Вальтер Эммонсу Элстон (1 декабря 1911 - 1 октября 1984), по прозвищу « Smokey », был американский бейсбольный игрок и менеджер в МЛБ (MLB). [1] Он наиболее известен тем, что руководил « Бруклин / Лос-Анджелес Доджерс» с 1954 по 1976 год и подписал с командой 23 однолетних контракта . [2] У него было спокойное, сдержанное поведение, за что его иногда также называли « Тихим человеком ».
Уолтер Алстон | |||
---|---|---|---|
Первый человек с низов / Менеджер | |||
Дата рождения: 1 декабря 1911 г., Венеция, штат Огайо. | |||
Дата смерти: 1 октября 1984 г. Оксфорд, Огайо | (72 года) |||
| |||
Дебют MLB | |||
27 сентября 1936 года для кардиналов Сент-Луиса. | |||
Последнее появление MLB | |||
27 сентября 1936 года для кардиналов Сент-Луиса. | |||
Статистика MLB | |||
Управляемые игры | 3 658 | ||
Управленческий отчет | 2 040–1 613 | ||
% Выигрыша | .558 | ||
Команды | |||
Как игрок Как менеджер | |||
Основные моменты карьеры и награды | |||
| |||
Член Национальной | |||
Зал славы бейсбола | |||
Индукция | 1983 г. | ||
Голосование | Комитет ветеранов |
Олстон вырос в сельской местности Огайо и получил диплом по бейсболу и баскетболу в Университете Майами в Оксфорде .
Хотя его игровая карьера в MLB состояла только из одной игры, двух сыгранных иннингов и одной игры в бейсболе с Сент-Луис Кардиналс в 1936 году , Алстон провел 19 лет в низшей бейсбольной лиге в качестве игрока (1935–1939 и 1943), игрок- менеджер (1940–1942, 1944–1947) и неигровой менеджер (1948–1953). На его службе был капитаном « Нашуа Доджерс» 1946 года , первой в США интегрированной профессиональной команды по современному бейсболу. Он был назначен менеджером « Бруклин Доджерс» в 1954 году после шести успешных сезонов с командами Бруклина Triple-A , St. Paul Saints и Montreal Royals .
Как менеджер высшей лиги, Алстон привел команды Доджеров к семи вымпелам Национальной лиги (NL) и четырем чемпионатам мира. Его команда 1955 года была единственной командой чемпионата Мировой серии, пока клуб находился в Бруклине; они завоевали вымпел NL раньше в календарном году, чем любой предыдущий победитель вымпела в истории лиги. Олстон ушел в отставку, одержав более 2000 побед в карьере и сумел одержать семь побед в Матчах звезд NL . Шесть раз избирался менеджером года.
Олстон был избран в Национальный зал славы бейсбола в 1983 году. В том же году он перенес сердечный приступ, был госпитализирован на месяц и не смог присутствовать на церемонии введения в Зал славы. Он так и не выздоровел и умер в больнице в Оксфорде, штат Огайо , 1 октября 1984 г. [1]
Ранний период жизни
Алстон родился в Венеции, штат Огайо , [3] и большую часть своего детства провел на ферме в Утреннем Солнце ; когда он был подростком, семья переехала в Дарртаун . [4]
Олстон учился в средней школе Милфорд Тауншип в Дартауне [5] и получил прозвище «Смоки» как питчер средней школы из-за скорости его быстрого мяча. [6]
Он окончил среднюю школу в 1929 году и в следующем году женился на давней подруге Леле Вон Александр. [7]
В 1935 году Олстон окончил Университет Майами в Оксфорде, штат Огайо, со степенью в области промышленного искусства и физического воспитания . Он сказал, что в колледже с финансами были проблемы, и что он заплатил за учебу, играя в бильярд . [7] Он проработал три года как в баскетболе, так и в бейсболе . [8]
Игровая карьера
