Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Водоснабжение и канализация в Марокко
Флаг Марокко.svg
Данные
Водный охват (широкое определение)( улучшенный источник воды ) 82% (2011 г.) [1]
Охват санитарией (широкое определение)( улучшенная санитария ) 70% (2011 г.) [1]
Непрерывность поставок50%
Среднее потребление воды в городах (л / ц / сутки)н / д
Средний городской тариф на водоснабжение и канализацию (долл. США / м3)АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$
Доля бытовых приборов учетаочень высоко
Ежегодные инвестиции в WSS22 доллара на душу населения (2005 г.)
Доля самофинансирования ЖКХнизкий
Доля налогового финансированиян / д
высоко
Учреждения
Децентрализация в муниципалитетыДа, для больших городов
Национальная компания водоснабжения и канализацииДа, для водоснабжения и небольших городов
Регулятор водоснабжения и канализацииНикто
Ответственность за настройку политикиМинистерство энергетики, горнодобывающей промышленности, водных ресурсов и окружающей среды
Отраслевое правоЗакон о водных ресурсах, но нет специального закона о водоснабжении и канализации.
Количество поставщиков городских служб17 (ONEE, 4 частных оператора и 12 местных коммунальных служб)
Кол- во поставщиков услуг в сельской местностин / д

Водоснабжение и канализация в Марокко обеспечивается множеством коммунальных услуг. Они варьируются от частных компаний в крупнейшем городе, Касабланке , столице, Рабате , Танжере и Тетуане, до государственных муниципальных предприятий в 13 других городах, а также национальной компании по электроэнергии и водоснабжению (ONEE). Последний отвечает за объемное водоснабжение вышеупомянутых коммунальных предприятий, распределение воды примерно в 500 малых городах, а также за очистку канализации и сточных вод в 60 из этих городов.

За последние пятнадцать лет значительно улучшился доступ к водоснабжению и, в меньшей степени, к канализации. К остающимся проблемам относятся низкий уровень очистки сточных вод (обрабатывается только 13% собранных сточных вод), отсутствие подключения к домам в беднейших городских кварталах и ограниченная устойчивость сельских систем (по оценкам, 20 процентов сельских систем не функционируют). В 2005 году была утверждена Национальная программа санитарии, направленная на очистку 60% собранных сточных вод и подключение 80% городских домашних хозяйств к канализации к 2020 году. Проблема отсутствия водопровода у некоторых городских бедняков решается в рамках Национальной программы. Инициатива человеческого развития, согласно которому жители неформальных поселений получили право собственности на землю и были освобождены от платы, которая обычно выплачивается коммунальным предприятиям за подключение к водопроводной и канализационной сети.

Водные ресурсы [ править ]

Обычные водные ресурсы [ править ]

Марокко имеет около 22 миллиардов кубометров традиционных возобновляемых водных ресурсов в год, что эквивалентно 730 кубометрам на душу населения в год. До учета засушливых лет 1990-х и 2000-х годов общие возобновляемые водные ресурсы оценивались намного выше и составляли около 29 миллиардов кубических метров [2] [3] Однако только до 20 миллиардов кубических метров в год можно было использовать с экономической точки зрения ( ресурсы mobilisables ), в том числе 16 млрд м3 поверхностных и 4 млрд м3 грунтовых вод. В Марокко около 100 плотин разного размера с общей емкостью хранения 15 миллиардов кубических метров. Было подсчитано, что в 2004 г. было изъято около 13,5 млрд. М3, или около 67% имеющихся ресурсов. 83% забора приходилось на сельское хозяйство и 17% на коммунальное и промышленное использование.[4] Однако водные ресурсы не разделены поровну в пространстве и времени, при этом большая часть водных ресурсов доступна на севере, а количество осадков ограничено зимой. Кроме того, качество водных ресурсов ухудшается из-за загрязнения, особенно в бассейне Себу.

Снежный покров в Атласских горах , откуда берут свое начало большинство крупных рек Марокко, является важным хранилищем водных ресурсов.

Марокко разделено на семь крупных речных бассейнов и ряд более мелких бассейнов. Семь крупных бассейнов с севера на юг на Лукос , в Moulouya реки, реки Sebou , в Регрег Боу река, Умм-эр-Рбия , в Тенсифт- реки и Сус-Масса-Драа бассейна. За исключением реки Луккос, все эти реки берут начало в Атласских горах . Между бассейнами мало трансферов.в Марокко, наиболее важными из них являются канал Рокад из бассейна Ум-Эр-Рбиа в бассейн Тенсифт возле Марракеша, переход из почти устья Ум-эр-Рбиа в Касабланку и переход от реки Бурегрег также в Касабланку. Существуют предварительные планы для крупного проекта перекачки воды с севера на юг со средней пропускной способностью около 2,74 миллиона кубических метров в день (0,75 миллиарда м3 / год) на расстоянии 500–600 км от бассейна реки Себу до водонагруженного бассейна Тенсифт. . [5]

В 2003 году объем водопользования для муниципальных и промышленных нужд составил около 2,28 млрд м3, из которых 0,7 млрд м3 (31%) приходилось на подземные воды и 1,58 млрд м3 (69%) - на поверхностные воды. [4] Ресурсы подземных вод чрезмерно эксплуатируются в некоторых частях страны, в частности, в районе Сус-Масса на юге, где орошение является основным водопользователем.

Очистка и повторное использование сточных вод [ править ]

Пока что в Марокко запланировано ограниченное повторное использование очищенной воды , учитывая, что только 21% собранных сточных вод проходит какую-либо очистку. [ необходима цитата ] В 2009 году в Марокко было более 100 очистных сооружений, в основном обслуживающих малые и средние города, расположенные внутри страны или за городом. Первые очистные сооружения в Марокко были построены небольшими муниципалитетами с использованием широкого спектра технологий. Из-за ограниченных финансовых и технических возможностей этих муниципалитетов практически все эти 28 предприятий прекратили работу вскоре после завершения строительства. Это послужило поводом для принятия в 2000 году решения о постепенной передаче ответственности за санитарию в малых и средних городах национальному коммунальному предприятию ONEP.[6] В 2009 году последняя построила или строила 43 завода, в основном использующихтехнологию стабилизационного пруда , а также одну установку с активным илом и несколько капельных фильтров.растения. Опыт эксплуатации этих станций лучше, чем у станций, эксплуатируемых муниципалитетами, отчасти потому, что преобладающая технология - стабилизационные пруды - не требует электричества. Его более низкие эксплуатационные расходы делают его менее уязвимым для сбоев в случае напряженных операционных бюджетов. В крупных городах только очень немногие муниципальные предприятия (Régies) имеют очистные сооружения. Их послужной список в эксплуатации их неоднозначен: установка, управляемая коммунальным предприятием Агадира, работает хорошо, а установки, эксплуатируемые коммунальными предприятиями Бени-Меллала и Надора, не работают. В этих установках используется технология активного ила, для которой требуется электричество. Коммунальное предприятие в Мараккеше строило большой завод в 2009 году, а коммунальное предприятие в Фесе участвовало в торгах на строительство завода.Этот процесс потерпел неудачу, когда французское агентство по развитию AFD и Европейский инвестиционный банк отозвали свое финансирование завода, сославшись на несоблюдение тендерных процедур в качестве причины.[7]

По сравнению с общим водопользованием в Марокко, рекуперированная вода может обеспечить лишь часть растущих потребностей страны в воде. Кроме того, отсутствует нормативная база для повторного использования воды и нет установленной системы возмещения затрат на рекуперативную воду от пользователей. Крупнейший в стране проект повторного использования в настоящее время строится в Марракеше, где очищенная вода с завода мощностью 90 000 м3 / день будет повторно использоваться в основном для орошения полей для гольфа. Доочистка и сеть для распределения очищенной воды будут финансироваться частными инвесторами. Redal, коммунальное предприятие, обслуживающее Рабат, в 2009 году проводило исследование для оценки возможности повторного использования сточных вод для орошения зеленых насаждений в городе. [8]Помимо этого, с 1980-х годов было несколько разрозненных небольших экспериментальных проектов повторного использования, некоторые из которых были заброшены. Среди устойчивых проектов - проект по орошению полей для гольфа в Бен Слимане, который работает с 1997 года и имеет мощность 5 600 кубометров в день. [9] В 2009 году в Агадире был запланирован большой проект повторного использования для орошения поля для гольфа и муниципальных садов объемом 50 000 кубометров в день. В 2009 году было также два проекта прямого, запланированного повторного использования в сельском хозяйстве в Уджде и Бени-Меллале. Эти проекты финансируются Национальным экологическим фондом и увеличат финансирование заводов. В 2009 году водный отдел Государственного секретариата по водным ресурсам и окружающей среде провел национальное исследование повторного использования воды.

