Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Башня Винчильята (2013)
Кастелло Винчильята и его окрестности на фото Джозефа Пеннелла , ок. 1904 г.

Замок Винчильята (итал. Castello di Vincigliata ) - средневековый замок, стоящий на скалистом холме к востоку от Фьезоле в итальянском регионе Тоскана . В середине XIX века пришедшее в запустение здание было приобретено англичанином Джоном Темпл-Лидером и полностью перестроено в феодальном стиле.

Между 1941 и 1943 годами он служил небольшим лагерем для военнопленных, известным как Castello di Vincigliata Campo PG 12 . В нем размещались высокопоставленные офицеры Британии и Содружества, в том числе генерал-майор сэр Адриан Картон де Виарт , который был нанят итальянским правительством в переговорах о перемирии с союзниками в 1943 году.

Оригинальный замок [ править ]

Замок 13 века, расположенный на холме к северу от Флоренции, недалеко от Фьезоле, имеет средневековое происхождение. Когда-то он был древней крепостью семьи Висдомини, важной флорентийской знати с 11 века. [1] Они пользовались особыми привилегиями от флорентийских епископов. Сын семьи Иоанн Гуальберт , бенедиктинский монах, был канонизирован в 1193 году папой Селестиной III . Свойство затем передается к семейству Usimbardi, (который ввел производство стекла во Флоренцию) , а затем Ceffini из Фиглина .

Вскоре они продали его банковской семье Буонаккорси. Во время общего краха флорентийских банков в 1345 году (безнадежные долги короля Англии Эдуарда III за его кампании в битве при Креси и битве при Пуатье (1356) ) его купил Никколо, сын Уго дельи Альбизи , богатой торговой семьи. [2] Ветвь этой семьи, переименованная по политическим причинам в Алессандри, занимала замок около трехсот лет.

После падения республики семья Алессандри все еще содержала свой дворец в городе, но замку было позволено прийти в упадок, пока к 1637 году там не жил только лорд Франческо с 10-летним сыном Джовани. Антонио и его тётя 70-ти лет. Руины и земля были проданы в 1827 году Лоренцо ди Бартоломео Галли да Ровеццано [3]. Они стали источником интереса для писателей и художников в романтическую эпоху, о чем свидетельствует эскиз Эмилио Бурчи, датированный 1836 г.

Внутренний двор замка Винчильята в 1901 году

Иоанн Темпл-лидер [ править ]

Джон Темпл-Лидер , молодой политик- виг , внезапно отказался от парламентской карьеры ради континента. В начале 1840-х годов, проведя несколько лет в Каннах , он переехал во Флоренцию , сняв дом на площади Питти. Он стал другом Джорджио Барбера, флорентийского издателя и сторонника объединения Италии. Позже он купил виллу ди Майано Фьезоле и присоединился к многочисленному английскому сообществу эмигрантов Тосканы. Исследуя холмы Фьезоле, англичанин наткнулся на заросшие развалины Кастелло ди Винчильята. Он влюбился в нее и решил вернуть былую славу.

За 15 лет замок полностью перестроили в неоготическом стиле. С помощью молодого архитектора Джузеппе Фанчелли [4] он превратился в романтическое видение феодальной крепости. Он также купил прилегающую землю, более семисот акров в течение пятидесяти лет, приступил к деликатной работе по ее восстановлению и восстановлению домов и вилл. Он создал Bosco di Vincigliata, посадив кипарисы в каменистых областях, где больше ничего не могло бы расти, с соснами и всеми разнообразными кустарниками и кустарниками, которые можно найти в типичных центральных итальянских лесах; Короче говоря, английский романтический сад огромных размеров. Люди стекались издалека, чтобы посетить его замок и полюбоваться окрестностями, и он был чрезвычайно доволен, когда The Illustrated London News напечатал гравюруКоролева Виктория рисует акварелью Giardino delle Colonne, красивого пруда, питаемого ручьем Менсола, во время своего визита в 1893 году.

Генри Джеймс писал о замке: «Эта тщательно продуманная имитация не имеет поверхностного применения; но, даже если бы она была менее полной, менее успешной, менее блестящей, я бы почувствовал к ней рефлексивную доброту. собственное оправдание, оно принадлежит героике культуры ». [5]

Ворота замка окружены двумя каменными львами и ведут в итальянский сад с фонтаном и затонувшим монастырем. Первоначально было много фресок Гаэтано Бьянки (1819–1892), изображающих сцены из жизни различных семей, владевших Винчильятой, но сохранилась только одна - Уголино де Висчинини, призывающий Деву перед походом против сиенцев. В 1889 году он опубликовал исчерпывающий отчет о сэре Джоне Хоквуде , английском наемнике (или кондотье ), действовавшем в Италии 14 века. Сэр Джон женился в конце жизни и умер во Флоренции в 1903 году, не оставив наследников. Он оставил все свои владения, включая Кастелло ди Винчильята, своему внучатому племяннику Ричарду Латтреллу Пилкингтон Бетхеллу, 3 - му барону Вестбери., который продал его по частям, и его коллекция произведений искусства была разбросана.

Лагерь для военнопленных [ править ]

Замок был реквизирован итальянским правительством во время Второй мировой войны и был обозначен PG 12 Vincigliata как лагерь для военнопленных выдающихся военнопленных. Это был гораздо меньший лагерь, чем другие, в нем одновременно находилось не более двадцати пяти заключенных. Офицеры были отделены от унтер-офицеров, и единственная связь между ними была через денщиков или слуг, которые их обслуживали. Во время приливов и отливов Североафриканской кампании 1941/2 несколько высокопоставленных британских офицеров были взяты в плен.

По прибытии в Италию большинство британских военнопленных прошли через итальянский транзитный лагерь в Капуе, а затем перебрались в более постоянные лагеря. В начале 1942 года итальянская армия начала реорганизацию своей системы лагерей для военнопленных и начала их нумеровать и классифицировать. Большой лагерь в Сульмоне , в котором содержалось до 3000 заключенных, в Абруццо за пределами Рима, стал известен как Campo concramento di prigionieri di guerra 78 , сокращенно PG 78, в котором находилось большое количество офицеров Британии и Содружества и других чинов.

Небольшое количество этих старших офицеров и унтер-офицеров, закрепленных на вилле Орсини, было отправлено дальше на север, к PG 12 Vincigliata. Среди них были маршал авиации Оуэн Бойд, генерал-лейтенант Ричард О'Коннор, генерал-лейтенант Филип Ним и генерал-майор сэр Адриан Картон де Виарт, которые писали: «Мы узнали, что Винчильати (sic) принадлежал англичанину, человек по имени Храм-Лидер. Мы считали, что он восстановил замок самым легкомысленным образом, уделяя все свое внимание тому, что происходило над землей, и невзирая на многие подземные ходы, которые он замуровал. Он очень усложнил нам задачу. . " [6]В замке также находились новозеландские бригадиры Реджинальд Майлз и Джеймс Харгест, которые в своей книге размышляли: «Одна вещь, которую покойный Глава Храма, несомненно, сделал: он построил структуру, идеально подходящую для той цели, для которой она была теперь поставлена ​​- тюрьму». [7]

Известные пленные, сентябрь 1941 г. - сентябрь 1943 г. [ править ]

Офицеры Британии и Содружества [ править ]

Бригадный генерал Бертрам Франк Армстронг DSO (1893–1972)

Армстронг, южноафриканец, был командиром 5-й южноафриканской пехотной бригады, входившей в состав 1-й южноафриканской пехотной дивизии, сформированной в августе 1940 года. Она служила в Восточной Африке и Западной пустыне. Он был схвачен в Сиди-Резеге в Северной Африке 23 или 24 ноября 1941 года. У него было прозвище «Убаас» [и] «… был веселой душой, которую, казалось, совершенно не беспокоила тюремная жизнь в Винчильяте». [8]Он получил DSO в 1942 году и сбежал во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года - сначала вместе с другими офицерами, в том числе Дэном Ранфурли, он шел через Апеннины и спускался в Романью под руководством бенедиктинского монаха Дона Леоне. «Это был ужасный подъем для бригадного генерала Армстронга, у которого была дичь. В деревне не хватало еды, поэтому мы рассредоточились небольшими группами по району в десять миль». [9] Он стал генерал-майором и начальником генерального штаба Сил обороны Южно-Африканского союза , прежде чем уйти в отставку в 1953 году.