Олстон играл в бейсбол низшей лиги в качестве инфилдера для Greenwood Chiefs и Huntington Red Birds в 1935 и 1936 годах соответственно. Для команды Хантингтона 1936 года он сделал 35 хоумранов в 120 играх. [9] Единственная игра Алстона в высшей лиге была с « Сент-Луис Кардиналз» 27 сентября 1936 года, когда на первой базе был заменен Джонни Майз . Позже он описал свою карьеру игрока в высшей лиге репортеру, сказав: «Ну, я вступил в битву за карты еще в 36-м, и Лон Варнеке вырубил меня. Вот и все». Он также допустил одну ошибку из двух моментов при игре на первой базе. [10]
Алстон вернулся в низшие лиги после своего краткого выступления в MLB. Он разделил сезон 1937 года между « Хьюстон Баффало» и « Рочестер Ред Уингз» , набрав в сумме 0,229 очков . Олстон играл за « Портсмутские красные птицы» в 1938 году, завершив сезон со средним показателем 0,311 и 28 хоум-ранами, когда «Портсмут» выиграл свой единственный чемпионат Среднеатлантической лиги . [9] [11] Он вернулся в Портсмут в 1940 году, совершил 28 хоум-ранов и часть сезона был игроком-менеджером . Он был игроком-менеджером в течение следующих двух сезонов с Springfield Cardinals и даже появился в семи играх в качестве питчера в 1942 году. Он вернулся в Рочестер в качестве первого игрока с низов и третьего игрока с низов в 1943 году, затем переехал в Трентон Пакерс , где он был игрок-менеджер в 1944 и 1945 годах. [9] Олстону предложили работу в Трентоне, фермерском клубе низшей лиги Brooklyn Dodgers , Бранчем Рики , руководителем, который подписал его как игрока с Сент-Луисом. [12]
После двух сезонов с Трентон, Альстон служил игроком-менеджер для первого интегрированного бейсбольной команды США , основанной в двадцатом веке, Нэшуы ловкачи из класса B Новой Англии лиги . Олстон управлял перспективами черных Доджерс Доном Ньюкомбом и Роем Кампанеллой , что привело Нашуа к титулу Лиги Новой Англии в 1946 году. [12] Позднее Олстон сказал, что не уделял особого внимания расовым вопросам и что он просто думал о том, насколько они выиграют команда. [13]
Алстон привел « Пуэбло Доджерс» к титулу Западной лиги в следующем сезоне. Он появился как игрок в двух играх, которые были его последними профессиональными играми. [4] За свою 13-сезонную игровую карьеру в низшей лиге Олстон набрал 0,295 с 176 хоумранов. Тем не менее, он набрал только 0,239 из 535 летучих мышей в классе AA, что было высшей классификацией низшей лиги до 1945 года. [9] [14]
Управленческая карьера
Низшие лиги
В 1948 году Олстон управлял клубом St. Paul Saints , филиалом ААА класса Доджерс, с рекордом 86–68 побед и поражений . Команда финишировала на третьем месте, отставая от команды индейцев Индианаполиса под управлением Аль Лопеса на 14 игр . [15] В том же году Олстон снова управлял Кампанеллой, где Кампанелла объединила американскую ассоциацию . СМИ критиковали Олстона за игру Кампанеллы; они сказали, что кэтчер просто нужен, чтобы интегрировать лигу. Кампанелла совершил 13 хоум-ранов в 35 играх, и фанаты были встревожены, когда его вызвали в «Доджерс». [16] 1949 Saints закончили с рекордом 93-60, и четыре игрока собрали более 90 пробежек в (RBI). [17] Команда заняла первое место в половине игры перед Индианаполисом. [18] В межсезонье по бейсболу Олстон работал учителем в Дарртауне. [19]
С 1950 по 1953 год , Альстон удалось еще филиал Доджерс AAA, в Монреаль Royals по Международной лиги . Команда выиграла от 86 до 95 игр в течение каждого сезона пребывания Алстона. [20] Монреальские королевские особи 1951 и 1952 годов выиграли вымпелы Международной лиги. [21] [22] В 1951 и 1953 годах Монреаль выиграл плей-офф Кубка губернаторов . Алстон был введен в Зал славы Международной лиги много лет спустя в 2010 году [23].
