Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из What You Leave Behind (Star Trek: Deep Space Nine) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Об альбоме Ricochet см. What You Leave Behind (альбом) .
Похожие заголовки см. В разделах « Что мы оставили позади» и « Что мы оставили позади» .
" Что вы оставляете после себя "
Star Trek: Deep Space Nine, эпизод
What You Leave Behind.jpg
Флот Альянса Федерации готовится к финальной битве за Кардассию Прайм.
Эпизод нет.Сезон 7
Эпизоды 25 и 26
РежиссерАллан Крукер
НаписаноИра Стивен Бер
Ханс Беймлер
Рекомендуемая музыкаДеннис Маккарти
Код продукции575 и 576
Дата выхода в эфир31 мая 1999 г. (1999-05-31)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Псы войны "		Далее  →
-
Звездный путь: Deep Space Nine (7 сезон)
Список серий Star Trek: Deep Space Nine

« What You Leave Behind » - финал сериала телешоу « Звездный путь: Deep Space Nine» , 175-я и 176-я серии, 25-я и 26-я серии седьмого сезона . Сценарий сценария - шоураннер Ира Стивен Бер и Ханс Беймлер, режиссер - Аллан Крукер . Первоначально он вышел в эфир 31 мая 1999 года.

Финал видит конец длительной сюжетной дуги Войны Доминиона и исполнение судьбы главного героя Бенджамина Сиско как «Эмиссара Пророков». Эпизод был в основном хорошо принят, большинство критиков сочли его удовлетворительным завершением сериала, хотя финальное противостояние Сиско и его врага Гюля Дуката подверглось критике. [1] [2] [3]

Фон [ править ]

Действие сериала происходит в 24 веке, и в нем рассказывается о приключениях экипажа космической станции Deep Space Nine, управляемой Звездным флотом, недалеко от планеты Баджор , когда баджорцы восстанавливаются после многолетней оккупации империалистическими кардассианцами . Станция находится рядом с червоточиной, соединяющей Баджор с далеким Гамма-квадрантом ; червоточина является домом для могущественных инопланетных существ, которым баджорцы поклоняются как богоподобные « Пророки », которые сделали Бенджамина Сиско , человеческого капитана DS9, своим «Эмиссаром». Более поздние сезоны сериала посвящены войне между Объединенной Федерацией планет и Доминион , экспансионистская империя из Гамма-квадранта, управляемая изменяющимися обличьями , которая уже поглотила Кардассию; солдаты Доминиона - Джем'Хадар, а их администраторы - Ворта .

В эпизодах, предшествующих финалу, кардассианский офицер Дамар поднял восстание против контроля Доминиона при помощи бывшего кардассианского шпиона Элима Гарака и баджорского офицера Киры Нерис ; мошенник-оборотень Одо , любовник Киры, был излечен от болезни, поразившей его и Основателей Доминиона; и Гул Дукат, кардассиан, который был префектом Баджора под Доминионом, замаскировался под баджора и убедил жаждущего власти баджорского религиозного лидера Кая Винна последовать за злыми двойниками Пророков, призраками Па.

Сюжет [ править ]

Пока Федерация и их союзники готовятся к заключительному наступлению в Войне Доминиона, мать Сиско Сара, одна из Пророков, появляется ему в видении, говоря ему, что конец его путешествия «лежит не перед вами, а за вами». Вскоре битва между Dominion- Бриной - кардассианский и Federation- клингоном - ромуланские начинается флота.

Кира, Гарак и Дамар, скрывающиеся на Кардассии Прайм, саботируют энергосистему Кардассии, прерывая связь между флотом Доминиона и командным центром. В отместку Основатель приказывает Джем'Хадар уничтожить кардассийский город. Кира, Гарак и Дамар взяты в плен, но когда Джем'Хадар готовятся убить их, кардассианские солдаты включают Джем'Хадар.

Поскольку Звездный флот и их союзники несут множество потерь, кардассианские корабли переходят на другую сторону, переломая ход битвы. Когда Основатель обнаруживает это, она приказывает искоренить кардассианскую расу, и Джем'Хадар начинают выравнивать города. Флот альянса готовится к финальному наступлению. Кира и ее команда штурмуют командный центр, захватывая Основателя; Дамар убит в процессе. Основатель изначально отказывается сдаваться, предпочитая вместо этого сделать битву как можно более дорогостоящей для альянса.

Одо обращается к командному центру и убеждает Основателя соединиться с ним, соединив их жидкие тела. Он излечивает ее от болезни перевёртышей, и она приказывает силам Доминиона сдаться. Одо говорит Кире, что он согласился вылечить других Основателей, но должен присоединиться к ним навсегда. Основатель соглашается предстать перед судом за военные преступления и подписывает перемирие, чтобы положить конец войне. Вернувшись на DS9, команда празднует в смоделированном салоне Вика Фонтейна 1960-х годов.

