Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с WE (фильм) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см. Мы (значения) .

МЫ
МЫ фильм poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМадонна
ПроизведеноМадонна
Крис Тайкиер
НаписаноМадонна
Алек Кешишян
В главной роли
Музыка отАбель Корзенёвски
КинематографияХаген Богдански
ОтредактированоДэнни Б. Талл
Производственные компании
Semtex Films
IM Global [1]
РаспространяетсяСтудияКанал
Дата выпуска
  • 1 сентября 2011 г. ( Венеция ) (2011-09-01)
  • 20 января 2012 г. (Великобритания) (2012-01-20)
Продолжительность119 минут
СтранаВеликобритания
Бюджет11 миллионов фунтов стерлингов (17,62 миллиона долларов)
Театральная касса2 миллиона долларов [2]

WE (стилизованный W./E. ) - британский историко- романтический драматический фильм 2011 года посценарию и режиссеру Мадонны с Эбби Корниш , Андреа Райзборо , Оскаром Айзеком , Ричардом Койлом и Джеймсом Д'Арси в главных ролях. [3] Сценарий был написан в соавторстве с Алеком Кешишяном , который ранее работал с Мадонной над ее документальным фильмом 1991 года « Правда или действие» и двумя ее музыкальными клипами. Хотя фильм был раскритикован критиками и стал бомбой в прокате , он получилноминацию на премию Оскар заЛучший художник по костюмам . Это ознаменовало вторую совместную роль Айзека и Корниша после Sucker Punch .

Фильм рассказывает историю двух женщин, разделенных более чем шестью десятилетиями жизни. В 1998 году одинокий житель Нью-Йорка Уолли Уинтроп одержим отречением короля Эдуарда VIII от британского престола, чтобы жениться на социальной альпинистке Уоллис Симпсон . Но исследование Уолли, включая несколько посещений аукциона Sotheby's в поместье Виндзор, показывает, что совместная жизнь пары не была такой идеальной, как она думала. Путешествуя взад и вперед во времени, МЫ переплетаем путешествие Уолли по открытию в Нью-Йорке с историей Уоллис и Эдварда с первых дней их романа до разгадки их жизней в последующие десятилетия.

Сюжет [ править ]

Уолли Уинтроп - молодая американская домохозяйка, живущая в Нью-Йорке в 1998 году. Несмотря на то, что Уильям, ее муж-психиатр трудоголик, оставил ее без внимания, жестокого обращения и сексуального разочарования, ее утешает история любви Эдварда VIII и Уоллис Симпсон . Уолли отправляется на аукцион Sotheby's в поместье Виндзор, на котором выставлены предметы, которыми пользовались Уоллис и Эдвард при жизни, и которые напоминают об их отношениях.

В 1930 году Эдвард устраивает вечеринку в своем новом доме в форте Бельведер в Большом Виндзорском парке и встречает Уоллис через леди Фернесс (свою любовницу). Их тянет друг к другу (несмотря на брак Уоллис с Эрнестом Симпсоном ), и они становятся любовниками, пока леди Фернесс находится за границей. На Sotheby's Уолли прерывает интересующийся охранник Евгений.

Эдвард и Уоллис продолжают свой роман во время турне по Европе, где он дарит ей драгоценности и принимает инициалы WE. К концу 1934 года Эдвард одержим Уоллис. Он знакомит ее со своими родителями, королем Георгом V и королевой Марией , но ее критикует невестка Эдварда Елизавета . Обезумевшая Уоллис хочет разорвать отношения, но Эдвард успокаивает ее.

В Нью-Йорке Уильям отказывается зачать ребенка от Уолли, и она обращается к экстракорпоральному оплодотворению . Привлеченная к Евгению, она ходит с ним на свидание. Уолли спрашивает Евгения об истории Эдварда и Уоллис, размышляя о ее отношениях с Уильямом. Побывав на аукционе Sotheby's и потратив десять тысяч долларов, Уолли возвращается домой к пьяному Уильяму, и они дерутся.

Национальное правительство отказывается признать отношения Эдварда и Валлиса , потому что она разведенная. В ночь на 11 декабря 1936 года Эдвард объявляет по радио народу и Империи, что он отрекается от престола в пользу своего брата Берти : «Я счел невозможным нести тяжелое бремя ответственности и выполнять свои обязанности. как король, как бы я ни хотел, без помощи и поддержки женщины, которую я люблю ». Уоллис, сбежавший на виллу Лу Вией недалеко от Канн , слышит речь и примиряется с Эдвардом.

Евгений отчаянно пытается дозвониться до Уолли. Мчась к ней в квартиру, он обнаруживает, что она была ранена Уильямом, и приносит ее к себе домой в Бруклине. Когда она выздоравливает, Уолли находит новую надежду с Евгением и мужеством развестись с Уильямом.

Читая серию писем из коллекции миллиардера Мохамеда Аль-Файеда , Уолли понимает, что Уоллис была в ловушке своих отношений с Эдвардом на всю оставшуюся жизнь. В воображаемом диалоге с Уоллис они обсуждают сходство своих жизней; в конце концов, только Уолли обретает счастье. Отказавшись от своего увлечения отношениями Уоллис и Эдварда, Уолли узнает от врача, что наконец-то беременна.

В ролях [ править ]

  • Эбби Корниш в роли Уолли Уинтропа [4]
  • Андреа Райзборо в роли Уоллис Симпсон [5]
  • Джеймс Д'Арси в роли короля Эдуарда VIII [5]
  • Оскар Айзек в роли Евгения [5]
  • Ричард Койл в роли Уильяма Уинтропа [5]
  • Дэвид Харбор, как Эрнест Симпсон
  • Джеймс Фокс в роли короля Георга V [6]
  • Джуди Парфитт, как королева Мэри
  • Халук Бильгинер в роли Мохамеда Аль-Файеда
  • Джеффри Палмер в роли Стэнли Болдуина [7]
  • Натали Дормер в роли королевы Елизаветы [8]
  • Лоуренс Фокс в роли короля Георга VI ("Берти")
  • Дуглас Райт в роли лорда Браунлоу
  • Кэти МакГрат в роли Тельмы, леди Фернесс [9]

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Я направил « Грязь и мудрость», чтобы научить себя кинопроизводству ... И теперь, с этим самонаказательным процессом работы продюсером, сценаристом и режиссером, я делаю следующий шаг.