Высшие лиги
Бруклин Доджерс
Алстон был назначен менеджером «Бруклин Доджерс» в сезоне 1954 года . [4] Его предшественник, Чак Дрессен , ушел из «Доджерс» после того, как руководство команды отказалось подписать с ним двухлетний или трехлетний контракт. [24] Дрессен выиграл два вымпела за три года и почти выиграл третий. [25]
Исполнительный директор Dodgers Баззи Баваси боролся за то, чтобы Олстон был принят на работу в Бруклине. Приезд Алстона в Бруклин был назван самым большим вкладом Баваси в историю команды. Олстон был неизвестен на уровне высшей лиги, и New York Daily News сообщила о его найме под заголовком «Кто Уолтер?» [26]
Став сразу известным своим тихим характером, Олстона иногда называли «Тихим человеком». [27] Личность Олстона контрастировала с личностью Дрессена, который был гораздо более откровенен. Спортивные обозреватели поначалу с трудом писали об Алстоне, потому что он мало говорил. Он также казался более консервативным в своих решениях на поле, что вызывало критику со стороны его игроков, хотя он управлял многими из них в низших лигах. Дон Циммер сказал, что он узнал больше от Дрессена и что Дрессен знает о бейсболе больше, чем Олстон. По словам жены Робинсона, Джеки Робинсон сначала тоже не любил Алстона. [28]
Олстон прокомментировал свой подход, сказав: «Я никогда не критиковал игрока за ошибку на месте. Всякий раз, когда меня что-то волновало, я всегда хотел уснуть на этом и смотреть в лицо ситуации с ясной головой». [19] Спортивный обозреватель Джим Мюррей сказал, что Олстон был «единственным парнем в игре, который мог смотреть Билли Грэму прямо в лицо, не краснея, и который заказывал кукурузу в початках в парижском ресторане». [29] Доджерс 1954 года финишировали вторыми в NL, когда и Гил Ходжес, и Дюк Снайдер совершили по крайней мере 40 хоум-ранов и зарегистрировали 130 ранов . [30]
Бруклин хорошо стартовал в 1955 году , но в статье Associated Press отмечалось, что Олстон сдержанно отвечал на вопросы и не походил на менеджера, выигравшего десять игр подряд . [31] Бруклин Доджерс выиграли вымпел NL и свой единственный чемпионат Мировой серии . Они завоевали вымпел 8 сентября [32] раньше, чем любая другая команда в истории NL; при 92–46 (0,667), Доджерс были на 17 игр впереди второго места Милуоки с 16 оставшимися. [33] [34] В Мировой серии Джонни Подрес начал две игры (третью и седьмую); у него был посредственный рекорд регулярного сезона 9–10 , но он выиграл оба старта постсезона. [35] Питчер боролся с проблемами руки на протяжении большей части сезона. [36]
Сэнди Куфакс стал питчером «Доджерс» в течение того чемпионского сезона. [37] Джеки Робинсон и другие критиковали Олстона за то, что он редко использовал Куфакс в начале своей карьеры. Во время второго старта MLB Куфакс разбил гол, отдав два удара и нанеся удар 14. Однако этот успех не дал Куфаксу много возможностей. В этом сезоне питчер сыграл всего 12 матчей, в основном в облегчении. [38]
Команда 1956 года снова стала чемпионами NL; [39] команда была поддержана игрой герцога Снайдера , который сделал 43 хоумрана лиги, а также лидировал в лиге по прогулкам . [40] Несмотря на победу в первых двух играх Мировой серии , Доджерс проиграли в 7 играх Янки . Доджерс упал на третье место (84-70) в 1957 году , [39] последний сезон в Бруклине.