Тем временем на Баджоре Дукат и Винн отправляются в Огненные пещеры с древней книгой, чтобы освободить Фа-призраков. Винн отравляет Дуката в качестве жертвы, надеясь стать эмиссаром призраков; вместо этого они овладевают Дукатом, воскрешая его. На DS9 Сиско внезапно осознает, что должен отправиться в Огненные пещеры. Оказавшись там, он нападает на Дуката, который легко покоряет его с помощью сил Па-призраков. Винн пытается уничтожить книгу, но Дукат убивает ее. Пока Дукат отвлекается, Сиско атакует Дуката, падая вместе с ним и книгой в огненную пропасть.

Сиско оказывается в червоточине, где Сара говорит ему, что призраки Паа больше никогда не появятся. Команда DS9 озадачена исчезновением Сиско, пока он не приходит к своей жене Кэсиди Йейтс в видении; он уверяет ее, что вернется, хотя не знает когда.

Многие из команды разошлись: О'Брайен будет преподавать в Академии Звездного Флота, а Ворф назначен послом Федерации в Клингонской Империи. Кира берет Одо на планету Основателей, где он присоединяется к Великой Связи и лечит их болезнь. Кира возвращается к DS9, теперь командир станции, и она и сын Сиско Джейк смотрят в окно на червоточину.

Производство [ править ]

Ира Стивен Бер стал соавтором эпизода; он был шоураннером Star Trek: Deep Space Nine и написал всего 53 эпизода

Эпизод был написан Ира Стивен Бер и Хансом Беймлером, а режиссер Аллан Крукер . В раннем варианте сценария Сиско умирает во время финальной битвы при Кардассии, но воскресает Пророками, чтобы сразиться с призраками Фа. Присоединение Сиско к Пророкам после поражения Дуката изначально должно было быть постоянным, но актеру Эйвери Бруксу «не нравилось, что чернокожий мужчина бросает свою беременную чернокожую жену»; строка была переписана по просьбе Брукса, чтобы указать, что он вернется. Кейт ДеКандидо высоко оценил этот шаг в своем обзоре. Продюсеры также подумали о финальном кадре Бенни Рассела (из фильма « За гранью звезд»).»и« Тени и символы »), сидя перед студией со сценарием для Deep Space Nine . [1]

Последний день съемок проходил в лаундже Вика. В эпизоде, во время вечеринки, многие персонажи фоновой голограммы на самом деле являются производственным персоналом и повторяющимися членами актерского состава без макияжа и протезов. Это также один из двух финалов сериала « Звездный путь », в котором фигурируют Джеффри Комбс , Майкл Дорн и Колм Мини . Комбс позже появился в финале сериала « Звездный путь: Энтерпрайз » « Это путешествия ... » в роли Шрана ; а Дорн и Мини уже появлялись в финале сериала « Звездный путь: Следующее поколение » « Все хорошее ... » в роли Ворфа и О'Брайена. [1]

Ближе к концу эпизода показан монтаж актеров ансамбля с кадрами из предыдущих эпизодов Star Trek: Deep Space Nine . Музыкальные реплики, использованные до монтажа О'Брайена, взяты из ирландской песни « Мальчик-менестрель », которая ранее использовалась в эпизоде ​​« Раненый » сериала « Звездный путь: новое поколение ». Клипов с участием Джадзии Дакс нет , потому что Терри Фаррелл и ее менеджер, как сообщается, отказались от рутинной процедуры выдачи разрешения на ее появление в клипах, к большому разочарованию персонала. [1] [4]Ира Стивен Бер предположил, что чувства Фаррелла, возможно, были задеты в связи с выбором кадров ретроспективных кадров, и пояснил: «Ее менеджеру сообщили, что мы думаем об использовании Терри в сцене в последнем эпизоде. Это, вероятно, заняло бы три часа. работы ... может быть, четыре. Цена, которую они нам назвали, была слишком высокой для бюджета. В конце концов, это был спектакль, где нам пришлось вырезать сотни тысяч долларов из первоначального проекта ». [5]

Этот эпизод был новелизированный от Diane Кэри , который будет также идти на событиях в романе Star Trek: Voyager ' финала с „ Endgame “. Кэри также написал романы « Поиски », « Путь воина », « Испытания и столкновения » и вступительную арку шестого сезона из шести эпизодов. Официальная серия романов, перезапуск Star Trek: Deep Space Nine , рассказывает о подвигах нескольких персонажей после событий этого финала. В противном случае Ворф - единственный персонаж, который появится на экране после этой серии в Star Trek: Nemesis . [1]

