соглашения Израиля с Европейским союзом. [33]
2011 [ править ]
На конференции 2011 года УКУ проголосовал за академический и культурный бойкот Израиля и за отделение УКУ от дискуссионного документа Европейского центра мониторинга расизма и ксенофобии (EUMC) по рабочему определению антисемитизма . [34]
- Спикер Правления, JLC и CST [35]
Ликвидация союза подверглась резкой критике со стороны лидеров еврейских организаций в Великобритании и Израиле, в том числе Джона Бенджамина, исполнительного директора Совета депутатов британских евреев (Совета); [36] Пол Усискин, председатель организации Peace Now UK; [37] Оливер Уорт, председатель Всемирного союза еврейских студентов ; [36] Дэн Шелдон, Союз еврейских студентов ; [36] и Джереми Ньюмарк, исполнительный директор Еврейского совета лидеров, который сказал: «После событий в эти выходные я считаю, что УКУ является институционально расистским». [37]
Совет еврейских лидеров (JLC) написал в Комиссию по вопросам равенства и прав человека (EHRC), чтобы выразить свою озабоченность [35], а письмо протеста было отправлено Генеральному секретарю UCU Салли Хант от Мика Дэвиса (председателя попечителей JLC). , Джеральд М. Ронсон (попечителем JLC и председатель общественной безопасности Trust (CST)), Вивиан Уинман (председатель совета и председатель Совета Членский состав JLC) и сэр Тревор Чинн CVO (вице-президент JLC). [38]Вайнман также написал проректорам университетов, прося их подумать, совместимо ли поддержание нормальных отношений с УКУ с их требованием «устранить дискриминацию и развивать хорошие отношения» с меньшинствами. [37] Представители JLC, Правления и Community Security Trust обратились к министрам правительства Дэвиду Уиллетсу и Эрику Пиклзу с просьбой поддержать официальное расследование этого решения EHRC, [37] и Ариэль Хессайон, преподаватель Голдсмитского университета, ушел из UCU в знак протеста против отказа профсоюза от дискуссионного документа ЕС. [39]Салли Хант ответила, что УКУ по-прежнему выступает против антисемитизма, и попросила о встрече с еврейскими лидерами, чтобы помочь написать «приемлемое» определение антиеврейских предрассудков. [37]
—Судебные органы судов и трибуналов, решение Фрейзер против УКУ, 22 марта 2013 г. [40]
В 2011 году еврейский член УКУ и председатель Академических друзей Израиля Ронни Фрейзер подал в суд по трудовым спорам на профсоюз за нарушение Закона о равенстве 2010 года [41] . [42] В марте 2013 года жалоба была полностью отклонена, и в решении она была описана как «недопустимая попытка достичь политической цели судебными средствами». [43] [40]
2013 [ править ]
В мае 2013 года Стивен Хокинг присоединился к академическому бойкоту Израиля, отменив свое решение участвовать в проходящей в Иерусалиме президентской конференции Израиля, организованной президентом Израиля Шимоном Пересом . Хокинг одобрил опубликованное заявление Британского комитета по делам университетов Палестины, в котором его решение описывалось как независимое, «основанное на его знании Палестины и единодушном совете его собственных академических контактов там». [44] Ноам Хомский и Малькольм Левиттбыли среди группы из 20 ученых, которые лоббировали Хокинга, чтобы тот объявил бойкот, основываясь на убеждении, что бойкот - это правильный метод для ученого, чтобы отреагировать на «явную политику» «системной дискриминации» нееврейского и палестинского населения. . [45]
Консультации и использование онлайн-опросов [ править ]
Профсоюз подвергался критике за использование онлайн-консультаций при определении политики. Такой опрос был использован для предложения генерального секретаря Конгрессу в 2012 году о сокращении размера Национального исполнительного комитета с 70 до максимум 40 членов, чтобы сэкономить деньги на расходах. Такие консультации были оспорены Конгрессом на том основании, что они «побуждают людей голосовать, не заслушивая дебаты заранее». [46]
Подгруппы [ править ]
Левое собрание УКУ [ править ]
UCU Left - это группа левых активистов в профсоюзе, которая призывает к демократической ответственности профсоюзных чиновников. Он поддерживает забастовки, демонстрации и другие акции в поддержку заработной платы, рабочих мест и пенсий. Левые УКУ выступают против «всех форм расизма, сексизма, угнетения и империализма». [47]
Независимый широкий левый UCU [ править ]
Независимые широкие левые UCU - это «группа, открытая для всех единомышленников-членов UCU, которые соглашаются работать вместе, чтобы объединить Союз вокруг прогрессивной программы профсоюзов и равенства». [48]
Сеть против казуальных действий [ править ]
Сеть UCU Anti-casualization - это группа активистов в профсоюзе, которые сосредоточены на сокращении случайности. Его голос в последние годы усилился, [ когда? ], в том числе призывы к национальному UCU нанести удар по вопросам временной неработоспособности вместо или помимо чрезмерной оплаты. [ необходима цитата ]
Генеральные секретари [ править ]
- 2006: Салли Хант и Пол Макни
- 2007: Салли Хант
- 2019: Джо Грейди
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ a b «Вступление в Союз» . Эксетерский университет . Проверено 28 августа 2020 .
