" We've Got Tonite " - песня, написанная американским рок- исполнителем Бобом Сегером из его альбома Stranger in Town (1978). Сингл дважды попадал в чарты для Сегера и был разработан на основе предыдущей песни, которую он написал. Дальнейшие версии были представлены в 1983 году для Кенни Роджерса как дуэт с Шиной Истон и снова в 2002 году для Ронана Китинга .
"У нас есть тонит" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Боба Seger и серебряная пуля диапазона | ||||
из альбома Stranger in Town | ||||
Б сторона | "У меня нет денег" | |||
Выпущенный | Октябрь 1978 г. | |||
Записано | 1976 г. | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор (ы) песен | Боб Седжер | |||
Производитель (и) |
| |||
Боб Седжер и синглы Silver Bullet Band - хронология | ||||
|
Оригинальная версия
Дэйв Марш ( Rolling Stone ) о "We've Got Tonite" |
---|
Никогда еще мелодичное чутье Сегера не было лучше, чем в "We've Got Tonite", грандиозной соблазнительной песне в традициях " Tonight's the Night " Рода Стюарта . [1] |
Задний план
Песня разработана на основе более ранней композиции Seger под названием "This Old House", в которой используются те же аккорды, что и "We've Got Tonite", хотя в более ранней песне была немного другая мелодия. Седжер переработал «Этот старый дом» в «У нас есть тонит» на следующий день после просмотра фильма «Укус» (1973), в котором рассказывается о разговоре между персонажем Роберта Редфорда и женщиной, которая его привлекает в исполнении Димитры Арлисс, которая говорит: «Я даже не знаю тебя »: ответ Редфорда:« Ты меня знаешь. Сейчас два часа ночи, и я никого не знаю ", - вызвал эмоциональный отклик у Сегера, проявившийся в переработанных текстах песен. [2] [3]
"We've Got Tonite" не записывался до сеансов 1976 года для альбома Сегера Night Moves, и его отложили до этого альбома, поскольку Седжер считал, что он не подходит по тематике. [4] Это был один из пяти треков Stranger ..., записанных в Muscle Shoals Sound Studios с ритм-секцией Muscle Shoals , а бэк-вокал исполняли Венетта Филдс , Клайди Кинг и Ширли Мэтьюз . [5]
"We've Got Tonite" стал третьим синглом альбома, заняв 13-е место в поп-чартах США в 1978 году. Он также играл на заднем плане телевизионного фильма Мелиссы Сью Андерсон Survival of Dana (1979) в одной сцене. где героиня Андерсон находилась в Лос-Анджелесе в гостях у одного из ее новых друзей и находилась в комнате с персонажем Роберта Кэррадайна «Донни Дэвис», в которого она влюблялась. В Великобритании оригинальная версия дважды попадала в чарты, достигнув 41-го места в 1979 году, а затем достигнув 22-го места в качестве переиздания 1995 года - под названием "We've Got Tonight" - для продвижения альбома Greatest Hits : в 1982 году, Концертная версия "We've Got Tonite" из концертного альбома Nine Tonight достигла 60-го места в Великобритании. [6]
После смерти его матери Шарлотты Седжер (урожденная Задоу) (1913–1989), [7] Седжер всегда старался включать "We've Got Tonite" в свой концертный сет-лист, поскольку это была ее любимая композиция Сегера. [8]
Прием
Журнал Billboard охарактеризовал "We've Got Tonite" как "мелодичную балладу с дымным и нежным вокалом Сегера" и сказал, что структура мелодии похожа на" Tonight's the Night " Рода Стюарта . [9]
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Версия Кенни Роджерса и Шины Истон
"Мы получим вечером" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Kenny Rogers и Sheena Easton | ||||
из альбома We've Got Tonight и Best Kept Secret | ||||
Б сторона | " Ты такая красивая " | |||
Выпущенный | 24 января 1983 г. | |||
Записано | 31 декабря 1982 г. - 9 января 1983 г. | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 3 : 49 | |||
Этикетка | Свобода | |||
Автор (ы) песен | Боб Седжер | |||
Производитель (и) | Дэвид Фостер | |||
Кенни Роджерс определяет хронологию | ||||
| ||||
Шина Истон определяет хронологию | ||||
|
Задний план
В 1983 году американский кантри-поп-звезда Кенни Роджерс записал эту песню в дуэте с шотландской поп-звездой Шиной Истон и сделал ее заглавной песней своего альбома We've Got Tonight . И Роджерс, и Истон были в реестре EMI America - Liberty Records, и их совместная работа над "We've Got Tonight" была основана на твердом предложении председателя лейбла Ларри Мазза, который надеялся вернуть Истону господство в чартах. [25] Мацца был также президентом Capitol Records, лейбла, выпускавшего оригинал Боба Сигера . [26] Роджерс заявил: «Мне понравилась идея записаться с Шиной. Я думал, что контраст в стилях - я такой хриплый, а она такая натренированная и чистая - действительно подойдет». - [26] Роджерс сам позвонил Истону, чтобы представить свой дуэт 23 декабря 1982 года. Затем два певца встретились в канун Рождества, чтобы репетировать песню на пианино, через шесть дней они отправились в студию, а законченный трек отправили на Radio 9. дней после этого. [27]
