Пэйтон играет за Chicago Bears в 1984 году | |||||||||||||||
№ 34 | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Позиция: | По пути назад | ||||||||||||||
Персональная информация | |||||||||||||||
Родившийся: | Колумбия, штат Миссисипи , США. | 25 июля 1954 г., ||||||||||||||
Умер: | 1 ноября 1999 г. Саут-Баррингтон, Иллинойс , США | (45 лет) ||||||||||||||
Высота: | 5 футов 10 дюймов (1,78 м) | ||||||||||||||
Масса: | 200 фунтов (91 кг) | ||||||||||||||
Информация о карьере | |||||||||||||||
Средняя школа: | Колумбия (Колумбия, Миссисипи) | ||||||||||||||
Колледж: | Джексон Стэйт | ||||||||||||||
Драфт НФЛ: | 1975 / Раунд: 1 / Выбор: 4 | ||||||||||||||
История карьеры | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Основные моменты карьеры и награды | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Карьера статистика НФЛ | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Статистика игроков на PFR | |||||||||||||||
Уолтер Джерри Пэйтон (25 июля 1954 [1] - 1 ноября 1999) американский профессиональный футбольный игрок , который был отбегать для Chicago Bears в Национальной футбольной лиги (NFL) в течение 13 сезонов. Он считается одним из величайших футболистов всех времен. Девятикратный победитель Pro Bowl , Пэйтон запомнился как плодовитый игрок, когда-то он держал рекорды по ярдам карьеры , приземлениям , керри, ярдам от схватки, универсальным ярдам и многим другим категориям. Он также был разносторонним и ушел в отставку с наибольшим количеством приемов не принимающим, и имел восемь передач приземления за карьеру. Он был избран вЗал славы профессионального футбола в 1993 году, Зал спортивной славы Миссисипи в том же году и Зал славы студенческого футбола в 1996 году. В 1994 году он был включен в состав 75-й юбилейной команды НФЛ и в 100-ю годовщину НФЛ. Time Team в 2019 году. Зал славы Игрок и тренер НФЛ Майк Дитка описал Пэйтона как величайшего футболиста, которого он когда-либо видел, но еще более великого человека. [2]
Пэйтон начал свою футбольную карьеру в Миссисипи , а затем сделал выдающуюся студенческую футбольную карьеру в Университете штата Джексон , где он был всеамериканцем . Он начал свою профессиональную карьеру в команде Chicago Bears в 1975 году, которая выбрала его четвертым общим выбором драфта 1975 года . Пэйтон продолжил выигрывать премию AP NFL 1977 года «Самый ценный игрок» и выиграл Суперкубок XX с « Чикагскими медведями» 1985 года . Он ушел из футбола в конце сезона 1987 года, пробежав по крайней мере 1200 ярдов за 10 из своих 13 сезонов в НФЛ.
После нескольких месяцев борьбы с редким заболеванием печени, первичным склерозирующим холангитом , Пэйтон умер 1 ноября 1999 года от холангиокарциномы в возрасте 45 лет. В его наследство входит то, что он был назван в честь награды Уолтера Пэйтона «Человек года» , премии Уолтера Пэйтона и повышенное понимание необходимости донорства органов .
Ранняя жизнь [ править ]
Пэйтон была одним из трех детей, рожденных Питером и Элин Пэйтон в Колумбии, штат Миссисипи . Его отец был заводским рабочим, который играл в полупрофессиональный бейсбол . [3] [4] Пэйтон был активным членом Бойскаутов , Малой лиги и своей местной церкви . В средней школе Джона Дж. Джефферсона Пэйтон играла на барабанах в оркестре , участвовала в музыкальной команде и пела в школьном хоре . [5] [6] Вне школы он играл на барабанах в джаз-рок- группах. [6]
Его брат Эдди был в футбольной команде, и Пэйтон не играл частично, чтобы не соревноваться с ним. После того, как Эдди окончил учебу, футбольный тренер попросил Пэйтона попробовать себя в команде, и тот согласился при условии, что ему будет разрешено продолжать играть в группе. [6]
Как только он начал играть в футбол, будучи юниором, он мгновенно добился успеха в качестве ранбека, пробежав 65 ярдов для приземления на своем первом школьном керри. [6] [7] При росте 5 футов 10 дюймов (1,78 м) он не был особенно большим, но его скорость и сила сделали его одним из лучших игроков команды. Средняя школа Джона Дж. Джефферсона была объединена с соседней Средней школой Колумбии в том же году; Пэйтон и его товарищи по команде были расстроены тем, что их главный тренер Чарльз Л. Бостон стал помощником, и Пэйтон бойкотировала некоторые весенние тренировки в знак протеста, но вернулась в осенний сезон. [8] [9] Затем он получил награды штата как член команды штата Миссисипи, что привело Колумбию к неожиданному сезону 8–2. [9] [8]Его выступление помогло ослабить напряженность в местных условиях, связанную с десегрегацией. [5] [10] Томми Дэвис, футбольный тренер Колумбии, утверждал, что он всегда мог рассчитывать на Пэйтон, когда команде нужно было забить. Статистика Пэйтона доказала, что это не было преувеличением: он забивал в каждой игре в юношеские и старшие годы. Два года подряд он входил в состав команды, участвовавшей в конференции. Пэйтон также возглавлял Little Dixie Conference, набирая очки в старших классах и вошел в команду штата. Помимо отличных результатов в футболе, Пэйтон набирала в среднем 18 очков за игру за баскетбольную команду Колумбии, прыгала на три четверти дюйма на 23 фута в прыжке в длину, играла в бейсбол и продолжала играть в школьном оркестре. [7]
Карьера в колледже [ править ]