Маршал авиации Оуэн Тюдор Бойд CB, OBE, MC, AFC (1889–1944)

В ноябре 1940 года Бойд направлялся в Египет в качестве нового заместителя командующего британскими военно-воздушными силами на Ближнем Востоке. En маршрут на Мальту , то бомбардировщик Wellington , в котором он и его сотрудники были пассажиры был вынужден вниз по вражескому контролю Сицилии группы итальянских истребителей. Уничтожив свои конфиденциальные документы, поджег свой самолет, Бойд стал военнопленным. Он и его адъютант-лейтенант Лиминг были отправлены на виллу Орсини недалеко от Сульмоны PG 78, лагерь для военнопленных, к которым позже присоединились Ним, О'Коннор, Комб, Гамбье-Парри, Тодхантер и Янгхасбенд, а затем отправили в Винчильяту около шести лет. месяцы спустя.

Он был вовлечен в ряд планов побега. Он был опытным плотником [10], участвовал в работе в туннеле, и в марте 1943 года сбежал с пятью другими офицерами. Доехав до Милана, он сел на поезд до Комо и был арестован на швейцарской границе. Он снова сбежал во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года, после того, как он некоторое время находился в итальянской сельской местности, он успешно достиг позиций союзников с Нимом и О'Коннором. Он вернулся в Англию, но в августе 1944 года умер от сердечного приступа.

Генерал-майор сэр Адриан Картон де Виарт VC, KBE, CB, CMG, DSO (1880–1963)

Де Виар происходил из континентальной семьи с хорошими связями и был назначен Черчиллем главой военной миссии, направлявшейся в Югославию. Он был схвачен, когда его самолет Веллингтона, прибывший с Мальты, потерпел крушение в море у побережья Северной Африки в апреле 1941 года. Он выиграл VC в Первой мировой войне на Сомме, был восемь раз ранен и потерял руку и глаз. Он был предполагаемой моделью для яркого бригадного генерала Ричи-Хука в « Меча чести» Эвелин Во.трилогия. Его отправили на виллу Орсини (называемую в его книге Медичи) недалеко от Сульмоны PG 78. Позже, вместе с другими офицерами, он был отправлен в Винчильяту, где он предпринял множество попыток побега, в том числе через успешный туннель с пятью другими в марте. 1943 г.

Ему удалось избежать ареста в течение восьми дней, переодевшись итальянским крестьянином, что немаловажно, учитывая, что он не говорил по-итальянски, и ему был 61 год, с повязкой на глазу и одним пустым рукавом. Он был схвачен и возвращен в Винчильяту для обязательного 30-дневного одиночного заключения. [11] В августе 1943 года он был выбран итальянскими властями для сопровождения итальянского переговорщика генерала Занусси в Рим, а затем в Лиссабон, чтобы встретиться с союзниками, чтобы облегчить капитуляцию. Когда они прибыли в Лиссабон , Картон де Виар был освобожден и в том же месяце на самолете улетел в Англию. Через месяц после прибытия Черчилль сообщил ему, что его отправят в Китай в качестве личного представителя генералиссимуса Чан Кайши.. В октябре 1943 года он улетел в Индию. В ноябре 1944 года получил звание генерал-лейтенанта. В конце войны он удалился в Ирландию и женился во второй раз.

Подполковник Джон Фредерик Бойс Комб , CB, DSO и Бар (1895-1967)

Комб был офицером британской армии до и во время Второй мировой войны. Он был командиром 11-го гусарского полка на начальных этапах кампании Западной пустыни. Он дважды был награжден DSO за его службу в кампании Западной пустыни, прежде чем был захвачен в Киренаике в апреле 1941 года вместе с О'Коннором и Нимом. В Винчильяте он стал одним из садовников [10], а также держал шестнадцать кур, «и ухаживал за ними, как мать». [12] Он был энтузиастом-беглецом, по очереди прокладывая туннели, и одним из шести офицеров, сбежавших в апреле 1943 года. К сожалению, на следующее утро его поймали на вокзале Милана , когда он изучал расписание. [13]Он снова бежал со всеми оставшимися офицерами и солдатами во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года. Он достиг Камальдоли с Нимом, О'Коннором и другими британскими офицерами. В Романье он присоединился к итальянским партизанам во главе с Либеро, как был известен Риккардо Федель . [14] Он прибыл на позиции союзников в мае 1944 года, присоединившись к 8-й армии.

В октябре 1944 года он был назначен командиром 2-й бронетанковой бригады до капитуляции Германии в звании полковника. В 1945 году он недолго занимал пост генерал-майора, последовательно командуя 78-й пехотной дивизией и 46-й пехотной дивизией в Австрии. В октябре 1946 года ему было присвоено звание генерал-майора, и он был назначен заместителем ГОК Британских войск в Австрии. Он уволился из армии в октябре 1947 года и женился в том же году. В 1945 году он стал полковником 11-го гусарского полка, участвуя в шествии за гробом на похоронах короля Георга VI в 1952 году. Он оставил этот пост в 1957 году.

Полковник Джордж Хью Фэншоу, CBE (1899–1974)

Родившись в семье военного Оксфордшира, Фэншоу стал кадровым солдатом, служил в Индии, где он встретил и женился на Мэри Холм Виггин в 1926 году, в Сиалкоте, Индия, у них родился сын Хью Далримпл Фэншоу, родившийся в 1927 году. Во время Второй мировой войны он был командир части Королевских заливов (2-й драгунский гвардеец) Королевского бронетанкового корпуса, был захвачен в Северной Африке и прибыл в Винчильяту в 1942 году. Как записал Ним в своей книге, «полковник Г. Фэншоу также присоединился к нам во Флоренции. но Янгхасбэнда и Фэншоу отправили, чтобы освободить место для более старших офицеров ». [15] [16] Он был переведен в лагерь Veano PG 29, в Пьяченце , Северная Италия.

После войны в 1946 г. числился подполковником (и.о. бригадного генерала), (13054 г.), Залив, (трудовой стаж, июль 1942 г.). Он был объявлен бригадным генералом в декабре 1948 года. Он был назначен CBE в новогоднем списке почестей 1953 года и был командиром Королевского бронетанкового корпуса с марта 1951 по октябрь 1952 года, когда он ушел в отставку в Оксфордшир.

Генерал-майор Майкл Денман Гамбье-Парри , MC, (1891–1976)

Гамбье-Парри из Хайнэм-Корта , Глостершир ; были артистами и военными - его дядя Эрнест Гамбье-Парри [17] был майором армии, посланной в Египет, чтобы отомстить за смерть генерала Гордона, и написал книгу ( Suakin , 1885) о своих переживаниях. Майкл присоединился к Королевским валлийским фузилерам в 1911 году. В качестве капитана во время Первой мировой войны он служил во Франции (награжден Военным крестом) и в Галлиполи . В чине временного подполковника, в 1924 году переведен в Королевский танковый корпус.

Во время Второй мировой войны он был адъютантом короля, затем в 1940 году возглавил британскую военную миссию в Афинах . В 1941 году в качестве генерального офицера, командующего 2-й бронетанковой дивизией в Северной Африке, он был взят в плен вместе с бригадным генералом Воганом в Мечили в Мехили. Апрель 1941 г. Он прибыл на виллу Орсини недалеко от Сульмоны с Нимом, О'Коннором, Комбом и Янгхасбандом, и в том же году был отправлен в Винчильяту. Как писал о нем Картон де Виар, «... он был также очень одаренным человеком, делал восхитительные наброски, был первоклассным« фальсификатором », что, несомненно, могло приносить ему стабильный доход в преступном мире». [10] [18]

Известный как «терапевт», он был хорошо осведомленным музыкантом и «руководил хором на наших церковных службах по воскресеньям». [19] «'GP' был одним из немногих действительно бескорыстных людей, которых я когда-либо знал». [20] В сентябре 1943 года он сбежал с другими офицерами и после различных приключений прибыл в Рим. Первоначально он получил убежище в секретной комнате в квартире синьоры Ди Риенцо на четвертом этаже на Виа Руджеро Бонги. Позже он был спрятан в больнице на Виа Санто Стефано Ротундо, которой управляют Маленькие сестры Марии; все это организовал ирландский священник, известный как «Ватиканский пимпернель» [21], «под носом» у немцев, пока в июне 1944 года не прибыли союзники. Вскоре после этого он ушел в отставку, став заместителем лейтенанта Уилтшира, и умер в 1976 году.