Опреснение [ править ]

Марокко все больше обращает внимание на опреснение морской воды как на источник удовлетворения растущих потребностей в воде для питья, промышленности и горнодобывающей промышленности. Государственный секретарь по вопросам окружающей среды и окружающей среды заказал исследование по опреснению, которое должно быть завершено к концу 2009 года. Среди прочего, исследование предусматривает строительство очень большой новой опреснительной установки в районе Касабланки с производительностью около 685 000 м3 / день (250 млн м3 / год), или более 10% от общего объема городского водопользования в Марокко. [5]

В мае 2014 года национальная коммунальная компания ONEE подписала контракт на строительство-эксплуатация-передача установки по опреснению морской воды методом обратного осмоса производительностью 100 000 м 3 / день в Агадире с консорциумом между испанской фирмой Abengoa Water и инвестиционным фондом InfraMaroc. Проект готовился семь лет. Оплата производится в местной валюте, и консорциум под руководством Abengoa был единственным, кто подал заявку на проект, который другие фирмы сочли слишком рискованным. [10]

Доступ [ редактировать ]

В 2011 году 82% населения Марокко имело доступ к улучшенным источникам воды . В частности, это означает, что 59% марокканцев имели доступ к водопроводной воде в своем доме или во дворе своего дома. [1] По состоянию на 2004 год для 11% основным источником водоснабжения была общественная водозаборная труба, для 5,6% - защищенный колодец. 1,5% марокканцев, в основном проживающих в сельской местности, полагались на сбор дождевой воды в качестве основного источника воды. 7% собирали воду из источников. Половина этих источников, снабжающих 3,5% населения, по оценкам, находилась под защитой. Все вышеперечисленные источники рассматриваются ВОЗ как улучшенные источники воды , в результате чего общее количество составляет 82%. [11]

18% населения не имели доступа к улучшенному источнику воды. Эта доля распределяется следующим образом: 1%, как в городской, так и в сельской местности, использовали воду из автоцистерн в качестве основного источника воды. 7% собирали воду из незащищенных общественных колодцев и 4% - из незащищенных частных колодцев у себя дома или во дворе. 2,5% берут воду непосредственно из рек и открытых водоемов. Еще 3,5%, по оценкам, использовали незащищенный источник в качестве основного источника водоснабжения, так что в общей сложности 18% населения не имели доступа к улучшенному источнику воды. [11]

В сельской местности женщины стирают одежду, как показано здесь, на реке Дадес . С увеличением доступа к водопроводной воде и колонкам эта практика стала менее распространенной.
ВОДЫГородскойДеревенскийОбщий
Постучите внутри дома82,6%18,1%58,3%
Стук во дворе2,6%1,7%2,2%
Бутилированная вода0,6%0,3%0,5%
Стояк10,8%11%10,9%
Защищенные колодцы0,8%13,5%5,6%
Открытые колодцы1%26,6%10,7%
Весна [12]0,9%17,2%7,1%
Река или ручей0,0%5,4%2,0%
Водохранилище плотины0,0%0,3%0,1%
Сбор дождевой воды0,0%4,0%1,5%
Бензовоз0,6%1,5%0,9%
Другие0,1%0,4%0,2%
ОБЩИЙ100%100%100%

Источник: Enquête sur la Population et la Santé Familiale (Обследование населения и здоровья семьи), 2004 г. [13]

Что касается санитарии, 83% городского населения и 52% сельского населения имели доступ к улучшенным санитарно-техническим средствам в 2011 году. 14% городского населения использовали общие туалеты, которые не считаются улучшенными средствами санитарии. 6% сельского населения использовали общие туалеты, а 38%, по оценкам, испражнялись на открытом воздухе. [1] Это беднейшие слои населения, у которых нет доступа к санитарии: исследование Всемирного банка 2004 года отметило, что «канализация полностью отсутствует в пригородных районах второстепенных городских центров. Трущобы, разбросанные по более крупным мегаполисам, также лишены доступа. в канализационную сеть, усиливая риски для здоровья и стигму бедности в этих районах ». [14]

Качество обслуживания [ править ]

Водоснабжение непрерывно практически во всех средних и крупных городских центрах. [15] В городе Лайун , который обслуживается заводом по опреснению морской воды, мощность которого недостаточна для снабжения всего города, в 2010 году водоснабжение было прерывистым. Только около 21 процента собранных сточных вод обрабатываются перед сбросом в окружающую среду. . [ необходима цитата ]

История и недавние события [ править ]

Предоставление частных услуг во время протектората [ править ]

Во время французского протектората , начиная с 1912 года, водоснабжение и водоотведение во многих крупных городах Марокко находилось в ведении частной компании Société Marocaine de Distribution d'eau, de gaz et d'electricité (SMD). Консорциум SMD, возглавляемый Lyonnaise des Eaux, предоставлял услуги в Касабланке, Рабате, Сале, Танжере и Мекнесе. С 1950 года SMD также управляла жизненно важным проектом по перекачке воды: поставка воды из реки Ум-Эр-Рбиа в Касабланку. Массовое водоснабжение других городов, которые не могли снабжаться водой из местных источников, входило в обязанности государственной компании под названием Régie d'exploitation Industrielle du Proteorat (REIP), созданной в начале 1930-х годов. [16] Таким образом, основы для двух важных элементов современного сектора водоснабжения и канализации - частных концессий на распределение воды в крупных городах и национальной государственной компании по водоснабжению - были заложены уже во время протектората.

Национализация после обретения независимости [ править ]

После обретения независимости в 1956 году системы водоснабжения были национализированы и переданы государственным компаниям в крупных городах, так называемым Реги . Система водоснабжения от реки Оум-Эр-Рбиа до Касабланки оставалась в руках частного концессионера SMD. [16] Массовое водоснабжение в остальной части страны было поручено новой национальной компании по водоснабжению, созданной в 1972 году - Национальному бюро питьевой воды (ONEP). [17]

Новый закон об управлении водными ресурсами и программа водоснабжения сельских районов (1995 г.) [ править ]

В 1995 году был принят новый всеобъемлющий Закон о воде (Loi 10-95). Направленный на изменение акцента управления водными ресурсами с расширения предложения на управление спросом, в то время это считалось «сменой парадигмы». Он предусматривает меры по повышению эффективности водопользования, лучшему распределению водных ресурсов и защите качества воды посредством применения принципа « пользователь платит» и принципа « загрязнитель платит».. Закон также обеспечил правовую основу для создания бассейновых агентств для комплексного управления водными ресурсами, вдохновленных примерами таких агентств во Франции и Испании, среди других стран. В 1996 году было создано агентство Oum Er-Rbia как первое бассейновое агентство в Марокко. В 2000 году были созданы агентства в шести других крупных бассейнах страны. Однако бассейновым агентствам потребовалось много лет, и они все еще остаются относительно слабыми структурами. Спустя более десяти лет после принятия закон до сих пор не реализован в полной мере. [18]

Также в 1995 году правительство запустило амбициозную программу сельского водоснабжения ( Program d'approvisionnement groupé en eau potable des populations rurales - PAGER), чтобы решить проблему очень низкого доступа к питьевой воде в сельских районах. Программа осуществляется ONEP, ответственность которого распространилась с городских на сельские районы через программу (см. Также ниже в разделе инновационных подходов и передовой международной практики).