Истон утверждала, что ей нравился выбор песни, в то же время позволяя Роджерсу быть «хорошим певцом с отличительным голосом», которого она находила «всегда полезным и отзывчивым» в студии, опровергая инсайдерские сообщения, что десять- Дневная сессия записи трека была бурной: Роджерсу явно не нравился высокий вокал Истона. [25] Вклад Истона в трек станет яблоком критики: в то время как критик Rolling Stone Крис Коннелли назвал дуэт Истона и Роджерса «We've Got Tonight» «кричащим [и] нечувствительным», [28] и Критик из Джерси Джим Боэн будет жаловаться на то, что Роджерс, «который обычно хорошо звучит в дуэте с женщинами», был побежден « голосом Истона через доску », [29] Деннис Хант ( Los Angeles Times ) предпочел бы Роджерса / Истона вместо оригиналу Сегера из-за «очень привлекательного» «сочетания резко контрастирующих голосов, его глубокого и очень высокого», добавив, что «Роджерс, никогда не известный своей вокальной силой, тянется, чтобы соответствовать Истону, [достигая] его лучших вокальных характеристик», [30] и критик AllMusic Джо Вильоне считает, что «великолепный голос Истона, достигающий высоких регистров по сравнению с привычным монотонным звуком Кенни ... действительно делает [трек] особенным». [31]
"We've Got Tonight", хит номер один в чарте Billboard Country Singles , достиг шестого места в чарте поп-синглов Billboard Hot 100 и второго места в чарте Billboard Adult Contemporary , также попав в топ-30 в Соединенном Королевстве . [32] Песня We've Got Tonight, переименованная в кантри и вестерн из-за дуэта Роджерса и Истона, была названа ASCAP самой исполняемой кантри-песней 1983 года, при этом Сегер, культовый рокер из Детройта , лично признал присутствовать на церемонии вручения награды ASCAP Country Music Awards в октябре 1984 года, проходившей в отеле Opryland в Нэшвилле . [33] [34]
Персонал
- Кенни Роджерс - вокал
- Шина Истон - вокал
- Пол Джексон младший , Марти Уолш - гитары
- Дэвид Фостер - акустические и электрические пианино
- Натан Ист - бас-гитара
- Майкл Бэрд - ударные
- Джереми Лаббок - аранжировка струнных
- Умберто Гатика - инженер
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Ронан Китинг дуэтная версия
"Мы получим вечером" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Ronan Keating и Лулу или Жанетт | ||||
из альбома Destination и вместе | ||||
Выпущенный | 25 ноября 2002 г. | |||
Длина | 3 : 39 | |||
Этикетка | Полидор | |||
Автор (ы) песен | Боб Седжер | |||
Производитель (и) | Билл Пэдли | |||
Хронология синглов Ронана Китинга | ||||
| ||||
Lulu синглы хронология | ||||
| ||||
Жанетт синглы хронология | ||||
|
Задний план
"We Have Got Tonight" была переделана ирландским певцом Ронаном Китингом и шотландской певицей Лулу для двенадцатого студийного альбома Лулу " Together" (2002), при этом трек также появился во втором студийном альбоме Китинга " Destination" (2002). Вместе альбом, состоящий из треков спаривания Лулы с различным «именем» дуэт партнеров, был возвращение транспортного средство для Лулы разработано топ развлечения импресарио Louis Walsh , которого подписал певец на с в 2000 году [60] Три из деяний в альбоме Лулу в паре с Самантой Мумба , Вестлайф и Китинг были протеже Уолша; однако Китинг сказал, что Лулу сама пригласила его дуэтом с ней, заявив: «Я сказал:« Да, если вы позволите мне выбрать песню! » Я выбрал ... одну из моих самых любимых песен о любви ". [61]
Оба альбома " Together" и " Destination" были выпущены весной 2002 года; было принято решение отказаться от каких - либо одиночных выбросов от Together , [62] , но после двух предыдущих синглов, лейбл Китинга Polydor выпустил «У нас есть сегодня» -credited к Ronan Keating с участием Lulu-25 ноября 2002 года и дебютировал на его пиковая позиция № 4 в UK Singles Chart 1 декабря 2002 года. Трек также стал международным хитом, достигнув № 7 в Нидерландах, № 10 в Ирландии, № 12 в Австралии и № 14 во Фландрии. .