Хотя Пэйтон зарекомендовал себя как один из лучших перспективных бегунов Миссисипи, он не получал приглашений от колледжей Юго-Восточной конференции , которые в то время принимали мало чернокожих игроков. Первоначально поступив в Университет штата Канзас , он решил продолжить свою коллегиальную карьеру в исторически сложившейся черной школе Университета штата Джексон (MS), где его старший брат Эдди играл в футбол. [11] [12]
Во время учебы в штате Джексон Пэйтон играла вместе со многими будущими профессиональными футболистами, включая Джерома Баркума , Роберта Брейзила и Джеки Слейтера . Как член « Тигров штата Джексон» , Пэйтон мчалась на 3600 ярдов, в среднем 6,1 ярда за перенос, и установила школьный рекорд по быстрым приземлениям в карьере - 65. [примечания 1] В 1973 году у Пэйтон был школьный рекорд - 24 быстрых приземления, [ 13] и был назван игроком года из черного колледжа. Он снова выиграл эту награду в 1974 году, помимо того, что был выбран во всеамериканскую команду . [14] Пэйтон окончила университет в 1975 году со степенью бакалавра в области коммуникаций.[8] [9]
В колледже он получил прозвище «Сладость». Происхождение прозвища неоднозначно: по-разному говорят, что оно возникло из-за его личности, из его спортивной грации или как саркастическое описание его агрессивного стиля игры. [15] Пэйтон была введена в Зал славы американского футбола в 1996 году, [9] и посмертно введена в первый класс Зала славы американского футбола в 2010 году. [16] [17]
Производительность прорыва [ править ]
23 сентября 1972 года, на втором курсе Пэйтон, он установил лучший на тот момент рекорд результативности в одиночной игре SWAC, пробежав семь приземлений (на дистанциях 6, 8, 2, 3, 1, 2 и 31 ярд) и два. 2-балльные преобразования для 46 баллов, как Jackson State разгромил Lane College , 72–0. [18] Он также установил школьный рекорд - 279 ярдов в игре. [примечания 2]
Статистика [ править ]
Источник: [ необходима цитата ] | Спешка | Ногами | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Год | Att | Ярдов | Средн. | TD | XPM | КОЖПО |
1971 г. | 94 | 651 | 6.9 | 5 | 13 | 3 |
1972 г. | 124 | 781 | 6.3 | 15 | 21 год | 0 |
1973 | 205 | 1,139 | 5,6 | 24 | 13 | 2 |
1974 г. | 175 | 1,029 | 5.9 | 19 | 6 | 0 |
Итоги | 598 | 3600 | 6.0 | 63 | 53 | 5 |
Профессиональная карьера [ править ]
1975–1982 [ править ]
Чикагские медведи выбрали Уолтера Пэйтона в первом раунде драфта НФЛ 1975 года в качестве четвертого общего выбора. «Медведи» пережили несколько проигрышных сезонов после ухода легендарного Гейла Сэйерса в 1972 году. Первая игра Пэйтон не была особенно успешной; при восьми попытках ему не хватило ярдов. Его лучшим выступлением в сезоне стала финальная игра против New Orleans Saints , где он пробежал 134 ярда за 20 керри. Пэйтон закончила сезон с 679 ярдами и семью приземлениями. [8] [9] [19] Однако Пэйтон лидировала в лиге по количеству ярдов на ответный удар. [20]
Пэйтон стремился улучшить свои показатели. В течение сезона НФЛ 1976 года Пэйтон пробежала 1390 ярдов и совершила 13 приземлений. [21] После сезона он был выбран для участия в Pro Bowl 1977 года , где он был объявлен MVP Pro Bowl . В следующем году он пробежал 1852 ярда и забил 16 приземлений, став лучшим бомбардиром лиги в этом сезоне. В том сезоне он получил множество наград, в том числе награды Associated Press и Pro Football Writers of America's Most Valuable Player. Запоминающаяся игра сезона НФЛ 1977 года была против Minnesota Vikings.20 ноября. Он пробежал тогда рекордные 275 ярдов, побив предыдущий рекорд в 273 ярда, принадлежавший О. Джей Симпсону . [22] В той рекордной игре против викингов Пэйтон страдала от лихорадки до 101 градуса и сильного гриппа . Его самый длинный пробег был на 58 ярдов, и он поймал один пас на 6 ярдов. Его рекорд сохранялся 23 года, пока Кори Диллон из Цинциннати Бенгалс не пробежал 278 ярдов 22 октября 2000 года ( Адриан Петерсон из Миннесотских Викингов установил текущий рекорд в 296 ярдов в 2007 году). К концу десятилетия Пэйтон получил дополнительные похвалы за свои подвиги в качестве блокирующего , приемного , аварийногоигрок и защитник . [8] [9] [4]
1983–1986 [ править ]
Медведи изо всех сил пытались собрать подряд выигрышные сезоны, получив только две места в плей-офф с момента его прибытия. Отсутствие успеха побудило руководство Bears заменить Нила Армстронга на Майка Дитку в сезоне, который начался осенью 1982 года. Дитка, который в 1960-х и 1970-х годах находился в трудном положении, который также присоединился к Залу славы профессионального футбола , возглавил команду. Установил рекорд 3–6 (сокращенный) в 1982 году. Он привел «Медведей» к финишу 8–8 в 1983 году и к финишу 10–6 в 1984 году . Пэйтон продолжил свой успех, пробежав более 1400 ярдов за оба сезона. 19 сентября 1984 года Пэйтон обогнала Франко Харриса.как активный лидер в карьере мчавшихся дворов. Три недели спустя, 7 октября 1984 года, против New Orleans Saints , Пэйтон побила карьерный рекорд Джима Брауна - 12312 ярдов. В 1985 году Пэйтон пробежал более 1500 ярдов, помогая «Медведям» стать вторым по результативности нападением в лиге с появлением квотербека Джима МакМахона . Защита «Медведей» в этом сезоне стала одной из лучших в истории НФЛ, установив рекорд по наименьшему количеству очков. [23] В одной игре 1984 года Пэйтон была задействована в качестве квотербека четвертой линии команды. [24]