Приватизация водоснабжения в конце 1990-х [ править ]

Подробнее см. Приватизация водоснабжения в Марокко.

Поскольку Régie, обслуживающий Касабланку, имел плохую репутацию, в середине 1990-х годов правительство решило привлечь частную компанию для управления городскими сетями водоснабжения, канализации и электроснабжения. Консорциум под названием Lydec, возглавляемый Lyonnaise des Eaux (ныне SUEZ), получил 30-летнюю концессию без конкурса в 1997 году. Концессия в Касабланке открыла путь для последующих уступок в Рабате , Танжере и Тетуане . В то время как концессия в Рабате была передана непосредственно Vivendi в 1998 году, концессия в Танжере и Тетуане была предоставлена ​​в 2002 году после проведения конкурентных торгов с Amendis , дочерней компанией Vivendi.

В 2000 году первоначальная 50-летняя концессия SMD, дочерней компании Lyonnaise, на поставку воды в Касабланку была продлена. [16]

Национальная программа санитарии [ править ]

В 2000 году в Закон об ОНЕП были внесены поправки, включившие санитарию (канализацию и очистку сточных вод) в круг ведения ОНЕП. В то же время были впервые введены тарифы на сточные воды ( redevance d'assainissement ), хотя и на очень низком уровне, менее 1 дирхам / м3, и была создана скромная программа субсидирования. В 2005 году эта политика была подкреплена более амбициозной Национальной программой санитарии ( Program National d'Assainissement - PNA).

Создание ONEE в результате слияния ONEP и ONE [ править ]

В ходе перестановки в кабинете министров после выборов 2007 года Министерство окружающей среды и водных ресурсов, с одной стороны, и Министерство энергетики и горнодобывающей промышленности, с другой стороны, были объединены в единое «суперминистерство». В Министерстве водными ресурсами и окружающей средой остается статс-секретарь. Министерство окружающей среды и водных ресурсов было создано в 2002 году, сгруппировав обязанности, которые ранее были распределены между несколькими министерствами.

В 2009 году Кабинет министров одобрил законопроект ( Loi 40 09 ), который предусматривает стратегический альянс ( перегруппировку ) между ONEP и национальной электроэнергетической компанией ONE. Цель состоит в том, чтобы распространить эффект масштаба при выставлении счетов и обслуживании, который уже достигнут в концессиях и регионах в крупных городах, на другие районы страны. Законопроект основан на предложениях по реформе, которые были выдвинуты в различных исследованиях, в том числе в исследовании, проведенном консалтинговой фирмой McKinsey для Министерства внутренних дел в 2004 году. [19] В сентябре 2011 года законопроект был одобрен парламентом и новым органом. Национальное управление де l'Электрисите и де l'Eau Питьевая(ONEE) был создан. Бывший ОНЭП стал его «водным филиалом». [20]

Передовой международный опыт и инновационные подходы [ править ]

Среди различных мероприятий в области водоснабжения и санитарии, начатых в Марокко за последние два десятилетия, программа сельского водоснабжения и санитарии PAGER была признана Организацией Объединенных Наций передовой международной практикой. Кроме того, в 2007 году был начат инновационный проект помощи на основе результатов для расширения доступа к воде и санитарии.

Программа сельского водоснабжения PAGER [ править ]

В 2004 году национальная программа водоснабжения сельских районов PAGER была удостоена награды Организации Объединенных Наций за государственные услуги в категории «Улучшение результатов государственной службы». Проект основан на двух основных принципах: использование простых технологий и участие бенефициаров на всех этапах проекта от оценки потребностей до разработки, реализации и оценки. Программа стоимостью 1 миллиард долларов США, начатая в 1995 году, направлена ​​на то, чтобы охватить 12 миллионов человек до 2010 года. Программа избавила женщин и детей от бремени ношения воды. [21] Оценка Всемирного банка 2001 года показала, что прием в школы в общинах-бенефициарах увеличился на 16%. [22]

Согласно официальным данным и сообщениям марокканских СМИ, PAGER увеличил доступ к воде в сельской местности с 14% в 1995 году до 61% в 2004 году и 77% в 2006 году. [23] [24] Согласно данным опроса, доступ к домашним коммуникациям в сельской местности увеличился с 10% в 1995 году до 20% в 2004 году. Согласно данным того же исследования, доступ к улучшенным источникам воды в сельской местности оставался постоянным в период с 1995 по 2004 год на уровне 58%. [11] Остается неясным, как можно согласовать данные опроса и данные PAGER.

Помощь на основе результатов для расширения доступа к воде и санитарии [ править ]

В 2007 году частные концессионеры в Касабланке, Танжере и Тетуане, а также коммунальное предприятие водоснабжения Мекнеса приступили к реализации пилотных проектов водоснабжения и санитарии на основе новаторского подхода к оказанию помощи, основанного на результатах. Цель состоит в том, чтобы подключить к водопроводу и канализации 11 300 домохозяйств в бедных, незонированных пригородных районах. Пилотные проекты являются частью Национальной инициативы по человеческому развитию и финансируются за счет гранта в размере 7 миллионов долларов США, предоставленного Глобальным партнерством по оказанию помощи на основе результатов (GPOBA), находящимся под управлением Всемирного банка. Это первый случай, когда GPOBA, которая занимается преимущественно частным сектором, предоставила гранты государственному оператору водоснабжения. Средняя субсидияуровень на подключение составляет 169 долларов США на водоснабжение и 606 долларов США на канализацию. Средний уровень субсидии на подключение составляет 35 процентов. Операторы также разработали кампании по повышению осведомленности, чтобы люди знали о возможности подключения к канализации через команды, которые выезжают на рынки. При подходе к помощи, основанной на результатах, инвестиции предварительно финансируются концессионерами или коммунальными предприятиями, которые возмещаются GPOBA только после того, как процесс проверки подтверждает, что домохозяйства подключены и получают адекватные услуги. По данным Всемирного банка, подход к помощи, основанный на результатах, помог улучшить процессы, преодолеть финансовые препятствия и мобилизовать партнерские отношения между заинтересованными сторонами. [25] [26]

Обязанности сектора [ править ]

Ключевыми действующими лицами на политическом уровне в секторе являются Министерство энергетики, горнодобывающей промышленности, водных ресурсов и окружающей среды, отвечающее за управление водными ресурсами, и Министерство внутренних дел, отвечающее за водоснабжение и санитарию. На уровне предоставления услуг ключевыми участниками являются национальная электроэнергетическая и водохозяйственная компания ONEE, 3 частных оператора и 13 муниципальных коммунальных предприятий. Крупнейший город страны, Касабланка , обслуживает частный оператор Lydec. В дополнение к вышеупомянутым учреждениям, семь бассейновых агентств отвечают за управление водными ресурсами. Однако эти институты все еще относительно слабы.

