Висенте Л. Рафаэль является профессором истории Юго - Восточной Азии в Университете штата Вашингтон, Сиэтл . Он получил степень бакалавра в области истории и философии с Манильского лицеем университета в 1977 году и его Ph.D. В 1984 году получил степень бакалавра истории в Корнельском университете . До преподавания в Вашингтонском университете Рафаэль преподавал в Калифорнийском университете в Сан-Диего и Гавайском университете в Маноа . В настоящее время он входит в состав консультативных советов по культурной антропологии , общественной культуре и занимает должности .
Висенте Л. Рафаэль | |
---|---|
Родившийся | |
Гражданство | Филиппинский |
Известен | Контрактный колониализм |
Награды | Национальная книжная премия Филиппин (2000), Гавад Памбансанг Алагад ни Балагтас (2017) |
Академическое образование | |
Альма-матер | Атенео де Манила ( бакалавр ) Корнельский университет ( доктор философии ) |
Академическая работа | |
Дисциплина | Юго-Восточная Азия , История |
Учреждения | Вашингтонский университет, Сиэтл |
Исследовать
Рафаэль исследовал и преподавал в Юго-Восточной Азии , особенно на Филиппинах, сравнительном колониализме, особенно в Испании и Соединенных Штатах, и сравнительном национализме. Хотя он историк, он также сосредоточился на смежных областях культурной антропологии и литературных исследований и занимался различными темами, начиная от языка и власти, перевода и религиозного обращения, технологий и гуманности, а также политики и поэтики репрезентации.
Публикации
В 1993 году издательство Duke University Press опубликовало Contracting Colonialism: Translation and Christian Conversion in Tagalog Society Under Early Spanish Rule , в которой Рафаэль исследовал роль языка и перевода в религиозном обращении тагалогов в католицизм в ранний период испанского правления на Филиппинах. . В 1995 году издательство Temple University Press опубликовало отредактированный им сборник под названием Discrepant History: Translocal Essays on Filipino Cultures, в котором изучался ряд вопросов формирования филиппинского национального государства и транслокальных филиппинских культур. [1] В 1999 году издательство Cornell University Press опубликовало « Фигуры преступности в Индонезии, Филиппинах и колониальном Вьетнаме» - сборник эссе о взаимосвязи между преступностью и образованием колониального государства. [2] В 2000 году издательство Duke University Press опубликовало его книгу « Белая любовь и другие события в истории Филиппин» , бросив вызов традиционным эпическим повествованиям о филиппинской истории и особенно о возникновении революционного национализма. [3] Его последняя работа - «Обещание иностранцев: национализм и техника перевода на испанских Филиппинах» , также опубликованная Duke University Press в 2005 году. Ее главный аргумент заключается в том, что перевод имел решающее значение для возникновения филиппинского национализма. механизм, из которого было дано обещание государственности. [4]