В 2017 году, через восемнадцать лет после выхода в эфир этого эпизода, Ира Стивен Бер анонсировала краудфандинговый документальный фильм под названием « Что мы оставили позади» , получивший свое название от названия этого эпизода (который сам основан на цитате Перикла : « То, что вы оставите позади, не то, что выгравировано на каменных памятниках, но то, что вплетено в жизнь других ») [1], который достиг своей цели в 150 000 долларов в течение 24 часов. Выпущенный в 2019 году [6] документальный фильм отражает наследие « Звездного пути: Deep Space Nine » , включая интервью с актерами и съемочной группой сериала и размышления о том, что бы произошло, если бы был восьмой сезон. [7] [8]

Прием [ править ]

Трансляция [ править ]

"What You Leave Behind" впервые был показан 2 июня 1999 года в широковещательном выпуске . Это двадцать пятая и двадцать шестая серии седьмого, заключительного сезона, получившая рейтинг Nielsen в 5,4 процента в первой трансляции. Это серия с самым высоким рейтингом в сезоне. [9]

Критический прием [ править ]

Кейт ДеКандидо рассмотрел эпизод для Tor.com и, похвалив решение войны Доминиона, сказал, что он провалился в качестве финала Deep Space Nine , заявив, что конец войны и конец сериала не являются синонимами. Он выразил разочарование по поводу неспособности сериала решить главную цель Сиско - ввести Баджора в Федерацию. ДеКандидо сравнил этот эпизод с финалами других сериалов « Звездного пути », написав: « TNG пересмотрела испытание человечности Q из своего первого эпизода , [примечание 1]« Вояджер » доставил наших героев домой из Дельта-квадранта , а« Энтерпрайз » закончился.с Землей, помогающей сформировать Коалицию планет , которая в конечном итоге мутирует в Федерацию. Но DS9 взорвали приземление, рассматривая шоу как « Звездный путь: Война доминионов ». Он оценил серию на 6 из 10. [1]

Зак Хэндлен из The AV Club назвал это финалом несовершенного сериала. Он сказал, что из «горстки смертей в 'What You Leave Behind' ... Дамар - единственная, которая действительно жалит». Размышляя о том, как все пошли своей дорогой, Хэндлен написала: «Вот что для меня значит этот финал. Не конец войны или смерть каких-то плохих парней, а напоминание о том, что существует так много историй, которые продолжай без нас ". [2]

Джамал Эпсикохан из « Обзоров Джаммера » охарактеризовал этот эпизод как «острый и удовлетворительный конец последней арки и сериала». Как и Хэндлен, он был «несколько разочарован» смертью Дамара, поскольку она пришла в «боевую сцену и без особой помпы». В качестве ключевого элемента сюжетной дуги Эпсикохан заявил, что «это почти как если бы просто не было времени разбираться со смертью человека, который был бы лидером новой Кардассии. Идея, по-видимому, такова: он мертв; продолжай рассказ ". В конце концов, он сказал, что этот эпизод стал хорошим финалом, написав, что «заключительный смысл больше похож на« жизнь продолжается »», и дал эпизоду 3,5 / 4 звезды. [3]

И Эпсикохан, и « Дэн из Geek » Джем Уиллер положительно отметили сравнения между финальным кадром эпизода и событиями « Посетителя », при этом Уиллер писал, что последний эпизод приобретает эмоциональное воздействие после просмотра финала сериала. [11]

Многие обозреватели раскритиковали сюжет Pah-wraith и его развязку. ДеКандидо резко критиковал характер Дуката после « Жертвоприношения ангелов », написав: «Есть аргумент, что мир был бы лучше, если бы [« Жертвоприношение ангелов »] было последним появлением Дуката. « [12] , а также тьфу-привидения после их введения в„ уступка “, пишут , что злые двойники в червоточины инопланетяне были„так ленивы “,„что - то из плохих 70s приключенческого шоу“, и» один из самых заблуждающихся сюжетных приемов в DS9 's история "; [13] за исключением"Ковенант », где он написал, что« Тот факт, что это [...] единственный эпизод с фанатскими привидениями, в котором нет инопланетной одержимости, горящих глаз и людей, стреляющих лучами из своих пальцев, - не совпадение. [относительно того, почему ему понравился этот эпизод] », он неоднократно говорил, как сильно он презирал« всю концепцию фан-призраков ». [14] Он видел последнюю конфронтацию между Сиско и Дукатом как« глупый побочный заговор с участием огня. пещеры, светящиеся глаза, магические книги и просто бесконечное количество криков ", что привело к" совершенно абсурдной конфронтации ", которая уменьшила" чуждость Пророков [и] глубину соперничества между Сиско и Дукатом [до] криков на них. друг друга, а затем падают в огонь », называя это« дешевой мелодрамой ».[1]Зак Хэндлен был более снисходительным, резюмируя: «Конец саги Pah-Wraith функциональный, но никоим образом не хорош. Уинн и Дукат получают свои заслуги, но ни одна из их судьбы не является захватывающей или проницательной. [...] Учитывая все это наращивание, это не было решающим моментом ". [2] Джамал Эпсикохан поделился некоторыми мыслями ДеКандидо «относительно характера поворотов и поворотов Дуката с момента его падения в прошлом сезоне в« Жертвоприношении ангелов »», написав, что « Вальс'был мощным эпизодом, но оставил Дуката в направлении, которое не казалось таким интересным, как сложные слои того, что было раньше ». В то время как Эпсикохан обнаружил« эпическую борьбу добра и зла, Пророка против Фа-призрака, Сиско против Дуката [...] занимательно ([с] большим количеством аккуратного огня и ярости, [чтобы] помочь подготовить сцену для мелодрамы) », он сказал, что Deep Space Nine « всегда был более убедительным, когда имел дело с оттенками. серого, а не банального абсолюта ». Эпсикохан писал, что, если бы финальное противостояние Сиско, Винн и Дуката не было таким разочарованием, он бы оценил эпизод 4/4 звезды [3].