Ранние годы в Лос-Анджелесе
Команда завершила 21 игру на седьмом месте (71–83 (0,461)) в 1958 году, первом сезоне клуба в Лос-Анджелесе. [39] Критика Алстона начала расти в течение того сезона, но он привел Доджерс к чемпионату мира в 1959 году. [41] Шесть игроков из команды 1959 года закончили с двузначным счетом в хоум-ранах, а 22-летний - старый Дон Дрисдейл возглавил питчеры команды с 17 победами. [42] Несколько игроков из Лос-Анджелеса, в том числе Уолли Мун , охарактеризовали Олстона как нерешительного в конце 1950-х и 1960-х. Однако позже Мун охарактеризовал Алстона как хорошего менеджера, который получил «хороший опыт» от своих игроков. [43]
Управляя сборной всех звезд NL в 1960 году , Алстон вызвал некоторые споры, когда исключил из состава питчеров « Милуоки Брэйвз» Уоррена Спана и Лью Бурдетта . В сообщении Associated Press говорится, что это упущение, возможно, было пренебрежением к Дрессену, который был менеджером в Милуоки. [44] В 1960 Доджерс занял четвертое место. В следующем году команда заняла второе место после того, как ветеран Дюк Снайдер пропустил два месяца из-за перелома руки. [45] Доджерс потеряли лидерство в гонке NL 1962 года, и появились слухи, что Олстон и тренер Лео Дюроше могут быть уволены, но команда сохранила за собой обоих на 1963 год . [46]
«Доджерс» победили в Мировой серии в 1963 году , когда « Нью-Йорк Янкиз» впервые проиграли Мировую серию в четырех играх. Отличились питчеры Алстона: Куфакс выбил 23 бьющих за две игры, а Дрисдейл закрыл мяч в третьей игре. За четыре игры Алстон использовал только четырех питчеров: трех стартеров и одного питчера. [47] Команда 1964 года была 80–82, это был первый проигрышный сезон за несколько лет. [5] Олстон использовал результаты команды 1964 года, чтобы мотивировать их двигаться вперед. Во время весенних тренировок перед сезоном 1965 года он сказал, что не позволит своей команде забыть о трудностях, с которыми они столкнулись в предыдущем сезоне. [48]
Доджерс вернулись в Мировую серию в 1965 году против Миннесоты . Олстон не смог запустить своего питчера номер один, Куфакса, в первом матче 6 октября, потому что Куфакс наблюдал за Йом Киппур . Вместо этого Олстон обратился к Дрисдейлу, который боролся и сдал семь трасс всего за 2 подач. Когда Алстон подошел к холму, чтобы убрать его с дна третьего, Дрисдейл пошутил: «Готов поспорить, прямо сейчас вы хотите, чтобы я тоже был евреем». [49] Команда оправилась от поражения в той первой игре и выиграла Мировую серию в семи играх. [5] Куфакс участвовал в трех играх серии, зафиксировав два локаута. [49]
Команды «Доджерс» Олстона в 1960-х извлекли выгоду из сильной подачи Дрисдейла и Куфакса. В 1966 году у обоих игроков не было весенних тренировок, и они потребовали трехлетних контрактов на сумму 500 000 долларов каждый, что было больше, чем кто-либо зарабатывал в бейсболе в то время. В конце концов, игроки были подписаны на меньшие суммы. В том году Дрисдейл боролся, но Куфакс выиграл 27 игр. Доджерс вернулись в Мировую Серию , но были захвачены Балтиморскими Иволгами . Куфакс ушел на пенсию после окончания сезона по совету врачей, которые обследовали его больную руку. [50] Дрисдейл ушел на пенсию три года спустя. [51] Оба мужчины посвятили всю свою карьеру в высшей лиге Элстону. [52]
Последние годы в качестве менеджера
Алстон привел свои команды к не менее 85 победам за сезон за последние восемь лет у руля [5], шесть раз заняв второе место в дивизионе NL West за этот период. [39] В 1971 году команда очень близко подошла к вымпелу ; После падения с первого места на 11 игр команда хорошо выступила в конце сезона и финишировала на одну игру позади « Сан-Франциско Джайентс» . Начиная с 1973 года , команда Олстона включала в себя Стива Гарви , Дэйви Лопеса , Билла Рассела и Рона Си . Группа играла вместе восемь лет, оставаясь вместе еще долгое время после того, как Элстон закончил свою карьеру. [53]
В 1974 году Доджерс выиграли вымпел Национальной лиги и встретились с двукратным действующим чемпионом Окленда по легкой атлетике в Мировой серии . Олстон использовал ближе Майка Маршалла в рекордных 106 играх в том сезоне, и Маршалл выиграл премию Сая Янга . [54] Олстон привлек некоторое внимание средств массовой информации, когда подумал об использовании Маршалла в качестве стартера. [55] Маршалл в итоге появился во всех пяти играх серии и отказался от одной попытки за девять подач, но он не начал игру; «Доджерс» проиграли четыре игры против одной, так как «А» выиграли три матча . [56] В 1975 и 1976 команд выиграл 88 и 92 игр соответственно, но закончили далеко позади Цинциннати в обоих сезонов. [39]
