Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Утисак неделье
Utisak nedelje logo.png
Официальный логотип
СозданоОля Бечкович
В главной ролиОля Бечкович
Страна происхожденияСербия
Кол- во сезонов24
Производство
Исполнительный продюсерОля Бечкович
Продолжительность90 минут (с рекламой)
Релиз
Исходная сетьStudio B
( 1991–1994 , 1996–1998 , 2001–2002 )
B92
( 2002–2014 )
Nova S
( 2019 – настоящее время )
Оригинальный выпускОктябрь 1991 г . ; 29 лет назад ( 1991-10 )

Utisak nedelje ( сербская кириллица : Утисак недељй ; Впечатление недели) является затянувшимся сербским политическим токомшоу организован Олжем Бекавика , что ариипрямом эфире канал Nova S .

Шоу, которое транслируется в прямом эфире по воскресеньям в 21:00 и задумано как краткое изложение событий предыдущей недели, в основном затрагивает политические темы с панелью из трех человек. В зависимости от темы, обсуждаемой на данной неделе, количество гостей увеличивается до пяти или до одного гостя.

Начиная с Studio B , региональной вещательной компании для города Белграда и его окрестностей, в 1991 году, на начальных этапах распада SFR Югославии , Utisak nedelje стала свидетелем многих геополитических событий, затронувших этот район в следующем десятилетии. завоевывая высокую аудиторию и постоянных поклонников. С 1997 года его производством занимается производственная компания PG Mreža, которую возглавляют Зоран Остойич и Лила Радонич. В 2002 году шоу было переведено на национальный вещательный телеканал RTV B92 , где оно транслировалось до 2014 года, когда оно было политически удалено. В 2019 году, шоу возвращается к телевизионным каналам, проветривание на Nova S .

История [ править ]

Сезон 2013–14 [ править ]

То, что оказалось последним сезоном эфира « Утисак недели», началось 2 сентября 2013 года с единственного гостя - премьер-министра Сербии Ивицы Дачича .

Двумя месяцами позже, 12 ноября, первый заместитель премьер-министра Александр Вучич, который , по слухам, был крупнейшим политическим авторитетом в Сербии со времен выборов в мае 2012 года , впервые приехал в качестве единственного гостя. Это конкретное шоу показало еще одно первое; вместо его обычного воскресного вечернего временного интервала, она показана в прямом эфире на вторник из - за прямой трансляции B92 в предыдущие два дня Новак Джокович «s участие в в ATP World Tour Finals в Лондоне . [1] Темы беседы варьировались от возможных SNS кандидатов для нового мэра Белграда после SNS спроектированный вытеснение DS президента Драган Джиласот поста мэра, предполагаемого препятствия министру энергетики Зораны Михайлович проекту газопровода « Южный поток » [2], до провозглашенной жесткой позиции правительства в отношении магнатов, примером которой является судебное преследование Мирослава Мишковича . Время от времени все становилось раздражительным, когда Вучич терял самообладание после нескольких замечаний Бечковича [3] , [3] в какой-то момент даже обвиняя ее в том, что она потратила 90% своих последних 55 шоу на то, чтобы очернить его с помощью предположений, что он развивает диктатуру и развивает свой собственный культ личности.

Появление в гостях Александра Вучича в январе 2014 г. [ править ]

Первый заместитель премьер-министра Вучич вернулся примерно через два месяца, 26 января 2014 года, снова в качестве единственного гостя, в преддверии парламентских выборов 2014 года . [4] Его появление произошло неожиданно, так как двумя днями ранее, в пятницу, 24 января, в качестве гостя был объявлен министр экономики Саша Радулович . [5] За день до шоу, 25 января, Радулович оставил свой пост в кабинете министров [6], а затем не появился в качестве гостя на Utisak nedelje.без объяснения причин. Вместо этого в программе появился первый заместитель премьер-министра Вучич. В другом вспыльчивом и неловком разговоре, который иногда оказывался откровенно враждебным, Бечкович настаивал на том, что Вучич назначает новые выборы, отставку Радуловича, а заброшенный, предположительно реформистский, трудовой закон, хотя и уклончивый, Вучич обвинил Бечкович в предвзятости, несколько раз предполагая, что она «формирует дискуссию в соответствии с текущими политическими потребностями Демократической партии (ДП)» и основывает свои вопросы на их пресс-релизах.

Девять месяцев спустя, 28 октября 2014 года, Бечкович, который в этот момент больше не находится в эфире, рассказал, что происходило за кулисами в те выходные в конце января: «Радулович приезжал на Utisak nedelje, потому что он хотел объявить о своей отставке в прямом эфире. В то воскресенье. Когда директор B92 увидела рекламные ролики, в которых Радулович был гостем, она позвонила мне и сказала: «Пожалуйста, этого не может произойти, Вучич теряет это, немедленно отмените Радуловича, найдите способ передать это ему», на что я сказал ей: «Хорошо, я могу сказать ему, что ему запретили появляться на Утисаке.на B92 именно в это время, потому что у Вучича проблемы с этим », что, очевидно, не то, что она хотела, чтобы я ему сказал. Тем временем в то субботнее утро Вучич распустил кабинет, фактически объявив о новых выборах на март, в то время как его люди предложили мне эксклюзивный договор с ним днем ​​позже на Утисаке . Так что отставка Радуловича внезапно стала менее важной с точки зрения новостей. Тем не менее, я думаю, что за 25 лет работы журналистом я никогда не чувствовал большего стыда, чем в тот день [за то, что уволил Радуловича]. Вучич пришел вместо Радуловича и первого заместителя премьер-министра, и у меня было то теперь печально известное интервью. На следующий день после шоу Вучич позвонил мне по телефону и сказал: «Поздравляю, вы унизили меня перед миллионной аудиторией», и это был последний раз, когда мы разговаривали ». [7] [8]

Удаление в сентябре 2014 г. из B92 [ править ]

В середине сентября 2014 года, перед началом 24-го сезона шоу в эфире, в сербских СМИ появилась информация о том, что Утисак неделье покидает B92 и, возможно, окончательно завершит свою работу. [9] Очевидно, руководство B92 хотело перенести шоу с общенационального наземного канала TV B92 на кабельное телевидение B92 Info , от чего Бечкович и ее продюсерская группа на PG Mreža категорически отказались, настаивая на своем контракте с B92 до 1 марта. 2015 [10] будет соблюдаться в полной мере, включая строгое положение о том, что шоу будет транслироваться на основном наземном канале. [11] Одновременно в таблоиде " Курир" появился репортаж , основанный "на источниках, близких к телеканалу" Пинк ".владелец Желько Митрович ", что у Бечковича есть предложение перенести шоу на TV Pink, перевод, который, как сообщается, включал" полную редакционную свободу, ежемесячную зарплату в 5000 евро и выбор любого временного интервала в расписании Pink ". [12] На следующий день, таблоид последовал за другим сообщением от неназванного источника, близкого к Митровичу, на этот раз утверждающего, что в дополнение ко всем ранее заявленным условиям предложения, Митрович также готов дать Бечковичу процент от спонсоров шоу, а также выгодные рейтинговые бонусы. все это подтвердил сам Митрович, когда связался с Куриром . [13] Юридический представитель Бечкович отрицал какие-либо контакты с TV Pink, настаивая на том, что она находится в рамках действующего и имеющего обязательную силу контракта с B92.[14]

В последующие дни раздражение, похоже, немного утихло , особенно после того, как появилась информация о том, что B92, по-видимому, согласился соблюдать условия своего контракта с продюсерами шоу, и начало нового сезона Utisak nedelje было назначено на воскресенье. 28 сентября [15], что подтвердил руководитель отдела новостей Веран Матич . [16]

Однако 26 сентября, за два дня до запланированного начала 24-го сезона шоу, PR-отдел B92 выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что «трансляция Utisak nedelje приостанавливается до дальнейшего уведомления из-за неспособности достичь соглашения между B92. с одной стороны, менеджмент, с другой - продюсерская компания Mreža и автор спектакля Оля Бечкович ». Пресс-релиз продолжался утверждением, что «Мрежа и Бечкович отклонили предложение руководства B92 о передаче Утисак недели.эфир на наземном канале до ноября 2014 года, после чего он стал ведущим форматом на кабельном канале B92 Info, стремясь сделать так, чтобы культовый сериал и давняя репутация его автора способствовали развитию платформы кабельных новостей B92 ", прежде чем добавить, что переговоры между двумя сторонами продолжаются. [17] Несколько часов спустя, комментируя пресс-релиз B92, Бечкович сказал информационному агентству Beta: « Utisak nedeljeне было приостановлено до дальнейшего уведомления, оно было заблокировано. И я не отклонил предложение, я отклонил ультиматум. Они шантажировали меня, говоря, что единственный способ продолжить работу в соответствии с условиями текущего контракта, действующего до марта 2015 года, - это подписаться на переходе шоу на B92 Info в ноябре 2014 года. Это не бизнес-решение, они выполняли политический диктат » [18].

Реакция [ править ]

Такого шантажа и давления я никогда раньше не испытывал. И в этом есть кое-что очень интересное. Люди говорят, что эта [волна цензуры в Сербии при премьер-министре Александре Вучиче ] - это возвращение в 1990-е годы. Нет, это хуже, чем в 90-е. Милошевич никогда так вероломно не затыкал рот СМИ. Его методы были гораздо менее изощренными, и все было открыто. Он пошел бы в RTS и отпустил бы несколько тысяч человек, но он знал, что должен избавить такое издание, как Studio B и некоторые оппозиционные газеты, от его жесткой хватки. [19]

Оля Бечкович 27 сентября 2014 г.

Приезжая на пятки Предраг Sarapa -hosted проблема Сарапин , другой давний политический ток-шоу , которое было воспринято как критический правящей Сербской прогрессивной партии (SNS), удаляются из эфира Studio B, [20] в В92 - х Решение исключить Utisak nedelje из своего расписания вызвало бурную реакцию в Сербии.

Самая большая оппозиционная партия, DS , потушить релиз о том , что «весь этот эпизод является тревожным предупреждением , что напоминает дни коаксиального кабеля -gate », [21] со ссылкой на печально известный скандал с 1990 - х годов , когда Слободан Милошевич -LED власти регулярно прибегали к глушению сигналов телеканалов, критикующих их политику, - практика, которая в одном случае цинично объяснялась как «попадание воды в коаксиальный кабель».

Журналистские группы и профсоюзы, действующие в Сербии, UNS, NUNS, PROUNS и SINOS, выпустили сообщения, осуждающие действия B92. [22]

Astonko, компания с ограниченной ответственностью, которая владеет контрольным пакетом акций B92, выпустила собственное сообщение, в котором говорится, что « Utisak nedelje не была запрещена», добавив, что «любая такая интерпретация неспособности руководства Бечковича и B92 достичь соглашение о трансляции ее шоу безосновательно и злонамеренно ". [23]

Со своей стороны, в течение следующих нескольких дней, Bećković дал печати интервью с Frankfurtske Вестей , Политика , Блиц , [24] и Радио Свободной Европа / Радио Свободы «ы сербских службами [25] , а также телевизионные выступления на Danica Vučenić в Jedan на Jedan в программе RTV и в программе Kontekst телеканала Al Jazeera Balkans , которую ведет Анн-Мари Дурчич, в которой говорится:

Новый сезон «Утисака» изначально должен был начаться в воскресенье, 31 августа, но был отложен по какой-то нелепой причине, и тогда это произошло. Я не понимал, почему они хотели, чтобы я подписал новый контракт, когда у меня есть действующий до марта 2015 года. Зачем переходить на кабельный канал, которого практически не существует, у которого нет зрителей и охвата аудитории? Было бы гораздо разумнее завершить мой текущий контракт на наземный канал, у которого есть лицензия на национальное вещание, а затем в марте посмотреть, что станет с этим недавно преобразованным кабельным каналом, и будет ли процесс преобразования к тому времени завершен. Но нет, они были непреклонны в том, что это просто невозможно, и шантажировали меня, давая понять, что единственный способ начать сезон - это согласиться перейти на B92 Info 3 ноября.все это говорит мне, что кто-то из политических кругов дал им приказ выполнить, и они выполнили. [26]

На просьбу прокомментировать предполагаемое выгодное предложение Желько Митровича о переводе Утисака на TV Pink Бечкович ответил:

С их стороны это была такая маленькая уловка. Мы все знаем, что TV Pink низко поклоняется Вучичу, поэтому, предположив, что Pink Митровича сделали мне предложение, они хотели создать впечатление, что Вучич не мог быть причиной моего удаления из B92. Это предложение вместе с его освещением в СМИ в таблоидах Вучича было нелепой приманкой, чтобы отвлечь внимание общественности от сути дела. Между тем, те же самые таблоиды представляют меня как человека, который «вытряхивает своего работодателя за большие деньги, в то время как бедняки Сербии страдают от тягот экономического кризиса». Эти ребята мастера своего дела, когда дело касается такой популистской хитрости. Что касается того, как мне представили это предложение, Митрович позвонил мне на телефон, но я не взял трубку.Затем он сделал предложение, отправив мне текстовое сообщение, содержащее все это примерно 5000 евро в месяц, спонсоров и так далее, на которое я так и не ответил. Буквально через 30 секунд после получения его «предложения» мне позвонили изИнформер спрашивает меня, правда ли, как они якобы слышали из своих доверенных источников, что я получил деловое предложение от владельца TV Pink. [19] Все это было похоже на дешевую версию Карточного домика . [25]

Состоящая из журналистов Бранкица Станкович , Миодраг Чворович, Мирьяна Евтович, Ирена Стевич, Ясмина Пашич и Иван Ангеловски, производственная группа Insajder , следственной программы B92, последняя серия которой начала выходить в эфир 21 сентября, также отреагировала в пресс-релизе, сообщив об этом. «не согласен с решением владельцев B92 продолжать настаивать на переводе Utisak nedelje в B92 Info в ноябре 2014 года». Команда Insajder также поделилась своим недавним опытом работы с B92: «Видя, что мы не можем представить себе будущее для Insajder.на канале, который полностью коммерциализировал свой контент и с учетом публично заявленного намерения B92 превратить кабельный канал B92 Info в источник звуковых новостей с оригинальным содержанием, две недели назад мы уже попросили владельцев и руководство B92 разрешить нам, команде Insajder , возьмет на себя редакционные обязанности B92 Info и запустит преобразованный кабельный канал в январе 2015 года. Настойчивое требование владельцев о том, чтобы это преобразование произошло в ноябре 2014 года, несмотря на то, что ни одна заслуживающая доверия новостная концепция не может быть реализована в такой короткий срок, вызывает логические сомнения в том, что их цель - создать серьезный новостной канал, или это просто уловка, чтобы выбросить сначала Utisak nedelje, а затем другие новостные программы B92, такие как Insajder и Kažiprst? " [27]

Воскресенье, 28 сентября, в 21:00, когда должен был начаться новый сезон « Утисак недели» , группа из 200 человек вышла на молчаливую акцию протеста перед зданием B92 в Новом Белграде , в том числе политики DS Боян Пайтич , Драган Шутановац , и Борко Стефанович , президент ЛДП Чедомир Йованович , бывший политик и дипломат Весна Пешич , писатель Владимир Кецманович, кинорежиссер и депутат от СПС Срджан Драгоевич , кинорежиссер и продюсер Драган Белогрлич , актер Бранимир Брстина , журналисты Антонела Риха и Даница Вуч [28]. ]

В своей онлайн-колонке Radio Free Europe / Radio Liberty Теофил Панчич назвал удаление Бечковича из B92 «постепенным и мягким удушением популярного плюралистического общественного форума», рассматривая его как «часть процесса, который продолжается уже два года. в Сербии уже: процесс систематического принятия властями под руководством социальных сетей полного контроля над жизненно важными новостными потоками в стране, при этом они проявляют крайнее сотрудничество, даже раболепие, с Западом, тем самым получая столь необходимое пространство для маневра, когда дело доходит до достижение своей конечной цели - всеобъемлющая оккупация сербской политической сцены и общественной сферы ". [29]

2 октября B92 выпустил еще один пресс-релиз, на этот раз в ответ на интервью Бечковича. В публикации Бечкович обвиняется в том, что он «не только демонстрирует непонимание, но и совершает грубое нарушение профессиональной этики в очевидной попытке дискредитировать компанию B92», прежде чем заявить, что «это особенно разочаровывает, учитывая, что компания инвестировала около 2 миллионов евро. в ней за предыдущие 12 лет ". Релиз завершается обвинением Бечковича и П.Г. Мрежи в преднамеренном создании негативной атмосферы, порочении репутации B92 и оказании давления на редакционную политику компании с целью добиться лучшей переговорной позиции для себя. [30] В тот же день,Директор новостей B92 Веран Матич дистанцировался от релиза, заявив, что не принимал участия в его написании.[31] В этот день также вмешались министр обороны Сербии и вице-президент Сербской прогрессивной партии Братислав Гашич, заявивший, что «премьер-министр Александр Вучич не боится никаких телешоу и никоим образом не связан с этим» в ответ. на заявления члена парламента Демократической партии Борко Стефановича о том, что шоу было удалено по указанию премьер-министра. [32]

И Бечкович, и П.Г. Мрежа отреагировали на выпуск B92 от 2 октября, оспорив его утверждения. [33] [34]

Европейская федерация журналистов (EFJ), филиал Международной федерации журналистов (IFJ), присоединилась к своим сербским членским организациям UNS, NUNS и SINOS в протесте против решения B92 отказаться от Utisak nedelje , заявив, что это «очень пахнет цензурой». [35] С другой стороны, Иштван Кайч, член Института государственной политики, аналитического центра, основанного Владимиром «Бебой» Поповичем, описал Бечковича в своей статье в E-novine как «бывшую звезду шоу-бизнеса с большим количеством людей. жалости к себе и непонимания деловой среды "при отклонении ее требований" как преднамеренной лжи, представленной общественности ". [36]

Режиссер Эмир Кустурица выразил общественную поддержку Bećković во время появления гостя на Миломир Marić «s Ćirilica ток - шоу на 6 октября, вызывая удаление Utisak nedelje„серьезной ошибкой“. Кустурица подтвердил свою поддержку Бечковича в BlicМесяц спустя в интервью говорилось: «Меня не волнует, был ли это бизнес или политика, и меня не интересуют личные отношения между Олей и Вучичем. То, что на нашей социальной арене внезапно нет для нее места, ужасно и портит имидж общества. Белград, город, в котором в ее телепрограмме был уголок оратора, где текущие события получали окончательный анализ и анализ. У нее есть место в нашей общественной сфере, и я надеюсь, что какой-нибудь телеведущий, например RTS, предоставит ей место она заслуживает". [37]

В своем интервью для Danas в середине октября ветеран хорватского журналиста Горан Милич , в настоящее время исполняющий роль директора программы на пан-балканской Al Jazeera Balkans , заявил, что не видит цензуры в случае удаления Utisak nedelje Олы Бечкович из B92. . [38]

Возвращение Nova S в 2019 г. [ править ]

В апреле 2019 года Utisak nedelje начала выходить каждый воскресный вечер на кабельном телеканале "Nova S". [39]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Vucic у Utisku у од 21h Вторник , B92, 10 ноября 2013
  2. ^ Rusi ne žele da vide ministarku Mihajlović? ; mondo.rs, 13 ноября 2013 г.
  3. ^ Dan ponedeljka Посл ; Istinomer.rs, 13 ноября 2013
  4. ^ Utisak nedelje , B92, 26 января 2014
  5. ^ CUTALA BEZ DLAKE NA JEZIKU: Zašto Olja ranije nije progovorila o pritiscima? ; Teleprompter.rs, 1 октября 2014 г.
  6. ^ Министар Саша Радулович поднео оставку ; Блич , 25 января
  7. ^ Олж Бекавик: "Vucic ovde, да Подробнее nikad НИСЬ okrenula MOJ Telefon!" ; Истиномер, 28 октября 2014 г.
  8. ^ Оля Бечкович: «Vučić ovde, da više nikad nisi okrenula moj broj! ; istinomer.rs, 28 октября 2014 г.
  9. ^ Utisak nedelje se seli sa B92 ; Blic , 16 сентября 2014 г.
  10. ^ OLJA BEĆKOVIĆ NE POPUŠTA Odbija selidbu na "B92 info"! ; Blic , 16 сентября 2014 г.
  11. ^ Утисака пуна глава ; Време , 18 сентября 2014 г.
  12. ^ БЕЛКОВИЧЕВА ПРЕД ИЗАЗОВОМ: Митрович зов Олю на Пинк! ; Курир , 15 сентября 2014 г.
  13. ^ ELJKO MITROVIĆ: Zvao sam Olju i ponudio joj platu veću от 5.000 evra и от спонсора! ; Курир , 16 сентября 2014 г.
  14. ^ Advokat: Олж Бекавик IMA ugovor сек B92, пе pregovara сек Pinkom ; Blic , 16 сентября 2014 г.
  15. ^ Оля и «Утисак» за садом остаюсь на B92 ; Blic , 20 сентября 2014 г.
  16. ^ "Utisak nedelje" ostaje на B92 ; mondo.rs, 18 сентября 2014
  17. ^ Saopštenje B92 о "Utisku nedelje" ; B92, 26 сентября 2014 года
  18. ^ Олж Бекавик: «Utisak nedelje» JE zabranjen ; Blic , 26 сентября 2014 г.
  19. ^ a b Оля Бечкович эксклюзивно за Вести : Ovo je gore od 90-ih ; Frankfurtske vesti , 27 сентября 2014 г.
  20. ^ Cenzura, Терор я Paranoja ; Време , 18 сентября 2014 г.
  21. ^ DS: Забрана "Утиска недели" узнемируемое и опоминение ; Blic , 27 сентября 2014 г.
  22. ^ НУНС и УНС негодую због "Утиска недели" ; Blic , 27 сентября 2014 г.
  23. ^ B92: Utisak nedelje Nije zabranjen , B92, 27 сентября 2014
  24. ^ Оля Бечкович: Ovo ni Slobi ne bi palo na pamet ; Blic , 29 сентября 2014 г.
  25. ^ a b Оля Бечкович: Gore nego pod Miloševićem ; RFE / RL, 29 сентября 2014 г.
  26. ^ Зашто сам забрањена ; Политика , 28 февраля 2014 г.
  27. ^ Saopštenje redakcije Insajder ; B92,
  28. ^ Политика и новости на протесту против премьерания "Утиска недели" ; Blic , 28 сентября 2014 г.
  29. ^ Панчич, Теофил (30 сентября 2014). "Панчич: Парада успешно одржана," Утисак "успешно забранен" . Радио Свободная Европа / Радио Свобода . Проверено 29 декабря 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ B92: Pregovori сек Oljom Bećković Nisu uspeli ; Blic , 2 октября 2014 г.
  31. ^ Веран Matić: Nisam učestvovao у pisanju saopštenja B92 на Temu "Utiska nedelje" ; Blic , 2 октября 2014 г.
  32. ^ Гасич: Vucic с п plaši nijedne TV emisije ; Blic , 2 октября 2014 г.
  33. ^ Бечкович: Ne razumem saopštenje B92, očekujem da radim u nedelju ; Blic , 2 октября 2014 г.
  34. ^ "Utisak nedelje": Šta je B92 hteo da kaže u današnjem saopštenju? ; Blic , 2 октября 2014 г.
  35. ↑ Сербия: B92 откажется от критического ток-шоу из-за политического давления ; EFJ, 2 октября 2014 г.
  36. ^ Političke Olje Bećković - игр , E-новина, 3 октября 2014
  37. ^ Pivaljanin, Ранко (3 ноября 2014). "Кустурица о познатиме: Хвала Богу što Путин постой, Оля Бечкович и потребна Белграду" . Blic . Проверено 29 декабря 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  38. ^ Cvejić, Боян (19 октября 2014). "Горан Милич: Ne vidim cenzuru Utiska nedelje" . Данас . Проверено 1 ноября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  39. ^ "Бечкович: Uređuješ medije i ako kažeš - ni ja, niti iko moj, nece ovde ući" . n1info.com (на сербском). 30 марта 2019 . Проверено 6 апреля 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]