- Мадонна о своем решении направить WE [10]

Мадонна написала сценарий для WE с режиссером Алеком Кешишяном . Ее муж Гай Ричи помог ей со сценарием и сценарием, посоветовав встретиться с актерами Марком Стронгом и Тоби Кеббеллом (у которых были главные роли в последнем фильме Ричи « Рок-н-ролла» ). [11] Мадонна начала писать WE после того, как закончила снимать « Грязь и мудрость» (2008). У нее была идея « Мы» до « Грязи и мудрости» , но она сняла последний, потому что чувствовала, что ей не хватает опыта, чтобы снимать высокобюджетный фильм. [12] Мадонна описала WE как гораздо большая история:

Персонажей стало больше, и трое из них в корне изменили ход британской истории. Король Эдуард VIII отрекся от престола, чтобы быть с американкой Уоллис Симпсон, и это часть моей истории, поэтому мне пришлось провести огромное количество исследований и опросить людей. Так что я несу огромную ответственность за это, а затем за сам аукцион, который действительно состоялся. Затем есть новая история, точка зрения, о девушке, которая одержима этой навязчивой идеей и собирается на аукционы и тому подобное. Так что это намного более многослойная и сложная пьеса, чем Filth and Wisdom . [12]

После начала написания Мадонна поняла, что ей нужна помощь из-за широты темы. [12] Она заручилась поддержкой Кешишяна, который был хорошо знаком с ней после того, как в 1991 году снял ее документальный фильм « Правда или действие» и два музыкальных клипа. Процесс написания был динамичным: Мадонна и Кешишиан отправляли по электронной почте разработанные сценарии, звонили по телефону и писали друг другу на ноутбуках. [12] Хотя изначально о WE писали как о мюзикле о герцоге и герцогине Виндзорских, Мадонна сказала, что основная история была не о них. Речь шла о Уолли Уинтропе: молодом женатом нью-йоркце 1998 года, который одержим тем, что, по ее мнению, было последней любовной историей - отречением Эдварда от королевского престолаиз-за его любви к Симпсону. [5] Персонаж Симпсона был духовным наставником для Уинтропа в фильме. Его хронология варьируется от Англии до Второй мировой войны (1936–37) до Нью-Йорка 1998 года, а сюжетная линия переплетает две эпохи. Мадонна решила использовать аукцион Sotheby's 1998 года по продаже поместья Эдварда и Симпсонов в качестве опорной точки. [12]

Вдохновение [ править ]

Отречения Эдуарда VIII , после чего он женился на Уоллис Симпсон , были основой WE «s сюжет.

На создание фильма Мадонна была вдохновлена ​​противоречивыми жизнями Эдварда и Симпсона. [12] Она сказала, что если она упомянула короля Эдуарда VIII и Уоллис Симпсон на званом обеде или другом общественном мероприятии: «Это все равно, что бросить в комнату коктейль Молотова. Каждый разражается спором о том, кто они такие. Я имею в виду, они были очень противоречивыми - и остаются ими. Так что, конечно, меня это очень привлекает ». [13] Мадонна изучала историю отречения от престола и пыталась понять, что привело Эдуарда к отказу от престола. [14]

Певец два года изучал жизнь Симпсона и писал сценарий. Она оклеила обоями пустую комнату своего дома картинами из каталогов аукционов и фотографиями герцога и герцогини разного возраста. [15] «Я сидел в комнате, которая была полностью и совершенно заполнена их образами, чтобы я могла впитать их энергию. Я пыталась понять природу их истории любви и пыталась выяснить для себя, существует ли такая вещь как совершенная любовь ", - сказала она. [15]Не проявляя интереса к биографическому фильму о Симпсоне, Мадонна создала современный рассказ об Уолли Уинтропе, чтобы выразить свою точку зрения: «Мы все можем читать одну и ту же книгу по истории и иметь разные точки зрения. Поэтому для меня было важно не представлять историю и сказать: «Это единственная и неповторимая история», но сказать: «Эта история тронула меня и вдохновила». Так были созданы две любовные истории ». [14]

Одним из первых персонажей, созданных Мадонной для фильма, был Евгений, иммигрант из России, живущий в Бруклине и работающий на Манхэттене. На создание персонажа вдохновил Юджин Хютц , сыгравший главную роль в фильме « Грязь и мудрость» . [12] Другой мотивацией для проекта были Эдвард и Симпсон, которые стали предметом пристального внимания СМИ и публичной критики и подверглись остракизму со стороны королевской семьи. Мадонна, заинтересованная в культе знаменитости, обнаружила, что многие слухи о жизни Симпсона необоснованны, и хотела изобразить Симпсона как человека с недостатками и уязвимой стороной. «Смысл фильма в том, чтобы осознать, что в конце концов счастье находится в вашей собственной голове и что мы, по сути, несем ответственность за свою судьбу», - сказала она. [14]

Кастинг [ править ]

По часовой стрелке сверху слева: Эбби Корниш , Андреа Райзборо , Оскар Исаак и Джеймс Д'Арси

Мадонна начала работать на кастинге WE после возвращения из Африки, где она была в отпуске. [12] Она вспомнила, что с трудом подбирались, так как многие отказывались подписываться на определенную роль. Мадонна противопоставила процесс кастинга фильму записи нового альбома, где она легко может выбрать людей, с которыми она хочет работать. [12] Эбби Корниш сыграла Уолли Уинтропа, а короля Эдуарда VIII и Уоллис Симпсон сыграли Джеймс Д'Арси и Андреа Райзборо . Евгения сыграл Оскар Айзек, а мужа Уолли, Уильям, сыграл Ричард Койл . [5] Вера Фармигаизначально была подписана на роль Симпсон, но снялась, когда забеременела. [16]