В середине 1970-х между игроками Dodger развивался раскол. Сотрудники отдела по связям с общественностью Доджерса активно продвигали Гарви, и некоторые из его товарищей по команде возмущались вниманием, считая, что Гарви слишком сильно пытался получить возможности поддержки. Джей, Лопес и еще один неназванный игрок раскритиковали Гарви в статье, опубликованной в Сан-Бернадино Sun-Telegram в середине июня 1976 года , что побудило Алстона созвать собрание команды. На этой встрече Гарви сказал: «Если кому-то есть что сказать обо мне, я хочу, чтобы это сказали мне в лицо, здесь и сейчас». [57] Никто ничего не сказал. Томми Джон думал, что именно в этот момент Алстон начал терять контроль над командой. [58]
В сентябре 1976 года Алстон объявил, что уйдет в отставку по окончании сезона. [59] На пресс-конференции он сказал: «Я занимаюсь бейсболом 41 год, и это было ужасно хорошо для меня. Это был довольно важный день. Три птички впервые в моей жизни играли в гольф. и теперь я объявляю, что ухожу с поста менеджера. Я сказал Питеру сегодня днем, чтобы дать кому-нибудь еще шанс управлять клубом ». [60] Олстон завершил карьеру с 2063 победами ( 2040 в регулярном сезоне и 23 в постсезонье). [5] Алстон шесть раз был назван менеджером года безлимитной лиги. [61] Он также управлял составами All-Star NL рекордные девять раз и выиграл семь из этих игр. [62] В то время, когда количество многолетних контрактов было на подъеме, управленческая карьера Алстона состояла из 23 однолетних контрактов. [59] За это время он заработал семь вымпелов NL. [5]
Спортивный обозреватель Леонард Коппетт описал роль Алстона в «Доджерс», отметив, что О'Мэлли всегда считался «боссом», в то время как Алстон придерживался руководства командой на поле. Коппетт сказал, что лояльность и сдержанный характер Олстона способствовали стабильности, которой наслаждалась команда. [63] О'Мэлли однажды сказал, что Олстон «не раздражает. Вы понимаете, насколько важно иметь менеджера, который вас не раздражает?» [7]
Более поздняя жизнь и наследие
Доджерс ушли в отставку с 24-го номера Алстона через год после того, как он ушел с поста менеджера, став лишь четвертым Доджером, удостоенным этой чести к тому времени. [64] Он был избран в Национальный зал славы и музей бейсбола в 1983 году. [65] Олстон перенес сердечный приступ в том же году и был госпитализирован на месяц. [19] Внук Алстона поехал в Куперстаун, чтобы представлять больного бывшего менеджера на церемонии введения в Зал славы. [66] Олстон умер в больнице Оксфорда от осложнений после недавнего сердечного приступа 1 октября 1984 года. Ему было 72 года. [19] Представитель похоронного бюро сказал, что Олстон оставался больным после сердечного приступа. [67] Он похоронен на кладбище Дарртаун в Дарртауне, штат Огайо. [4]
После смерти Алстона комиссар MLB Питер Уберрот называл его одним из величайших бейсбольных менеджеров. [68] Бывший великий герцог Снайдер Доджерс признал, что время от времени случались столкновения с Олстоном, но сказал, что Алстон преуспел в использовании конкретных сильных сторон каждой команды, которой он управлял. [69] Томми Ласорда , который играл и тренировал под руководством Алстона и в конечном итоге сменил его на посту тренера, прокомментировал, насколько легко было играть за Алстона. [69] Телеведущий Вин Скалли сказал: «Я всегда представлял его из тех, кто может ездить с дробовиком на сцене через территорию Индии. Он был весь мужчина, ростом два ярда. Он был очень тихим, очень сдержанным. Он никогда не оправдывался. Он воздал должное игрокам и взял на себя вину. Он был таким солидным, таким американским ». [70]
Олстону также приписывают помощь в преодолении барьеров для спортивных журналисток. 1 октября 1974 года, после того как «Лос-Анджелес Доджерс» победили « Хьюстон Астрос» и завоевали Вымпел Национальной лиги на стадионе «Хьюстон Астродом» , он пригласил Аниту Мартини на послематчевую пресс-конференцию в раздевалке. Она стала первой женщиной-журналистом, которой разрешили находиться в раздевалке любой высшей лиги. [71]
Маршрут штата Огайо 177 был назван Мемориальным шоссе Уолтера «Смоки» Олстона в 1999 году. [72] Он был внесен в Зал славы Международной лиги в 2010 году. [73] В апреле 2013 года читатели Los Angeles Times назвали Олстона номером 16. в списке 20 величайших ловкачей всех времен. [74] Мемориал Алстону расположен в парке Сообщества Милфорд Тауншип в Дартауне. [75]
Смотрите также
- Список менеджеров Высшей лиги бейсбола по победам
Рекомендации
- ^ a b «Олстон умирает в возрасте 72 лет» . Милуоки Сентинел . 2 октября 1984 г. с. 2, часть 2.
