Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Watts Riot )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уоттс беспорядки
Часть беспорядков в гетто
Уоттсриотс-горящие постройки-loc.jpg
Горящие здания во время беспорядков
Дата11–16 августа 1965 г.
Место расположения
Уоттс, Лос-Анджелес
ЦелиПоложить конец жестокому обращению со стороны полиции и положить конец дискриминации в сфере жилья, занятости и школьного образования.
МетодыМассовые беспорядки, грабежи, нападения, поджоги, протесты, перестрелки, материальный ущерб
Жертвы
Летальные исходы)34
Травмы1,032
Арестован3 438

В бунты Watts , иногда называют как Watts Rebellion или Watts восстании , [1] имели место в районе Уоттс и окружающие его районы Лос - Анджелеса с 11 по 16 августа, 1965.

11 августа 1965 года Маркетт Фрай, 21-летний афроамериканец , был остановлен за неосторожное вождение . [2] [3] [4] После провала полевого теста на трезвость офицеры попытались арестовать его. Маркетт сопротивлялся аресту с помощью своей матери, Рены Фрай, после чего последовала физическая конфронтация, в которой Маркетт получил удар дубинкой по лицу. Тем временем собралась толпа зевак. [2] Распространены искаженные слухи о том, что полиция ударила ногой беременную женщину, которая находилась на месте происшествия. Последовали шесть дней гражданских беспорядков, частично мотивированных обвинениями в жестоком обращении со стороны полиции. [3] Около 14 000 членов Национальной гвардии Калифорнийской армии [5]помогла подавить беспорядки, в результате которых погибли 34 человека [6] и нанесен материальный ущерб на сумму более 40 миллионов долларов. [7] [8] Это были самые серьезные беспорядки в городе до массовых беспорядков Родни Кинга в 1992 году.

Фон [ править ]

Во время Великой миграции 1915–1940 годов основные группы афроамериканцев переехали в города Северо-Востока и Среднего Запада, такие как Детройт , Чикаго , Сент-Луис , Цинциннати , Филадельфия , Бостон и Нью-Йорк, чтобы найти работу в недавно созданных производственных отраслях; закрепить лучшие образовательные и социальные возможности; и бежать от расовой сегрегации , законов Джима Кроу , насилия и расового фанатизма в южных штатах. Эта волна миграции в значительной степени обошла Лос-Анджелес. [9]

В 1940-х годах, во время Второй Великой миграции , чернокожие рабочие и семьи в больших количествах мигрировали на Западное побережье в ответ на попытки найма в оборонную промышленность в начале Второй мировой войны . Президент Франклин Д. Рузвельт издал Указ 8802, предписывающий подрядчикам оборонной промышленности не допускать дискриминации при приеме на работу или продвижении по службе, открывая новые возможности для меньшинств. Черное население Лос-Анджелеса резко выросло с примерно 63 700 в 1940 году до примерно 350 000 в 1965 году, увеличившись с 4% населения Лос-Анджелеса до 14%. [10] [11]

Жилая сегрегация [ править ]

В Лос-Анджелесе были ограничительные по расовому признаку пакты, которые не позволяли определенным меньшинствам арендовать и покупать недвижимость в определенных районах даже спустя долгое время после того, как суды признали такую ​​практику незаконной в 1948 году и был принят Закон о гражданских правах 1964 года . В начале 20-го века Лос-Анджелес был географически разделен по этническому признаку, так как демография менялась из-за быстрой миграции с Филиппин ( некорпоративная территория США в то время) и иммиграции из Мексики, Японии, Кореи, а также из Южной и Восточной Европы. . В 1910-х годах город уже на 80% был охвачен расовыми ограничениями в сфере недвижимости. [12]К 1940-м годам 95% жилья в Лос-Анджелесе и южной Калифорнии было закрыто для определенных меньшинств. [13] [14] Представители меньшинств, которые служили во время Второй мировой войны или работали в оборонной промышленности Лос-Анджелеса, вернулись, чтобы столкнуться с растущей дискриминацией в жилищной сфере . Вдобавок они оказались исключенными из пригородов и ограниченными жильем в Восточном или Южном Лос-Анджелесе , включая район Уоттс и Комптон . Такая практика с недвижимостью серьезно ограничивает образовательные и экономические возможности, доступные сообществу меньшинств. [13]