Преподобный Джордж Винсент Джерард , CBE, MC (1898–1984)

Во время Второй мировой войны епископ Герард был военным капелланом новозеландских войск и попал в плен в Северной Африке. Он был на короткое время заключен в Винчильяту [19], пока не был репатриирован в Египет в июне 1943 года. Он получил образование в колледже Христа в Кентербери и колледже Бразеноз в Оксфорде. После службы с Баффами (Королевский полк Восточного Кента) в Первой мировой войне он был рукоположен в 1923 году и начал свою церковную карьеру в Новой Зеландии, став 7-м англиканским епископом Ваяпу с 1938 по 1944 год.

Бригадный генерал Джеймс Харгест CBE, DSO и 2 такта, MC, ED, MP, (1891–1944)

Харгест происходил из фермерской семьи из Новой Зеландии. Во время Первой мировой войны он служил в Новозеландском экспедиционном корпусе младшим лейтенантом. Он сражался и был ранен в кампании Галлиполи , а затем воевал во Франции, получив Военный крест, орден DSO и Французский Почетный легион. В 1931 году он был избран депутатом парламента от Инверкаргилла. Во время Второй мировой войны он смог использовать свои политические связи, чтобы получить назначение бригадным генералом в 1940 году, и принял участие в битве за Крит, где его некомпетентность и нерешительность позволили немецким парашютистам, несмотря ни на что, закрепиться на Аэродром Малеме, проигравший битву за Крит для союзников. Тем не менее он был награжден. позже его бригада участвовала в обороне Тобрука., где он был взят в плен в ноябре 1941 года. Необъяснимо, что итальянцы не освободили его, чтобы нанести больший урон на его стороне. Он и его слуга Хоуз были отправлены по морю и по железной дороге в Италию, прибыв как раз перед Рождеством на виллу Орсини недалеко от Сульмоны. [22] К нему присоединился поддерживающий новозеландский бригадный генерал Майлз. Харгест и другие офицеры были доставлены в Винчильяту поездом в марте 1942 года.

Было предпринято несколько попыток побега, но его успешный побег произошел через туннель в марте 1943 года. Он и Майлз объединились для побега и сумели добраться до Милана поездом, а затем в Комо и, наконец, через швейцарскую границу. [13] По прибытии Харгест написал: «Мы мчались вверх по холму в густой лес. Рег крикнул:« Джим, мы в Швейцарии! » Я нырнул в свой чемодан и вытащил бутылку рома на три унции. Мы выпили за нашу свободу ». [23] После путешествия в одиночку через Францию ​​и Испанию в Гибралтар он прибыл в Англию по воздуху в ноябре 1943 года. В качестве наблюдателя Новой Зеландии он вернулся во Францию ​​в день «Д» 1944 года. 12 августа он был убит выстрелом из снаряда и похоронен. в Нормандии.

Лейтенант Джон Фишвик Лиминг (1895–1965)

Лиминг был ланкастерцем, очень интересовавшимся авиацией. Он построил планер с друзьями в 1922 году и сформировал Ланкаширский аэроклуб , став его председателем. В 1926 году он первым приземлил самолет на горе (3117 футов над Хелвеллином в Английском озерном крае). Он продал свою первую опубликованную статью в 13 лет и в 1930-х годах стал всемирно известным благодаря своим книгам. Он присоединился к Королевским ВВС и был с маршалом авиации Бойдом в качестве его адъютанта, когда их бомбардировщик Веллингтон был сброшен над контролируемой противником Сицилией в ноябре 1940 года. После уничтожения конфиденциальных документов путем поджога самолета, включая около 250 000 фунтов стерлингов в валюте. (хотя некоторые из них были тайно спрятаны на случай возможного побега), [24]он и Бойд стали военнопленными. Их отправили на виллу Орсини, недалеко от лагеря для военнопленных Сульмона недалеко от Рима. Шесть месяцев спустя они были переведены в Винчильята PG 12 недалеко от Флоренции.

Как писал генерал-лейтенант Ним, «Лиминг перестал управлять беспорядком в декабре 1941 года, после того как мы пробыли во Флоренции три месяца, чтобы посвятить себя заговору». [15]«Его характер заинтересовал меня. Я считаю его чрезвычайно проницательным человеком, очень настойчивым и решительным, но с приятным общением, с очень добрым характером и способностью ладить почти с кем угодно. Но он был рад казаться другим таким простым и легко преодолеть обстоятельства, поза , которую он разработал так успешно , что ему удалось получить сам репатриировано как очень плохой нервные пробивной случае. Я должен сказать , что он много работал в течение нескольких месяцев на этом поразительном участке. ему удалось настолько хорошо , что международная медицинским Совет со швейцарскими и итальянскими врачами без колебаний принял его дело о досрочной репатриации »(в апреле 1943 г. через военный госпиталь в Лукке). [25]«Однако он добрался до Англии и вернулся в строй. Мы проводили много часов на стенах замка Кастелло ди Винчильята, обсуждая [мою] книгу, как быть писателем и многое другое». [26] Лиминг оказал влияние на планы побега, предлагая использовать систему замковых колодцев, [27] маскировку, [28] и кодирование секретных сообщений для MI9. [29] После войны он вернулся к бизнесу в Манчестере. Он продолжал писать книги, и его опыт военнопленного в Италии послужил источником вдохновения для его романов.

Бригадный генерал Реджинальд Майлз , CBE, DSO & Bar, MC (1892–1943)

Реджи Майлз, новозеландец, служил капитаном артиллерии в Галлиполи и был тяжело ранен в июле 1915 года. Во Франции во время битвы на Сомме в декабре 1916 года он был награжден Военным крестом. В мае 1917 года он получил звание майора. . В следующем году он получил DSO (рекомендованный для креста Виктории) и упоминался в депешах в ноябре 1918 года. Во время Второй мировой войны он участвовал в греческой кампании, упоминался в депешах и награжден Греческим военным крестом (первый класс).

Присоединившись к своей дивизии в Северной Африке, в декабре 1941 года его 6-й полк был захвачен немецкими танками возле Бельхамеда, он был ранен осколками в спину и попал в плен. Он и Харгест прибыли в Винчильяту в 1942 году. Он стал работать в лагере, стал садовником [10] и активно участвовал в попытках побега. Вместе с Харгестом он сбежал [30] в Швейцарию - единственные двое из шести офицеров, которые сбежали из замка через туннель, который он помог построить в апреле 1943 года. Две недели спустя Ним получил закодированное письмо, в котором сообщалось об их успехе. [13]Майлзу сделали CBE и запретили его DSO за «блестящее достижение в побеге». Однако, доехав до испанской границы 20 октября 1943 года, в состоянии депрессии и истощения он необъяснимым образом застрелился и был похоронен на муниципальном кладбище Фигераса. Он был посмертно назначен командующим Орденом Британской империи (CBE) в 1944 году.

Генерал-лейтенант сэр Филип Ним VC, KBE, CB, DSO, KStJ (1888–1978)

Ним родился в Фавершеме, графстве Кент, получил образование в Челтнемском колледже . Он присоединился к Королевским инженерам в 1908 году и во время Первой мировой войны выиграл Крест Виктории в декабре 1914 года. Десять лет спустя он выиграл золотую медаль за стрельбу на Олимпийских играх 1924 года в Париже (единственный ВК, выигравший олимпийскую медаль). Эти игры были отмечены в фильме « Огненные колесницы» . Он служил в Индии, стал бригадным генералом Восточного командования в 1934 году, а затем вернулся в Англию в качестве коменданта Королевской военной академии в Вулидже в 1938 году. Ним вместе с генерал-лейтенантом Ричардом О'Коннором попал в плен к немцу. патруль в кампании Western Desert в Киренаике, апрель 1941 г.