Пэйтон выступил со своими товарищами по команде в широко выпущенном музыкальном видео 1985 года The Super Bowl Shuffle . Медведи продолжили рекорд 15–1, который завершился победой 46–10 над Патриотами Новой Англии в Суперкубке XX . Хотя атакующее мастерство Пэйтона помогло «медведям» на протяжении всего сезона 1985 года, он не забил ни одного приземления в постсезонье, а «Патриоты Новой Англии» помешали ему достичь конечной зоны в Суперкубке. По словам квотербека Джима Макмэхона , он был целью двух или трех защитников в каждой игре, а другие заявили, что простое присутствие Пэйтон позволяло другим сиять, учитывая, что по крайней мере 2 человека нацелены на Пэйтон в каждой игре. [12]В более позднем интервью Дитка заявил, что одним из его главных сожалений было отсутствие Пэйтон в Суперкубке. [8] [9] [25]
1986–1987 [ править ]
Пэйтон, проработавший 12 лет, в сезоне НФЛ 1986 года набрал 1333 ярда . Медведи выиграли Центральный Дивизион NFC , но проиграли Вашингтону Редскинз 27–13 в раунде дивизиона. В конце сезона 1986 года он объявил, что уйдет из профессионального футбола после завершения сезона НФЛ 1987 года . Во время своего последнего сезона с «Медведями» Пэйтон сплит со своим преемником Нилом Андерсоном и бросился на низкие в карьере 533 ярда, сделав четыре приземления. Карьера Пэйтон закончилась очередным поражением от Вашингтон Редскинзв дивизионном раунде плей-офф со счетом 21–17 10 января 1988 года. За всю свою карьеру Пэйтон пробежал 16 726 ярдов, что побило рекорд по количеству ярдов среди всех игроков НФЛ в истории, и сделал 110 приземлений. . Он поймал 492 передачи на 4538 ярдов и 15 приземлений. Пэйтон установила несколько командных рекордов, в том числе большинство ярдов в карьере, приемов, приземлений и пасов с разбегу. Его номер на футболке был удален «Медведями», и он был введен в Зал славы профессионального футбола в 1993 году. [8] [9] Единственная игра, которую он пропустил за свою 13-летнюю карьеру, была в сезоне новичка 1975 года.
Стиль игры [ править ]
Девизом Пэйтона было «Никогда не умирай легко», что также является названием его посмертно опубликованной автобиографии. Пэйтон приписал этот девиз Бобу Хиллу, своему тренеру в Джексон Стэйт. На практике это означало, что Пэйтон отказывался умышленно выходить за пределы игровой площадки и всегда наказывал своих игроков, выполняющих захват, перед тем, как быть вытесненным с поля или вынужденным. [12]
Одним из фирменных приемов Пэйтон был «заикающийся шаг», бег с высокими шагами и нерегулярным шагом. Он разработал это как способ отвлечь своих преследователей во время длинных пробежек, сказав, что это заставило их задуматься и дало ему некоторое преимущество перед игроками, которые на самом деле были более быстрыми бегунами. [12] В своей автобиографии он сравнил шаг заикания с чем-то вроде «опционной игры»: когда он заикался, защитникам приходилось придерживаться угла преследования в зависимости от того, думали ли они, что он ускорится после заикания. , или вырезать - он прочитал бы этот угол и сделал бы противоположное тому, что обещал защитник. [2]
Он заново изобрел практику жесткой защиты отборщиков, которая вышла из моды среди раннинбэков в 1970-х годах. [26] Иногда он использовал свой школьный опыт прыгуна в длину, чтобы перепрыгивать через своих противников, приземляясь на голову в конечной зоне, чтобы получить приземление в игре против Счетов Буффало . [27] Его беговая походка была несколько необычной, так как его колени были минимально согнуты, а движение в основном осуществлялось от бедра. [28] Это могло дать некоторую защиту его коленям, наиболее уязвимым суставам футболиста, хотя в 1983 году он перенес артроскопическую операцию на обоих коленях. Он назвал эту процедуру осмотром на 11 000 ярдов. [28]
Забив приземления, Пэйтон отказалась праздновать; вместо этого он часто передавал мяч своим товарищам по команде или официальному лицу. Он не одобрял растущую практику празднования приземления; он предпочитал выходки после игры, такие как врываться в раздевалку и запирать своих товарищей по команде на морозе, принимая длительный душ. [12] Хотя Пэйтон завоевал бы уважение своих сверстников и тренеров своим бегом в одиночку, он ушел с должности лидера карьеры в приемах для раннего бэка с 492 на более чем 4500 ярдов, [29] [примечания 3] и все еще удерживает рекорд карьеры для раннего бега с 8 передачами приземления. [примечания 4]
Личная жизнь [ править ]
На протяжении всей своей жизни Пэйтон утверждал, что его дата рождения - 25 июля 1954 года, дата, которая цитируется во многих его ранних биографиях. [12] [30] [31] Однако, исследуя его биографию Пэйтон, Sports Illustrated ' s Джефф Перлман обнаружил его действительную дату рождения на 25 июля 1953 года [11] Перельман нашел раннее использование Пэйтон по более поздний срок в течение его погоня за трофеем Хейсмана в штате Джексон. [11]
Пэйтон женился на Конни Норвуд в 1976 году. Когда он был новичком, он жил в доме на северной стороне Арлингтон-Хайтс, штат Иллинойс . У пары было двое детей, Джарретт Пэйтон (1980 г.р.) и Бриттни (род. 26 декабря 1985 г.) [32], они проживали в Южном Баррингтоне, штат Иллинойс .