Певец видел Ризборо в образе молодой Маргарет Тэтчер в фильме BBC «Долгий путь к Финчли» и хотел, чтобы она сыграла Симпсона: «Я искал определенное качество: что-то хрупкое, андрогинное и в то же время женственное по-настоящему старомодно. Когда я увидел Андреа, я сразу понял, что это именно она ». [15] Корниш сказал о своей роли Уинтропа: «Мадонна - сильная, независимая женщина, которой не нужен мужчина, чтобы определять ее - и это замечательно. Она изучила каждый аспект того, что произошло с Уоллис Симпсон и Эдвардом VIII [.. .] Это захватывающий взгляд на класс и романтику. Мадонна создала современную женщину - которую я буду играть - по имени Уолли, которая очарована тем, что случилось с миссис Симпсон ».[4] [16]На роль предложили дочь Мадонны Лурдес, но певица отказалась от этой идеи. [17] Однако позже она позволила Лурдес появиться в фильме в роли молодого Уолли Уинтропа. [18]

Юэну МакГрегору предложили роль короля Эдуарда VIII, [19] но его заменил Джеймс Д'Арси. [20] Продюсер Дэвид Парфитт и кастинг-директор Нина Голд покинули WE. Источники сообщили, что у них были «творческие разногласия» с Мадонной, и выяснилось, что она изо всех сил пытается «сотрудничать и делегировать полномочия». [21] Марго Стилли подписали контракт на роль леди Тельмы Фернесс, но покинули проект, сославшись на «художественные разногласия» с Мадонной: «У меня была роль, но у нас были художественные разногласия. Она (Мадонна) действительно что-то. Я желаю удачи актерскому составу. потому что все они действительно талантливы ». [22] Ее заменила Кэти МакГрат . [9] Джуди Парфит была подписана на роль королевы Марии , а Джеффри Палмер - на роль Стэнли Болдуина . Настоящие отец и сын Джеймс и Лоуренс Фокс были подписаны как король Георг V, а его сын Берти (младший брат Эдварда). [6] BBC сообщила, что члены Лондонского валлийского центравыразил интерес к появлению в сцене, в которой Эдвард шокирован условиями жизни в валлийских шахтерских деревнях. Представитель центра, с которым связались кастинговые агентства фильма, сказал: «Сегодня утром у меня было около 15 телефонных звонков, а вчера было ужасно, потому что все хотят сниматься в фильме с Мадонной». В центре заявили, что говорящие на валлийском языке необходимы в качестве статистов в сценах визитов Эдварда в долины Южного Уэльса в 1930-х годах. [23]

Натали Дормер получила роль молодой королевы Елизаветы (королевы-матери). Дормер сказал о роли: «Эта страна имеет тенденцию помнить королеву-мать как довольно морщинистую 97-летнюю девушку, но я играю ее, когда она была довольно очаровательной, привлекательной, лет двадцати и тридцати с чем-то [...] был довольно диким и сообразительным игроком ». [8] Оценка Дормером роли была отмечена королевским историком Хьюго Викерсом, которого Мадонна попросила рассказать ей о характеристиках членов королевской семьи и подтвердила, что Мадонна изобразила королеву-мать как неблагоприятное влияние на отношения между Эдвардом. VIII и Симпсон. [24]

Съемки [ править ]

Желая, чтобы МЫ были максимально аутентичными, Мадонна хотела снимать в местах, где живет королевская семья. [25] [26] Она переехала в Соединенное Королевство, так как на съемки фильма потребовалось шесть месяцев. [27] Его бюджет составлял 11 миллионов фунтов стерлингов (17,62 миллиона долларов). [28] Съемки начались 5 июля 2010 г .; места включали Лондон и родные округа , с поездками в Нью-Йорк и Францию. [ необходима цитата ] Сцены снимались на двух верхних этажах паба Abingdon, за ними следовали сцены в клубных кварталах на Трафальгарской площади . Съемки также проводились в Сток-парке, графство Бакингемшир . [29]

Сток-парк, Бакингемшир, где снимались экстерьеры.

Производство переехал во Францию, где Мадонна выстрелил сцены с Д'Арси и Райзборо на Палм - Бич в Марселе 29 июля 2010 года и в Вильфранш-сюр-Мер на 30 июля [ править ] Сцены были сняты с Корниш в Le Meurice отель. [30] Во время съемок с Райзборо Мадонна и ее команда попросили Картье создать копии обширной коллекции драгоценных камней Симпсона для фильма. Браслет соскользнул с запястья Райзборо и был потерян в Средиземном море , и Мадонна потребовала немедленной замены. [31] Дизайнер Арианна Филлипс описала съемки, на которых были представлены оригинальные украшения Симпсона:

Мы смогли использовать архивные материалы от Van Cleef & Arpels, которые поставлялись с вращающейся дверью охранников. График украшений был очень сложным, потому что изделия должны были ехать из Швейцарии в Париж, а график съемок постоянно менялся. Это был действительно карточный домик. Пару раз нас ловили, сцены переносили, и, к счастью для меня, Мадонна смогла предоставить свои личные украшения. Когда вы видите, как Уоллис распыляет на цветы духи, ее черно-белые жемчужные и бриллиантовые серьги Bulgari принадлежат Мадонне. [32]

В сентябре съемки переехали в Нью-Йорк, где Мадонна снимала сцены в Бруклине. Д'Арси пришлось танцевать балет в одной сцене; он не знал балета, и Мадонна попросила его выучить шаги. По словам Д'Арси, сцена представляла собой «необычайно красивый танец с подъемами и вращениями, и я не могу этого сделать, но вы делаете, потому что она [Мадонна] каким-то образом делает невозможное возможным, и это дает вам потрясающую самооценку, когда вы делаете это. эти вещи." Мадонна также попросила его выучить волынку за шесть недель и покататься на лошадях. [33]

Костюмы [ править ]

Миллинер Стивен Джонс предоставил шляпы для фильма.