Его отправили в Италию, сначала на виллу Орсини недалеко от Сульмоны, где он встретил других захваченных офицеров, как писал Картон де Виар: «Генерал Ним, хорошо известный как охотник на крупную дичь, обнаружил скрытый талант к вышиванию, а также начал писать книгу. . " [31] Позже он переехал в Кастелло ди Винчильята PG 12: «Главным экспертом по нардам был Ним, но играть с ним было совершенно взбешено, потому что ему всегда дьявольски везло». [32] Офицеры начали туннель, и, как объяснил Картон де Виар, «Ним с его саперными знаниями дал нам план для наших работ, причем с такой степенью точности, что в конце мы были едва ли на сантиметр». [33]Он и О'Коннор вывезли всех оставшихся офицеров и солдат из Винчильяты во время итальянского перемирия в 1943 году. Их доставили на железнодорожную станцию ​​Флоренции и посадили на поезд до Ареццо. [34]

Проведя несколько месяцев в горах и с помощью партизан и агентов МИ-9, он, Бойд и О'Коннор наконец благополучно прибыли в ряды союзников к Рождеству 1943 года. Вернувшись в Англию в 1944 году, графиня Ранфурли записывает в своем дневнике: «Мы заплатили короткое посещение генерала Нима и его жены в их красивом доме в Кенте, и он и Дэн (Ранфурли, адъютант Нима с 1940 г.) говорили о своих побегах ». [35] Ним занимал пост вице-губернатора Гернси с 1945 по 1953 год. Филип Ним был племянником отца-основателя пивоваренной династии Shepherd Neame, старейшей в графстве Кент.

Генерал сэр Ричард Ньюджент О'Коннор, KT, GCB, DSO & Bar, MC, ADC (1889–1981)

О'Коннор родился в Индии, был отправлен в Англию, посещая Веллингтонскую школу, Сомерсет , а затем Королевскую военную академию в Сандхерсте. Во время Первой мировой войны в должности бригадного майора 91-й бригады 7-й дивизии в феврале 1915 года награжден Военным крестом, а в марте - DSO. Во время Второй мировой войны, получив звание генерал-майора, он был блестящим командиром 7-й бронетанковой дивизии и 4-й индийской бригады, которые ранее в североафриканской кампании разгромили 10-ю итальянскую армию, взяв в плен 130000 человек и 400 танков.

К сожалению, он был схвачен с генерал-лейтенантом Нимом немецким разведывательным ночным патрулем в пустыне между Дерной и Мечили в апреле 1941 года. [36] Его доставили самолетом в Катанию, а затем по железной дороге в Сульмону, где он и его товарищи по плену были расквартированы в Вилла Орсини в течение шести месяцев перед отправкой в ​​Винчильяту. Он пытался совершить множество побегов, и в апреле 1943 года ему это удалось, проложив туннель из замка вместе с пятью другими офицерами. «Генерал Дик», как его ласково называли новозеландцы [37], объединился с Картоном де Виаром и пошел через Апеннины. Через семь дней они были далеко за Болоньей, примерно в 150 милях от Флоренции. [11]Их арестовал патруль карабинеров, разыскивающий их. Результатом было возвращение в замок и тридцать дней одиночного заключения.

Несколько месяцев спустя, после итальянского перемирия в сентябре 1943 года, он снова бежал со всеми оставшимися офицерами и солдатами. Он добрался до Камальдоли с Нимом, и с помощью партизан и офицеров MI9 к Рождеству 1943 года добрался до позиций союзников в Термоли на рыбацкой лодке. [38] В 1944 году он командовал VIII корпусом в Нормандии, а затем во время операции Market Garden . В 1945 году он был главнокомандующим Восточным командованием в Индии. Он вышел в отставку в 1948 году. Он был лордом-лейтенантом Росс и Кромарти с 1955 по 1964 год.

Томас Дэниел Нокс, шестой граф Ранфурли KCMG (1914–1988)

Второй лейтенант лорд (Дэн) Ранфурли, получивший образование в Итонском колледже , вступил в Ноттингемширский Йоменри (Шервудские рейнджеры), 1-ю кавалерийскую дивизию, и был адъютантом генерал-лейтенанта Нима, когда они оба попали в плен в Киренаике в апреле 1941 года. был доставлен на корабле из Северной Африки в Неаполь, затем по железной дороге в лагерь Сульмона PG 78 в Абруццо недалеко от Рима. Нима отвезли на соседнюю виллу Орсини. Они встретились снова, когда их обоих перевели в Винчильяту PG 12 в октябре 1941 года. Он приспособился к тюремной жизни и занимался ведением домашнего хозяйства и посылками Красного Креста. [10] Как писал Картон де Виар: «Он был нашим самым опытным игроком, оказал мне хорошую услугу, научив меня играть в нарды». [32]Он помогал с планами побега из туннеля, умело сооружая и замаскировав ловушку для побега для внешнего мира. [39]

Он сбежал с другими офицерами во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года. На вокзале Флоренции он обменял свою форму на гражданский твидовый пиджак и кепку билетной кассы на сотню сигарет. [34] С помощью итальянских партизан и офицеров МИ-9 он достиг позиций союзников в Термоли на рыбацкой лодке в мае 1944 года. Его подвиги во время Второй мировой войны, а также подвиги его жены Гермионы и камердинера Уитакера описаны в мемуары его жены Гермионы « К войне с Уитакером: военные дневники графини Ранфурли, 1939–1945» .

После окончания Второй мировой войны, Ranfurly некоторое время работал в области страхования в Ллойда в Лондоне, вскоре после того, как был назначен губернатором Багам от Уинстона Черчилля . Вернувшись домой в 1957 году, он занялся сельским хозяйством в своем имении в Бакингемшире.

Капитан Гай Рагглс-Бриз (1914–2000)

Гай Эдвард Рагглс-Бриз, получивший образование в Итонском колледже , вступил в 104-й эссексский йоменри и в 1940 году был выбран для обучения коммандос в Шотландии. Он отправился с коммандос № 7 в Северную Африку, где был схвачен после дерзкого рейда в 1941 году и на корабле доставлен в Неаполь. Позже он содержался в PG 35 в Падуле [40] недалеко от Салерно с мая 1942 года по июнь 1943 года. Его ненадолго отправили в PG 19 в Болонье, а затем перевели в Винчильяту в последние дни перед итальянским перемирием, он был среди партии, освобожденной генералом Чиаппе в сентябре 1943 года. Его и других отвезли на железнодорожную станцию ​​Фиренце Кампо ди Марте, откуда специальный поезд доставил их в Ареццо.

После нескольких месяцев с партизанами на Апеннинах он наконец достиг позиций союзников в мае 1944 года с группой офицеров, включая старого школьного друга Дэна Ранфурли. [41] После войны он стал биржевым маклером и купил имение в Шотландии, где любил охотиться на оленей.

Лейтенант Виктор Смит, РНР

Лейтенант Смит из 813-й эскадрильи FAA HMS  Eagle был сбит в ходе налета на аэродром Марица, Родос, 4 сентября 1940 года. Он совершил вынужденную посадку на острове Скарпанто и попал в плен. Как записал в своей книге товарищ по заключению Джон Лиминг, «Одному офицеру лейтенанту Виктору Смиту из Военно-воздушных сил флота разрешили регулярно навещать нас. Он был бухгалтером в гражданской жизни и помогал проверять лагерные книги. Его держали под стражей. в соседнем лагере «Фонтана д'Аморе», недалеко от виллы Орсино в Абруссо. [42] Картон де Виарт упоминает лейтенанта Смита [43] вместе с Ранфурли как двух офицеров, присоединившихся к его отряду на железнодорожной станции Сульмона перед отправкой в ​​Кампо PG 12 Винчильята в октябре 1942 года [8].