Пейтон был введен в качестве лауреата Линкольн академии Иллинойс и награжден орденом Линкольна на губернатора штата Иллинойс в 1987 году в области спорта. [33] В 1988 году он получил премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [34]
В 1987 году Пэйтон, коллекционер оружия, случайно застрелил менеджера ночного клуба в Шаумбурге, штат Иллинойс , которым владела Пэйтон. [35] Пэйтон недавно купил для своей коллекции 9-миллиметровый пистолет Maurhin Pistolet французского производства, но не знал, что он заряжен. [35] Пистолет, который был описан как зарегистрированный коллекционный пистолет, случайно выстрелил, когда он был направлен на менеджера ночного клуба, Элмера Рэя Хатсона-младшего. Хатсон получил травму колена в результате случайной стрельбы. [35]
Инвестиции [ править ]
В 1995 году Пэйтон вместе со многими другими инвесторами стремился привести команду расширения НФЛ в Сент-Луис, штат Миссури , и Пэйтон выразил заинтересованность в том, чтобы стать первым миноритарным владельцем в истории НФЛ. [20] Несмотря на то, что НФЛ решительно выступала за франшизу в Сент-Луисе, их усилия были сорваны из-за внутренних разногласий среди членов инвестиционной группы [2], что привело к тому, что НФЛ предоставила права франшизы инвестиционным группам в Джексонвилле, Флорида ( Jacksonville Jaguars ), и Шарлотта, Северная Каролина ( Carolina Panthers ). [36] Сент-Луис в конечном итоге получил команду, когда Лос-Анджелес Рэмспереехал в город в 1995 году. [37]
После выхода на пенсию Пэйтон занималась различными коммерческими предприятиями, в том числе стала совладельцем Dale Coyne Racing в CART IndyCar World Series . Он также участвовал в нескольких соревнованиях Trans-Am Series , в том числе в гонке 1993 года на Road America, в которой его автомобиль перевернулся и загорелся. Он получил ожоги, но избежал серьезных травм. [38]
В 1995 году он и несколько партнеров приобрели Чикаго, Берлингтон и Куинси железной дороги Roundhouse в Авроре, штат Иллинойс . Отель стал известен как « Раундхаус Уолтера Пэйтона », в нем есть ресторан , пивоварня, банкетный зал, конференц-зал и музей. В 1999 году отель получил награду Национального фонда охраны памятников старины . [39] Пиво, сваренное в Roundhouse, получило награды в 2000-х годах. [40]
В популярной культуре [ править ]
Пэйтон появилась в эпизоде 1987 года « Субботним вечером в прямом эфире» (совместно с другим футболистом Джо Монтаной ). [41] В 1994 году он сделал появление на World Wrestling Federation «s SummerSlam событие в углу Razor Ramon .
Болезнь и смерть [ править ]
В феврале 1999 года Пэйтон объявил, что у него редкое заболевание печени, известное как первичный склерозирующий холангит , которое могло привести к его холангиокарциноме (раку желчных протоков). Он провел свои последние месяцы в качестве защитника трансплантации органов , появляясь во многих рекламных роликах, чтобы побудить других жертвовать органы, хотя к тому времени, когда его первое обращение было зарегистрировано, его болезнь уже была слишком далеко, чтобы трансплантация была жизнеспособным вариантом. [12] В апреле того же года Пэйтон сделал последнее публичное появление на игре Chicago Cubs с Майком Диткой , где он бросил церемониальную первую подачу игры . [42] [43]Писатель Дон Йегер работал с ним в течение последних недель его жизни над его автобиографией Never Die Easy . [6]
1 ноября 1999 года Пэйтон умер от осложнений, вызванных его болезнью. [44] Ему было 45 лет. В течение той же недели НФЛ проводила специальные церемонии в каждой игре, чтобы отметить его карьеру и наследие. Кроме того, чикагские медведи носили специальные нашивки № 34 на своих майках в честь Пэйтон. [42] Его тело было кремировано после его смерти. [45]
Среди спикеров на публичных похоронах Пэйтон, состоявшихся в Soldier Field , были Джесси Джексон ; затем комиссар Национальной футбольной лиги Пол Тальябу ; бывший товарищ по команде Дэн Хэмптон ; его вдова Конни Пэйтон; и его дети, Джарретт и Бритни. [46] Среди 1000 скорбящих на частной службе были Джон Мэдден ; Губернатор Иллинойса Джордж Райан ; Мэр Чикаго Ричард М. Дейли ; бывшие товарищи по команде Мэтт Сухи , Майк Синглетари , Роланд Харпер и Джим МакМахон; Заведующий оборудованием Медведей и прораб; и многие другие люди, представляющие широкий социальный, политический и экономический спектр. [47]
Наследие [ править ]
Наследие Пэйтон продолжается через благотворительный фонд Уолтера и Конни Пэйтон. Многие считают, что его собственные призывы - а после его смерти - его фонд - к большему осознанию необходимости донорства органов привлекли внимание страны к этой проблеме. [48] После его апелляций пожертвования в Иллинойсе резко выросли, и региональный банк органов Иллинойса был переполнен звонками. [49] В ответ город Чикаго включил запросы о донорстве органов в рассылку о регистрации транспортных средств в городе в начале 2000 года, и к августу 2000 года к программе присоединились 13 000 человек. [50] Фонд продолжает осуществлять программу, которую Пэйтон организовала, чтобы каждое Рождество дарить игрушки детям из малообеспеченных семей в районе Чикаго.. [9] Семья основала онкологический фонд Уолтера Пэйтона в 2002 году. [51]
Основатель Pro Football Focus Нил Хорнсби в 2010 году назвал Пэйтон величайшим игроком в истории НФЛ. [52] Многие современные бегуны НФЛ ссылаются на Пэйтона как на источник вдохновения. Эммитт Смит со слезами на глазах воздал должное Пэйтон после того, как побил рекорд Пэйтон. [53] Ладайниан Томлинсон , который установил множество рекордов в сезоне НФЛ 2006 года , назвал Пэйтона одним из своих главных наставников и вдохновителей. [54] Ахман Грин , бывший игрок « Грин Бэй Пэкерс» , соперника «Медведей» , как говорят, боготворил Пэйтон, просматривая главный фильм «Чистая Пэйтон» перед каждой игрой. [55] Сын Уолтера, Джарретт Пэйтон, Был бег назад для Tennessee Titans , NFL Europe 's Амстердам адмиралов , CFL ' s Монреаль Alouettes и МСЧ «s Чикаго Slaughter . Во время своего пребывания в Университете Майами Джарретт носил майку № 34, чтобы почтить память своего отца. [9] В 2009 году Джарретт женился 4 марта (3/4), что было намеренно совпадает с номером на футболке Пэйтон. [56]
Город Чикаго почтил память Пэйтон несколькими способами. В 1999 году городские власти создали специальный городской стикер с изображением Пэйтон. Прибыль от продажи этих наклеек вместе со специальными номерными знаками, созданными штатом Иллинойс, направляется на поддержку программ донорства органов в штате Иллинойс. [57] Кроме того , в его честь город назвал среднюю школу-магнит, Уолтер Пэйтон, подготовка к колледжу . В сентябре 2007 года Университет Иллинойса в Чикагском медицинском центре открыл Центр лечения печени Уолтера Пэйтона после щедрого пожертвования от семьи Пэйтона, которая была довольна оказанной ему там заботой. [58] Чикаго Метрапассажиры пригородных поездов уже давно стали свидетелями простой «Сладости № 34», нарисованной на сваях моста на линии Air Line на южном конце ярдов станции Chicago Union Station. В ситкоме CBS « Майк и Молли» , действие которого происходило в Чикаго, в 2011 году Пэйтон удостоилась награды «Начальная школа Уолтера Пэйтона».