Закончив сценарий и приступив к кастингу и продюсированию, Мадонна поняла, что бюджет фильма будет высоким. Персонаж Симпсона сменил примерно 80 костюмов, в том числе платья от таких дизайнеров, как Balenciaga , Christian Dior , Madeleine Vionnet и Elsa Schiaparelli . Большинство ее настоящих платьев хранились в музеях (и были недоступны для Мадонны), но многие модные дома предлагали воссоздать платья для нее. [12] Когда она попросила свадебное платье Майкла О'Коннора (выставленное в Национальном музее костюма в Шотландии) для сцены с Райзборо, [34]Генеральный директор музея Маргарет Робертс сказала, что они были счастливы прислать платье Мадонне: «Наша выставка« Свадьба в кино »заполнена сказочными платьями, которые рассказывают историю не только об истории того периода, который они представляют, но также о голливудском гламуре и стиле. [...] Это платье было сшито для фильмов, поэтому, когда мы получили запрос от продюсерской компании Мадонны, мы были только рады помочь ». [34] Среди других модельеров, которые работали над фильмом, были Джон Гальяно и Исса , которые поставляли одежду; Пьер Картье поставлял драгоценности, а Стивен Джонс - шляпы. [13]

Мадонна привлекла художника по костюмам Арианну Филлипс к созданию платьев для фильма. В костюмы были включены винтажные предметы; другие были переделаны по образцам, полученным из музея, а остальные были изготовлены недавно. [12] В интервью журналу W в ноябре 2011 года Филипс сказала, что она «начала проводить исследования в 2009 году, за год до того, как [ МЫ ] начали снимать ... Для меня Уоллис Симпсон была иконой стиля, но я не знал. она была клиенткой от кутюр задолго до того, как встретила Эдварда. Она также была голодной шлюхой для драгоценностей. Эдвард подарил Уоллис украшения, чтобы она чувствовала себя королевской. Моей первой задачей было выяснить, как воссоздать эти знаменитые подарки ». [35]Мадонна отправила Филлипсу коробку со своими исследованиями, чтобы дизайнер мог начать работу над проектом. [32] Певица понимала внимание к деталям, необходимое для создания костюмов, опираясь на свою собственную одежду, в том числе от кутюр . Филлипс исследовал одежду, выставленную в отделах моды Института костюма Метрополитен-музея в Нью-Йорке, Музее моды и текстиля в Париже и Музее Виктории и Альберта в Лондоне. [32] Затем она отправилась в Лос-Анджелес, где продавец Дорис Рэймонд из бутика The Way We Wore открыла свою библиотеку модной одежды 1930-х годов. Там Филлипс смотрел старые кадры кинохроники из архивов Калифорнийского университета .[32] Когда начались съемки, дизайнер переехал в гостевой дом Мадонны в Лондоне, чтобы вместе посмотреть ролики и разглядеть платья. [32] Филлипс связался с такими дизайнерами, как Cartier и Van Cleef & Arpels, чтобы воспроизвести браслет с крестиком и десять других предметов. [35] В поисках платьев, нижнего белья и платьев, необходимых для 60 смен костюмов Симпсона в фильме, Филлипс просмотрел архивы Вионнет и Скиапарелли и переделал одежду Симпсона. Первое платье Ризборо в фильме было воссозданием платья, принадлежащего Симпсону. Филипс дополнила одно платье аксессуарами из органзыюбка и брошь с ромбовидным бантом на шее, а дубликаты других приобретены в лондонском магазине костюмов Cos Prop. [32]

Некоторые вещи, которые на самом деле заказывала герцогиня, я считал отвратительными. Это не годится для фильма, поэтому мы модифицировали и придумывали. Уоллис не была хорошенькой; в лучшем случае она была красива. В Англии снова и снова отмечали, насколько она непривлекательна. Но Уоллис было очень весело - очень интересно. У нее была свобода, что определенно отражалось в ее одежде; герцогиня была полностью посвящена представлению. И это стало ее убежищем и тюрьмой. [35]

По словам Филлипса, Эдвард выбирал одежду особым образом, и он восстал против того, что диктовал его отец в качестве протокола для одежды; он носил темно-синий хвост (вместо черного) в качестве официальной одежды. [32] Дизайнер видел свою оригинальную одежду в Национальном музее костюма. Чтобы воссоздать образ, Филлипс обратился в компанию по производству предметов роскоши Alfred Dunhill , которая разбиралась в индивидуальном пошиве одежды на лондонском Сэвил-Роу . [32]Данхилл предоставил Филипсу портного и ткани с фабрик, которые создали оригинальные ткани Эдварда. Филлипс скроил мешковатые костюмы 1930-х годов, чтобы сделать их привлекательными для современной аудитории. Все костюмы были сшиты вручную, всего 60 костюмов были созданы для Симпсона и 30 - для Эдварда. [32]

Музыка и саундтрек [ править ]

Саундтрек к фильму был написан Абелем Корзенёвски и записан в студии Abbey Road в Лондоне в апреле 2011 года.

Польский композитор Абель Корзенёвский написал музыку к фильму. [36] [37] Мадонна слышала работу Корженевского над саундтреком к драматическому фильму 2009 года «Одинокий мужчина» . Певец вспомнил, что был «поражен« горьковато-сладкими »качествами музыки, этой меланхоличной, романтичной, всеобъемлющей эмоциональной душераздирающей красотой». [38] Она спросила режиссера A Single Man , модельера Тома Форда , о Корзеневском и решила подписать его, чтобы он написал музыку для WE . [38] Мадонна включила части « Одинокого мужчины ».s счет в сценарной и черновой изМЫ [38] В партитуре представлены струнные , электрогитара , арфа , альт и фортепиано , а комбинация инструментов использовалась для объединения двух временных периодов фильма. [38]

Корзеневский и дирижер Терри Дэвис записали оркестр из 60 человек в лондонской студии Abbey Road Studios в апреле 2011 года, сконцентрировавшись на эмоциональном состоянии персонажей; его не очень заботила дифференциация временных периодов фильма. [38] [39] Композитор сказал в интервью Variety, что для сцен с участием Симпсона он попытался сделать музыку более современной, чем для сцен с участием Уинтропа. [38] Мадонна хотела, чтобы Корзенёвский оставил партитуру простой и прямой, думая, что как музыкант с классическим образованием он будет чрезмерно усложнять партитуру. [38]«Это не тот тип партитуры, в котором вы переживаете сумасшедшие гармонические изменения и модуляции», - сказал композитор. «Это была одна из очень точных заметок, которые я получил от Мадонны, я не должен был переоценивать эту музыку». [38] Музыка была вдохновлена ​​иррациональной любовью фильма, которая, по словам Корзеневского, могла быть «просто иллюзией». Он хотел, чтобы музыка отражала мощные и противоречивые эмоции фильма через мелодии, которые чередовались между отчаянием и печалью, надеждой и радостью. [39]