В целом для сектора характерна сложная и фрагментированная институциональная структура, которая, согласно отчету Всемирного банка за 2004 год, «препятствовала формулированию всеобъемлющего общесекторального видения и установлению согласованных политических целей». [27]

Политика и регулирование [ править ]

Высшая политическая власть в водном секторе Марокко принадлежит Высшему совету по водным ресурсам и климату ( Conseil Supérieur de l'Eau et du Climat ) при премьер-министре и почетном президентстве короля. Он был создан в 1996 году, заменив ранее существовавший Высший совет, созданный в 1981 году. В его состав входят представители всех министерств, занимающихся водными ресурсами, представители региональных правительств и ассоциаций водопользователей, а также ученые, профессиональные ассоциации и торговые ассоциации. Хотя совет должен собираться один раз в год в соответствии с указом об учреждении, последний раз он собирался в 2001 году. Его последнее предыдущее заседание проводилось в 1994 году. Согласно тому же указу секретариатскую функцию Совета обеспечивает Министерство общественных работ. . [28] Однако все функции, связанные с водными ресурсами, были переданы от Министерства общественных работ недавно созданному Министерству водных ресурсов и окружающей среды в 2002 году.

В рамках правительства Марокко ответственность за водоснабжение и водоотведение разделяют различные министерства. Министерство энергетики, горнодобывающей промышленности, водных ресурсов и окружающей среды ( Ministère de l'Energie, des mines, de l'eau et de l'environnement ) отвечает за управление водными ресурсами и водоснабжение, а Министерство внутренних дел отвечает за надзора за распределением воды и канализацией, осуществляемым муниципальными предприятиями. В Министерстве внутренних дел Управление де л'о и де л'ассайниссмент(DEA) помогает местным органам власти решать вопросы водоснабжения и санитарии и играет активную роль в планировании, реализации и поддержке работы основной инфраструктуры водоснабжения и канализации. Управление коммунальных услуг и концессий (DRSC), также входящее в состав Министерства внутренних дел, контролирует деятельность Régies и концессий.

Определенные секторальные обязанности находятся в сфере компетенции других министерств. Министерство общественного здравоохранения (Ministère de la santé publique, MSP) является основным органом регулирования качества воды в секторе, отвечающим за установление и обеспечение соблюдения стандартов питьевой воды для общественного здравоохранения. Управление государственных корпораций и приватизации Министерства финансов контролирует фискальные аспекты деятельности коммунальных предприятий и заключение договоров концессии. Кроме того, Межведомственная комиссия по ценам утверждает предложения о повышении тарифов.

Управление водными ресурсами [ править ]

Река Ум-Эр-Рбиа в центральном Марокко - самая длинная река страны. Помимо того, что он является важным источником воды для орошения, он обеспечивает большую часть питьевой воды для крупнейшего города страны, Касабланки.

Девять речных бассейновых агентств несут ответственность за управление водными ресурсами в Марокко. У речных бассейновых агентств есть ряд важных обязанностей. Они разрешают забор воды и сброс сточных вод для всех пользователей на основе генерального плана бассейна ( Plan directeur d'aménagement intégré des ressources en eau, PDAIRE), которые они готовят. Они также взимают плату за забор и сброс сточных вод. Они также должны предоставлять финансовую помощь и техническую помощь поставщикам услуг для предотвращения загрязнения воды и эффективного использования водных ресурсов. Они также контролируют качество и количество как поверхностных, так и подземных вод и отвечают за управление чрезвычайными ситуациями, связанными с водой. Наконец, они должны повышать осведомленность общественности о водных ресурсах. Агентства охватывают следующие бассейны ранжированные в порядке имеющихся водных ресурсов в каждом бассейне: Sebou реки , Moulouya реки, Умм-эр-Рбия , Боу Регрег реки, Tensift реки, Лукос иБассейн Сус-Масса , Зиз-Эр-Герис и Сакия-эль-Хамра-Уэд-Эддахаб. [18] [29] Средств, имеющихся у бассейновых агентств, в основном недостаточно для выполнения своих функций.

Предоставление услуг [ править ]

В Марокко есть четыре категории городских поставщиков услуг: частные концессионеры (38% городских потребителей воды), муниципальные коммунальные предприятия (31%), национальная публичная компания ONEE (28%) и муниципалитеты, предоставляющие услуги напрямую (3%). Де-юре, в соответствии с муниципальным кодексом 1976 г. ( Charte Communale ) с поправками, внесенными в 2002 и 2008 гг., За коммунальные услуги, такие как водоснабжение, канализация и распределение электроэнергии, несут ответственность муниципалитеты ( коммуны ). В Марокко 1547 муниципалитетов, в том числе 249 городских и 1298 сельских. Как упоминалось выше, некоторые муниципалитеты делегировали предоставление услуг частным концессионерам. В других муниципалитетах Régiesпредоставлять эти услуги, зачастую, не на основании конкретного контракта. В небольших муниципалитетах ONEE часто предоставляет услуги с или без контракта ( contrat de gestion déléguée ) с муниципалитетом. Что касается канализации, многие небольшие муниципалитеты по-прежнему предоставляют эту услугу напрямую, хотя существует политика постепенной передачи канализационных услуг в ONEE.

Поправка 2008 года к муниципальному кодексу разрешила создание муниципальных ассоциаций ( groupement d'agglomérations urbaines ). [30]

Частные концессии [ править ]

Услуги по водоснабжению и канализации в городе Танжер на Гибралтарском проливе находятся в ведении частной компании Amendis, дочерней компании Veolia Environnement of France.

Несколько частных многофункциональных концессионеров предоставляют питьевую воду, канализацию и электричество в Касабланке , Рабате , Танжере и Тетуане . Lydec, концессионер в Касабланке, принадлежит SUEZ Environnement (51%), марокканской страховой компании RMA Watanya (15%) и марокканской инвестиционной компании FIPAR-Holding (19,75%). Кроме того, 14,25% акций торгуются на фондовой бирже Касабланки с 2005 года. [31] Amendis, дочерняя компания французской многонациональной компании Veolia Environnement , является держателем концессии в Танжере и Тетуане. [32] В 2013 году Veolia продала свою марокканскую дочернюю компанию Veolia Environnement Maroc, которая владеет концессией британской группы прямых инвестиций Actis Capital за 370 миллионов евро после того, как власти отклонили запросы на повышение тарифов. Компания также подвергалась критике за невыполнение своих инвестиционных целей, в частности, в отношении доступа к бедным. Компания Averda, базирующаяся в ОАЭ, в настоящее время является держателем концессии в Рабате, выиграв семилетний контракт, срок действия которого истекает в 2022 году [33].

Четвертый концессионер поставляет воду в Касабланку.


Коммунальные предприятия: Régies autonomes [ править ]

Водоснабжение и водоотведение в средиземноморском городе Надор было передано ONEP после того, как муниципальное предприятие RADEEN не смогло очистить лагуну Надор.

12 специализированных муниципальных государственных операторов, называемых автономными районами Régies, обеспечивают водой 12 средних и крупных городов. Те же операторы также обеспечивают канализацию в 11 городах и услуги по распределению электроэнергии в 7 городах. Самыми крупными городами, обслуживаемыми автономными регионами, являются Агадир , Фес , Марракеш , Мекнес и Уджда . Regies также существует в Chaouia , Эль - Джадиде , Кенитре , Larache , Сафи , Тадл и Таз . Многие из этих коммунальных предприятий принадлежат нескольким муниципалитетам (Régies intercommunales ). Régie Autonome де Распределения де l'Eau и де l'Elecricité де Nador (RADEEN) был передан ONEP примерно 2007 в результате отказа утилиты правильно убирать высоко загрязненных лагуне Надор.

Национальная утилита ONEE [ править ]

ONEE ( National de l'Electricité et de l'Eau Potable ) - это электроэнергетическая компания и поставщик воды, которая производит 80 процентов питьевой воды в стране и продает большую часть ее регионам и частным концессионерам. Он также распределяет воду напрямую потребителям примерно в 500 средних и малых городах. ONEE также взяла на себя услуги санитарии в более чем 65 городах, где она распределяет питьевую воду к 2009 году, и, как ожидается, к 2017 году она возьмет на себя услуги санитарии в 191 городе. Кроме того, ONEE поставляет воду через стояки для одной трети сельского населения, имеющего доступ к улучшенным источникам воды. ONEE («Национальное управление электричеством и питьевой водой») было создано как альянс энергетической компании ONE и ONEP.