До своей продажи компании Two Brothers Brewing в 2011 году ресторан Walter Payton's Roundhouse продолжал ежегодно привлекать сотни тысяч посетителей в Аврору, штат Иллинойс. Мемориальная доска теперь висит на здании в память о Пэйтон. В честь Пэйтон названы две спортивные награды. NCAA дает « Уолтер Пэйтон награду » Лучшему нападающему из Отдела I FCS ( до сих пор часто называют его прежним обозначением Division I-AA) футбольной команды. НФЛ вручает награду « Человек года Уолтера Пэйтона » за достижения игроков в общественной работе в течение определенного сезона. Оздоровительный центр в Университете штата Джексон также назван в его честь, известный как " Центр отдыха и здоровья Уолтера Пэйтона ".
Чикагские медведи почтили карьеру и жизнь Пэйтон 1 ноября 2009 года, выпустив специальный трибьют-видео в перерыве между таймами. Видео состояло из основных моментов карьеры Пэйтон и фрагментов интервью с Майком Диткой , Вирджинией Маккаски , Ричардом Дентом и многими другими членами организации Bears. Жена, дочь, сын и мать Пэйтон присутствовали, чтобы посмотреть видео, которое транслировалось на телескопе « Солдат Филд ». [59]
После смерти Пэйтона, Николь Нолл-Хилл, старый полигон, превращенный в поле для гольфа в Арлингтон-Хайтс, штат Иллинойс , был переименован в «Пэйтон-Хилл». На холме есть две мемориальные доски, напоминающие посетителям холма о том, что именно здесь Пэйтон тренировалась в 1970-х и 1980-х годах. Пэйтон каждый день бегал по холму по утрам. Фотографии и памятные вещи Пэйтон украшают стены клубного дома с полем для гольфа.
Астероид 85386 Пэйтон , обнаруженный обсерваторией Air Force Maui Optical and Supercomputing в 1996 году, назван в памяти Пэйтона. [60] Официальная ссылка на название была опубликована Центром малых планет 20 мая 2008 г. ( MPC 62930 ). [61]
В сентябре 2019 года газета Chicago Tribune назвала Пэйтон величайшим игроком в «Медведи» всех времен. [62]
Статистика карьеры НФЛ [ править ]
Пэйтон был небывалым лидером НФЛ по быстрым и универсальным ярдам до сезона НФЛ 2002 года , когда Эммит Смит побил свой рекорд. Он также удерживал рекорд скорости одиночных игр до сезона НФЛ 2000 года , когда его побил Кори Диллон . Пэйтон возглавила лигу по быстрым ярдам и приземлениям в сезоне НФЛ 1977 года . Кроме того, он входил в десятку лучших игроков по стремительным попыткам на протяжении всей своей карьеры, включая 1976, 1977 и 1978 годы, и возглавил категорию в 1979 году. По состоянию на 2019 год [Обновить]он является вторым лидером в истории НФЛ за всю свою карьеру. занял четвертое место по быстрым забитым приземлениям. [63] Вместе с Фрэнком ГиффордомПэйтон совершила шесть перехватов - больше, чем любая другая позиция, не являющаяся квотербэком, в истории НФЛ. [64] Он также прошел восемь тачдаунов, что является вторым после Гиффорда (14) для не-квотербеков. [65] [66] [67]
Легенда | |
---|---|
Возглавлял лигу | |
Выиграл Суперкубок | |
АП НФЛ, лучший игрок и оппонент | |
Смелый | Карьера высокая |
Регулярный чемпионат [ править ]
Год | Команда | GP | Спешка | Получение | Все изображения в формате Pps | Проходящий | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Att | Ярдов | Средн. | Lng | TD | Rec | Ярдов | Средн. | Lng | TD | Ярдов | TD | ||||
1975 г. | CHI | 13 | 196 | 679 | 3.5 | 54T | 7 | 33 | 213 | 6.5 | 40 | 0 | 892 | 0 | 0 |
1976 г. | CHI | 14 | 311 | 1,390 | 4.5 | 60 | 13 | 15 | 149 | 9.9 | 34 | 0 | 1,539 | 0 | 0 |
1977 г. | CHI | 14 | 339 | 1852 | 5.5 | 73 | 14 | 27 | 269 | 10.0 | 75 т | 2 | 2,121 | 0 | 0 |
1978 г. | CHI | 16 | 333 | 1,395 | 4.2 | 76 | 11 | 50 | 480 | 9,6 | 61 | 0 | 1875 | 0 | 0 |
1979 г. | CHI | 16 | 369 | 1,610 | 4.4 | 43T | 14 | 31 год | 313 | 10.1 | 65 т | 2 | 1,923 | 54 | 1 |
1980 г. | CHI | 16 | 317 | 1,460 | 4.6 | 69 т | 6 | 46 | 367 | 8.0 | 54T | 1 | 1827 | 0 | 0 |
1981 г. | CHI | 16 | 339 | 1,222 | 3,6 | 39 | 6 | 41 год | 379 | 9.2 | 30 | 2 | 1 601 | 0 | 0 |
1982 г. | CHI | 9 | 148 | 596 | 4.0 | 26 год | 1 | 32 | 311 | 9,7 | 40 | 0 | 907 | 39 | 1 |
1983 г. | CHI | 16 | 314 | 1,421 | 4.5 | 49 т | 6 | 53 | 607 | 11,5 | 74 т | 2 | 2,028 | 95 | 3 |