Бригадный генерал Дуглас Арнольд Стерлинг (1897–1958)

Стирлинг жил в Геринге на Темзе и служил лейтенантом 13-го гусарского полка во время Первой мировой войны, выступая во Франции ( Croix de Guerre , 1917) и в Месопотамии против турок. Он женился на Джанет Алисии Кристофер в 1924 году и в течение 1930-х годов был в Египте. Во время Второй мировой войны он командовал 1-й бронетанковой бригадой, первоначально базировавшейся в Соединенном Королевстве, а затем в январе 1941 г. она была отправлена ​​в Египет. Когда Греция подверглась вторжению, была послана 1-я бронетанковая бригада с безуспешной попыткой генерала Мейтленда Вильсона остановить немецкое вторжение.

В апреле 1941 г. эвакуирован в Египет. Он заповедал (собственный принц Альберта) часть 11 - й гусарский полк 7 - й бронетанковой дивизии в обороне Тобрука, где он был взят в плен немецкой разведки ночной патруль (под руководством Роммеля) в пустыне в ноябре 1941 года [22] Он был послан Италия и прибыл на виллу Орсини, недалеко от Сульмоны, вместе с бригадным генералом Харгестом и другими. Позднее Харгест писал: «Мы со Стерлингом стали большими друзьями, и я нашел его отличным товарищем». [44] «Он отвечал за столовую и вел переговоры через итальянского офицера о гуся и ингредиентах для пудинга для нашего первого Рождества в неволе». [45] В марте 1942 года его перевели по железной дороге во Флоренцию и Кастелло-ди-Винчильята.известный как "Пип",[8] и много месяцев работали на туннеле посменно. [46]

В Винчильяте «Стирлинг оказал на кроликов самый желанный эффект. Он обеспечил успех наших праздничных застолий». [10] «Стирлинга отправили в Рим для проведения фашистского суда, потому что он написал на открытке, что итальянцы - сволочи. Риторические способности Стирлинга были колоссальными; он практически убедил суд, что это не только термин нежности по-английски, но также и комплимент. Он вернулся в Винчильяту и больше не слышал об этом. " [47] Он был отправлен в военный госпиталь в Лукке вместе с Лимингом в апреле 1942 года по поводу язвы двенадцатиперстной кишки. [48] Он был возвращен в лагерь и сбежал с другими офицерами во время итальянского перемирия в сентябре 1943 г. [49] и к маю 1944 года достиг позиций союзников в Термоли на рыбацкой лодке. В том же году он написал О'Коннору, безуспешно пытаясь попасть в бронетанковую бригаду.

Бригадный генерал Эдвард Джозеф Тодхантер TD, DL, (1900–1976)

Тед Тодхантер родился в своем семейном поместье Kingsmoor House и ферме стюардов в Грейт-Парндоне, Эссекс. Он учился в школе регби, став курсантом в отделении ОТК. В 1922 году он был объявлен 2-м лейтенантом Территориальной Королевской Полевой Артиллерии 104-й (Эссексской Йоменри) бригады. Он женился на Агнес Свайр в 1927 году.

Получив звание подполковника, во время Второй мировой войны, служа бригадным генералом в RHA, он был схвачен в Мечили в Киренаике, Северная Африка, с генералом Гамбье-Парри в апреле 1941 года. Первоначально он был доставлен в те же казармы, что и Картон. де Виар в Триполи [50], затем на корабле в Неаполь и на виллу Орсини около Сульмоны. Он помогал в саду и «собирал новости из итальянских газет, составляя из них резюме на английском языке, с которым он блестяще справился». [51] Он был переведен в Кастелло ди Винклигаита (PG 12) в апреле 1942 года и взял на себя роль библиотекаря лагеря, который к весне 1943 года насчитывал почти тысячу книг. [52]Он входил в группу проходки туннелей, которая работала посменно более шести месяцев. Он бежал во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года с оставшимися офицерами и солдатами. Они направились в горы, ища убежища в монастыре Камальдоли.

Неподалеку «он обнаружил вышедшего на пенсию голландского дипломата барона Куорлза, который жил со своей женой-англичанкой (которая по исключительному совпадению знала Нима в детстве сорок пять лет назад)», [53] и «он и О'Коннор использовали слушать новости по их радио ". [9] С помощью итальянских партизан и офицеров МИ-9 он добрался до позиций союзников в Термоли на рыбацкой лодке вместе с Комбом и Ранфурли [54] к маю 1944 года. Он был доставлен самолетом в Англию в мае 1944 года. [55] После войны он служил как верховный шериф Эссекса 1964–1965.

Капитан Эрнест Е. Воан, IMS ( Служба медицинского корпуса индийской армии )

Взятый в плен в Тобруке [56] в Северной Африке, Воан был отправлен в лагерь Винчильята в качестве медицинского работника. «Мы обратились за помощью к врачу, чтобы расширить наше сообщество, и нам назначили не только очень хорошего врача, но и очень полезного человека ... в глубине души он был настоящим мятежником и проявлял правильный дух, нападая на итальянцев всякий раз, когда он мог." [47] Он также поддержал план побега через туннель, «наблюдая». [57]

Бригадный генерал Эдвард Уильям Драммонд Воан, CB, DSO, MC (1894–1953)

Воан, командовавший 3-й Индийской мотострелковой бригадой, был захвачен в Мечили в апреле 1941 года. Индийская кавалерия Воана храбро отбила многие атаки, но в конце концов была разбита, сдавшись лично Роммелю , который возглавлял его главную танковую дивизию. [58] Вместе с другими офицерами, взятыми в плен в Северной Африке, он оказался в Кампо PG 12 Винчильята. В лагере он был известен как «Рудольф», став штабным офицером и более двух лет эффективно руководил лагерем; каждый нес свои проблемы к нему. [15] Ванная Воана в замке стала наблюдательным пунктом во время выхода из туннеля. [59]

Он сбежал с другими офицерами во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года. Побывав в итальянской сельской местности, он успешно достиг позиций союзников в мае 1944 года. [38] Позже в том же году он стал командующим районом Дели, Индия, и с 1945 по 1948 год. был адъютантом короля Георга VI . Он ушел в отставку в Уайт-Найтс, Ньюик, Сассекс, со своей семьей в 1948 году.

Полковник Джордж Эдвард Янгхазбенд CBE, (1896–1970)

Он получил образование в Клифтонском колледже и Итонском колледже . Во время Первой мировой войны он упоминается в депешах в качестве лейтенанта 11-го гусарского полка (Собственного князя Альберта). Во время Второй мировой войны он служил в 3-м гусарском корпусе, а после падения Франции был отправлен в Северную Африку в качестве командира 2-й бронетанковой дивизии 7-й бронетанковой бригады. Он был схвачен в апреле 1941 года в Мечили вместе с Гамбье-Парри и Тодхантером. [60] Он был доставлен самолетом в Катанию на Сицилии и доставлен по железной дороге на виллу Орсини около Сульмоны. [61] Шесть месяцев спустя он был переведен в Кастелло ди Винчильята. Вместе с Кумбом и Тодхантером он стал увлеченным садовником [51] и помог внести в стены замка удивительное разнообразие овощей и салатов.

В апреле 1943 года он был отправлен вместе с Фэншоу, чтобы освободить место для более старших офицеров. [15] В марте 1945 года он получил CBE. Он стал вице-полковником (Hon Brigadier) 3-го Королевского Собственного Гусарского полка , в отставке, он и его семья жили в Крикхоуэлле , Южный Уэльс. Он происходил из длинной череды армейских офицеров, уходящей корнями в середину 18 века. Он связан с подполковником сэром Фрэнсисом Янгхасбэндом (1863–1942), офицером британской армии, исследователем и писателем-духовником; запомнился главным образом своими путешествиями по Дальнему Востоку и Средней Азии; особенно британская экспедиция 1904 года в Тибет.