Прямое предоставление услуг муниципалитетами: Régies directes [ править ]

40 муниципалитетов в малых городах обслуживают 3 процента городских потребителей водой ( Régies directes ) через «непрофессиональные и недостаточно финансируемые муниципальные департаменты». [27] Они также предоставляют услуги канализации в 280 городах (2003 г.).

Ассоциации [ править ]

Марокканская ассоциация водоснабжения и санитарии ( Association Marocaine de l'Eau Potable et de l'Assainissement - AMEPA) - это торговая ассоциация, созданная в 1997 году для «решения возникающих проблем и защиты интересов сектора». Он организовал ряд национальных и международных семинаров и конгрессов в Марокко. Также участвует в международных конференциях. В 2009 году он насчитывал 120 членов, включая поставщиков услуг, подрядчиков, консалтинговые фирмы и профессиональные ассоциации . [34] Фасси Фихри , генеральный директор ONEP, был президентом AMEPA с ноября 2009 года. [35]

Финансовые аспекты [ править ]

Тарифы и доступность [ править ]

Марокко имеет сложную систему тарифов и сборов за воду и канализацию, которая состоит из большого набора тарифов на разных этапах водного цикла: забор воды, оптовая продажа, розничная продажа, а также сбор, очистка и сброс сточных вод. [36]Городские тарифы дифференцируются по местности, потребляемому количеству и типу использования (жилое, общественное, коммерческое и промышленное). Кроме того, механизмы пересмотра городских тарифов различаются в зависимости от того, является ли поставщик услуг частным или государственным, причем последний процесс более сложен и обременительн, чем первый. В целом уровень тарифов на воду в городах высок по сравнению с другими странами Ближнего Востока и Северной Африки, что затрудняет доступ городской бедноты к водопроводной сети. С другой стороны, этого недостаточно для полного возмещения затрат. 11% всех пользователей, включая значительную долю бедных пользователей как в городских, так и в сельских районах, получают воду бесплатно из водозаборных труб.

Сборы за абстракцию . ONEE и Régies должны платить сборы ( redevances ) за водозабор и сброс сточных вод бассейновым агентствам. Эти сборы были введены на основании Закона о воде 1995 года. Их уровень низкий, что не позволяет бассейновым агентствам покрывать свои собственные административные расходы, не говоря уже о содействии финансированию инвестиций поставщиками услуг, как это предусмотрено законом. С момента их введения уровень сборов не корректировался, так что с поправкой на инфляцию стоимость и без того низких сборов еще больше снизилась.

Тарифы на оптовую воду . ONEE взимает тарифы на поставку воды частным операторам и регионам Реги. Эти тарифы пересматриваются правительством вместе с тарифами для Régies и розничных тарифов на воду и канализацию ONEE. Тарифы на оптовую воду различаются от города к городу с учетом производственных затрат. Например, тарифы на воду в большом количестве в Касабаланке, где поставщик услуг является частным, вдвое выше, чем в соседнем городе Сеттат. [37] Существует специальный налог в размере 5% на продажу воды в больших объемах для финансирования программы сельского водоснабжения PAGER [38], а также еще один более важный дополнительный налог для финансирования водоснабжения в малых городах.

Розничные тарифы на воду . Такая же структура розничных тарифов действует для всей страны. Тарифы на воду и канализацию в Марокко следуют структуре тарифов с увеличивающимися блоками, в соответствии с которой тариф за кубический метр повышается по мере увеличения потребления. Тариф для населения состоит из четырех блоков, самый низкий применяется к потреблению менее 6 м³ в месяц, а самый высокий - к потреблению выше 40 м³ в месяц. Однако уровень розничных тарифов варьируется от одного населенного пункта к другому. Услуги водозабора, которые обычны для городской бедноты, обычно бесплатны. Коммунальные предприятия отправляют счета в органы местного самоуправления. В некоторых случаях управление стояком было поручено охраннику / начальнику., который управляет сборщиком и взимает плату с пользователей. Согласно отчету Всемирного банка, бесплатные водопроводные трубы предназначены для бедных. Но они также становятся все более неустойчивыми для операторов, как с точки зрения потерь воды (до 40 процентов), так и с точки зрения отсутствия доходов. Операторы выступают за продвижение индивидуальных подключений для увеличения своей доходной базы. [39]

В 2006 году розничные тарифы на воду и канализацию были увеличены по всей стране за счет уменьшения размера первого блока повышающегося блочного тарифа с 8 до 6 кубометров в месяц и увеличения фиксированной части счета. Объемный тариф для каждого тарифного блока не изменился. Эти изменения были эквивалентны повышению тарифов на 11% (чек).

После повышения средний тариф на воду варьировался от 3,20 дирхама за м3 (0,29 доллара США) в мекнесах до 7,18 дирхама за м3 (0,66 доллара США) в Касабланке. Тарифы на канализацию варьировались от 0,59 дирхама за м3 (0,05 доллара США) в Уджде до 1,64 дирхама за м3 (0,15 доллара США) в Марракеше. [40] В 2002 году было решено, что тариф на канализацию в малых городах, обслуживаемых ОНЕП, должен стать единообразным для всех городов с использованием увеличивающейся блочной структуры. Средний тариф на канализацию ONEP составлял 1,50 дирхама за м3 в 2009 году. Хотя в 2004 году было принято решение повысить тариф на канализацию до 2,00 дирхам за м3. Однако применение этого решения было отложено, и до 2009 года тарифы на канализацию повышались только в одном городе. Тем не менее, на 2009 год предусмотрено повышение до 2,20 дирхама за м3 [41].

Плата за подключение . В городских районах единовременная плата за подключение к водопроводу и канализации уплачивается соответствующему поставщику услуг. Размер платы определяется по формуле, которая учитывает протяженность водопроводной и канализационной сети в городе, а также длину фасада каждого объекта недвижимости (плата за подключение к водопроводу, взимаемая ONEP, называется taxe riveraine ) или площадь собственности (для всех сборов за подключение, взимаемых Régies и частными операторами, а также для сборов за подключение канализации, взимаемых ONEP, все вместе называемые Участие в Premier Etablissementили СИЗ). Эти сборы не включают расходы на фактическое подключение к линии обслуживания на улице, которые получатель должен оплатить самостоятельно. Как и в других странах, он также не покрывает расходы на установку сантехники внутри собственности. Плата за подключение к сети водоснабжения и канализации является основным источником финансирования для поставщиков услуг. В то же время их высокий уровень представляет собой препятствие для расширения сети, несмотря на политику, позволяющую малоимущим клиентам оплачивать часть платы за подключение в рассрочку, которая добавляется к ежемесячному счету за воду в течение периода до 7 лет ( филиалы sociaux). Эти трудности проиллюстрированы на примере Касабланки , где первоначальный годовой показатель 10000 социальных связей был установлен, но только 1250 были реализованы ежегодно до 2006 года [42] Национальная инициатива по развитию человеческой отказывается от платы за подключение для отдельных бедных городских районов [43 ]

Средняя плата за подключение варьировалась от 220 до 500 долларов США за воду и от 880 до 1650 долларов США за канализацию в 2004 году. [44] Однако, согласно другому источнику, в 2008 году плата за подключение канализации, взимаемая ONEP, составляла всего 1600 дирхамов (около 145 долларов США). [45]

Доступность . По данным Национального обследования уровня жизни домашних хозяйств за 1998/99 год, общие расходы на водоснабжение составили 84,8 дирхамов на человека в год в городских районах и 147,4 дирхамов на человека в год в сельской местности, или 1,8 и 2,9 процента от средних общих расходов на душу населения. [46]

Возмещение затрат [ править ]