1984 | CHI | 16 | 381 | 1,684 | 4.4 | 72 т | 11 | 45 | 368 | 8,2 | 31 год | 0 | 2,052 | 47 | 2 |
1985 г. | CHI | 16 | 324 | 1,551 | 4.8 | 40 т | 9 | 49 | 483 | 9.9 | 65 | 2 | 2,034 | 96 | 1 |
1986 г. | CHI | 16 | 321 | 1,333 | 4.2 | 41 год | 8 | 37 | 382 | 10,3 | 57 | 3 | 1,715 | 0 | 0 |
1987 г. | CHI | 12 | 146 | 533 | 3,7 | 17 | 4 | 33 | 217 | 6,6 | 16 | 1 | 750 | 0 | 0 |
Карьера | 190 | 3 838 * | 16 726 * | 4.4 | 76 | 110 * | 492 | 4,538 | 9.2 | 75 | 15 | 21 264 * | 331 | 8 |
Постсезон [ править ]
Год | Команда | GP | Спешка | Получение | Все изображения в формате Pps | Проходящий | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Att | Ярдов | Средн. | Lng | TD | Rec | Ярдов | Средн. | Lng | TD | Ярдов | TD | ||||
1977 г. | CHI | 1 | 19 | 60 | 3,2 | 11 | 0 | 3 | 33 | 11.0 | 20 | 0 | 93 | 0 | 0 |
1979 г. | CHI | 1 | 16 | 67 | 4.2 | 12 | 2 | 3 | 52 | 17,3 | 31 год | 0 | 119 | 0 | 0 |
1984 | CHI | 2 | 46 | 196 | 4.3 | 20 | 0 | 4 | 23 | 5,8 | 12 | 0 | 219 | 19 | 1 |
1985 г. | CHI | 3 | 67 | 186 | 2,8 | 12 | 0 | 8 | 52 | 6.5 | 19 | 0 | 238 | 0 | 0 |
1986 г. | CHI | 1 | 14 | 38 | 2,7 | 9 | 0 | 1 | -2 | -2,0 | -2 | 0 | 36 | 0 | 0 |
1987 г. | CHI | 1 | 18 | 85 | 4,7 | 16 | 0 | 3 | 20 | 6,7 | 9 | 0 | 105 | 0 | 0 |
Карьера | 9 | 180 | 632 | 3.5 | 20 | 2 | 22 | 178 | 8.1 | 31 год | 0 | 810 | 19 | 1 |
* Рекорд НФЛ на момент выхода на пенсию
Имеет записи о франшизе [ править ]
- Наибольшее количество поспешных попыток (карьера): 3838
- Наибольшее количество поспешных попыток (сезон): 381 (1984)
- Наибольшее количество попыток Rush (игра): 40 (1977-11-20 МИН)
- Наибольшее количество поспешных попыток (карьера в плей-офф): 180
- Наибольшее количество поспешных попыток (сезон плей-офф): 67 (1985)
- Наибольшее количество поспешных попыток (игра плей-офф): 27 (05 января 1986 года, Нью-Йорк; вничью с Нилом Андерсоном )
- Наибольшее количество ярдов (за карьеру): 16,726
- Наибольшее количество ярдов (сезон): 1852 (1977)
- Максимальное количество ярдов (игра): 275 (1977-11-20 МИН)
- Наибольшее количество раш-ярдов (за карьеру в плей-офф): 632
- Самые быстрые ТД (за карьеру): 110
- Самые быстрые ПД (сезон): 14 (1977 и 1979; ничья с Гейлом Сэйерсом )
- Самые быстрые TD (игра плей-офф): 2 (1979-12-23 @PHI; дважды сыграл вничью с Томасом Джонсом )
- Максимальное количество ярдов за игру (карьера): 88.0
- Максимальное количество ярдов за игру (сезон): 132,3 (1977)
- Наибольшее количество приемов (карьера): 492
- Больше всего приемов (карьера в плей-офф): 22
- Наибольшее количество TD (карьера): 125
- Наибольшее количество ярдов в схватке (карьера): 21 264
- Наибольшее количество ярдов от Scrimmage (сезон): 2121 (1977)
- Наибольшее количество ярдов в схватке (карьера в плей-офф): 810
- Универсальные ярды (карьера): 21 803
- Большинство универсальных ярдов (карьера в плей-офф): 867
- Максимальное количество игр на 100+ ярдов (за карьеру): 78
- Наибольшее количество игр на 100+ ярдов (сезон): 10 (1977, 1984 и 1985)
- Наибольшее количество игр с TD 1+ (карьера): 89
- Наибольшее количество игр с 2+ TD (карьера): 32
- Наибольшее количество забитых игр с 2+ TD (сезон): 6 (1977 и 1979)
- Наибольшее количество игр с 3+ TD (карьера): 6
- Наибольшее количество забитых матчей с 3+ TD (сезон): 2 (1977 и 1979; равные с Гейлом Сэйерсом , Нилом Андерсоном и Мэттом Форте )
- Наибольшее количество сезонов с более чем 1000 ярдов (карьера): 10
Рекорды НФЛ [ править ]
Последовательный регулярный сезон начинается с ранга : 170, с 7 декабря 1975 г. по 20 сентября 1987 г. [ цитата необходима ] [68]
- Пэйтон пропустил только одну игру в своей карьере из-за решения тренера, несмотря на то, что имел право на участие.
Наибольшее количество сезонов подряд, лидировавшие в лиге по количеству попыток прорыва : 4 ( 1976 - 1979 ) [63]
- Связан со Стивом Ван Бюреном
Игры с получением 100 ярдов от схватки, карьера : 108 [ необходима ссылка ]
Игры, набранные 150 или более универсальных ярдов, карьера : 46 [ необходима цитата ]
- Связанный Барри Сандерсом
Заметки [ править ]
- ^ 65 быстрых приземлений не является официальнымрекордом NCAA , поскольку индивидуальные рекорды официально не признаются.