Мадонна внесла в саундтрек " Masterpiece ", новую песню, спродюсированную Уильямом Орбитом, которую она написала в соавторстве с Джули Фрост и Джимми Гарри . [ необходима цитата ] В песне она поет о боли любви к кому-то, кто является великим произведением искусства: "Если бы вы были Мона Лиза / Вы бы висели в Лувре / Все пришли бы посмотреть на вас" / Тебе было бы невозможно двинуться с места ». [40] Рекламный щитПисательница описала "Masterpiece" как "замедленную, капризную балладу", которая была "простой, прямой и напоминала ее звучание 1990-х". Его тексты перекликаются с любовной историей фильма: «И я рядом с тобой / Как вор в ночи / Я стою перед шедевром / И я не могу сказать тебе, почему так больно быть влюбленным шедевр." [41] песня играет над WE «s кредиты конца , а затем был включен в альбом Мадонны, MDNA . [40] Саундтрек был выпущен в цифровом виде на Interscope Records 31 января 2012 года. [39]

Вся музыка написана Абелем Корзенёвским, кроме «Шедевра» [42] .

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Чары" 4:03
2."Герцогиня Виндзорская" 3:09
3."Вращающаяся дверь" 4:19
4."Я последую за тобой" 2:32
5."Отречение" 5:22
6."Шесть часов" 3:30
7."Бруклинские лица" 4:53
8."Евгений Вальс" 3:34
9."Атласные птички" 4:29
10."Буквы" 4:19
11."Танцуй для меня, Уоллис" 3:08
12." Шедевр " (в исполнении Мадонны , присутствует на ее двенадцатом студийном альбоме MDNA )
  • Мадонна
  • Джули Фрост
  • Джимми Гарри
3:58
Общая длина:47:16

Продвижение и выпуск [ править ]

Мадонна на премьере фильма МЫ на Международном кинофестивале в Торонто 2011

В феврале 2011 года Мадонна провела закрытый показ трейлера фильма на Берлинском международном кинофестивале . Показ, который включал в себя сеанс вопросов и ответов с певцом, был призван продать фильм дистрибьюторам. [43] Права на него были проданы Optimum Releasing для рынка Великобритании, Weinstein Company для выпуска в США и Village Roadshow для Австралии и Новой Зеландии. [44] [45] Вайнштейн продвигал фильм как первый полнометражный режиссерский фильм Мадонны; Компания посчитала 81-минутный фильм « Грязь и мудрость» (предыдущий ее фильм) короткометражкой . [45]Хотя Мадонна надеялась провести премьеру фильма на Каннском кинофестивале 2011 года , он не был готов вовремя. [46] Мы были показаны на Венецианском кинофестивале 1 сентября 2011 года, на премьере присутствовали Мадонна и основные актеры. [47] В том же месяце фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2011 году . [10] [48] Кадры из WE были опубликованы в сентябрьском номере журнала Vanity Fair за 2011 год . [49]

На афише Д'Арси нес Райзборо на спине в романтической позе. Дэвид Уортон из Cinema Blend сказал, что, хотя плакат был «искусно» сделан, «это то, что киноиндустрия делает все время на своих плакатах, точно так же, как образ« парящие головы »или поза« глядя сквозь чьи-то ноги ». [...] но я обожаю хорошо сделанный постер к фильму, и это кажется ленивым ». [50] Был выпущен второй плакат, на котором Ризборо и Д'Арси изображены в роли Уоллис и Эдварда, собирающихся поцеловаться на пляже. В январе 2012 года Мадонна появилась на двух телешоу и рассказала о фильме. Она впервые появилась на ABC «s Nightline , где она болтала с принимающей Синтия Макфадден о W.E. [51]Затем Мадонна появилась на Шоу Грэма Нортона с Д'Арси и Райзборо. [52] Премьера фильма состоялась 11 января 2012 года в Великобритании и 23 января в США. [53] [54]

В июне 2011 года компания Weinstein объявила, что она планирует выпустить WE в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе 9 декабря 2011 года с выходом на другие рынки в течение месяца до широкого выпуска в середине января. [55] После показа фильма на кинофестивалях в Венеции и Торонто Вайнштейн решил сократить время показа примерно на десять минут. [56] Его запланированный выпуск был изменен на ограниченный однонедельный запуск, начинающийся 9 декабря 2011 г., до мирового выпуска 3 февраля 2012 г. [57]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

После его премьеры на Венецианском кинофестивале мы разделили критиков. [58] На Rotten Tomatoes фильм получил 12% из 113 обзоров и средний рейтинг 4,24 / 10. Критический консенсус гласит: « МЫ демонстрируем проницательный взгляд режиссера Мадонны на поразительный стиль, но этот поверхностный биографический фильм слишком очарован эстетикой, чтобы дать какое-либо представление о его предмете». [59] Он имеет 36 баллов из 100 на Metacritic , что в целом указывает на неблагоприятные отзывы. [60] По словам Стива Понд из Reuters , МЫ, вероятно, не помогли бы «переломить пошатнувшуюся карьеру Мадонны в кино». [61]Кайл Бьюкенен из Нью-Йорка задался вопросом, не станут ли мы фаворитами на церемонии вручения премии Golden Raspberry Awards . [62] Дэвид Гриттен из Daily Telegraph дал фильму три звезды и неоднозначную оценку: « МЫ - смелая и уверенная история об одержимости американской женщины Виндзорами». Гриттен похвалил Ризборо и Корниш, но подумал, что фильм похож на рекламу дорогих вещей и моды и понравится только более молодым женщинам. [63]

Ксан Брукс из The Guardian дал фильму одну звезду, описав его как «чопорную и самодовольную глупость, индейку, которой приснилось, что это павлин». [64] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter написал, что фильм напоминал документальный фильм о женщине в походе по магазинам, и нашел роман Уолли и Евгения особенно мрачным. [65] Оливер Литтелтон из IndieWire также раскритиковал фильм, заявив, что «использование музыки ужасно» и «Мы никогда не ждали, что Мадонна снова вернется в тур, хотя бы потому, что это означает, что мы узнаем, ибо уверена, что она не будет использовать это время для постановки другого фильма ». [66] Хотя Марк Адамс из Screen Dailyвыделил выступление Райзборо в качестве изюминки, он нашел фильм в целом разочаровывающим. [67] Лесли Фелперин из Variety также разочаровался в фильме, написав, что он «обременен смешными диалогами и слабой игрой». Больше внимания было уделено костюмам, чем истории, которая, по ее мнению, имела большой потенциал. [68] Колин Кеннеди из Metro назвал фильм «катастрофическим», и его «разумный состав и красивый дизайн [были] омрачены шаткой подборкой кадров тупого режиссера». [69] Саймон Рейнольдс из Digital Spyописал фильм как «получился безупречно с изысканным дизайном костюмов», но посчитал, что этого «едва ли достаточно, чтобы замаскировать его дико непоследовательный тон, изменчивый визуальный стиль и веселую игру». [70] Дэн Кэрриер из Camden New Journal дал фильму одну звезду из пяти, назвав WE «ужасным фильмом для просмотра» и заявив, что Мадонне «никогда больше нельзя позволять приближаться к режиссерской камере». [71]