После вступления США во Вторую мировую войну после нападения на Перл-Харбор федеральное правительство выслало и интернировало 70 000 американцев японского происхождения из Лос-Анджелеса, оставив пустые места в районах, преимущественно принадлежащих японцам. Это еще больше способствовало миграции чернокожих жителей в город во время Второй Великой миграции, чтобы занять освобожденные места, такие как Маленький Токио.. В результате жилье в Южном Лос-Анджелесе становилось все более дефицитным, подавляя уже существующие сообщества и предоставляя возможности для застройщиков. Например, компания Davenport Builders была крупным застройщиком, который откликнулся на спрос и сосредоточил внимание на неосвоенных землях в Комптоне. То, что изначально было преимущественно белым районом в 1940-х годах, все больше превращалось в афроамериканскую мечту среднего класса, в которой рабочие могли жить в пригороде вдали от трущоб. [13]

В эпоху после Второй мировой войны пригороды в районе Лос-Анджелеса стремительно росли, поскольку чернокожие жители также хотели жить в мирных белых кварталах. В тонко завуалированной попытке поддержать свой образ жизни и поддержать всеобщий мир и процветание, большинство этих пригородов закрывали доступ чернокожим людям с использованием различных методов. Белые представители среднего класса из кварталов, граничащих с черными кварталами, в массовом порядке перебрались в пригороды, где было доступно более новое жилье. Распространение афроамериканцев по городскому Лос-Анджелесу было достигнуто в значительной степени за счет блокбастинга., метод, при котором спекулянты недвижимостью покупали дом на полностью белой улице, продавали или сдавали его в аренду черной семье, а затем скупали оставшиеся дома у кавказцев по заниженным ценам, а затем продавали их жаждущим жилья чернокожим. семьи с огромной прибылью. [15]

Закон Рамфорда о справедливом жилищном обеспечении, разработанный для устранения сегрегации в жилых помещениях, был отменен предложением 14 в 1964 году, которое было поддержано калифорнийской индустрией недвижимости и поддержано большинством белых избирателей. Психиатр и активист за гражданские права Элвин Пуссен считал Предложение 14 одной из причин восстания чернокожих в Уоттсе. [16]

В 1950 году Уильям Х. Паркер был назначен начальником полиции Лос-Анджелеса и приведен к его присяге. После крупного скандала под названием « Кровавое Рождество 1951 года» Паркер настаивал на большей независимости от политического давления, которое позволило бы ему создать более профессиональную полицию. Общественность поддержала его и проголосовала за изменения устава, которые изолировали полицейское управление от остальной части городского правительства. В 1960-х LAPD позиционировалась как одна из лучших полицейских сил в мире [ кто? ] [ необходима ссылка ] .

Несмотря на реформу и наличие профессиональных полицейских сил, похожих на военную, полиция Лос-Анджелеса Уильяма Паркера столкнулась с неоднократной критикой со стороны латиноамериканцев и чернокожих жителей города за жестокость полиции - в результате его вербовки офицеров с юга с сильными анти-черными и анти-латиноамериканскими настроениями . Шеф Паркер ввел термин « тонкая синяя линия », обозначая полицию как сдерживающую повсеместную преступность. [17]

Недовольство такой давней расовой несправедливостью приводится в качестве причины, по которой афроамериканское население Уоттса резко выросло 11 августа 1965 года в результате того, что впоследствии переросло в беспорядки Уоттса. [18]

Подстрекательство к инциденту [ править ]

Вечером в среду, 11 августа 1965 года, 21-летний Маркетт Фрай, афроамериканец, водивший бьюик своей матери 1955 года в пьяном виде, был остановлен полицейским мотоциклетным патрулем Калифорнийского дорожного патруля Ли Миникусом по обвинению в безрассудном вождении. [4] После того, как Фрай провалил тест на трезвость, Миникус поместил его под арест и сообщил по рации, чтобы его автомобиль был конфискован. [19] Брат Маркетта, Рональд, пассажир в машине, подошел к их дому неподалеку, привезя с собой их мать, Рену Прайс, на место ареста.

Когда Рена Прайс в тот вечер добралась до пересечения бульвара Авалон и 116-й улицы, она отругала Фрая за вождение в нетрезвом виде, как он вспоминал в интервью 1985 года изданию Orlando Sentinel . [20] Однако ситуация быстро обострилась: кто-то толкнул Прайса, Фрай был ранен, Прайс прыгнул на офицера, а другой офицер вытащил дробовик. Вспомогательные полицейские попытались арестовать Фрая, применив физическую силу, чтобы подчинить его. После того, как члены сообщества сообщили, что полиция избила Фрая и поделилась слухом, что они пинали беременную женщину, сформировалась разъяренная толпа. [21] [22] По мере обострения ситуации растущие толпы местных жителей, наблюдавших за обменом, начали кричать и кидать предметы в полицейских. [23][ необходима страница ] Мать и брат Фрая боролись с офицерами и в конце концов были арестованы вместе с Маркетт Фрай. [24] [ необходима страница ] [25] [ необходима страница ] [ мертвая ссылка ] [8]