Возмещение затрат в этом секторе остается проблемой. ONEE номинально является финансово автономным за счет своих доходов от тарифов, но он получает инвестиционные субсидии в размере 150 миллионов дирхамов в год на сельское водоснабжение, а половина его инвестиций в санитарию финансируется из государственного бюджета и муниципалитетов. [47] Регионы должны в значительной степени полагаться на плату за подключение для получения своих доходов. [48]

Инвестиции [ править ]

Инвестиции в сектор водоснабжения и санитарии существенно увеличились в период с 2003 по 2005 год. В городском водоснабжении они увеличились с 0,9 млрд дирхамов до 1,5 млрд долларов США, в сельском водоснабжении с 0,5 млрд дирхамов до 0,8 млрд долларов США, в производстве воды с 0,3 млрд до 0,6 млрд долларов США. а в сфере санитарии - с 1,1 млрд дирхамов до 2,8 млрд дирхамов. Общий объем инвестиций увеличился вдвое с 2,8 млрд дирхамов (337 млн ​​долларов США) до 5,7 млрд долларов США (687 млн ​​долларов США). [49] Таким образом, инвестиции в водоснабжение и санитарию на душу населения составили 21 доллар США на душу населения в год, что является относительно высоким уровнем по сравнению с другими странами со средним уровнем дохода.

Финансирование [ править ]

Инвестиции финансируются за счет поступлений от тарифов, различных субсидий и трансфертов (грантов и льготных кредитов) от внешних партнеров. Однако существуют также значительные перекрестные субсидии. Например, тарифы на воду, взимаемые ONEE с частных концессионеров и Régies , выше производственных затрат. Излишек используется для перекрестного субсидирования деятельности ONEE в сельском водоснабжении и канализации, где тарифы не покрывают затраты.

Кроме того, согласно исследованию Всемирного банка 2008 года, существует перекрестное субсидирование в размере около 1 млрд дирхамов от потребителей электроэнергии, с которых взимаются тарифы на распределение, превышающие затраты. Это позволяет концессионерам и Régies получать доход, необходимый для оплаты завышенных тарифов на воду, что, в свою очередь, позволяет ONEE перекрестно субсидировать сельское водоснабжение и санитарию на сумму, которая также составляет около 1 млрд дирхамов. [50]

Внешнее сотрудничество [ править ]

Внешнее сотрудничество играет важную роль в секторе водоснабжения и санитарии Марокко. Внешние партнеры предоставляют инвестиционное финансирование и техническую помощь. Начиная с 2002 года Африканский банк развития, Европейский союз, а затем Всемирный банк также предоставляли бюджетную поддержку, связанную с выполнением определенных условий политики. Основными внешними партнерами в секторе, помимо трех названных выше, являются Франция, Германия и Япония. Другими внешними партнерами являются Бельгия, Исламский банк развития, Кувейт, Люксембург, Испания и США.

Внешние партнеры все чаще работают вместе для финансирования совместных программ вместо финансирования конкретных проектов. Примером может служить программа водоснабжения сельских районов PAGER, инициированная в 1995 году и поддержанная Бельгией, Европейским союзом, Францией, Германией, Японией, Кувейтом, Люксембургом и Всемирным банком. [38] Более свежий пример - поддержка Национальной программы санитарии Европейским Союзом, Францией и Германией.

Африканский банк развития [ править ]

Африканский банк развития (АБР) профинансировал девять проектов питьевой воды в Марокко с 1978 года общий объем ее финансирования в секторе не было US $ 180 млн до 2006 года, принося пользу 20 марокканских городов, в частности , Танжере . Текущие проекты, все выполняемые ONEP, включают девятый проект питьевой воды и санитарии, оцененный в 2006 году, который приносит пользу сельскому населению в четырех провинциях и предусматривает очистку сточных вод в трех городах ( Хурибга , Уэд-Зем и Бужаад ) [51] и десятые питьевой проект водоснабжения утвержден в 2008 году , который поддерживает питьевую воду в Кенитра , Taounate , Settat, Марракеш и Тамесна, а также соседние городки. [52] В 2003 году АфБР предоставил ссуду на программу корректировки водного сектора. В 2012 году АфБР одобрил ссуду в размере 157 миллионов долларов США для финансирования проекта водоснабжения региона Марракеш вместе с AFD (68,7 миллиона долларов США), ONEE и Office Chérifien des Phosphates (OCP), каждый из которых предоставил 66,8 миллиона долларов США. Он профинансирует транспортировку воды от плотины Аль-Массира для питьевой воды, туризма и горнодобывающей промышленности. Ожидается, что проект будет завершен в 2017 году.

Европейский Союз [ править ]

Европейский союз поддерживает сектор за счет грантов, а также за счет кредитов от Европейского инвестиционного банка (EIB). ЕИБ поддержал проекты водоснабжения и канализации в шести городах (Марракеш, Сеттат, Мекнес, Агадир, Уджда и Фес), а также в ряде небольших городов. В период с 1997 по 2006 год он предоставил 10 займов на общую сумму 283 миллиона евро. В 2006 году он одобрил еще один заем в размере 40 млн евро на канализацию в бассейне Себу, сильно загрязненной реке, где расположены Фес и Мекнес . [53] В 2002 году Европейский Союз предоставил грант в размере 120 млн евро для поддержки первой программы корректировки водного сектора в Марокко, которая была направлена ​​на рационализацию управления водными ресурсами. [54]Конкретные цели программы заключались в эффективном выполнении Рамочного закона о воде 1995 года, сокращении расходов государственного бюджета и повышении эффективности отраслевых институтов. [55]

Франция [ править ]

Водоснабжение и санитария - центральная область сотрудничества Франции с Марокко в области развития. В 2007 году Французское агентство развития (AFD) поддержало проекты стоимостью 130 млн евро по городскому и сельскому водоснабжению и 145 млн евро по канализации. Географически проекты сосредоточены в бассейне реки Себу, в Агадире и Надоре . [56] В Надоре французская помощь вносит свой вклад в виде кредита, одобренного в 2007 году для очистки сильно загрязненной лагуны Надора, самой большой лагуны в Средиземном море. План очистки залива основан на аналогичном опыте Франции ( Contrats de Baie ), в рамках которого различные общественные деятели работают вместе для достижения общей цели по очистке прибрежной бухты. [57]

Германия [ править ]

Германия поддерживает сектор водоснабжения Марокко с начала 1980-х годов и была одним из первых доноров, поддержавших усилия правительства Марокко по расширению доступа к канализации в малых и средних городах в начале 1990-х годов. Проекты помощи в Германии находятся в ведении KfW, отвечающего за инвестиционные проекты, GTZ - за техническое сотрудничество, а InWent - за обучение. В 2009 году общий объем одобренных и текущих инвестиционных проектов, поддерживаемых KfW, составил 407 миллионов евро, все они были выполнены ONEP в малых и средних городах и сельской местности. [58] GTZ поддерживает Министерство энергетики, горнодобывающей промышленности, водных ресурсов и окружающей среды и три бассейновых агентства ( Tensift, Сус-Масса и Ум-эр-Рбиа) в улучшении интегрированного и устойчивого управления водными ресурсами. Проект стоимостью 12 млн евро был начат в 2008 году и должен быть завершен в 2017 году. [59]

Исламский банк развития [ править ]

В 2006 году Исламский банк развития предоставил два кредита на сумму 270 миллионов дирхамов (около 27 миллионов евро) на водоснабжение. Проекты выполняет ОНЭП. [60]

Япония [ править ]

С 1994 года JBIC предоставил ONEP ссуды на сумму 3,6 миллиарда дирхамов. В 2008 году JICA предоставило Марокко ссуду в размере 13,6 млрд иен (около 90 млн евро) для финансирования проектов по водоснабжению сельских районов в провинциях Шефшауэн , Таунате и Хенифра . [61] Проект принесет пользу 408 деревням (дуарам) с 241,335 жителями и будет реализован до 2013 года. Это самый важный заем, предоставленный JICA и его предшественником JBIC ONEP. [62]