Диего Коста из журнала Slant дал фильму три звезды из четырех. Он назвал WE "бесстыдным визуальным удовольствием" и "прекрасным произведением онейрического кино ", высоко оценив режиссуру Мадонны и музыку Корзеневского . [72] Дэймон Уайз из « Империи» дал фильму три звезды из пяти и отметил резкую критику Мадонны: «О Мадонне и ее новом фильме было сказано много - о том, насколько он плох и неуместен, как будто он чем-то хуже, чем 99 процентов других фильмов выпускаются еженедельно. Верно: там с Showgirls . Давайте сделаем перерыв здесь режиссеру ». Он высоко оценил работу Райзборо и сказал: «В краткосрочной перспективеэто увидим МЫотвергается как тщеславный проект, но в долгосрочной перспективе история вполне может найти в этом увлекательный комментарий о знаменитостях 20-го века от истинного инсайдера » [73].

Касса [ править ]

Андреа Райзборо и Мадонна на 69-й церемонии вручения премии "Золотой глобус"

В глобальном масштабе фильм оказался коммерческим провалом. В Соединенном Королевстве WE открылась в 172 кинотеатрах и собрала 183 000 фунтов стерлингов (включая предварительные просмотры). Несмотря на ограниченный выпуск, этот фильм занял 14-е место в списке самых кассовых фильмов недели и достиг 20-го места в первую неделю продаж DVD в Великобритании. [74]

Похвалы [ править ]

На 69 - й Золотой глобус , мы выиграли Лучшую песню для «Masterpiece» и Корженевский был номинирован на лучший оригинальный саундтрек . [41] [75] Хотя "Шедевр" был номинирован на премию " Лучшая оригинальная песня" на 84-й церемонии вручения премии Оскар , он не рассматривался; в соответствии с правилами Академии кинематографических искусств и наук песня имеет право на участие только в том случае, если она появляется не позднее начала финальных титров, а "Шедевр" проигрывается более одной минуты после титров. [76] Арианн Филлипс получила награду за выдающиеся достижения в киноиндустрии на фестивале14-я ежегодная премия Гильдии дизайнеров костюмов [77] и была номинирована на премию Американской киноакадемии за лучший дизайн костюмов . [78]

Кредиты на производство [ править ]

  • Мадонна  - режиссер, сценарий, продюсер, композитор
  • Алек Кешишян  - сценарий
  • Крис Тайкиер - продюсер
  • Колин Вейнс - сопродюсер
  • Сара Замбрено - сопродюсер
  • Скотт Франклин - исполнительный продюсер
  • Донна Джильотти - исполнительный продюсер
  • Харви Вайнштейн  - исполнительный продюсер
  • Хаген Богдански - оператор-постановщик
  • Абель Корзенёвский  - композитор
  • Элейн Грейнджер - кастинг
  • Люсинда Сисон - кастинг
  • Мартин Чайлдс  - постановочный дизайн
  • Хью Артур - арт-директор
  • Марк Рэггетт - арт-директор-супервайзер
  • Селия Бобак - декорации
  • Арианна Филлипс  - дизайн костюмов
  • Дженни Ширкор - дизайнер макияжа и прически