После ареста Прайс и ее сыновей братьев Фрай толпа продолжала расти вдоль бульвара Авалон. Полиция несколько раз приезжала на место происшествия, чтобы разогнать толпу в ту ночь, но на них нападали, когда люди бросали камни и куски бетона. [26] В течение следующих шести дней территория Лос-Анджелеса площадью 46 квадратных миль (119 квадратных километров) была превращена в зону боевых действий. [22]

Бунт начинается [ править ]

Полиция задержала мужчину во время беспорядков 12 августа
Солдаты 40-й бронетанковой дивизии Калифорнии направляют движение в сторону от района Южно-Центрального Лос-Анджелеса, горящего во время беспорядков в Уоттсе.

После ночи растущих беспорядков полиция и местные лидеры чернокожих общин провели в четверг, 12 августа, собрание общины, чтобы обсудить план действий и призвать к спокойствию. Встреча не удалась. Позже в тот же день шеф Паркер обратился за помощью к Национальной гвардии армии Калифорнии . [27] Вождь Паркер полагал, что беспорядки напоминали мятеж, сравнил это с борьбой с Вьетконгом и издал указ о « военизированных » ответах на беспорядки. Губернатор Пэт Браун заявил, что правоохранительные органы противостоят « партизанам, сражающимся с гангстерами». [6]

Беспорядки усилились, и в пятницу, 13 августа, около 2300 национальных гвардейцев присоединились к полиции, пытаясь поддерживать порядок на улицах. Сержант Бен Данн сказал: «Улицы Уоттса напоминали зону тотальных боевых действий в какой-то далекой чужой стране, они не имели ничего общего с Соединенными Штатами Америки». [28] [ необходима страница ] [29] Первая смерть, связанная с массовыми беспорядками, произошла в ночь на 13 августа, когда во время перестрелки между полицией и бунтовщиками под перекрестным огнем был убит чернокожий мирный житель . В течение следующих нескольких дней беспорядки распространились по другим районам, включая Пасадену , Пакойму , Монровию , Лонг-Бич и дажеСан-Диего , хотя они были совсем незначительными по сравнению с Уоттс. Около 200 гвардейцев и LAPD были отправлены, чтобы помочь полицейскому управлению Лонг-Бич (LBPD) контролировать непослушную толпу.

К вечеру субботы 16 000 сотрудников правоохранительных органов были мобилизованы и патрулировали город. [6] Были установлены блокады, и повсюду в зонах массовых беспорядков были вывешены предупреждающие знаки, угрожающие применением смертоносной силы (один знак предупреждал жителей: «Поверните налево или в них стреляют»). Возмущенные реакцией полиции, жители Уоттса вступили в полномасштабную битву с первыми ответчиками . Мятежники рвали тротуары и кирпичи, чтобы бросить гвардейцев и полицейских и разбить их машины. [6] Активные участники беспорядков начали драки с полицией, заблокировали пожарную охрану Лос-Анджелеса.(LAFD) пожарные от использования пожарных шлангов на протестующих и горящих зданиях, а также останавливали и избивали белых автомобилистов, выкрикивая оскорбления на расовой почве в этом районе. Поджоги и грабежи в основном ограничивались местными магазинами и предприятиями, принадлежащими белым, которые, как утверждается, вызвали недовольство в районе из-за низкой заработной платы и высоких цен для местных рабочих. [30]

Чтобы подавить беспорядки, шеф Паркер начал политику массовых арестов . [6] После развертывания Национальной гвардии комендантский час был объявлен в обширном районе Южно-Центрального Лос-Анджелеса . [31] Помимо гвардейцев, во время беспорядков были задействованы 934 офицера LAPD и 718 офицеров из Департамента шерифа округа Лос-Анджелес (LASD). [27] Уоттс и все районы с черным большинством в Лос-Анджелесе были введены в действие комендантский час. Все жители пострадавших районов, не живущие дома, после 20:00 были арестованы. В итоге около 3500 человек были арестованы, в основном за нарушение комендантского часа. К утру воскресенья 15 августа беспорядки в основном подавлены.[6]