- ↑ По состоянию на 2015 год[Обновить], уступает только 346 Уильяму Арнольду, см. Руководство для СМИ , стр.57.
- ^ См. Список за 1920–1987 гг. (Минимум 1000 попыток карьерного роста) на сайте pro-football-reference.com
- ^ Смотритеранние бэки с 4+ проходящими ТД на pro-football-reference.com (макс. 200 попыток паса)
Ссылки [ править ]
- ^ «Уолтер Пэйтон - больше, чем спортивная легенда» . Payton34.com . Фонд Уолтера Пэйтона. Архивировано из оригинала на 1 марта 2000 года . Проверено 25 июля, 2016 .
- ^ a b c Лихтенштейн, Вальтер (15 октября 2000 г.). "Never Die Easy: Автобиография Уолтера Пэйтона" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ Уортон, Дэвид; Спрингер, Стив (2 ноября 1999 г.). «Великий футболист Уолтер Пэйтон умер в 45 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 апреля 2016 года .
- ^ а б "Уолтер Пэйтон" . Чикагские медведи . Архивировано из оригинального 13 марта 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ a b «КРАТКИЙ ОБЗОР - Пэйтон, Уолтер» . Оксфордский центр афроамериканских исследований . Проверено 4 февраля 2010 года .
- ^ a b c d e Лицкий, Франк (2 ноября 1999 г.). «Уолтер Пэйтон, выдающийся беглец для« Чикагских медведей », умер в 45 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ а б "Уолтер Пэйтон" . Encyclopedia.com . 2005 . Проверено 10 февраля, 2016 .
- ^ a b c d e f g "Биография Уолтера Пэйтона" . Payton34.org . Онкологический фонд Уолтера Пэйтона. Архивировано из оригинала на 16 марта 2008 года . Проверено 19 февраля 2017 года .Payton34.com, Биография Уолтера Пэйтона , проверено 16 мая 2007 г.
- ^ Б с д е е г ч я J Taylor, Roy (2002). «Уолтер Пэйтон, Медведи РБ, 1975–1987» . История медведей Чикаго . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ «Уолтер Пэйтон всегда дома в бронзовой скульптуре» . Чикаго Трибьюн. 11 сентября 2009 . Проверено 4 февраля 2010 года .
- ^ a b c Перлман, Джефф (2011). Сладость: Загадочная жизнь Уолтера Пэйтона . Penguin Books Ltd. с. 110. ISBN 978-1592407378.
- ^ Б с д е е г Walter Payton; Дон Яегер (2001). Никогда не умирай легко . Случайный дом . ISBN 0-375-75821-6.
- ^ "Джексон Стэйт Футбол 2015 Информационное руководство" (PDF) . Государственный университет Джексона. 2015. стр. 51 . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ Rielly, Эдвард Дж (2009). Футбол: энциклопедия народной культуры . U of Nebraska Press. п. 266 . ISBN 978-0803226302.
- ^ "Уолтер Пэйтон" . Афро-американский мир . PBS . 2002. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ «Пэйтон, Райс среди 11 наборов для Черного зала» . ESPN . 18 января 2010 . Проверено 18 января 2010 года .
- ^ «2010 Призывники» . Зал славы американского футбола . Проверено 17 февраля 2017 года .
- ^ "SWAC сводка" . Лидер Natchez News . Натчез, мисс. 1 октября 1972 г., стр. 3b . Проверено 16 января 2013 года .
- ^ Тейлор, Рой (2005). "Чикагские медведи 1970-х: пики и долины" . История медведей Чикаго . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ a b Футбольная жизнь , "Уолтер Пэйтон". Премьера в сети NFL , 13 октября 2011 г.
- ^ "Уолтер Пэйтон" . Справочник профи футбола . ООО "Спортс Референс" . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ «Пэйтон бегает повсюду» . Sports Illustrated . 28 ноября, 1977. Архивировано из оригинального 24 декабря 2013 года . Проверено 7 января 2010 года .
- ↑ Пауэлл, Камилла (14 июня 2005 г.). «Р. Райан возвращается к защите Балтимора в 1986 году с 46» . Вашингтон Пост . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ Перлман, Джефф (16 ноября 2010). «100 последних: худшие игроки в истории НФЛ (часть 2)» . Deadspin . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ Тейлор, Рой (2014). "Медведи Чикаго 1985 - снова чемпионы мира" . История медведей Чикаго . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ "Браун, Пэйтон доставил боль" . Pro Football Weekly . 2007 г.[ мертвая ссылка ]
- ^ Уилбон, Майкл (2 ноября 1999 г.). «Сладость до победного конца» . Вашингтон Пост . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ a b Сильверман, Стив (1 августа 1993 г.). «Основным ингредиентом« Sweetness »было сердце» . Pro Football Weekly . Архивировано из оригинального 12 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ "Бегущий назад" Сладость "Уолтер Пэйтон" . Зал славы профессионального футбола . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ Пэйтон, Конни; Пэйтон, Джарретт; Пэйтон, Бретань (2005). Пэйтон . Изрезанная земля. ISBN 978-1590710562.
- ^ Towle, Майк (2005). Уолтер Пэйтон: самая милая суперзвезда футбола . Издательство Камберленд Хаус. ISBN 978-1581824766.
- ^ «Джарретт Пэйтон» . НФЛ . Проверено 2 ноября 2009 года .
- ^ "Почетный список лауреатов" . Академия Линкольна штата Иллинойс . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ "Золотые медали Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
- ^ а б в https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1988-04-14-8803080819-story.html
- ^ Attner, Павел (2 августа 1993). «Вопросы и ответы: канун Зала славы» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала на 7 января 2011 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ SIMERS, TJ (13 апреля 1995). «Владельцы НФЛ в порядке, переезжают Рамс в Сент-Луис» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 декабря 2013 года .
- ^ «СПОРТ: АВТОГОНКИ; Пэйтон избежала серьезной травмы в аварии» . Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1993 . Проверено 4 декабря 2012 года .
- ^ Робин Шепард (2003). Лучшие пивоварни и пивоварни Иллинойса: в поисках идеальной пинты . University of Wisconsin Press. п. 3. ISBN 978-0-299-18894-8.
- ^ "Пивоваренная компания Америки" . Карусель Уолтера Пэйтона . 2006. Архивировано из оригинального 28 августа 2009 года . Проверено 20 декабря 2009 года .
- ^ «Субботним вечером в прямом эфире - Уолтер Пэйтон и Джо Монтана / Дебби Гарри» . IMDb . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ a b «Пэйтон умерла в 45 лет» . Архивировано из оригинального 29 декабря 2006 года.
- ^ "Все время ведущий Рашер НФЛ умирает в 45 лет" . ESPN . 6 ноября 1999 г.
- ^ Litsky, Франк (2 ноября 1999). «Уолтер Пэйтон, выдающийся беглец для« Чикагских медведей », умер в 45 лет» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Уолтер" Сладость "Пэйтон" . Найдите могилу. 8 ноября 1999 . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ "Чикагцы Бид Пэйтон Fond Farewell в Soldier Field" . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1999 . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ Имрем, Майк (1999). «Уолтер Пэйтон: Вера ... семья ... общение» . Daily Herald . Архивировано из оригинала 22 декабря 2004 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ «Левин присоединяется к коллегам из Сената, игрокам НФЛ, чтобы продвигать пожертвование органов и тканей» (пресс-релиз). Карл Левин, сенатор США. 5 октября, 2000. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года.
- ^ "Смерть Дженнингса ставит рак легких в глаза общественности" . ABC . 2005 г.
- ^ «Джесси Уайт представляет новый номерной знак донора органов» (пресс-релиз). Государственный секретарь Иллинойса. 9 августа 2000 года Архивировано из оригинального 22 ноября 2008 года.
- ^ «Исследования» . Payton34.org . Онкологический фонд Уолтера Пэйтона. Архивировано из оригинального 26 января 2010 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ Comey, Джонатан (25 августа 2010). «Пять вопросов к Нилу Хорнсби | Новости и аналитика PFF» . Профессиональный футбольный фокус . Проверено 23 сентября 2020 года .
- ^ Шварц, Крис. «Эммит придает новый смысл сладости» . ESPN Classic . Проверено 19 февраля 2017 года .Эммитт Смит . ESPN , 2007.
- ↑ Нил, Эрик (14 декабря 2006 г.). "Является ли LT лучшим на свете?" . ESPN Страница 2 . Проверено 18 февраля 2017 года .
- ^ "РБ Ахман Грин" . Packers.com . 2008. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ↑ Митчелл, Фред (21 июня 2009 г.). «Джарретт Пэйтон о своем отце Уолтере:« Он был бы так горд » » . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ «Государственный секретарь Уайт присоединяется к городскому клерку Ласки, чтобы увеличить участие доноров органов штата Иллинойс» (пресс-релиз). Чикаго: Государственный секретарь Иллинойса. 25 августа, 2004. Архивировано из оригинального 22 ноября 2008 года.Госсекретарь Уайт присоединяется к городскому клерку Ласки, чтобы расширить участие доноров органов, Иллинойс. Архивировано 7 марта 2005 г., в Wayback Machine.
- ^ "Центр печени Уолтера Пэйтона открывается в UIC" . ABC7Chicago.com . 5 сентября 2007 г.
- ↑ Майер, Ларри (2 ноября 2009 г.). «Эмоциональное видео посвящено церемонии Пэйтон» . chicagobears.com. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 года .
- ^ "(85386) Payton = 1996 OU2 = 2001 TP118" . Центр малых планет . Проверено 20 января 2020 года .
- ^ "Архив MPC / MPO / MPS" . Центр малых планет . Проверено 20 января 2020 года .
- ^ https://www.chicagotribune.com/sports/bears/history/ct-spt-bears-best-players-walter-payton-20190905-n32su4nemvg35lpzykahiqngoi-story.html
- ^ а б Ли, Бренден; Геллерман, Джейк; Марини, Мэтт, ред. (2016). Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2016 г. (PDF) . Нью-Йорк: Национальная футбольная лига. С. 548, 619, с-7.
- ^ "Передача не-защитника" . Справочник профи футбола . Проверено 4 августа 2012 года .
- Перейти ↑ Reiss, Mike (16 сентября 2007 г.). «ETC» . The Boston Globe . Архивировано из оригинального 19 июня 2014 года . Проверено 13 ноября 2012 года .
Чарджерс, бегущий назад, ЛаДэйниан Томлинсон сделал семь карьерных пасов на приземление, оставив его чуть ли не побить рекорд НФЛ Уолтера Пэйтона среди не квотербэков.
- через HighBeam Research (требуется подписка) - ↑ Дадли, Джон (2 ноября 2005 г.). «Возврат, бег назад» . coldhardfootballfacts.com . Архивировано из оригинального 13 ноября 2012 года .
- ^ "Передача не-защитника" . Справочник профи футбола . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ "Журналы игры Уолтера Пэйтона" . НФЛ . Проверено 19 февраля 2017 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Теландер, Рик (1 ноября 2012 г.). «13 лет спустя легенда Уолтера Пэйтона жива» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 1 ноября 2012 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Уолтера Пэйтона (американский футбол) . |
- Карьерная статистика и информация об игроках с сайта NFL.com · Справочник профессионалов по футболу
- Payton34.com , Фонд Уолтера и Конни Пэйтон
- Онкологический фонд Уолтера Пэйтона
- Центр печени Уолтера Пэйтона в Медицинском центре Университета Иллинойса в Чикаго
- Страница памяти Уолтера Пэйтона в Chicago Bears
- Уолтер Пэйтон в IMDb
- Работы Уолтера Пэйтона или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )
- «Уолтер Пэйтон собирал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
Записи | ||
---|---|---|
Предшественник Джим Браун | Карьера НФЛ, лидер ярдов 1984–2002 | Преемник Эммитта Смита |
Предшественник О. Дж. Симпсона | Рекорд НФЛ по прохождению одиночной игры с 20 ноября 1977 г. по 22 октября 2000 г. | Преемник Кори Диллон |