Британские сержанты и другие звания [ править ]

  • Бейн, Рональд, сержант Королевских ВВС, [62] наблюдатель, сбитый в Ливии, [63] рыжеволосый ирландец, хозяйничал [64] и квалифицированный электрик, которого Харгест назвал «Бейн». [7]
  • Бакстер, HJ, сержант, ВВС, воздушный стрелок, сбит в Сандерленде над морем, [63] Бэтмен и Кук, [65] [66] «Бакстер был самым бескорыстным и храбрым человеком», «всегда готов помочь "," имея только одну руку, я не мог справиться с этим (сбежать по веревке) без посторонней помощи, сержант Бакстер меня подводил ". [67]
  • Блэквелл, капрал. [68]
  • Коллинз, солдат, слуга О'Коннора. [69] [70]
  • Каннингем, А.Б., Р.Н., бэтмен, [24] «Сама веревка (для попытки побега О'Коннора) была сделана Каннингемом, военно-морским чиновником, который приехал в замок, чтобы действовать как наш парикмахер». [71]
  • Хоуз, слуга Харгеста. [72]
  • Морган, Томас Генри (Том), CQMS, 13037936, (1898–1957) родился в Мертир-Вейл Южный Уэльс, старший унтер-офицер, служил во время Первой мировой войны, королевским инженерам (как и Ним), захвачен в плен в Тобруке в июне 1942 г. (всего за несколько дней до отзыва) в Каир, чтобы получить его комиссию - таким образом, оставаясь унтер-офицером до конца войны); [73] Хор заключенных Винчильяты, [19] захвачен (после итальянского перемирия) немцами в конце октября 1943 года вместе с другими солдатами в горной деревне Сегетейна и переведен в Шталаг VII-A в Баварии до 1945 года (где он познакомился с капитаном DWD Bond MC - актером Дереком Бондом ). После войны он был оперным тенором-любителем в Национальной оперной труппе Уэльса .
  • Пикфорд, Х., наводчик из Королевской конной артиллерии , денщик в Ним отправлен в другой лагерь в апреле 1943 г. после побега офицеров. [74]
  • Питт, сержант Королевских ВВС. [46]
  • Прайс, сержант, валлиец из долины Рондда «сделал себе имя, помогая в побегах, своими гениальными предложениями и действительно блестящими импровизациями. Прайс был абсолютно неудержим». [75]
  • Преветт, Королевский Глостерширский гусар , из Бристоля, печатник в гражданской жизни. «Он был одним из тех солидных, кропотливых людей, на которых можно безоговорочно положиться». [75] Бэтмен - Картон де Виар, отправлен в другой лагерь в апреле 1943 года после побега офицеров. [76]
  • Рассел, слуга Майлза. [77]
  • Камни, Десантник, Бэтмен. [24]

Примечание: военный денщик был солдатом или летчиком, назначенным офицером в качестве личного слуги. В Королевском флоте их называли стюардами. После войны позиция в основном была упразднена.

Итальянские военнослужащие [ править ]

  • Генерал Чиаппе, командующий флорентийским корпусом [78], «хороший солдат и великий джентльмен» [79], позже убитый немцами. [13]
  • Генерал д'Армата Караччиола, командующий армией, предстал перед военным трибуналом после побега, застрелен своими соотечественниками в 1944 году. [13]
  • Генерал ди Дивизия Барелис, командующий округом. [13]
  • Полковник Баччи, командир двух-трех местных лагерей. [80]
  • Майор Виварелли, сменивший Баччи после побега [81], называвшийся «капитаном Вивиани» [82], «он был худшим типом итальянского офицера, строго ограниченным правилами, упрямым и невежественным», удален после «первого класса». строка." [83]
  • Капитан Транквилль, замененный Монтальто, [84] пишется Транквили. [85]
  • Лейтенант Агосто Риккарди, сын барона Риккарди из Неаполя, был отправлен с PG 12 за слишком дружелюбие, [86] [87] (по прозвищу Гасси), чья домашняя собака осталась после того, как он покинул Винчильята, впоследствии обнаружив туннель для побега. [79]
  • Лейтенант Джаничелли заменил Риккарди (по прозвищу Желтохвостый). [88]
  • Доктор Эгон Болаффио, медицинский офицер, проанглийский, антифашист, пошел на огромный риск, помогая с планами побега. [89]
  • Сержант-майор Фицоциа, флорентийский лавочник в мирное время со многими английскими покупателями, делал покупки для всех заключенных. [89]
  • Капитан (Франческо) герцог Монтальто, англичанин, получивший образование в Челтнемском колледже (как и Ним), [90] заменен за слишком дружелюбие. [91]
  • Капитан Педернески, командующий замком, «полностью потерял голову» после обнаружения побега. [92]
  • Майор Гийом заменил Педернески, «очаровательного человека, которого я до сих пор очень любезен». [93]
  • Лейтенант Височчи, младший офицер Монтальто, бегло говорил по-английски с шотландским акцентом (учился в Эдинбурге) [6], который исчез после побега. [94]

Побеги [ править ]

Было несколько планов побега из замка. Попытка О'Коннора перелезть через стену провалилась, и ему грозило месячное одиночное заключение. Затем, в середине сентября 1942 года, был проложен туннель, спроектированный Королевским инженером Нимом. Разные офицеры по очереди работали над ним по четыре часа в день. Это была тяжелая работа, но им удалось избежать обнаружения в течение следующих шести месяцев. Он был завершен к 20 марта 1943 года. [95]План заключался в том, чтобы шесть отобранных офицеров сбежали парами; О'Коннор с Картон де Вэрт, Комб с Бойдом и двумя новозеландцами Харгестом и Майлзом вместе. В конце концов вечером 29 марта, дождавшись подходящих условий, они сбежали. В своей книге Ним отдает должное поддержке, которую они получили от других военнопленных: «... в то время как оставшиеся шесть офицеров, тринадцать унтер-офицеров и солдат прошли часы утомительного наблюдения, чтобы обеспечить успех. Все, и офицеры, и солдаты, участвовали в этом, и безумно стремится к успеху! " [30] Между тем, в начале апреля 1943 года Международная медицинская комиссия отправила Лиминга в военный госпиталь Лукки.(он инсценировал очень сильный нервный срыв), а оттуда поездом в Лиссабон, где его репатриировали на британском госпитальном корабле HMHS  Newfoundland.прибыл в Эйвонмут 23 апреля 1943 года.

Побег из туннеля прошел блестяще, шесть офицеров (в порядке очереди: Комб, Майлз, Бойд, Харгест, О'Коннор, Картон де Виарт) остались незамеченными до следующего дня, что было достаточно времени для беглецов. У всех у них были свои приключения, некоторые из которых описаны в их книгах. О'Коннор и Картон де Виарт (которому сейчас было шестьдесят три года) были схвачены в районе долины По, Болонья, через восемь дней, а Комба поймали на вокзале Милана. Бойду удалось сесть на поезд и добраться до Комо до того, как его тоже задержали. Однако новозеландцы, Рег Майлз и Джеймс Харгест обеспечили себе побег, проехав по железной дороге, а затем перейдя границу в Швейцарию. Две недели спустя Ним получил закодированное письмо от Майлза, подтверждающее их благополучное прибытие. [13]В качестве наказания после обнаружения туннеля двое офицеров-денщиков (Пикфорд и Преветт) были переведены в другой лагерь. В конце концов четверо взятых в плен офицеров были возвращены в лагерь на тридцать дней в одиночестве. Как комментирует Картон де Виар в своей книге: «Я также узнал, что прошло 24 часа, прежде чем наше выходное отверстие было обнаружено, и то только собакой Гасси (Микки, помесь сенбернара и белой овчарки). Лейтенант Агосто Риккарди, их предыдущий итальянский гвардеец и тюремщик, был известен) оставил его, когда его отослали, но собака оказалась для нас слишком близким другом и невольно выдала нашу тайну ». [79]Был назначен новый командир лагеря, и гарнизон увеличился на пятьдесят процентов - теперь было около сотни пехотинцев и карабинеров для охраны одиннадцати офицеров и четырнадцати других рядов. Окончательный и успешный побег произошел только после капитуляции Италии в сентябре 1943 года. Однако в предыдущие месяцы обитатели замка через контакты MI9 продолжали получать посылки с большим количеством скрытых материалов для побега, в том числе более 20 000 лир итальянскими деньгами. различные карты, компасы и некоторые материалы для одежды. [96]

Кампо 12 посетил Красный Крест в декабре 1942 года; и сообщил: «Этот лагерь для британских генералов по-прежнему удовлетворителен. Несколько незначительных жалоб были поданы и урегулированы на месте. Ни один британский капеллан еще не посетил лагерь». [97] Посещение через три месяца описывает лагерь как «... как загородный дом. Офицеры проводят большую часть своего времени, работая в саду». [98]

Затем в середине августа Картон де Виар был выбран итальянцами и доставлен из Винчильяты в Рим в рамках предложенных ими переговоров о перемирии с союзниками. (Он был другом итальянской наследной принцессы - и они надеялись, что эта связь поможет). Он встретился с итальянским заместителем начальника штаба генералом Занусси [99], и через несколько дней они отправились в нейтральный Лиссабон. К концу месяца он был доставлен в Англию свободным человеком.