Испания [ править ]

Правительство Испании поддерживает ряд проектов в области водоснабжения и санитарии в Марокко. Проект сельского водоснабжения и санитарии стоимостью 15 млн евро, реализованный ONEP в провинциях Алхусемас , Надор , Таунат и Тазаанд, был одобрен в 2006 году. [63] В области управления водными ресурсами он поддерживал бассейновое агентство реки Луккос в период с 2003 по 2009 год. [64], а также бассейновое агентство реки Молуя в 2006/07 г. [65]

Соединенные Штаты [ править ]

USAID поддерживал улучшенное управление водными ресурсами в бассейне Сус-Маса в период с 1999 по 2005 гг. [66]

Всемирный банк [ править ]

В 2009 году активный портфель Всемирного банка включал ссуду в размере 60 миллионов долларов США для проекта водоснабжения и санитарии в сельской местности, утвержденного в 2005 году (реализуемого ONEP), и грант в размере 7 миллионов долларов США от Глобального партнерства для помощи на основе результатов для расширения доступа к городам. к водоснабжению и водоотведению (реализуется Министерством внутренних дел). Он также включает ссуду в размере 100 миллионов долларов США для поддержки Национальной инициативы развития человеческого потенциала, утвержденной в 2006 году, частью которой являются водоснабжение и санитария. [67] Всемирный банк также предоставил бюджетную поддержку Марокко в размере 100 миллионов долларов США в рамках займа на развитие политики в водном секторе, утвержденного в 2007 году. Он участвует в марокканском секторе водоснабжения и канализации с 1972 года с девятью инвестиционными проектами с объемом кредитования более США. 500 миллионов долларов.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Данные и оценки для Марокко" . Совместная программа мониторинга питьевого водоснабжения и санитарии ВОЗ и ЮНИСЕФ. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 22 декабря 2013 года .
  2. ^ Royaume их Марки: Деб Национальной сюр l'Eau. L'avenir de l'eau, l'affaire de tous, 2006, стр. 3
  3. ^ Институт мировых ресурсов: водные ресурсы и пресноводные экосистемы: Марокко Архивировано 19 ноября 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 28 октября 2009 года.
  4. ^ a b Мохтар Бзиуи, ООН по водным ресурсам в Африке: Национальный доклад 2004 г. по ресурсам в eau du Maroc. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine , ноябрь 2004 г., стр. 29-30
  5. ^ a b Global Water Intelligence : Марокко будет способствовать развитию сектора опреснения . Проверено 28 октября 2009 года.
  6. ^ Royaume дю Марок / Banque Mondiale / НБР: Revue Stratégique дю Национальная программа d'ASSAINISSEMENT, Май 2008, стр. 4
  7. ↑ Global Water Intelligence : уход AFD вызывает удивление в Фесе , 16 декабря 2009 г. Проверено 22 декабря 2009 г.
  8. ↑ Global Water Intelligence: марокканская столица рассчитывает увеличить возможности повторного использования , январь 2009 г. Получено 22 декабря 2009 г.
  9. ^ Всемирный банк и KfW: Revue stratégique du Porgamme National d'Assainissement, 2008, стр. 4, где цитируется исследование Ксантулиса, Суди и Халаюна 2001 г.
  10. ^ «Агадир прокладывает путь ГЧП в марокканских опреснителях» . Global Water Intelligence, июль 2014 . Проверено 26 июля 2014 года .
  11. ^ a b c ВОЗ / ЮНИСЕФ: Совместная программа мониторинга водоснабжения и санитарии: оценки охвата улучшенной питьевой водой [ мертвая ссылка ] , 2008 г., цитируется обследование населения и здоровья семьи 2003-04 гг. ( Enquête sur la Population et la Santé Familiale ) Панарабского проекта здоровья семьи (PAPFAM)
  12. ^ Совместная программа ВОЗ / ЮНИСЕФ по мониторингу водных ресурсов и санитарии оценивает, что половина всех источников являются защищенными источниками, и, таким образом, эту половину можно рассматривать как улучшенный источник воды .
  13. ^ EPSF, Марокко 2003/2004 (PAPFAM)
  14. ^ Всемирный банк : Королевство Марокко. Последние изменения в инфраструктуре (REDI). Сектор водоснабжения и канализации , 2004 г., стр. 17 Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine.
  15. ^ Всемирный банк : Королевство Марокко. Последние изменения в инфраструктуре (REDI). Сектор водоснабжения и канализации , 2004 г., стр. 70 Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine.
  16. ^ a b c Клод де Мирас и Ксавье Годар: Les firmes concessionnaires de service public au Maroc: eau potable, assainissement et transport collectifs , в: Méditerrannée, No. 106 (2006), p. 114-117
  17. ^ Office National de l'Eau Potable : Презентация ONEP . Проверено 21 октября 2009 года.
  18. ^ a b Ministère de l'Equipement et du Transport: LES AGENCES DE BASSINS HYDRAULIQUES. Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 21 октября 2009 года.
  19. ^ La Vie Eco: Lydec, Amendis, REDAL ..., ле Modele мультисервисной dupliqué данс Toutes ле РЕГИОНЫ дю Royaume архивации 2010-01-01 в Wayback Machine , 21 сентября, 2009. Проверено 21 октября 2009.
  20. ^ "L'ONE et l'ONEP fusionnent sous la bannière de l'ONEE" . Labass.net . Проверено 26 июля 2014 года .
  21. ↑ Организация Объединенных Наций: Церемония награждения ООН за государственную службу, Отчет о второй церемонии награждения, 23 июня 2004 г., Нью-Йорк . Проверено 21 октября 2009 года.
  22. ^ Abdelbikr Захуд, государственный секретарь поводных ресурсов: Представление пейджера в ООН , 2004, Слайд 18. Проверено 21 октября 2009.
  23. ^ Aujourd'hui le Maroc: Pager: de l'eau potable pour tous . Проверено 21 октября 2009 года.
  24. ^ Государственный секретарь по водным ресурсам: мелиораций APPORTEES PAR LE PAGER . Проверено 21 октября 2009 г. Архивировано 1 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  25. ^ Субсидии для бедных: инновационный подход к помощи, основанный на результатах, обеспечивающий основные услуги бедным пригородным районам в Марокко Ксавье Шово де Бошен и Пьер Мантовани, 2009 г.
  26. ^ «Глобальное партнерство по помощи на основе результатов - Дополнительная подробная информация о проекте OBA в Марокко» . Архивировано из оригинала на 2011-07-26 . Проверено 6 декабря 2009 .
  27. ^ a b Всемирный банк : Королевство Марокко. Последние изменения в инфраструктуре (REDI). Сектор водоснабжения и санитарии , 2004 г., стр. 4-5. Архивировано 7 июня 2011 г., в Wayback Machine.
  28. ^ Secrétariat переворот поверенный де l'Eau: DECRET N ° 2-96-158 DU 8 Реджеп 1417 (20 Novembre 1996) RELATIF A LA СОСТАВ ET AU FONCTIONNEMENT DU CONSEIL SUPERIEUR DE L'EAU ET DU КЛИМАТ . Проверено 21 октября 2009 г. Архивировано 23 ноября 2008 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Mohamed Hachmi, Secrétariat перевороте поверенным де l'Eau и де l'Environnement: Agences де Bassins Hydrauliques и Gouvernance де l'Eau , 8-9 июля 2009 г. Проверено 20 октября 2009.
  30. ^ Biladi.ma: Charte Коммунале Maroc: La Chambre де conseillers adopte ль Projet де лой архивация 2012-07-08 в Archive.today . Проверено 5 октября 2009 года.