Кредиты на производство от Madonna.com и The Weinstein Company [37] [79]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «МЫ (2012) - Финансовая информация» . Цифры . Проверено 12 марта 2021 года .
  2. ^ МЫ в Box Office Mojo
  3. ↑ Шарки, Бетси (9 декабря 2011 г.). «Мадонна руководит« МЫ », который неуклюже придумывает параллельные истории об Уоллис Симпсон и современном манхэттенце по имени Уолли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 мая 2018 года .
  4. ^ a b «Эбби Корниш трепещет перед режиссером Мадонной» . NDTV Индия. 13 марта 2010 года Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2010 года .
  5. ^ a b c d e f " МЫ  - Пресс-релиз" . Madonna.com. 9 февраля 2010 . Проверено 7 июля 2010 года .
  6. ^ a b «Мадонна играет семью Фокс в фильме Уоллис Симпсон» . BBC News . 7 июля 2010 . Проверено 8 июля 2010 года .
  7. ^ «Джеффри Палмер, теле- и киноактер, умер в возрасте 93 лет» . BBC News Online . Проверено 6 ноября 2020 года .
  8. ^ a b Иден, Ричард (3 июля 2010 г.). «Мадонна играет Натали Дормер, чтобы изобразить« играющую »королеву-мать» . Дейли телеграф . Проверено 28 июля 2010 года .
  9. ^ a b «Кэти МакГрат из Мерлина: Работа Мадонны в фильме« МЫ »была немного странной» . Метро . 19 декабря 2012 . Проверено 18 августа 2013 года .
  10. ^ a b Zeitchik, Стивен (10 сентября 2011 г.). «Торонто 2011: Мадонна говорит, что у нее есть авторские мечты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 сентября 2011 года .
  11. ^ Vena, Джоселин (5 февраля 2010). «Мадонна направит британский скандал» . Белфастский телеграф . Проверено 7 июля 2010 года .
  12. ^ a b c d e f g h i j k Ван Сант, Гас (май 2010 г.). «Мадонна: Интервью» . Интервью . С. 2–4. Архивировано 15 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2011 года .
  13. ^ a b Уилсон, Эндрю (23 июля 2010 г.). «Неужели одержимость Мадонны Уоллис Симпсон зашла слишком далеко?» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинального 26 июля 2010 года . Проверено 28 июля 2010 года .
  14. ^ a b c Блисс, Карен (16 сентября 2011 г.). «„Романс века Мадонна Хелмса “ » . Rolling Stone . Проверено 20 декабря 2011 года .
  15. ^ a b c Хискок, Джон (20 декабря 2011 г.). «Интервью Мадонны: о режиссуре МЫ» The Daily Telegraph . Проверено 24 декабря 2011 года .
  16. ^ a b Staff Reporter (15 марта 2010 г.). "Королевская помолвка Мадонны и Веры Фармиги" . E! . Проверено 7 июля 2010 года .
  17. ↑ Монтгомери, Джейсон (29 марта 2010 г.). «Дочь Мадонны Лурдес не будет сниматься в своем следующем фильме» . Новости MTV . Проверено 7 июля 2010 года .
  18. ^ Ditzian, Эрик (7 марта 2011). «Раскрыта роль дочери Мадонны в« МЫ »» . Новости MTV . Проверено 7 марта 2011 года .
  19. ^ «Юэн МакГрегор сыграет короля Эдуарда VIII в новом фильме МЫ, продюсера Мадонны» . Ежедневная запись . 23 марта 2010 . Проверено 7 июля 2010 года .
  20. ^ «Джеймс Д'Арси заменяет Юэна МакГрегора» (на французском языке). Канадский Интернет-обозреватель . 7 июня 2010 года в архив с оригинала на 27 ноября 2011 года . Проверено 7 июля 2010 года .
  21. ↑ Левин, Ник (8 мая 2010 г.). «МакГрегор Снаб угрожает фильму Мадонны« Мы »» . Цифровой шпион . Проверено 7 июля 2010 года .
  22. ^ Stratham, Херби (5 июля 2010). «Артистические различия заставляют актрису бросить фильм Мадонны» . Цифровой шпион . Проверено 7 июля 2010 года .
  23. ^ "Интерес статистов к режиссерскому дебюту Мадонны" . BBC News . 9 июля 2010 . Проверено 12 июля 2010 года .
  24. ↑ Уокер, Тим (9 июня 2011 г.). « „ Tough“Мадонна увеличивает опасения по поводу Уоллис Симпсон фильма» . Дейли телеграф . Проверено 10 июня 2011 года .
  25. ^ « „ Королева поп - музыки“хочет помощи от„Queen “ » . НДТВ. Press Trust of India . 14 марта 2010 года в архив с оригинала на 8 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2010 года .
  26. ↑ Иден, Ричард (13 марта 2010 г.). «Королева поп-музыки Мадонна просит помощи у настоящей королевы» . Дейли телеграф . Проверено 7 июля 2010 года .
  27. ↑ Staff Reporter (24 марта 2010 г.). «Мадонна возвращается в Великобританию» . Телевидение Новой Зеландии . Проверено 7 июля 2010 года .
  28. Рианна Киган, Ребекка (29 января 2012 г.). «Мадонна: снова в глазах общественности» . Лос-Анджелес Таймс . п. 3 . Проверено 16 декабря 2012 года .
  29. ↑ Пайпер, Дин (5 декабря 2010 г.). «Мадонна катушечная дама» . Daily Mirror . Проверено 5 декабря 2010 года .
  30. ^ "Мадонна" берет возраст ", чтобы снимать сцены для нового фильма МЫ " . ДНК Индии . 13 августа 2010 . Проверено 16 августа 2010 года .
  31. ^ "Копия драгоценностей Симпсона, потерянных на фильме Мадонны" . Contactmusic.com . 1 декабря 2010 . Проверено 5 декабря 2010 года .
  32. ^ a b c d e f g h i Мур, Бут (19 декабря 2011 г.). «Мода на кино:« МЫ »следует за титулованной парой от кутюр» . Ванкуверское солнце . Архивировано 20 декабря 2011 года . Проверено 24 декабря 2011 года .
  33. ^ "Джеймс Д'Арси танцевал для Мадонны" . Yahoo! Новости . 23 мая 2011 года. Архивировано 15 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2011 года .
  34. ^ a b «Мадонна ищет музейную помощь для фильма Уоллис Симпсон» . BBC News . 8 июля 2010 . Проверено 12 июля 2010 года .
  35. ^ Б с «Мадонна: На съемочной площадке мы» W . Архивировано из оригинального 13 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  36. ^ "Мадонна сочинит песню для 'WE ' " . Таймс оф Индия . 26 апреля 2011 . Проверено 27 апреля 2011 года .
  37. ^ a b "Официальный трейлер W./E. и веб-сайт" . Компания Вайнштейна . 21 ноября 2011 . Проверено 21 ноября 2011 года .
  38. ^ a b c d e f g h Шаголлан, Стив (16 декабря 2011 г.). «Корзенёвский: По приказу Мадонны» . Разнообразие . Проверено 16 декабря 2011 года .
  39. ^ a b c " ' WE Music From The Motion Picture', сочиненная Абелем Корзенёвским, будет выпущена в цифровом виде на Interscope Records 31 января" (пресс-релиз). PR Newswire . 21 января 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  40. ^ a b Idolator Stuff (3 декабря 2011 г.). «Мадонна представляет свой« шедевр » » . Идолопоклонник . Проверено 5 декабря 2011 года .