Polydor Records решила выпустить переформатированную версию трека, в которой вокал Лулу был заменен вокалом Жанетт Бидерманн , артистки Polydor, которая добилась значительного успеха с англоязычными релизами в своей родной Германии, а также в Австрии и Швейцарии. Эта версия дуэта была выпущена в этих трех странах, заняв первое место в десятке лучших в Австрии и Германии и на 25 месте в Швейцарии. В Италии трек был выпущен итальянским соул-певцом Джорджией Тодрани и издан как сторона B сингла Джорджии "Gocce di memoria", а на Филиппинах Китинг исполнила песню с Кайлой . [ необходима цитата ]
Списки треков
Великобритания сингл
- "We've Got Tonight" (с участием Лулу) - 3:39
- «Все, что у меня есть, - это мое сердце» - 3:50
- «В гетто» (Live) - 3:13
- "We've Got Tonight" (видео) - 4:15
Немецкий сингл
- "We Have Got Tonight" (с участием Жанетт) - 3:39
- «Море любви» - 3:14
- «Все, что у меня есть, - это мое сердце» - 3:50
- «В гетто» (Live) - 3:13
Итальянский сингл
- "We've Got Tonight" (с участием Джорджии) - 3:39
- «Все, что у меня есть, - это мое сердце» - 3:50
Диаграммы
Ронан Китинг и ЛулуЕженедельные графики
Графики на конец года
| Ронан Китинг и ЖанеттЕженедельные графики
Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [84] | Золото | 35,000 ^ |
Германия ( BVMI ) [85] | Золото | 250 000 |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
История выпуска
Область, край | Дата | Формат (ы) | Этикетка (и) | Ref. |
---|---|---|---|---|
Великобритания | 25 ноября 2002 г. | Полидор | CD | [86] |
Австралия | 2 декабря 2002 г. | [87] |
Другие версии
«У нас сегодня ночь» также играла на заднем плане телевизионного фильма Мелиссы Сью Андерсон « Выживание Даны» (1979), в сцене, где персонаж Андерсон находился в Лос-Анджелесе в гостях у одного из своих новых друзей и находился в комнате. с Донни Дэвисом, партнером по фильму Роберта Кэррадайна , в которого она влюблялась. [88] В сезоне 4, эпизоде 4 телесериала Рэя Донована , Лив Шрайбер поет караоке-версию песни, а затем повторяет свою жену в конце эпизода.