В течение шести дней в беспорядках участвовало от 31 000 до 35 000 взрослых. Около 70 000 человек были «сочувствующими, но неактивными». [26] За шесть дней было 34 смертельных случая, [32] [33] 1 032 ранения, [32] [34] 3 438 арестов, [32] [35] и более 40 миллионов долларов материального ущерба. [32] Многие белые американцы опасались нарушения общественного порядка в Уоттсе, особенно после того, как белые автомобилисты были остановлены бунтовщиками в близлежащих районах и подверглись нападению. [36] Однако многие в черном сообществе считали, что бунтовщики участвовали в «восстании против репрессивной системы». [26]В эссе 1966 года чернокожий правозащитник Баярд Растин писал:

Вся суть вспышки в Уоттсе заключалась в том, что она ознаменовала собой первое крупное восстание негров против собственного мазохизма и продолжалась с явной целью заявить, что они больше не будут спокойно подчиняться лишениям жизни в трущобах. [37]

Несмотря на утверждения о том, что «преступные элементы» несут ответственность за беспорядки, подавляющее большинство арестованных ранее не имели судимости. [6] В ходе беспорядков было убито только трое присяжных сотрудников: пожарный Лос-Анджелеса был поражен, когда стена ослабленного огнем строения упала на него во время тушения пожара в магазине, [38] депутат LASD был застрелен, когда из дробовика другого заместителя был нанесен удар. освобожден в ходе борьбы с бунтовщиками [39], а один из полицейских был застрелен из пистолета другого полицейского, который выстрелил во время драки с бунтовщиками. [40] 23 из 34 человек, убитых в ходе беспорядков, были застрелены офицерами полиции Лос-Анджелеса или национальной гвардии. [41] Согласно Энциклопедии афроамериканской истории«То, что часто называют бунтом, можно также назвать« социальным протестом, бунтом или бунтом »,« как бунт против глубоко укоренившихся форм предвзятости » [42].

После беспорядков [ править ]

Споры о том, что произошло в Уоттсе, быстро разгорелись, так как этот район, как известно, находился под большим расовым и социальным напряжением. Реакция и рассуждения о беспорядках сильно различались в зависимости от точки зрения тех, кто пострадал от хаоса беспорядков и участвовал в них.

Национальный лидер гражданских прав преподобный доктор Мартин Лютер Кинг-младший выступил с речью через два дня после того, как в Уоттсе произошли беспорядки. Беспорядки были частично ответом на Предложение 14 , поправку к конституции, спонсированную Калифорнийской ассоциацией недвижимости и принятую, которая фактически отменила Закон Рамфорда о справедливом жилищном строительстве . [43] В 1966 году Верховный суд Калифорнии восстановил Закон Рамфорда о справедливом жилищном обеспечении в деле Райтман против Малки (решение, подтвержденное Верховным судом США в следующем году), объявив поправку нарушающей конституцию и законы США.

Были опубликованы самые разные мнения и объяснения. Опросы общественного мнения, проведенные в течение нескольких лет после беспорядков, показали, что большинство считает, что беспорядки были связаны с коммунистическими группами, которые действовали в этом районе, протестуя против высокого уровня безработицы и расовой дискриминации. [44] Эти мнения относительно расизма и дискриминации были высказаны через три года после слушаний, проведенных комитетом Комиссии США по гражданским правам в Лос-Анджелесе для оценки состояния отношений между полицией и меньшинствами. Эти слушания также были предназначены для вынесения решения по делу о дискриминации полиции в связи с предполагаемым жестоким обращением с членами " Нации ислама" . [44]Эти разные аргументы и мнения часто цитируются в продолжающихся дебатах о причинах беспорядков в Уоттсе. [30]

Белый полет [ править ]

После беспорядков в Уоттсе белые семьи в большом количестве покинули близлежащие пригороды, такие как Комптон, Хантингтон-парк и Саут-Гейт, что привело к значительным демографическим и экономическим изменениям в этих пригородах. [45] Хотя беспорядки не достигли этих пригородов во время беспорядков, многие белые жители Хантингтон-парка, например, покинули этот район. [46]

Комиссия Маккоуна [ править ]

Комиссия под руководством губернатора Пэта Брауна расследовала беспорядки, известная как Комиссия Маккоуна, и возглавляемая бывшим директором ЦРУ Джоном А. Маккоуном . 2 декабря 1965 года он выпустил 101-страничный отчет под названием « Насилие в городе - конец или начало?»: Отчет губернаторской комиссии о беспорядках в Лос-Анджелесе, 1965 год . [47]