- ^ Элдеркин, Фил (5 октября 1984 г.). «Годовой контракт Уолтера Олстона составил семь вымпелов» . Монитор христианской науки . Проверено 20 мая 2015 года .
- ^ «Статистика Уолтера Олстона» . Бейсбольный альманах . Проверено 6 ноября 2012 года .
- ^ а б в г Джонсон, Билл. "Проект биографии бейсбола SABR: Уолтер Олстон" . Общество американских исследований бейсбола . Проверено 4 августа 2013 года .
- ^ а б в г д е «Уолтер Олстон» . Общество американских исследований бейсбола . Проверено 8 августа 2014 года .
- ^ «Биография Уолтера Олстона» . Бейсбольный альманах . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ а б в Роджерс, Томас (2 октября 1984 г.). «Уолтер Олстон скончался в возрасте 72 лет; менеджеру Доджерса - 23 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2014 года .
- ^ Гладстон, Кен (12 декабря 1973 г.). «Богатая традиция» . Окала Звезда-Знамя . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ а б в г "Статистика и история Малой лиги Уолтера Алстона" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ «Уолтер Олстон: Филдинг» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 августа 2013 года .
- ^ Граф, Норма (25 июля 2013 г.). «Бейсбол нашел здесь свой дом в 1930-е годы» . Портсмут Daily Times . Проверено 11 мая 2015 года .
- ^ а б Голенбок, Питер (2010). Бродяги: Устная история Бруклинских ловкачей . Courier Dover Publications. п. 196. ISBN. 978-0486477350.
- ^ Тайгиэль, Джулс (1997). Большой эксперимент бейсбола: Джеки Робинсон и его наследие . Издательство Оксфордского университета. п. 148. ISBN 0195106202.
- ^ Диксон, Пол (2011). Бейсбольный словарь Диксона . WW Norton & Company. ISBN 0393073491 .
- ^ «Американская ассоциация 1948 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июля 2014 года .
- ^ Тайгил, Жюль (январь 1997 г.). Большой эксперимент бейсбола: Джеки Робинсон и его наследие . Издательство Оксфордского университета. п. 241. ISBN. 978-0-19-510620-6. Проверено 14 мая 2015 года .
- ^ "Святые Павла 1949 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июля 2014 года .
- ^ «Американская ассоциация 1949 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июля 2014 года .
- ^ а б в г "Уолтер Алстон умирает, бывший менеджер Доджерс" . Pittsburgh Post-Gazette . 2 октября 1984 . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ "Статистика и история Малой лиги Уолтера Алстона" . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июля 2014 года .
- ^ «Международная лига 1951 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июля 2014 года .
- ^ «Международная лига 1952 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июля 2014 года .
- ^ "Призывник Зала славы - 2010: Уолтер Олстон" (PDF) . Малая лига бейсбола . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ «Дрессен покидает Доджерс из-за споров по контракту» . Pittsburgh Post-Gazette . 15 октября 1953 . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Салливан, Нил (1987). Доджеры движутся на запад . Издательство Оксфордского университета. п. 58. ISBN 0195363159. Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Снайдер, герцог; Пепе, Фил (2006). Немногие и избранные ловкачи: определение величия ловкачей на протяжении эпох . Книги Триумфа. С. 181–183. ISBN 1572438053. Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Макнил, Уильям (2000). Энциклопедия Доджерса . Спортивное Издательство, ООО. п. 125. ISBN 1582613168.
- ^ Клавин, Том; Пири, Дэнни (2012). Гил Ходжес: Бруклинские бездельники, чудо-метс и необыкновенная жизнь легенды бейсбола . Пингвин. п. 112. ISBN 978-1101593059. Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ «Пробуждающий звонок» . Утренний звонок . 11 марта 2006 . Проверено 19 апреля 2014 года .
- ^ "1954 Бруклин Доджерс" . Baseball-Reference.com . Проверено 19 апреля 2014 года.
- ^ «Бродяга Уолт Олстон по-прежнему тихий человек» . Окала Звезда-Знамя . (Флорида). Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 1955 г. с. 8.
- ^ «Новые чемпионы думают о Мировой серии» . Пресс-секретарь-обозреватель . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 1955 г. с. 13.