Песня также была записана Рейном Александром ( нет ) (дуэт с Трин Рейн ) (альбом Song For You / 2007), Биллом Андерсоном (альбом Nashville Mirrors / 1980), Энн Лиз (альбом First Dance / 2006), Патти Остин ( альбом Body Language / 1980), Ширли Бэсси (альбом The Show Must Go On 1996), Элки Брукс (альбом Nor More the Fool / 1986: сингл британского чарта 1987 года @ № 67), Ронда Берчмор (альбом Midnight Rendezvous / 2001) , Рита Кулидж (как " ... Tonite": дуэт с Джермейн Джексон ) (альбом Never Let You Go / 1983), Дози ( аф ) и Нианелл (альбом It Takes Two / 2009), Эллисон Дурбин (альбом Country Love Songs / 1983), Рэй Дилан (дуэт с Шарлиз Берг ( af ) ) (альбом Goeie Ou Country in Duet / 2013), Адам Харви и Бекси Коул (альбом The Great Country Song Book Volume II / 2017), (альбом Richie Havens (альбом Connections) / 1980), Стивен Хоутон (альбом Steven Houghton / 1997), Том Джонс (альбом Mr Jones / 2002), Рег Ливермор (альбом Livermore's Firing Squad / 1983), Барри Манилоу (альбом Summer of '78 / 1996), Джейн Макдональд (альбом The Singer вашей песни / 2014), Мелани (альбом Moments From My Life / 2002), Анджелика Милстер ( де (дуэт с Steve Barton ) (альбом Ich бен Wie Ich бен / 1984), Аккорд Overstreet (альбом с несколькими исполнителями Muscle Shoals ... Small Town, Big Sound / 2018), [89] Марти Пеллоу (альбом Love to Love / 2011), Tex Perkins & His Ladyboyz (альбомы №1 и №2 / 2008 г. ), Ли Тауэрс и Анита Мейер (альбом Run to Me / 1985), Конвей Твитти (как " ... Tonite") (альбом Heart & Soul / 1980) и Дотти Уэст (как " ... Tonite") (альбом Special Delivery / 1980) [90] Майкл Макдональд также исполнил кавер на эту песню, по словам Дебби и Тони.
Участник 11-го сезона American Idol и возможный победитель Филлип Филлипс исполнил песню «We've Got Tonight» в эпизоде сериала, транслируемом 16 мая 2012 г .: его студийная запись песни появилась в Billboard Hot 100 под номером 97.
Шина Истон также записала испаноязычную версию "We've Got Tonight" под названием "La Noche Y Tú" Spanish на своем испаноязычном альбоме 1984 года Todo Me Recuerda A Ti , трек был дуэтом с Дьянго . Песня также была оказана как «Grazie PERCHE» итальянский , который , как записано AMII Стюарт и Джанни Моранди был хитом № 5 в Италии в 1984 году и , как «Všímej си VIC» чешский записанном в 1983 году Вера Спинарова и Карел Černoch ( CS ) : еще один чешский рендеринг песни: «Čas Dal Нех плюнул», был записан в 2012 году Дэвид Дейл ( CS ) и Вондрачкова , будучи новый трек включен 3- Вондрачкова в CD сборник Helena (nejen) о lásce . [91]
Рекомендации
- ↑ Марш, Дэйв (30 июня 1978 г.). «Ночные переезды» . Орландо Страж . п. 6-Е . Проверено 8 ноября 2018 года .
- ↑ Detroit Free Press, 18 октября 1994 г. «Рокер рассказывает истории, скрывающиеся за хитами», Гэри Графф, стр. 3C
- ↑ Pittsburgh Post-Gazette, 21 ноября 2011 «Боб Седжер издает радостный шум в Консоле» Скотта Мервиса, pC-4
- ↑ Moline Dispatch, 22 ноября 2009 г. «Боб Седжер открывает хранилища для диска с раритетами 70-х», стр. G1
- ^ Харрисон, Эд (10 июня 1978 г.). «Крупный план» (PDF) . Журнал Billboard . п. 80 . Проверено 9 июля, 2020 .
- ^ "BOB SEGER | полная история официальных графиков | компания официальных графиков" . Officialcharts.com . Проверено 1 июня 2021 года .
- ^ "Шарлотта Задоу Сегер (1913-1989) - Найди ..." Findagrave.com . Проверено 1 июня 2021 года .
- ^ Графф, Гэри. «Обзоры: Боб Сегер доставляет новости, а также старый рок-н-ролл в DTE» . Окленд Пресс . Проверено 1 июня 2021 года .
- ^ «Лучшие одиночные выборы» (PDF) . Журнал Billboard . 28 октября 1978 г. с. 104 . Проверено 12 июня 2020 года .
- ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - ПОЛОЖЕНИЯ НА ДИАГРАММАХ ДО 1989 ГОДА» . Australian-charts.com. Hung Medien . Архивировано из оригинального 29 сентября 2013 года . Проверено 29 июня, 2016 .
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 0098a ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 0089 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ " Charts.nz - Боб Седжер и группа Silver Bullet - We've Got Tonite" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ "Южноафриканский сайт рок-списков SA Charts 1965 - 1989 Acts S" . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 29 июня, 2016 .
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ «Афиша 13 января 1979 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. 13 января 1979 г. с. 84 . Проверено 29 июня, 2016 .
- ^ «История диаграммы Боба Сегера (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ "CASH BOX Top 100 Singles - неделя, заканчивающаяся 20 ЯНВАРЯ 1979" . Журнал Cash Box . Архивировано из оригинального 11 сентября 2012 года . Проверено 5 июня 2017 года .
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - у нас есть сегодня вечером» . Ирландский график синглов . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6855a ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 июня, 2016.
- ^ «Афиша 22 декабря 1979 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. 22 декабря 1979 г. с. ТА-10 . Проверено 29 июня, 2016 .
- ^ «График ДЕНЕЖНЫХ ЯЩИКОВ на конец года: 1979» . Журнал Cash Box . Архивировано из оригинального 11 сентября 2012 года . Проверено 5 июня 2017 года .
- ^ a b Los Angeles Times, 11 сентября 1983 г. "Новое завтра Шины Истон" Денниса Ханта, стр.55 (Календарь)
- ^ a b Detroit Free Press, 21 января 1983 г. "Вдобавок к этому - Роджерс, Истон поют песню о единении", стр. 1C
- ↑ Lansing State Journal, 24 марта 1983 г. «Шотландский певец, приближающийся к успеху», Джон Бим, стр.1D.
- ↑ St Louis Post Dispatch "Sheena Turns Up Flame" Кристофера Коннелли, 3 марта 1985 г., стр. 4G
- ↑ Daily Record, 10 июля 1983 г. «Ярлыки» Джима Боэна, стр. D7
- ↑ Los Angeles Times, 27 февраля 1983 г. "Стойка с пластинками" Денниса Ханта, стр.66 (Календарь)
- ^ "We've Got Tonight - Шина Истон, Кенни Роджерс | Информация о песне | AllMusic" .
- ^ Кенни Роджерс История диаграмм Великобритании , Официальные диаграммы. Проверено 10 сентября 2011 года.
- ↑ Billboard vol 96 # 42 (20 октября 1984) «ASCAP Honors Chappell: Black, Rocco, 'We've Got Tonite' также выиграли награды» Кипа Кирби, стр.41
- ↑ Теннесси, 11 октября 1984 «Авторы песен Чарли Блэк, Томми Рокко и Боб Сегер захватили награды ASCAP» Роберта К. Оерманна и Сэнди Низ, стр.1-D
- ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - ПОЛОЖЕНИЯ НА ДИАГРАММАХ ДО 1989 ГОДА» . Australian-charts.com. Hung Medien . Архивировано из оригинального 20 октября 2013 года . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ " Austriancharts.at - Кенни Роджерс и Шина Истон - Мы получили сегодня вечером" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ " Ultratop.be - Кенни Роджерс и Шина Истон - У нас сегодня вечером" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6196 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 6197 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ « Страны с наибольшим числом оборотов в минуту: выпуск 6260 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ "Le Détail par Artiste" . InfoDisc (на французском). Выберите «Kenny ROGERS / Sheena EASTON» из раскрывающегося меню исполнителя . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Кенни Роджерс и Шина Истон - Мы получили сегодня вечером" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - у нас есть сегодня вечером» . Ирландский график синглов . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ " Dutchcharts.nl - Кенни Роджерс и Шина Истон - Мы получили сегодня вечером" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 11, 1983 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным на 1 июля 2016 г.