  41. ^ a b "Мадонна" МЫ "получает 2 номинации на" Золотой глобус " . Рекламный щит . 15 декабря 2011 . Проверено 15 декабря 2011 года .
  42. ^ "МЫ - Музыка из кинофильма: Абель Корзенёвский" . 31 января 2012 . Проверено 27 июня 2018 года .
  43. ^ Lodderhose, Diana (11 февраля 2010). «Мадонна продвигает« МЫ »в Берлине» . Разнообразие . Проверено 11 февраля 2010 года .
  44. ^ Mezza, Ed (13 февраля 2010). «Оптимальный захват Мадонны» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2010 года .
  45. ^ a b Уорд, Кейт (13 июня 2011 г.). «Режиссерский дебют Мадонны (своего рода) приобретен Вайнштейном» . Entertainment Weekly . Проверено 14 июня 2011 года .
  46. ↑ Лайман, Эрик Дж. (4 марта 2011 г.). «Репортаж: ходят слухи, что у Мадонны« Мы »состоится премьера в Венеции» . Голливудский репортер . Проверено 10 апреля 2011 года .
  47. ^ «Мадонна и Кейт Уинслет украшают красную дорожку Венецианского кинофестиваля» . Дейли телеграф . 2 сентября 2011 . Проверено 16 сентября 2011 года .
  48. ↑ Фаулер, Тара (26 июля 2011 г.). «Мы» Мадонны покажут на кинофестивале в Торонто » . Цифровой шпион . Проверено 8 августа 2011 года .
  49. ^ Горынь, Cathy (5 августа 2011). «Опечаленный и оттолкнутый» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2011 года .
  50. ↑ Wharton, Дэвид (10 декабря 2011 г.). «Плакат Мадонны« Мы красочны, но немного ленивы » . Cinema Blend . Проверено 10 декабря 2011 года .
  51. ^ Crosbie, Линн (12 января 2012). «Мэдж, которую мы любим ненавидеть, вернулась» . Глобус и почта . Проверено 23 января 2012 года .
  52. Рианна Майклс, Шон (12 января 2012 г.). «Мадонна раскрывает название нового альбома» . Хранитель . Проверено 23 января 2012 года .
  53. ^ «Мадонна утверждает, что идеальная любовь недостижима» . Дейли телеграф . 11 января 2012 . Проверено 24 января 2012 года .
  54. ^ Vena, Джоселин (23 января 2012). «Мадонна скрестила пальцы для« МЫ »Оскара» . Новости MTV . Проверено 24 января 2012 года .
  55. ↑ Сперлинг, Николь (29 июня 2011 г.). «Романтическая драма Мадонны« МЫ »состоится в декабре этого года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 июня 2011 года .
  56. ↑ «Мы» Мадонны должны быть сокращены до 10 минут » . Zee News . 19 сентября 2011 . Проверено 30 сентября 2011 года .
  57. ^ Vena, Джоселин (10 ноября 2011). "Мадонна откладывает выпуск" WE "до 2012 года" . Новости MTV . Проверено 13 ноября 2011 года .
  58. ↑ Уизерспун, Джейн (1 сентября 2011 г.). «Фильм Мадонны разделяет критиков в Венеции» . Sky News . Проверено 1 сентября 2011 года .
  59. ^ «МЫ (2012)» . Проверено 15 февраля 2019 г. - через Rotten Tomatoes .
  60. ^ "МЫ" Metacritic . Проверено 15 февраля 2019 года .
  61. ↑ Понд, Стив (1 сентября 2011 г.). «МЫ Мадонны в Венеции не получат большого значения» . Рейтер . Проверено 1 сентября 2011 года .
  62. ↑ Бьюкенен, Кайл (1 сентября 2011 г.). «Рецензии на произведение Мадонны« Мы не в порядке »» Нью-Йорк . Проверено 1 сентября 2011 года .
  63. ^ Gritten, Дэвид (1 сентября 2011). «Венецианский кинофестиваль 2011: МЫ, обзор» . Дейли телеграф . Проверено 2 сентября 2011 года .
  64. ↑ Брукс, Ксан (1 сентября 2011 г.). «МЫ - рассмотрим потрясающий взгляд Мадонны на историю Уоллис Симпсон - это чопорная и самоуверенная глупость, прихорашивающаяся и фатально испорченная» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2011 года .
  65. Рианна Маккарти, Тодд (1 сентября 2011 г.). «МЫ: Венецианский кинематограф» . Голливудский репортер . Проверено 1 сентября 2011 года .
  66. ^ Lyttelon, Оливер (1 сентября 2011). «Обзор Венеции '11:« МЫ »Мадонны - королевская катастрофа» . IndieWire . Проверено 1 сентября 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ↑ Коллетт-Уайт, Майк (2 сентября 2011 г.). «Корона Мадонны опрокидывается с посредственными отзывами WE» . Ежедневные новости и аналитика . Проверено 2 сентября 2011 года .
  68. ^ Felperin, Лесли (1 сентября 2011). «МЫ (Великобритания)» . Разнообразие . Проверено 2 сентября 2011 года .
  69. Рианна Кеннеди, Колин (20 января 2012 г.). «Основное тщеславие WE приводит к созданию фильма, который просто тщеславен» . Метро . Проверено 20 января 2012 года .
  70. ↑ Рейнольдс, Саймон (16 января 2012 г.). « „ МЫ“Обзор» . Цифровой шпион . Проверено 20 января 2012 года .
  71. Перейти ↑ Carrier, Dan (20 января 2012 г.). «Кино: Обзор - Джеймс Д'Арси и Андреа Райзборо в фильме Мадонны« Мы »» Camden New Journal . Архивировано из оригинала на 17 мая 2014 года . Проверено 20 января 2012 года .
  72. ↑ Коста, Дэвид (11 декабря 2011 г.). «МЫ Обзор» . Журнал Slant . Проверено 20 января 2012 года .
  73. ↑ Мудрый, Дэймон (24 января 2012 г.). "Рецензия: МЫ" Империя . Проверено 24 января 2012 года .
  74. ↑ Гант, Чарльз (24 января 2012 г.). «Боевой конь Спилберга побеждает на галопе в кассах Великобритании» . Хранитель . Проверено 25 января 2012 года .
  75. ^ «Полный список победителей Золотого глобуса 2012» . Вестник Солнца . 16 января 2012 . Проверено 18 января 2012 года .
  76. Рианна Хоган, Марк (20 декабря 2011 г.). «Шорт-лист лучших песен Оскара: The National, She & Him (But No Madonna)» . Спин . Проверено 21 декабря 2011 года .
  77. ^ Kilday, Gregg (22 февраля 2012). «Художники по костюмам чтят« Тату дракона »,« Гарри Поттер »и« МЫ » » . Голливудский репортер . Проверено 23 февраля 2012 года .
  78. ↑ Понд, Стив (24 января 2012 г.). « „ Художник“,„Гая“Свинцовый Оскар Номинации» . Рейтер . Проверено 24 января 2012 года .
  79. ^ "Компания Вайнштейна приобретает WE Мадонны для выпуска в США" (пресс-релиз). PR Newswire . 14 июня 2011 . Проверено 14 июня 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • МЫ в AllMovie
  • МЫ в Box Office Mojo
  • МЫ в IMDb
  • МЫ в Rotten Tomatoes