- ^ Тистед, Ред (9 сентября 1955 г.). «Бродяги трясутся, смельчаки - заверните флаг» . Милуоки Сентинел . п. 3, часть 2.
- ^ Уилкс, Эд (9 сентября 1955 г.). «Бруклин устанавливает знамя; битва за флаг Альберта все еще продолжается» . Новости Тускалусы . (Алабама). Ассошиэйтед Пресс. п. 8.
- ^ Миллер, Стюарт (2006). 100 величайших дней в спорте Нью-Йорка . Houghton Mifflin Harcourt. п. 35 . ISBN 0-618-57480-8. Проверено 21 марта 2015 года .
- ^ Олифант, Томас (1 апреля 2007 г.). Молитва за Гила Ходжеса: Воспоминания о Мировой серии 1955 года и Любовь одной семьи к Бруклинским Доджерсам . Пресса Св. Мартина. п. 69. ISBN. 978-1-4299-0748-4. Проверено 21 марта 2015 года .
- ^ «Статистика и история Сэнди Куфакс» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 марта 2015 года .
- ^ Джеффи, Роберт Дэвид. «Доджерс попал в турнир Большого шлема в истории еврейских игроков» . Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . Проверено 14 марта 2015 года .
- ^ a b c d e История и энциклопедия команды Лос-Анджелес Доджерс . Baseball-Reference.com . Проверено 19 апреля 2014 года.
- ^ «Снайдер объявлен чемпионом 1956 года по ударам» . Ежедневные новости Виргинских островов . 24 декабря 1956 . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ Спрингер, Стив (29 марта 2008 г.). "Командные выступления" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ «Лос-Анджелес Доджерс 1959 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ Манн, Джек. «Доджерс вниз и вверх». Sports Illustrated . 18 октября 1965 г.
- ^ "Уолт Олстон Снабс Эйс Храбрые Херлерс" . Пресс-секретарь-обозреватель . 7 июля 1960 . Проверено 31 октября 2013 года .
- ^ Ричман, Милтон (30 марта 1962 г.). "Будет ли Джинкс снова ударить в Лос-Анджелес?" . Милуоки Сентинел . Проверено 31 октября 2013 года .
- ^ "Уолт Олстон, получив одобрение, делает то же самое для Дюроше" . Диспетчерская . 18 октября 1962 . Проверено 4 августа 2013 года .
- ^ Хоффман, Бенджамин (17 октября 2012 г.). «Остерегайтесь метлы: история зачисток янки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 февраля 2015 года .
- ^ «Олстон не позволит команде забыть 1964 год» . Бивер Каунти Таймс . United Press International . 9 марта 1965 . Проверено 11 февраля 2015 года .
- ^ а б Меррон, Джефф (26 сентября 2001 г.). «Грин, Куфакс и Гринберг - одна и та же дилемма, разные решения» . ESPN . Проверено 11 февраля 2015 года .
- ^ Д'Антонио, Майкл (2009). Forever Blue: Правдивая история Уолтера О'Мэлли, самого спорного владельца бейсбола, и ловкачей из Бруклина и Лос-Анджелеса . Книги Риверхеда. стр. 301 -302. ISBN 978-1-59448-856-6. Проверено 7 февраля 2015 года .
- ^ «Дон Дрисдейл» . Baseball-Reference.com . Проверено 7 февраля 2015 года .
- ^ Лангилл, Марк (3 сентября 2008 г.). «Куфакс и Драйсдейл были динамичным дуэтом» . MLB.com . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Кляйн, Гэри (23 июня 2013 г.). «Приусадебный участок Доджерс 1970-х оказал неизгладимое влияние» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ «Статистика и история Майка Маршалла» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Талли, Рик (16 октября 1974 г.). «Олстон думает использовать Маршалла в качестве стартера» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ «Мировая серия 1974 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Джон и Валенти, стр. 164-65
- ^ Джон и Валенти, стр. 165
- ^ а б "Ветеран Dodger Manager Уолтер Олстон уходит на пенсию" . Монреальский вестник . 28 сентября 1976 . Проверено 4 августа 2013 года .
- ^ «Уолт Олстон уходит в отставку» . Телеграф . 28 сентября 1976 . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ Дэвис, Ричард (2010). Соперники !: Десять величайших спортивных соперничеств Америки ХХ века . Джон Вили и сыновья. п. 46. ISBN 978-1444320817. Проверено 7 января 2015 года .