Итальянское перемирие 1943 г.

Затем 8 сентября 1943 года капитан, отвечающий за Кастелло ди Винчильята, объявил, что итальянское правительство заключило перемирие. [100] В девять утра, два дня спустя, всех оставшихся военнопленных отправили на железнодорожную станцию ​​Флоренции, поскольку немцы приближались. Генерал Чиаппе, отзывчивый итальянский офицер, организовал для них специальный поезд до Ареццо примерно в шестидесяти милях к югу. На контрабандную валюту лир они купили на вокзале у местных итальянцев различную гражданскую одежду. Одетый в подходящую одежду Ним, О'Коннор, с девятью другими офицерами вместе с четырнадцатью другими чиновниками CQMS Морган отправились уклоняться от захвата. [101]Прибыв в Ареццо, они обнаружили, что многие итальянские официальные лица испытывают большое замешательство и общее настроение уныния. Поэтому офицеры решили, что безопаснее уехать в тот же вечер со всеми убегающими солдатами. Они прошли около сорока миль на север, в хоспис Камадоли в Апеннинских горах. Они пробыли четыре дня. Некоторые офицеры поднялись еще на тысячу футов выше в монастырь в Эремо, где проживал приор-генерал Камальдолезского ордена. Он был пробритански настроен - ненавидел фашистов и поручил одному из братьев Дона Леони действовать в качестве специального связующего звена между сбежавшими пленными британцами. [102]Связи с МИ9 были восстановлены, и были выделены деньги на помощь с едой и кровом в уже обедневшей итальянской сельской местности. В местной деревне не хватало еды, поэтому группа убегающих была рассредоточена небольшими группами на участке в десять миль. Италия все еще была политически разделена, и до генерала дошли слухи о том, что итальянский фашист выдал присутствие беглых заключенных и в целях их безопасности перевел их из монастыря, чтобы спрятаться и жить среди итальянцев в горных деревнях Сегетейна и Страбатенца примерно через десять лет. миль отсюда. В сентябре и октябре солдаты помогали крестьянам в их ручной работе, например, копании, доставке воды и лущении кукурузы. О'Коннор или Ним регулярно навещали солдат, чтобы проверить их состояние и сообщить им какие-либо новости. [103]За это время Ним и О'Коннор (выучившие итальянский язык в плену) собрали еще около двадцати британских солдат, которые также сбежали после перемирия и бродили по горам. В качестве меры предосторожности офицеры соорудили в окружающем лесу укрытия из хвороста, чтобы спать на ночь, так как часто поступали сигналы о шпионах и предстоящих обысках. Затем утром 29 октября 120 немцев прибыли на итальянских грузовиках и окружили село, чтобы обыскать его. [104]Их предали. Офицеры увидели приближающихся немцев с более высоких гор и с помощью одного из проводников села скрылись. Унтер-офицерам и другим солдатам повезло меньше. После двух месяцев свободы они снова оказались военнопленными - на этот раз немцами. После серии выходок к Рождеству 1943 года Ним, О'Коннор и Бойд прибыли в Термоли на рыбацкой лодке. Еще пять бригадиров и одиннадцать других беглецов прибыли тем же путем к середине мая 1944 года [38].

МИ9 побег и уклонение [ править ]

Среди множества подпольных британских секретных служб во время Второй мировой войны был отдел, известный как MI9 . (Он был создан при Нормане Крокатте, бывшем майоре пехоты, получившем DSO и MC в Первой мировой войне). Он работал, чтобы обучить вооруженные силы побегу и уклонению. Линии уклонения были созданы в оккупированных странах. MI9 обменивалась шифрованными письмами с лагерями для военнопленных и тайно отправляла деньги, карты, одежду и многие другие полезные инструменты. Чего итальянцы никогда не знали, так это того, что О'Коннор имел один из «кодов Уинтерботтома» [105] и поэтому тайно поддерживал связь с Лондоном посредством закодированных писем, отправляемых на вымышленные адреса в Англии. [106]

Последствия [ править ]

  • Джон Лиминг был первым офицером, прибывшим в Англию из лагеря для военнопленных в апреле 1943 года. Однако он был репатриирован по медицинским показаниям, притворившись паранойей.
  • Картон де Виар прибыл в Англию в августе 1943 года, участвуя в итальянском перемирии. Позже он размышлял в своей книге « Счастливая одиссея» (стр. 184), после пленения в Северной Африке: «Я встретил капитана Камино, который много лет жил в Англии и впоследствии оказался самым полезным для многих британских военнопленных. Я отправился в казармы кавалерии, где меня приняли как почетного гостя, и я хотел бы снова встретиться с некоторыми из этих офицеров и поблагодарить их за их любезность и доброту по отношению ко мне ».
  • Джеймс Харгест был первым и единственным солдатом, который сбежал из Винчильяты и успешно достиг Англии в ноябре 1943 года. Сделав это, он стал самым высокопоставленным британским офицером, сбежавшим в обеих войнах. [107] Он написал отчет о своем побеге по возвращении в Прощальный Кампо 12 с посвящением: «Моему сыну Джеффри, который умер от ран в Италии в марте 1944 года». Харгест был убит в Нормандии в 1944 году, а его книга опубликована посмертно в 1945 году.
  • Филип Ним написал всю свою книгу « Игра с раздором» , за исключением последней главы, будучи военнопленным в Италии. Он нес эту рукопись, когда был освобожден из замка во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года. Она была спрятана в гробнице приором генералом в монастыре Эремо, найдена британским агентом МИ-9 (синьор Руджеро Кагнаццо) в ноябре 1944 года. и, наконец, опубликовано в 1947 году.

Текущий замок [ править ]

Замок на фото Джона Данна в 2010 году

С 2012 года семейные владельцы предлагали замок как место для особых случаев, таких как свадьбы, гала-ужины и дегустации вин. У него есть собственный виноградник, Поместье Тестаматта ( Azienda Agricola Testamatta ), которым управляет Биби Грец, винодел и художник, который разрабатывает собственные этикетки. Он выращивает местные сорта Санджовезе, Канайоло и Колорино. В замке проходил выпуск программы BBC One MasterChef . [108]

См. Также [ править ]

  • Список лагерей для военнопленных в Италии
  • Отец Винчильяты , немой фильм 1913 года

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Скотт, стр.7.
  2. ↑ Скотт, стр.18.
  3. ↑ Скотт, стр.28.
  4. ↑ Скотт, стр.31.
  5. ^ Джеймс, Генри (1875). Трансатлантические зарисовки . Бостон: Джеймс Р. Осгуд. С. 287–288.
  6. ^ a b Картон де Виар, стр.192.
  7. ^ a b Харгест, стр.74.
  8. ^ а б в Лиминг, стр.111.
  9. ^ а б Ранфурли, стр. 237.
  10. ^ a b c d e f Картон де Виар, стр.194.
  11. ^ a b Neame, стр.309.
  12. ^ Neame, с.76.
  13. ^ Б с д е е г Neame, p.308.
  14. ^ Lamb, pp.202-207.
  15. ^ а б в г Ним, стр.288.
  16. ^ Картонная де Wiart, с.193.
  17. ↑ The Times , Некролог, 17 апреля 1936 г.
  18. ^ Hargest, pp.113-114.
  19. ^ a b c Neame, стр.304.
  20. ^ Leeming, с.96.
  21. ^ Pp.109-112, Ватикан Первоцвет, Брайан Флеминг, Skyhorse Publishing Inc, 2012, ISBN 978-1-61608-702-9 
  22. ^ а б Харгест, стр.55.
  23. ^ Hargest, с.131.
  24. ^ a b c Neame, p.292.
  25. ^ Neame, pp.283-284.
  26. ^ Neame, с.284.
  27. ^ Neame, p.294.
  28. ^ Neame, p.295.
  29. ^ Neame, P.310.
  30. ^ a b Neame, стр.303.
  31. ^ Картонная де Wiart, с.187.
  32. ^ a b Картон де Виар, стр.195.
  33. ^ Картонная де Wiart, p.208.
  34. ^ а б Ранфурли, стр. 236.
  35. ^ Ranfurly, p.247.
  36. ^ Neame, pp.279-282.
  37. ^ Hargest, с.91.
  38. ^ a b c Foot, p.240.
  39. ^ Картонная де Wiart, с.214.
  40. ^ "МИ9" . Призывники-герои .
  41. ^ Ranfurly, с.241.
  42. ^ Leeming, с.70.
  43. ^ Картонная де Wiart, с.191.
  44. ^ Hargest, с.56.
  45. ^ Hargest, с.57.
  46. ^ Б Neame, p.297.
  47. ^ a b Картон де Виар, стр.203.
  48. ^ Leeming, с.174.
  49. ^ Neame, с.325.
  50. ^ Картонная де Wiart, с.184.
  51. ^ a b Картон де Виар, стр.188.
  52. ^ Hargest, с.77.
  53. ^ Neame, p.315.
  54. ^ Ranfurly, с.228.
  55. ^ Ranfurly, с.230.
  56. ^ Leeming, с.172.
  57. ^ Neame, p.305.
  58. ^ Neame, p.280.
  59. ^ Картонная де Wiart, pp.208-209.
  60. ^ Картонная де Wiart, с.186.
  61. ^ Neame, с.283.
  62. ^ Ним, стр 297, 303.
  63. ^ а б Лиминг, стр.48.
  64. ^ Картонная де Wiart, с.189.
  65. ^ Ним, стр 290, 292, 300.
  66. ^ Картонная де Wiart, pp.189, 202, 223.
  67. ↑ Картон де Виар, стр.197.
  68. ^ Leeming, с.99.
  69. ^ Картонная де Wiart, p.201.
  70. ^ Hargest, с.95.
  71. ^ Leeming, с.154.
  72. ^ Hargest, pp.47, 56, 61, 88.
  73. ^ Валлийский дядя, воспоминания о Томе Моргане 1898-1957, Джон Данн, ISBN 978-178456-597-8 2018 
  74. ^ Ним, стр 259, 288.
  75. ^ а б Лиминг, стр.79.
  76. ^ Картонная де Wiart, pp.189, 223.
  77. ^ Харгест, стр.61.
  78. ^ Ним, стр 292, 293, 314.
  79. ^ a b c Картон де Виар, стр. 222.
  80. ^ Картонная де Wiart, pp.193, 224.
  81. ^ Neame, pp.309-310.
  82. ^ Картонная де Wiart, с.224.
  83. ^ Hargest, P.310.
  84. ↑ Картон де Виарт, стр.198.
  85. ^ Hargest, pp.70, 95.
  86. ^ Ним, стр 286, 287, 291.
  87. ^ Картонная де Wiart, pp.187, 189, 191, 205, 206, 222.
  88. ^ Картонная де Wiart, p.206.
  89. ↑ a b Neame, p.287.
  90. ^ Neame, p.286.
  91. ^ Картонная де Wiart, с.108.
  92. ^ Neame, p.293.
  93. ^ Картонная де Wiart, pp.206, 221.
  94. ^ Hargest, с.96.
  95. ^ Нив, с.303.
  96. ^ Neame, p.312.
  97. ^ POW журнал, апрель 1943.
  98. ^ POW журнал, июнь 1943.
  99. ^ Картонная де Wiart, p.226.
  100. ^ Ranfurly, p.235.
  101. ^ Нив, p.314.
  102. ^ Нив, p.316.
  103. ^ Нив, с.318.
  104. ^ Нив, с.325.
  105. ^ Foot, с.148.
  106. ^ Neame, pp.310-311.
  107. ^ Харгест, примечание издателя.
  108. ↑ Series 9, Episode 21, эфир 30 апреля 2013.

Источники [ править ]

  • Картон де Виарт, генерал-лейтенант сэр Адриан, VC, KBE, CMG, DSO, Happy Odyssey , Jonathan Cape Ltd, 1950, в мягкой обложке PAN 1956, перепечатано Pen & Sword Books 2007, ISBN 1-84415-539-0 . С предисловием Уинстона С. Черчилля. 
  • Стопа, MRD ; Лэнгли, Джеймс (1979). MI9: побег и уклонение 1939–1945 . Лондон: Бодли-Хед. ISBN 978-0-316-28840-8. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • Данн, Джон, Валлийский дядя Воспоминания о Томе Моргане 1898-1957 FastPrint, Peterborough 2018 ISBN 978-178456-597-8 . записывает подробную информацию о жизни военнопленного CQMS Моргана и послевоенных последствиях 
  • Фелтон, Марк, Замок Орлов, - Побег из Колдица Муссолини, Книга икон, 2017, ISBN 978-1-78578-282-4 
  • Бригадный генерал Джеймс, CBE, DSOMC Farewell Campo 12 , Michael Joseph Ltd, 1945. Со схематической картой Кастелло Винчильята (стр. 85), маршрутом захвата и побега.
  • Лэмб, Ричард Война в Италии, 1943-45: жестокая история , Saint Martin's Press, Нью-Йорк, 1994. ISBN 978-0-312-11093-2 . 
  • Лиминг, Джон Ф. Туземцы дружелюбны , EP Dutton & Company, Нью-Йорк, 1951.
  • Leeming, John F. Always To-Morrow , George G. Harrap & Co. Ltd, Лондон, 1951. Иллюстрировано фотографиями и картами.
  • Маркотти, Джузеппе Винчильята (1879) , Исторические печатные издания, Британская библиотека, ISBN 978-1-161-97020-3 . 
  • Ним, генерал-лейтенант сэр Филип, VC, KBE, CB, DSO Играя с раздором, Автобиография солдата , George G. Harrap & Co. Ltd., 1947. Написано во время пленного, повествование о Винчильяте в роли Кампо PG 12; содержащий масштабный план Кастелло ди Винчильята и фотографии, сделанные автором сразу после войны.
  • Ранфурли, графиня войны с Уитакером (дневники военного времени 1939–1945 гг.) William Heinemann Ltd, Лондон, 1994. ISBN 0-434-00224-0 . 
  • Скотт, лидер (1891). Винчильята и Майано . Флоренция: Ж. Барбера.
  • Андерхилл, ML Новозеландские капелланы во время Второй мировой войны , Отдел истории войны, Департамент внутренних дел, Веллингтон, Новая Зеландия, 1950.
  • Военнопленный , официальный журнал Департамента военнопленных Британского Красного Креста и Военной организации Святого Иоанна, Сент-Джеймсский дворец, Лондон SW1. Журналы издаются ежемесячно и рассылаются семьям заключенных.
Том 1 №: 12, апрель 1943 г. (PG 12 - посетил в декабре 1942 г.)
Том 1 №: 14, июнь 1943 г. (PG 12 - посещено в марте 1943 г., с групповым фото неназванных офицеров)

Координаты : 43 ° 47′39,89 ″ с.ш., 11 ° 18′54,51 ″ в.д. / 43,7944139 ° с.ш. 11,3151417 ° в. / 43.7944139; 11,3151417