  31. ^ Lydec: Carte де аут архивация 2012-06-14 в Wayback Machine . Проверено 10 октября 2009 года.
  32. ^ "The Veolia Group: Короче". [1] Проверено 26 сентября 2020 г.
  33. ^ "Аверда выигрывает тендер в городе Рабат" . Строительная неделя . 22 июня 2015 . Проверено 26 сентября 2020 .
  34. ^ Марокканская ассоциация водоснабжения и санитарии ( Association Marocaine de l'Eau Potable et de l'Assainissement - AMEPA) . Проверено 21 октября 2009 г. Архивировано 4 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
  35. ^ ONEP: М. Али Фасси Фихри Directeur Général де l'ONEP réélu Président де l'Association Marocaine де l'Eau Питьевая и де l'ASSAINISSEMENT (AMEPA) à l'вопрос де сын Assemblée женераль , 25 января 2006 г.извлекаемые 21 октября 2009 г.
  36. ^ Матильда Теннесон и Доминик Рожа: ТАРИФИКАЦИЯ ДЕ Л'О AU MAROC: КОММЕНТАРИЙ СЕРВИР РАЗЛИЧНЫЕ ПРИЧИНЫ? , Afrique Contemporaine, Специальное досье № 205 2003/1. Проверено 24 октября 2009 года.
  37. ↑ L'Economiste: Eau et électricité: un vrai casse-tête . Проверено 10 октября 2009 года.
  38. ^ a b Государственный секретариат поверенного в Европе : AMELIORATIONS APPORTEES APPORTEES PAR LE PAGER . Проверено 21 октября 2009 г. Архивировано 1 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  39. ^ Всемирный банк : Королевство Марокко. Последние изменения в инфраструктуре (REDI). Сектор водоснабжения и канализации , 2004 г., стр. 18 Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine.
  40. ^ Royaume дю Марок: Revue Strategique дю Национальная программа d'ASSAINISSEMENT, Banque Mondiale / НБР, 2008, стр. 101
  41. ^ Билана d'activité ASSAINISSEMENT де l'ONEP, 25 ноября 2009, Слайд 41
  42. ^ Клод де Мирас, Julien Le Телье, Aahd Benmansour: Le Modele марокеновые де gouvernance де l'Eau питьевых , презентация в Сарагосе, март 2007, слайд 5
  43. ^ Клод де Мирас, Julien Le Телье, Aahd Benmansour: Le Modele марокеновые де gouvernance де l'Eau питьевых , презентация в Сарагосе, март 2007, слайд 12
  44. ^ Всемирный банк : Королевство Марокко. Последние изменения в инфраструктуре (REDI). Сектор водоснабжения и канализации , 2004 г., стр. 77 Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine.
  45. ^ Royaume дю Марок: Revue Strategique дю Национальная программа d'ASSAINISSEMENT, Banque Mondiale / НБР, 2008, стр. 9
  46. ^ Всемирный банк : Королевство Марокко. Последние изменения в инфраструктуре (REDI). Сектор водоснабжения и канализации , 2004 г., стр. 28 Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine.
  47. ^ Royaume дю Марок: Contrat де Программа Entre l'Étatдр l'ONEP 2008-2010, октябрь 2008 р. 10
  48. ^ Всемирный банк : Королевство Марокко. Последние изменения в инфраструктуре (REDI). Сектор водоснабжения и канализации , 2004 г., стр. 58 Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine.
  49. Перейти ↑ Revue Strategique du PNA, 2008, p. 10
  50. ^ Royaume дю Марок: Mécanismesдр Flux де Financement дю Secteur де l'Eau, Banque Mondiale, Avril 2008, стр. xii
  51. ^ Африканский банк развития : ДЕВЯТЫЙ ПРОЕКТ ПО ПОДАЧЕ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ И САНИТАРИИ: ОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ Архивировано 22 февраля 2012 г.в Wayback Machine , 2006 г.
  52. ^ Африканский банк развития  : АфБР одобрил 10-й проект по обеспечению питьевой водой в Марокко , 19 ноября 2008 г.
  53. ↑ Европейский инвестиционный банк : ссуды Марокко на водоснабжение и санитарию. Архивировано 8 июня 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 9 октября 2009 года.
  54. ^ Maroc Hebdo International: L'UE финансирование программы ООН d'ajustement дю Secteur де l'Eau а.е. Maroc , N ° 499, 22-28 февраля 2002. Проверено 20 октября 2009.
  55. ^ ДЕЛЕГАЦИЯ де ла Комиссия Européenne а.е. Maroc (Представительство Европейской Комиссии в Марокко): ПРОГРАММА D'AJUSTEMENT STRUCTUREL DU SECTEUR DE L'EAU AU MAROC Архивированные 2007-07-12 в Wayback Machine , без даты. Проверено 20 октября 2009 года.
  56. ^ Французское агентство развития: L'AFD и др ле Марок: Quinze анс де partenariat 2007. Проверено 20 октября 2009.
  57. ^ Французское агентство развития: L'AFD ET L'EAU EN Mediterranee, Ecnadré сюр MAROC - LE PLAN DE DÉPOLLUTION DE LA лагуна DE Надор, UNE APPROCHE INNOVANTE , 2008
  58. ↑ Deutsche Industrie- und Handelskammer in Marokko: La coopération financière avec le Royaume du Maroc dans le domaine de l'eau et de l'assainissement [ постоянная мертвая ссылка ] , Christoph Krieger, 2009. Проверено 20 октября 2009 года.
  59. ↑ Deutsche Industrie- und Handelskammer in Marokko: Program Appui à la Gestion Intégrée des Ressources en Eau - AGIRE [ постоянная мертвая ссылка ] , Кристин Вернер, 2009. Проверено 20 октября 2009 г.
  60. ^ ONEP: Коммюнике де Presse ONEP , 4 января 2006 годаизвлекаемых 20 октября.
  61. ^ Aujourd'hui ле Марок ONEP-JBIC: Un prêt де 908 миллионов DH архивации 2008-04-06 в Wayback Machine . Проверено 19 октября 2009 года.
  62. ^ ONEP . Проверено 19 октября 2009 года.
  63. ^ Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Испанское агентство по международному сотрудничеству в целях развития): Apoyo a la ONEP en su programa del abastecimiento de agua potable y el saneamiento a nivel village Apoyo a la ONEP en su programa del abastecimiento de agua potable y el saneamiento a nivel village [ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Испанское агентство по международному сотрудничеству в целях развития): Refuerzo institucional en materia de gestión integ del agua a través del apoyo al organismo de Cuenca del Lucos [ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ Испанского агентство Internacional пунктэкономики эль Desarrollo (Испанское агентство по международному сотрудничествуцелях развития): Apoyo ла Agencia дель Muluya архивация 2009-12-24 в Wayback Machine
  66. ^ USAID Марокко: Таблица данных программы: Улучшенное управление водными ресурсами в бассейне реки Сус-Масса. Архивировано 16 ноября 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 11 октября 2009 года.
  67. ^ Всемирный банк : проекты поиска воды и санитарии в Марокко . Проверено 11 октября 2009 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

Беатрис Аллен-Эль-Мансури: La concession au privé de la gestion de l'eau potable et de l'assainissement liquide au Maroc ou La ville à l'épreuve de la bonne gouvernance , Центр Жака Берка (Рабат), 2003

Внешние ссылки [ править ]

  • Royaume du Maroc: Secrétariat d'Etat auprès du Ministère de l'Energie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement, Chargé de l'Eau et de l'Environnement - Государственный секретариат водных ресурсов и окружающей среды
  • Национальное бюро питьевой воды (ONEP) - Национальная компания по производству питьевой воды
  • Lydec
  • Инициатива Nationale pour le Développement Humain (INDH) - Национальная инициатива в области человеческого развития
  • Климатические данные Северное Марокко