- ^ «Генеральный секретарь УКУ Салли Хант уходит в отставку по состоянию здоровья» . www.ucu.org.uk . Дата обращения 17 июля 2019 .
- ^ "Джо Грэди избран генеральным секретарем UCU" . www.ucu.org.uk . Дата обращения 17 июля 2019 .
- ^ "Штамповать случайные контракты" . УКУ . Дата обращения 2 ноября 2020 .
- ^ "Кто мы" . Право на аборт . Проверено 9 декабря 2014 .
Мы очень рады поддержке ... УКУ
- ^ "Заявление об аборте по признаку пола" . Право на аборт. 18 сентября 2014. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 .
- ^ Члены AUT отклоняют окончательное предложение работодателей , Новости UCU, 15 мая 2006 г.
- ^ AUT добивается двухлетнего соглашения о заработной плате и полного обзора финансов на третий год , Новости UCU, 31 мая 2006 г.
- ↑ Лекторы отклоняют последнее предложение о заработной плате , BBC News, 31 мая 2006 г.
- ↑ Студенты, «не имеющие возможности получить высшее образование» , BBC News, 13 мая 2006 г.
- ^ Члены отмечают запуск УКУ мероприятиями солидарности с выплатой заработной платы , Новости УКУ, 1 июня 2006 г.
- ^ Лекторы устраивают марш за зарплату , BBC News, 1 июня 2006 г.
- ↑ Переговоры о зарплате в университете , BBC News, 6 июня 2006 г.
- ^ Сделка достигнута на переговорах о зарплате в университетах , Новости УКУ, 6 июня 2006 г.
- ^ "UCU очищен от преследований в знаменательном трибунале" . Союз университетов и колледжей. 25 марта 2013 . Проверено 26 марта 2013 года .
- ^ "Забастовка университетов, как ожидается, продолжится в четверг" . BBC News . 29 октября 2013 . Проверено 31 октября 2013 года .
- ^ Sally Уил (13 марта 2018). «Университет продолжает забастовку после того, как сотрудники отклонили предложение о пенсии» . Хранитель . Лондон.
- ^ Союз университетов и колледжей. «УКУ объявляет о восьмидневной забастовке, которая начнется в этом месяце в 60 университетах» .
- ^ «Лектор говорит UCU: измените или я подам в суд» . 7 июля 2011 . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ "Британский академический союз принимает предложение рассмотреть вопрос о бойкоте Израиля" . Insight-Info.com . Архивировано из оригинального 13 июля 2011 года . Дата обращения 29 мая 2017 .
- ^ "Циркуляр UCU / 31" . Союз университетов и колледжей. 4 июля 2007 г.
- ↑ Мэтью Тейлор, Сюзанна Голденберг и Рори Маккарти (9 июня 2007 г.). « " Мы будем их изолировать» . Хранитель . Лондон.
- ↑ Гарнер, Ричард (31 мая 2007 г.). «Преподаватели голосуют за бойкот израильских ученых» . Независимый . Дата обращения 14 октября 2019 .
- Перейти ↑ Cushman, Mike (май 2009 г.). «Британский комитет университетов Палестины (BRICUP)» (PDF) . Информационный бюллетень Ассоциации постколониальных исследований (3). Литтлхэмптон : Ассоциация постколониальных исследований. С. 2–3. Архивировано из оригинального ( PDF ) 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 .
- ^ "Академический бойкот Израиля, осужденный либеральными демократами" . Либерал-демократы. Архивировано из оригинального 20 октября 2007 года.
- ^ http://fr.jpost.com/servlet/S satellite? cid = 1244371034026&pagename = JPost% 2FJPArticle% 2FPrinter [ мертвая ссылка ]
- ↑ Мэри Остер (1 июня 2009 г.). «Британский профсоюз голосует за бойкот израильских университетов и ученых» . Еврейское телеграфное агентство (JTA).
- ^ a b Джессика Шеперд, «Преподаватели голосуют за бойкот израильских университетов», The Guardian , 27 мая 2009 г.