- ^ «Бейсбол сегодня» . Диспетчерская . 11 июля 1989 . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ Коппетт, Леонард (1 января 2000 г.). Человек в землянке: топ-менеджеры бейсбола и как они к этому пришли . Издательство Темплского университета. п. 177. ISBN. 978-1-56639-745-2. Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ «Номер 24 Олстона будет отправлен на пенсию в Лос-Анджелесе» . Новости Тускалусы . 5 июня 1977 . Проверено 31 октября 2013 года .
- ^ «Олстон, Уолтер» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 6 ноября 2012 года .
- ^ Коркоран, Деннис (2010). Вводный день в Куперстауне: История церемонии Зала славы бейсбола . МакФарланд. п. 141. ISBN. 978-0786444168.
- ^ "Спортивный мир" Синий "Над смертью Олстона" . Воздаятель . 2 октября 1984 . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ Гарсия, Дэн (2 октября 1984 г.). «Умер Уолтер Олстон» . Курьер Мэдисон . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ а б «Уолтер Алстон мертв в 72 года» . Звездный Феникс . 2 октября 1984 . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ «Алстон умирает; выиграл 4 серии» . Журнал Милуоки . 2 октября 1984 . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ Завери, Михир (14 февраля 2017 г.). «Законопроект возобновляет дебаты по поводу плана парковки Astrodome стоимостью 105 миллионов долларов» . chron.com . Хьюстонские хроники . Проверено 14 марта 2017 года .
С благословения менеджера Dodger Уолтера Алстона телеведущая из Хьюстона Анита Мартини становится первой женщиной-репортером, получившей доступ в раздевалку команды высшей лиги.
- ^ "Законы и правила Огайо: 5533.39 Уолтер Смоки Алстон Мемориальное шоссе" . Юрист . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ «Класс 2010 года» (PDF) . MiLB.com . Проверено 26 ноября 2014 года .
- ^ Митчелл, Хьюстон (26 апреля 2013 г.). «20 величайших ловкачей всех времен, № 16: Уолтер Олстон» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 августа 2013 года .
- ^ Раттерман, Боб (14 августа 2013 г.). «Дарртаун готовится к двухсотлетию с брусчаткой, большие планы» . Оксфорд Пресс . Проверено 31 октября 2013 года .
- Джон, Томми; Валенти, Дэн (1991). TJ: Мои двадцать шесть лет в бейсболе . Нью-Йорк: Бантам. ISBN 0-553-07184-X.
дальнейшее чтение
- Олстон, Уолтер Эммонс и Си Бурик. Алстон и Доджерс . Даблдэй. 1966 г.
Внешние ссылки
- Уолтер Алстон в Зале славы бейсбола
- Карьерная статистика и информация об игроках из Baseball-Reference , или Fangraphs , или Baseball-Reference (для несовершеннолетних)
- Статистика управленческой карьеры Уолтера Алстона на Baseball-Reference.com
- Уолтер Олстон в фильме " Найди могилу"
- Изображение Уолта Олстона, дающего Мори Уиллсу униформу Доджера, 1969 год. Фотографический архив Los Angeles Times (коллекция 1429). Специальные коллекции библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Исследовательская библиотека Чарльза Э. Янга , Калифорнийский университет, Лос-Анджелес .
Спортивные позиции | ||
---|---|---|
Предшественник голландца Дормана | Портсмутский менеджер Red Birds 1940 | Преемник последним менеджером |
Предшествовал первый менеджер | Менеджер Спрингфилд Кардиналс 1941–1942 | Преемник последним менеджером |
Предшественник Джо Берд | Трентон Пэкерс, менеджер ] 1944 г. | Преемник последним менеджером |
Предшествовал первый менеджер | Трентон Спартанс менеджер 1945 | Преемник последним менеджером |
Предшествовал первый менеджер | Менеджер Нашуа Доджерс 1946 | Преемник Fats Dantonio |
Предшествовал первый менеджер | Pueblo Доджерс менеджер 1947 | Преемник Джон Фицпатрик |
Предшественник Курт Дэвис | Управляющий St. Paul Saints 1948–1949 | Преемник Клэй Хоппер |
Предшественник Клэй Хоппер | Менеджер Монреаль Роялс 1950–1953 | Преемник Макс Мейкон |