Комиссия Маккоуна определила первопричины беспорядков: высокий уровень безработицы, плохие школы и связанные с этим плохие условия жизни, с которыми столкнулись афроамериканцы в Уоттсе. Рекомендации по решению этих проблем включали «программы экстренной грамотности и дошкольного образования, улучшение связей между полицией и общественностью, увеличение жилищного фонда для малоимущих, больше проектов профессионального обучения, улучшение медицинских услуг, более эффективный общественный транспорт и многое другое». Большинство из этих рекомендаций так и не были выполнены. [48]

Последствия [ править ]

Маркетт Фрай умерла от пневмонии 20 декабря 1986 года в возрасте 42 лет. [49] Его мать, Рена Прайс, умерла 10 июня 2013 года в возрасте 97 лет. [50] Она так и не вернула изъятый ​​«Бьюик» 1955 года выпуска, которым был ее сын. вождение, потому что плата за хранение превышает стоимость автомобиля. [51]

Культурные ссылки [ править ]

  • Музыкальный фестиваль 1972 года в Колизее Лос-Анджелеса, известный как Wattstax , и его последующий документальный фильм 1973 года были созданы в ознаменование седьмой годовщины беспорядков. [52]
  • Фильм братьев Хьюз « Общество угрозы 2» (1993) открывается кадрами, снятыми во время беспорядков 1965 года. Действие фильма разворачивается в Уоттсе с 1970-х по 1990-е годы.
  • Фрэнк Заппа написал лирический комментарий, вдохновленный беспорядками в Уоттсе, под названием « Trouble Every Day ». В нем есть такие строки, как «В среду я наблюдал за беспорядками / Видел полицейских на улице / Смотрел, как они бросали камни и прочее / И задыхались от жары». Песня вошла в его дебютный альбом Freak Out! (с оригинальной Mothers of Invention ), а затем слегка переписанный как "More Trouble Every Day", доступный на Roxy и Elsewhere и "Лучшая группа, которую вы никогда не слышали в своей жизни" .
  • Песня Фила Очса 1965 года "In the Heat of the Summer", наиболее известная из записанных Джуди Коллинз , была хроникой беспорядков Уоттса.
  • В романе Курта Джентри 1968 года «Последние дни позднего великого штата Калифорния» беспорядки подробно анализировались в полудокументальном тоне, основанном на фактах.
  • Чарльз Буковски упомянул беспорядки Уоттса в своем стихотворении «Кто, черт возьми, такой Том Джонс ?». и кратко упоминает события ближе к концу Почты .
  • В фильме 1990 года « Волна тепла» беспорядки в Уоттсе изображены с точки зрения журналиста Боба Ричардсона, жителя Уоттса и репортера Los Angeles Times .
  • В фильме 1994 года « Там идет мой ребенок» рассказывается история группы старшеклассников во время беспорядков.
  • Продюсеры франшизы « Планета обезьян » заявили, что беспорядки спровоцировали восстание обезьян, о котором говорилось в фильме « Покорение планеты обезьян» . [53]
  • В «Черном по белому в огне» , эпизоде ​​телесериала « Квантовый скачок», вышедшего в эфир 9 ноября 1990 года, Сэм Беккет переносится в тело чернокожего студента-медика, который помолвлен с белой женщиной во время беспорядков в Уоттсе.
  • Сцены в "Гори, Младенец, Гори, Младенец, гори, Гори, Птица", эпизоде ​​сериала " Темное небо" , происходят в Лос-Анджелесе во время беспорядков.
  • В фильме « CSA: Конфедеративные Штаты Америки» беспорядки в Уоттсе упоминаются как восстание рабов, а не как бунт.
  • Действие романа Уолтера Мосли « Маленький Алый» , в котором главного героя Мосли Изи Роулинза полиция просит расследовать убийство на расовой почве в районах, где не приветствуются белые следователи, происходит после беспорядков в Уоттсе.
  • Беспорядки описаны в третьем выпуске комиксов Before Watchmen: Comedian .
  • Беспорядки упоминаются в фильме 2000 года « Помни титанов» . Представитель школьного совета Александрии, штат Вирджиния, сказал главному футбольному тренеру Биллу Йоасту, что его заменит Герман Бун , афроамериканский тренер из Северной Каролины, потому что школьный совет опасался, что в противном случае Александрия «... сгорит, как Уоттс».
  • В главе 9 « Песни, брошенной в небо» , шестого тома автобиографии Майи Анджелоу , Анжелу рассказывает о беспорядках. В то время у нее была работа по соседству, и она была там, пока они играли.
  • Действие романа Джозефа Вамбау « Новые центурионы» (1971) и одноименной экранизации 1972 года частично происходит во время беспорядков в Уоттсе.
  • Арест братьев Фрай и беспорядки упоминаются персонажем Джорджем Хатченсом во втором томе мини-сериала комиксов «Круг Юпитера» как пример классовой борьбы. [54]
  • OJ: Сделано в Америке , 1-й эпизод
  • Беспорядки упоминаются в романе Ричарда Пауэрса « Время нашего пения» (2003).
  • Беспорядки упоминаются в потерянной главе Майкла Коннелли в его романе « Бегство ангелов» 1999 года , а также в его романе «Доводчики» 2005 года .
  • Титульная песня с американской хип - хоп группы Cypress Hill 2010 альбом «s Rise Up открывает с линией„Не с Watts Бунт 1965, был город , кажется , из - под контроля. Лос - Анджелес все еще находится на краю“.
  • Беспорядки происходят в 5 и 6 сериях телешоу « Я ночь» .
  • Беспорядки упоминаются в 2020 году роман The Vanishing Половина от Brit Bennett

См. Также [ править ]

  • 1992 Беспорядки в Лос-Анджелесе
  • История афроамериканцев в Лос-Анджелесе
  • Список этнических беспорядков
  • Список инцидентов гражданских беспорядков в США
  • Билли Г. Миллс (род. 1929), член городского совета Лос-Анджелеса, 1963–74, расследовал беспорядки в Уоттсе.
  • Чарльз А. Отт-младший (1920–2006), генерал-майор Национальной гвардии армии США и Калифорнии , командовал солдатами Национальной гвардии в Лос-Анджелесе во время мероприятия.
  • Городские беспорядки
  • Watts Prophets
  • Wattstax
  • Zoot Suit Riots
  • Стратегия Клауарда-Пивена , заимствованная из беспорядков 1960-х годов.

Сноски [ править ]

  1. ^ «Восстание Уоттса (Лос-Анджелес) | Мартин Лютер Кинг-младший, Исследовательский и образовательный институт» . kinginstitute.stanford.edu . 12 июня 2017 . Проверено 22 октября 2018 года .
  2. ^ a b Куилли, Джеймс (29 июля 2015 г.). «Watts Riots: остановка движения была той искрой, которая зажгла дни разрушений в Лос-Анджелесе » Los Angeles Times . Проверено 31 мая 2020 года .
  3. ^ а б «Как Наследие Бунта Уоттса поглотило, жизнь разрушенного человека» . Tribunedigital-orlandosentinel . Проверено 2 марта 2018 года .
  4. ^ a b Доуси, Даррелл (19 августа 1990 г.). «Офицеру ТЭЦ, который спровоцировал беспорядки, это был очередной арест» . Лос-Анджелес Таймс .
  5. ^ Университет, © Стэнфорд; Стэнфорд; Калифорния 94305 (12 июня 2017 г.). «Восстание Уоттса (Лос-Анджелес)» . Мартин Лютер Кинг младший, научно-образовательный институт . Проверено 6 июня 2020 года .
  6. ^ Б с д е е г Хинтон, Элизабет (2016). От войны с бедностью до войны с преступностью: массовое заключение в Америке . Издательство Гарвардского университета. С. 68–72. ISBN 9780674737235.
  7. ↑ Джошуа, Блум; Мартин, Уолдо (2016). Черный против Империи: История и политика партии Черная пантера . Калифорнийский университет Press. п. 30.
  8. ^ a b Шиманский, Майкл (5 августа 1990 г.). «Как погибли наследие бунта Уоттса, жизнь разрушенного человека» . Орландо Сентинел . Проверено 22 июня 2013 года .
  9. ^ Макреинолдс, Девон (14 февраля 2016). «Фотографии: Черный Лос-Анджелес во время первой« великой миграции » » . LAist . Проверено 13 ноября 2020 года .
  10. ^ "Великая миграция: создание новой черной идентичности в Лос-Анджелесе" , KCET
  11. ^ "Население" , LA Альманах
  12. ^ Тейлор, Dorceta (2014). Токсичные сообщества: экологический расизм, промышленное загрязнение и мобильность жилых домов . NYU Press. п. 202. ISBN. 9781479861620.
  13. ^ a b c Бернштейн, Шана (2010). Мосты реформ: межрасовый активизм за гражданские права в Лос-Анджелесе двадцатого века . Издательство Оксфордского университета. С. 107–109. ISBN 9780199715893.
  14. ^ Майкл Дорогой; Х. Эрик Шокман и Грег Хайз (1996). Переосмысление Лос-Анджелеса . МУДРЕЦ. п. 40. ISBN 9780803972872.
  15. ^ Gaspaire, Brent (7 января 2013). «Блокбастинг» . Проверено 13 ноября 2020 года .
  16. ^ Теохарис, Жанна (2006). Движение черной власти: переосмысление эпохи гражданских прав - власти черных . (Нью-Йорк: Рутледж), стр. 47-49. Архивировано в Google Книгах. Проверено 4 февраля 2016 года.
  17. ↑ Шоу, Дэвид (25 мая 2014 г.). «Шеф Паркер Формовал изображение полиции Лос-Анджелеса - Потом наступили 60-е: Полиция: пресса относилась к офицерам как к героям, пока социальные потрясения не вызвали скептицизм и конфронтацию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 сентября 2014 года .
  18. ↑ Watts Riots (август 1965) | Черное прошлое: вспомнили и исправили . Черное прошлое (11 августа 1965 г.).
  19. ^ Коэн, Джерри; Мерфи, Уильям С. (15 июля 1966 г.). "Гори детка Гори!" Жизнь . Архивировано в Google Книгах . Проверено 4 февраля 2016 года.
  20. ^ Шиманский, Майкл (5 августа 1990). «Как погибли наследие бунта Уоттса, жизнь разрушенного человека» . Орландо Сентинел . Архивировано 6 декабря 2013 года . Проверено 22 июня 2013 года .
  21. ^ Доуси, Даррелл (19 августа 1990). «Офицеру ТЭЦ, который спровоцировал беспорядки, это был очередной арест» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 ноября 2011 года .
  22. ^ a b Ву, Элейн (22 июня 2013 г.). «Рена Прайс умирает в возрасте 97 лет; аресты ее и сына спровоцировали беспорядки в Уоттсе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 июня 2013 года .
  23. ^ Абу-Лугход, Джанет L. гонки, космос, и Беспорядки в Чикаго, Нью - Йорке и Лос - Анджелесе . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2007.
  24. ^ Уокер, Иветт (2008). Энциклопедия афроамериканской истории с 1896 года по настоящее время: от эпохи сегрегации до двадцать первого века . Издательство Оксфордского университета.
  25. ^ Алонсо, Алекс А. (1998). Восстановление Лос-Анджелеса: Урок реконструкции сообщества (PDF) . Лос-Анджелес: Университет Южной Калифорнии .
  26. ^ a b c Барнхилл, Джон Х. (2011). «Бунты Уоттса (1965)». В Данвере, Стивен Л. (ред.). Восстания, протесты, демонстрации и восстания в американской истории, Том 3 . ABC-CLIO.
  27. ^ a b «Насилие в городе: конец или начало?» . Проверено 3 января 2012 года .
  28. Рианна Сигел, Фред (28 января 2014 г.). Восстание против масс: как либерализм подорвал средний класс . Книги встреч. ISBN 9781594036989.
  29. ^ Трой, Tevi (2016). Разбудим ли мы президента ?: Два века борьбы со стихийными бедствиями из Овального кабинета . Роуман и Литтлфилд. п. 156. ISBN. 9781493024650.
  30. ^ a b Обершалл, Энтони (1968). «Восстание в Лос-Анджелесе в августе 1965 года». Социальные проблемы . 15 (3): 322–341. DOI : 10.2307 / 799788 . JSTOR 799788 . 
  31. ^ «Отчет об участии Национальной гвардии Калифорнии в подавлении бунта в Лос-Анджелесе, август 1965 г.» (PDF) .
  32. ^ a b c d "Беспорядки Уоттса 1965 года, в газете Лос-Анджелеса ..." . Тимоти Хьюз: Редкие и ранние газеты. Проверено 4 февраля 2016 года.
  33. ^ Рейтман, Валери; Ландсберг, Митчелл (11 августа 2005 г.). «Бунты Уоттса, 40 лет спустя» . Лос-Анджелес Таймс .
  34. ^ «Watts Riot начинается - 11 августа 1965 года» . Этот день в истории. История . Проверено 3 февраля 2016 года.
  35. ^ «Поиск помощи для записей 0084 Watts Riots» . Интернет-архив Калифорнии . Проверено 3 февраля 2016 года.
  36. ^ Queally, Джеймс (29 июля 2015). «Watts Riots: остановка движения была той искрой, которая зажгла дни разрушений в Лос-Анджелесе » , Los Angeles Times .
  37. Перейти ↑ Rustin, Bayard (март 1966 г.). «Ватты» . Журнал комментариев . Проверено 3 января 2012 года .
  38. ^ «Пожарный Уоррен Э. Тилсон, Департамент пожарной охраны Лос-Анджелеса» . Исторический архив пожарного управления Лос-Анджелеса.
  39. ^ "Заместитель шерифа Рональд Э. Ладлоу" . Офицер Даун Мемориальная страница .
  40. ^ "Офицер полиции Ричард Р. Лефевр" . Офицер Даун Мемориальная страница .
  41. ↑ Джеркинс, Морган (3 августа 2020 г.). "Призрачная история за беспорядками Уоттс 1965 года" . Время . Проверено 14 ноября 2020 года .
  42. ^ Walker, Иветт (9 февраля 2009), "Watts Бунт" , афро - американский исследовательский центр , Oxford University Press, DOI : 10,1093 / acref / 9780195301731.013.46335 , ISBN 978-0-19-530173-1, получено 23 августа 2020 г.
  43. ↑ Трейси Доминго, « Материализованное чудо в Малибу» , графика , 14 ноября 2002 г.
  44. ^ a b Джеффрис, Винсент и Рэнсфорд, Х. Эдвард. «Межрасовые социальные контакты и реакция белого среднего класса на бунт Уоттса». Социальные проблемы 16.3 (1969): 312–324.
  45. ↑ Рамирес, Арон (10 июля 2019 г.). «О расе, жилище и истории противостояния» . Патриот Дауни . Проверено 23 августа 2020 года .
  46. ^ Ольгин, Рик; Рамос, Джордж (7 апреля 1990 г.). «Культуры следуют разными дорожками в Хантингтон-парке» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 августа 2020 года .
  47. ↑ Насилие в городе - конец или начало ?: Отчет губернаторской комиссии о беспорядках в Лос-Анджелесе, 1965 . Университет Южной Калифорнии . Проверено 21 августа 2014 года.
  48. ^ Доуси, Даррелл (8 июля 1990). «25 лет спустя после беспорядков в Уоттсе: рекомендации комиссии Маккоуна остались без внимания» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 ноября 2011 года .
  49. ^ "Маркетт Фрай мертв; 'Человек, который начал ///..Riot" . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1986 . Проверено 23 июня 2013 года .
  50. ^ "Рена Прайс, женщина, арест которой спровоцировал беспорядки Уоттса, умирает в 97 лет" .
  51. ↑ Ву, Элейн (22 июня 2013 г.). «Рена Прайс умирает в возрасте 97 лет; аресты ее и сына спровоцировали беспорядки в Уоттсе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 июня 2013 года .
  52. ^ Мэйкок, Джеймс (20 июля 2002). «Громкий и гордый» . The Guardian - через www.theguardian.com.
  53. ↑ Абрамович, Алекс (20 июля 2001 г.). «Обезьяны гнева» . Журнал Slate . Slate.com . Проверено 30 августа 2011 года .
  54. ^ Миллар, Марк  (ж), Торрес, Вильфредо ; Джанфеличе, Давиде  (а). Круг Юпитера v2, 2 (декабрь 2015), Image Comics

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Коэн, Джерри и Уильям С. Мерфи, гори, детка, гори! The Los Angeles Race Riot, август 1965, Нью-Йорк: Даттон, 1966.
  • Конот, Роберт, Кровавые реки, Годы тьмы , Нью-Йорк: Бантам, 1967.
  • Дэвис, Майк ; Винер, Джон (2020). Зажги ночь: Лос-Анджелес в шестидесятые годы . Нью-Йорк: Verso Books.
  • Ги Дебор , Упадок и падение экономики спектаклей , 1965. Ситуационистская интерпретация беспорядков.
  • Хорн, Джеральд, Пожар на этот раз: Восстание Уоттса и 1960-е годы , Шарлоттсвилль: Университет Вирджинии, 1995.
  • Томас Пинчон , «Путешествие в разум Уоттса», 1966. полный текст
  • Дэвид О'Сирс, Политика насилия: Новые городские негры и бунт Уоттса
  • Клейтон Д. Клинган, Watts Riots
  • Пол Баллок, Уоттс: Последствия . Нью-Йорк: Grove Press, Inc., 1969.
  • Джонни Отис, слушайте ягнят . Нью-Йорк: WW Norton and Co. 1968.

Внешние ссылки [ править ]

  • История Хьюи П. Ньютона - Times - Watts Riots на PBS
  • Уоттс - знаменосец - Уоттс и беспорядки 1960-х годов.