- ^ УК Конференция голосует вниз поправку к расследованию антисемитизма связанных отставок , Engage, 27 май 2009
- ^ «Том Хики - Центр исследований и разработок» . Artsresearch.brighton.ac.uk. Архивировано из оригинального 20 ноября 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
- ^ "Д-р Камила Басси | Персонал | Регенерация | Планирование, восстановление и жилье | Университет Шеффилда Халлама" . Shu.ac.uk. Архивировано из оригинального 19 июня 2007 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
- ^ "NTNU говорит нет академическому бойкоту Израиля" . Пресс-релиз. Норвежский университет науки и технологий . 12 ноября 2009 г.
- ↑ Джонни Пол (2 июня 2010 г.). «Крупнейший академический союз Великобритании разрывает связи с Гистадрутом» . "Джерузалем пост" . Проверено 8 июня 2011 года .
- ^ Пол 2011b : Крупнейший британский профсоюз ученых проголосовал за то, чтобы отмежеваться от рабочего определения антисемитизма ЕС, что привело к обвинениям в его институциональном расизме. Союз университетских колледжей (UCU) принял резолюцию на своей ежегодной конференции в Харрогейте в Йоркшире в понедельник, заявив, что определение Центра мониторинга Европейского союза по расизму и ксенофобии сдерживает дебаты и используется для отражения критики в адрес Израиля. ... В воскресенье УКУ проголосовал за академический и культурный бойкот Израиля.
- ^ a b Мартин Брайт (26 мая 2011 г.). «Противостояние определению антисемитизма» . Еврейские хроники . Проверено 8 июня 2011 года .
- ^ a b c Пол 2011b .
- ^ a b c d e Мартин Брайт (2 июня 2011 г.). «Союз университетов и колледжей является« институциональным расистом » » . Еврейские хроники . Проверено 8 июня 2011 года .
- ^ Мик Дэвис ; Джеральд М. Ронсон ; Вивиан Уайнман ; Сэр Тревор Чинн (26 мая 2011 г.). «Письмо генеральному секретарю УКУ Салли Хант» . Еврейские хроники . Проверено 8 июня 2011 года .
- ↑ Дженнифер Липман (3 июня 2011 г.). «Член УКУ уходит в отставку из-за голосования за антисемитизм» . Еврейские хроники . Проверено 8 июня 2011 года .
Я не могу с чистой совестью оставаться членом союза, который одобряет выходки таких экстремистов;
фанатики, которые, кажется, в лучшем случае не замечают, а в худшем - презирают последствия своей целеустремленной одержимости: Израиль.
NB : В статье неточно указано, что Хессайон - профессор; это не так - см . сайт Голдсмита . - ^ a b Судебная власть судов и трибуналов 2013 .
- ^ Липман 2011 : Юристы, действующие от имени Ронни Фрейзера, председателя Академических друзей Израиля, написали генеральному секретарю УКУ Салли Хант, жалуясь, что голосование УКУ нарушило обязательства Закона о равенстве 2010 года.
- ^ Dysch 2011 .
- Перейти ↑ Grove, Jack (27 марта 2013 г.). «Трибунал обвиняет академика в возбуждении дела об антисемитизме» . Высшее образование The Times . Проверено 5 января 2018 .
- ↑ Мэтью Калман (8 мая 2013 г.). «Стивен Хокинг присоединяется к академическому бойкоту Израиля» . Хранитель . Дата обращения 8 мая 2013 .
- ↑ Роберт Бут и Харриет Шервуд (10 мая 2013 г.). «Ноам Хомский помогал Стивену Хокингу лоббировать бойкот Израиля» . Хранитель . Дата обращения 11 мая 2013 .
- ^ Биркбек
- ^ "UCU Left" . УКУ слева . Дата обращения 29 мая 2017 .
- ^ "О" . Независимые левые УКУ . Дата обращения 3 марта 2017 .
Источники [ править ]
- Вайслер, Алекс (31 мая 2011 г.). «Британский академический союз голосует за бойкот Израиля» . Еврейское телеграфное агентство . Проверено 8 июня 2011 года .
- Пол, Джонни (31 мая 2011 г.). «Академический союз Великобритании снова голосует за бойкот Израиля» . "Джерузалем пост" . Проверено 8 июня 2011 года .
- Пол, Джонни (1 июня 2011 г.). «Британский академический союз отвергает определение антисемитизма в ЕС» . "Джерузалем пост" . Проверено 8 июня 2011 года .
- Липман, Дженнифер (1 июля 2011 г.). «Академический подает в суд на университет и союз колледжей за антисемитизм» . Еврейские хроники . Проверено 1 июля 2011 года .
- Дисч, Маркус (15 сентября 2011 г.). «Фрейзер полон решимости бороться с Союзом университетов и колледжей» . Еврейские хроники . Проверено 15 сентября 2011 года .
- "Мистер Р. Фрейзер -v- Союз университетов и колледжей" . Суды и трибуналы Судебная власть. 22 марта 2013 . Дата обращения 3 ноября 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт