Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вайдехи Катирунтал
Vaidehi Kathirunthal.jpg
Плакат
РежиссерР. Сундарраджан
ПроизведеноТхояван
Панчу Аруначалам (ведущий)
НаписаноР. Сундарраджан
В главных роляхВиджаякантх
Ревати
Музыка отIlaiyaraaja
КинематографияРаджа Раджан
ОтредактированоМ. Шринивасан
Б. Кришнакумар
Производственная
компания
Appu фильмы
Дата выхода
  • 23 октября 1984 г. ( 1984-10-23 )
Продолжительность
140 минут
СтранаИндия
ЯзыкТамильский

«Вайдехи Катирунтал» ( перевод «  Вайдехи ждал» ) - романтическая драма 1984 года на индийском тамильском языке,написанная и снятая Р. Сундарраджаном . В фильме снимаются Виджаякант и Ревати в роли двух жителей деревни, Веллайсами и Вайдехи, чья жизнь резко меняется при встрече. Они обнаруживают, что должны объединить усилия, чтобы спасти молодую пару от гнева других жителей деревни.

Вайдехи Kaathirundhal ' история s была разработана на основе песен , которые Илейяраадж сочинил, надеясь использовать их в потенциальном фильме. Фильм был выпущен 23 октября 1984 года, имел огромный коммерческий успех и стал прорывом в карьере Виджаяканта. Он был переделан на телугу как Manchi Manasulu (1986) и на каннаде как Preethi Nee Illade Naa Hegirali (2004).

Сюжет [ править ]

Веллайсами - неопрятный изгой, живущий у деревенского храма, выполняющий черную работу, чтобы выжить, но обладающий впечатляющими певческими способностями. Вайдехи - молодая вдова, которая живет в деревне со своим печальным отцом-алкоголиком. Через несколько минут после свадьбы Вайдехи жених и его родители погибли в катастрофе. Это привело к тому, что деревня подвергла ее остракизму и не позволяла заниматься танцами, в которых она была талантлива. Ее отец, хотя и был богат, запил, увидев судьбу своей дочери.

Однажды, когда некоторые жители деревни замечают, что Веллайсами пишет имя Вайдехи на стенах храма, слухи о них начинают циркулировать. Когда встревоженный Вайдехи подходит и спрашивает Веллайсами, почему он написал ее имя для стен, он раскрывает свое трагическое прошлое и то, как он потерял женщину, которую он любил, также по имени Вайдехи.

Веллайсами и его овдовевшая мать жили в другой деревне. Его двоюродный брат Вайдехи, который также воспитывался вместе с ним, возлагал большие надежды на брак с Веллайсами. Несмотря на то, что он был влюблен в Вайдехи, Веллайсами пренебрегал ею ради забавы. Купив свадебные украшения для Вайдехи, он в последний раз подшутил над ней, сказав, что был помолвлен с кем-то другим. Обезумевший Вайдехи съел ядовитые семена и умер на руках Веллайсами. Через несколько недель умерла и мать Веллайсами. Веллайсами отдал свои владения бедным людям и переехал в свою нынешнюю деревню для закрытия.

Веллайсами и Вайдехи теперь разделяют взаимное уважение к меланхолической жизни друг друга, но вскоре понимают, что им нужно работать вместе, чтобы объединить Натарадж и Сенгамалам, молодую влюбленную пару, против гнева всей деревни, особенно безжалостного брата Сенгамалама Велликижамаи Рамасами. Веллайсами убит головорезами Рамасами в рукопашной, и молодые любовники объединяются, а Вайдехи остается один.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

После того, как музыкальный руководитель Ilaiyaraaja закончил сочинять песни Kaakki Sattai (1985) за полдня, задолго до трехдневного графика, он начал сочинять другие песни, поскольку в то время он был свободен; В итоге он написал шесть песен, надеясь использовать их в потенциальном фильме. Продюсер-лирик Панчу Аруначалам , который раньше слушал неиспользованные песни Илайараджи и выбирал любую из них, которая ему нравилась для будущих проектов, хотел одну из шести мелодий для фильма, которая стала бы Вайдехи Катирунтал . Но Илайяраджа настоял на том, чтобы он послушал все шесть мелодий; продюсер так и сделал, и на их основе была разработана сюжетная линия Vaidehi Kathirunthal . [5] [6]

Название происходит от строки из песни «Васантхатхил орр наал» из Мундру Дейвангал (1971), которая гласит: «Васантатхил или наал манавараи орам вайдхеги каттирунтхаало». [7] Фильм был написан и снят Р. Сундарраджаном , а продюсером - Thooyavan под названием Appu Movies, а Аруначалам был указан в качестве ведущего. Кинематографией занимался Раджа Раджан, монтажом - М. Шринивасан и Б. Кришнакумар. [4] Виджаякант согласился сыграть «мягкую роль» в то время, когда он снимался во многих боевиках и был назван героем боевиков . [8] Это был тамильский дебют актрисы каннада Прамилы Джошай.(в титрах как Parimalam) [9] и дебют в художественном фильме Т.С. Рагхавендры (в титрах - Рагхавендар) и Шиванкумара. [1] Съемки проходили преимущественно на берегу реки Канчима. [10]

Саундтрек [ править ]

Музыка была написана Ilaiyaraaja. [11] Песня «Kaathirunthu» установлена ​​в карнатической раге, известной как Shivaranjani , [12] «Azhagu Malaraada» установлена ​​в Chandrakauns , [13] и «Inraiku Yen Indha» установлена ​​в Abhogi . [14] Песня «Расати Унна» вдохновлена ​​песней «Сингара Пуннагаи» из фильма « Махадеви» (1957), написанного М.С. Вишванатаном . [15] Каждый день Вайдехи Каатирундхал играл в театре в Кумбуме.«Расати Унна» привлекла внимание диких слонов, которые подошли к театру и оставались там, пока песня не закончилась, прежде чем вернуться в лес. П. Джаячандран , исполнитель этих песен "Kaathirunthu" и "Inraiku Yen Indha", сказал, что все три песни были записаны в течение одного дня. [16]

Нет.ЗаголовокТекст песниИсполнитель (и)Длина
1."Расати Уннаи"ВаалиП. Джаячандран5:36
2.«Ажагу Малараада»ВаалиС. Джанаки , Т.С. Рагхавендра5:31
3."Каатирунтху"ВаалиП. Джаячандран4:23
4.«Мегам Карукайилаэ»Панчу АруначаламИлайярааджа , Ума Раманан4:28
5."Инрайку Йен Индха"Гангай АмаранП. Джаячандран, Вани Джайрам4:29
6."Раасаваэ Уннаи"ВаалиП. Сушила3:25

Выпуск и прием [ править ]

Вайдехи Каатирундал был освобожден 23 октября 1984 года [17], в день Дивали . [18] Тамильский журнал « Ананда Викатан» в номере от 2 декабря 1984 г. опубликовал отзывы нескольких людей, которые смотрели фильм. Экспертный совет журнала дал фильму рейтинг 44 из 100 на основе этих обзоров, при этом общее мнение было благоприятным по отношению к музыке Илайярааджи и критичным по отношению к нескольким сюжетным линиям, сшитым вместе. [19] Несмотря на конкуренцию со стороны других релизов Дивали, таких как Nallavanukku Nallavan и дублированная на тамильском языке версия малаяламского языка My Dear Kuttichathan , [18]фильм имел коммерческий успех и шел в кинотеатрах более 100 дней. [17]

Ремейки [ править ]

Вайдехи Каатирундхал был переделан на телугу как Manchi Manasulu (1986), [20] и на каннаде как Preethi Nee Illade Naa Hegirali (2004). [21]

Наследие [ править ]

Вайдехи Каатирундхал совершил прорыв в карьере Виджаяканта. [22] По словам киножурналиста Сридхара Пиллаи, это был один из фильмов, которые сделали его «Раджа станций B и C» [23] Водопады, где снимался фильм, были переименованы в водопад Вайдеки после фильма. [24] Цитата « Petromax lightey venuma» ( перевод.  Вы хотите только свет Petromax? ), Произнесенная персонажем Гундамани, стала популярной фразой в Тамил Наду и относится к кому-то, желающему и упорствующему в чем-то особенном. [25] Эта цитата также послужила вдохновением для одноименной песни в Aranmanai (2014).[26] Бренд из Ченнаи Dude Thamizha печатает футболки с диалогами, которые также являются их бестселлерами. [27] [28] [29] Имя персонажа Гундамани, All in All Azhagu Raja, также использовалось в качестве названия фильма 2013 года [30] [31], в то время как фильм 2019 года Petromax получил свое название от All in All Azhagu Диалог Раджи. [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е ராம்ஜி, வி. (25 августа 2018 г.). "வைதேகி காத்திருந்தாள் - அப்பவே அப்படி கதை!" . Камадену (на тамильском). Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 .
  2. ^ நியூட்டன், ஷாலினி (14 февраля 2020 г.). «நான் ... செந்தில்» [Я ... Сентил]. Кунгумам . Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 .
  3. ^ "நடிகை மேக்னாராஜ் திருமணம்: கிறிஸ்தவ, இந்து முறைப்படி நடந்தது" [Брак актрисы Мегхана Радж: произошло согласно христианским и индуистским практикам]. Динамалар . 3 мая 2018. Архивировано 15 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 .
  4. ^ a b Вайдехи Катирунтал (фильм) (на тамильском языке). Appu Movies. 1984. Вступительные титры, с 0:00 до 2:44.
  5. ↑ Рамануджам, Шриниваса (31 мая 2018 г.). «Интервью Ilaiyaraaja:« Почему кинематографисты должны знать о создании музыки? » » . Индус . Архивировано 15 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 .
  6. ^ "கற்பனையால் ரசிகர்களை வியக்க வைப்பதே வெற்றி; எல்லாவற்றையும் தாண்டிய இசை ஒன்று இருக்கிறது !: இசைஞானி இளையராஜா சிறப்பு நேர்காணல்" [Привлечь фанатов с помощью воображения - огромная авантюра; за этим есть музыка: интервью Ilaiyaraaja]. Индуистский тамильский Thisai (на тамильском языке). 2 июня 2018. Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 .
  7. ^ ராம்ஜி, வி. (23 октября 2020 г.). " ' பெட்ரோமாக்ஸ் லைட்டேதான் வேணுமா?' வுக்கு 36 வருடம்; 'ராசாத்தி உன்னைக் காணாத நெஞ்சு' காதலின் கீதம்; கேரக்டர் நடிகராக கேப்டன் அசத்திய 'வைதேகி காத்திருந்தாள்'!" . Индуистский тамильский Thisai (на тамильском языке). Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 года .
  8. ^ Umashanker, Sudha (13 октября 2000). «Поселился в непобедимой слоте» . Индус . Архивировано 15 июня 2018 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  9. ^ வினோத், இரா. (6 октября 2020 г.). «மறைந்த கணவரின் 'கட் அவுட்'டுடன் வளைகாப்பு: கண்ணீரில் நனைந்த நடிகை மேக்னா ராஜ் குடும்பத்தார்» . Индуистский тамильский Thisai (на тамильском языке) . Проверено 16 октября 2020 года .
  10. ^ "வைதேசி காத்திருந்தாள் ... வைதேகி நீர்வீழ்ச்சி ...!" . Newstm (на тамильском). 19 января 2019. Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 .
  11. ^ "Vaidhegi Kaathirunthal (1984)" . Raaga.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 года .
  12. ^ Сундарараман 2007 , стр. 138.
  13. ↑ Mani, Charulatha (8 ноября 2013 г.). «Любви и тоски» . Индус . Архивировано 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 .
  14. ↑ Mani, Charulatha (2 марта 2012 г.). «Путешествие раги - арест Абхоги» . Индус . Архивировано 6 октября 2018 года . Проверено 25 марта 2019 .
  15. ^ Джаягопал. திரையும் இசையும் [ Экран и музыка ] (интервью) (на тамильском языке). Ченнаи: Доордаршан . Событие происходит в 2:40 . Проверено 29 сентября 2020 года .
  16. ^ "Песня Ilaiyaraaja привлекает слонов в театр" . Таймс оф Индия . 2 июня 2020. архивации с оригинала на 29 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 .
  17. ^ a b "சிவாஜி, கமல், ரஜினி படங்களுக்கு வசனம் எழுதிய தூயவன்" [Тхояван, написавший диалоги к фильмам Шиваджи, Камала и Раджини]. Маалаи Малар (на тамильском). 17 июля 2017. Архивировано 15 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 .
  18. ^ a b Менон, Вишал (12 ноября 2018 г.). «Мой дорогой Каттичатхан: Незабываемая история первого индийского 3D-фильма» . Фильм Товарищ . Архивировано 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 .
  19. ^ "சினிமா விமர்சனம்: வைதேகி காத்திருந்தாள்" [Обзор фильма: Вайдехи Каатирундал]. Ананда Викатан (на тамильском). 2 декабря 1984 года. Архивировано 20 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2019 года .
  20. ^ Atluri, Шри (16 сентября 2005). «Мохан Ганди - Интервью» . TeluguCinema.Com . Архивировано из оригинала 5 января 2006 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  21. ^ «Прити Ни Илладе Наа Хегирали (ಪ್ರೀತಿ ನೀ ಇಲ್ಲದೆ ನಾ ಹೇಗಿರಲಿ)» [О Любовь, как я могу жить без тебя]. Чилока . Архивировано 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 .
  22. ^ "Капитан подвергается нападению" . IndiaGlitz . 29 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  23. ^ Пиллаи, SREEDHAR (30 октября 2002). «По-прежнему« Капитан » » . Индус . Архивировано 21 августа 2003 года . Проверено 16 июня 2018 .
  24. ^ «Лучшие 4 места для посещения в Коимбатуре с семьей» . Лимонное дерево . 15 мая 2018. Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 .
  25. ^ «Фильм-диалоги, используемые в повседневном жаргоне» . Таймс оф Индия . 17 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  26. ↑ M, Серена Жозефина (30 июля 2016 г.). «У ламп петромакс гаснет свет» . Индус . Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 25 марта 2019 .
  27. ^ Виджаян, Naveena (26 августа 2013). «Щеголяйте в себе Тамижаном» . Новый индийский экспресс . Архивировано 9 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  28. ^ Партасарати, Anusha (16 марта 2012). «Ти-кадай!» . Индус . Архивировано 9 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  29. ^ KrishnaKumar, Анупама (5 мая 2012). «Меланж вдохновляющих мер» . Искра . Архивировано 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 .
  30. ^ "Взломщик Дивали" . Бангалор Зеркало . 29 октября 2013 года. Архивировано 8 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  31. ^ "Сити Таймс - Шуточный капер" . Khaleej Times . 31 октября 2013 года. Архивировано 9 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  32. ^ "Следующая Таманна с Ате Кангал-известностью Рохин Венкатесан под названием Petromax; Титул раскрыт" . Кинотеатр Экспресс . 3 июля 2019 года. Архивировано 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 .

Библиография [ править ]

  • Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Ченнаи: Пичхамал Чинтамани. OCLC  295034757 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Вайдехи Катирунтал в IMDb