- ^ " Charts.nz - Кенни Роджерс и Шина Истон - Мы получили сегодня вечером" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ " Topp 20 Single uke 9, 1983 - VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958" (на норвежском языке). ВГ-листы . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ «Афиша 26 марта 1983 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. 26 марта 1983 г. с. 64 . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ «Афиша 9 апреля 1983 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. 9 апреля 1983 г. с. 37 . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ «Афиша 26 марта 1983 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. 26 марта 983 г. р. 23 . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ "CASH BOX Top 100 Singles - неделя, заканчивающаяся 12 МАРТА 1983" . Журнал Cash Box . Архивировано из оригинального 11 сентября 2012 года . Проверено 17 января 2014 года .
- ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е» . Australian-charts.com. Hung Medien . Архивировано из оригинального 28 августа 2014 года . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6699 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ « Страны с наибольшим числом оборотов в минуту: выпуск 6702 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 июля, 2016.
- ^ «Афиша 24 декабря 1983 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. 24 декабря 1983 г. с. ТА-18 . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ «Афиша 24 декабря 1983 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. 24 декабря 1983 г. с. ТА-24 . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ «Афиша 24 декабря 1983 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. 24 декабря 1983 г. с. ТА-26 . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ «Годовые графики ДЕНЕЖНОЙ КОРОБКИ: 1983» . Журнал Cash Box . Архивировано из оригинального 11 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 года .
- ^ «Лулу едет высоко» .
- ^ «HMV864 Гонконг, 19 февраля 2003 г.» . Ronankeatingnews.com .
- ↑ Billboard, том 114, № 29 (20 июля 2002 г.) «Лулу из Великобритании - снова хит», Пол Секстон, стр. 12
- ^ " Australian-charts.com - Ронан Китинг подвиг. Лулу - У нас сегодня вечером" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ " Ultratop.be - Ронан Китинг подвиг. Лулу - Мы получили сегодня вечером" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ " Ultratop.be - Ронан Китинг подвиг. Лулу - Мы получили сегодня вечером" (на французском языке). Ультратип . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 20 нет. 51. 14 декабря 2002 г. с. 11 . Проверено 15 марта 2020 года .
- ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - у нас есть сегодня вечером» . Ирландский график синглов . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 4, 2003 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 17 мая 2018 г.
- ^ " Dutchcharts.nl - Ронан Китинг подвиг. Лулу - Мы получили сегодня вечером" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ " Charts.nz - Ронан Китинг подвиг. Лулу - Мы получили сегодня вечером" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ а б «Топул анулуй 2003» (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 4 мая 2020 года .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ " Swedishcharts.com - Ронан Китинг подвиг. Лулу - У нас сегодня вечером" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Великобритании: 2002" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ "2003 ARIA Singles Chart" . АРИЯ . Проверено 27 октября 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ " Austriancharts.at - Ронан Китинг и Жанетт - Мы получили сегодня вечером" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ "Oficiální česká hitparáda - 04/2003" (на чешском языке). IFPI CR . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2003 года . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 20 нет. 49. 30 ноября 2002 г. с. 11 . Проверено 15 марта 2020 года .
- ^ " Offiziellecharts.de - Ронан Китинг и Жанетт - Мы получили сегодня вечером" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ « Swisscharts.com - Ронан Китинг и Жанетт - Сегодня вечером у нас есть» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 17 мая 2018 года.
- ^ "Jahreshitparade Singles 2003" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 1 июля, 2016 .
- ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2003 Синглы" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 19 августа 2020 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Ронан Китинг с участием Жанетт; 'We've Got Tonight')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 3 февраля 2018 года .
- ^ Мелодини, Аманда (30 ноября 2002 г.). «Воздушно-десантный» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 20 нет. 49. с. 14 . Проверено 27 октября 2020 года .
- ^ «Отчет ARIA: новые выпуски синглов - неделя, начинающаяся 2 декабря 2002 г.» (PDF) . АРИЯ . 2 декабря 2002 г. с. 29. Архивировано из оригинального (PDF) 23 февраля 2008 года . Проверено 6 мая 2021 года .
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшие поп-песни: 1961–2001 . Рекордные исследования. п. 218.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Кавер-версии песни We've Got Tonite, написанные Бобом Сегером» . Secondhandsongs.com .
- ^ "RECENZE: Až příliš nervalý pel-mel" . Musicserver.cz . Проверено 1 июня 2021 года .