Согласно пользовательским рейтингам, «What You Leave Behind» имеет 9,2 из 10 и 9,0 из 10 на TV.com [примечание 2] [15] [16] и 8,7 из 10 на IMDb . [17] Этот эпизод получил премию SyFy Genre в 2000 году за лучший телевизионный эпизод . [18] В опросе, проведенном на официальном веб-сайте Star Trek, чтобы определить лучший эпизод Star Trek: Deep Space Nine , победил « Trials and Tribble-ations », оставив персонал размышлять, почему «замечательные эпизоды» в качестве «Посетителя» , «Что ты оставишь», « Дуэт » и « За гранью звезд»"не набрали необходимое количество голосов, чтобы оспорить победителя в предыдущих раундах. [19]

Взятый как последние два эпизода из семи эпизодов сюжетной дуги, начинающейся с «Меняющегося лица зла», CBR оценил этот эпизод как часть эпизодической саги №1 в « Звездном пути» в целом. [20] Они хвалят "великолепный" монтаж экипажа и отмечают завершение множества сюжетных линий, а также работу спецэффектов космических сражений Star Trek . [20]

В 2016 году The Hollywood Reporter оценил финал из двух эпизодов как девятый лучший эпизод в целом. [21] В 2016 году « Империя» поставила эту серию на 30-е место среди 50 лучших эпизодов из 700 с лишним телевизионных эпизодов « Звездного пути ». [22]

Заметки [ править ]

  1. ^ ДеКандидо ранее рассматривал " Все хорошее ... " и дал ему "рейтинг коэффициента деформации" 10/10. [10]
  2. ^ TV.com перечисляет "What You Leave Behind" как два отдельных эпизода, а не как один эпизод двойной длины.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h DeCandido, Кит (24 февраля 2015 г.). «Звездный путь: Deep Space Nine Rewatch:« What You Leave Behind » » . Tor.com . Проверено 5 ноября 2016 года .
  2. ^ a b c Хендлен, Зак (8 мая 2014 г.). «Звездный путь: Deep Space Nine:« Что вы оставляете позади » » . АВ клуб . Проверено 5 ноября 2016 года .
  3. ^ a b c Эпсикохан, Джамаль. "Обзор [DS9] Джаммера:" Что вы оставляете позади " » . Обзоры Джаммера . Проверено 5 ноября 2016 года .
  4. ↑ Мур, Рон Д. (19 мая 2019 г.). "Рон Д. Мур Q&A" (Интервью). Беседовал lcarscom . Проверено 4 июля 2020 года .
  5. ^ Бер, Ира Стивен. «Ира Стивен Бер (Исполнительный продюсер)» (Интервью). Архивировано из оригинала на 2 января 2010 года . Проверено 4 июля 2020 года .
  6. ^ Персонал, TrekMovie com. «Звездный путь: документальный фильм DS9« Что мы оставили позади »для показа в кинотеатрах на одну ночь в мае» . TrekMovie.com . Проверено 28 апреля 2019 .
  7. ^ "Что мы оставили позади: Star Trek Deep Space Nine Doc" . Indiegogo . Проверено 10 февраля 2017 года .
  8. ^ Burt, Kaytl (9 февраля 2017). «Звездный путь: документальный фильм Deep Space Nine получает краудфандинговую кампанию» . Логово компьютерщиков . Проверено 10 февраля 2017 года .
  9. ^ "Звездный путь: Deep Space Nine * СЕЗОН 7 NIELSEN RATINGS" . WebTrek. Архивировано из оригинала на 24 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 года .
  10. ^ DeCandido, Keith (3 апреля 2013). «Звездный путь: новое поколение:« Все хорошее ... » » . Tor.com . Проверено 5 ноября 2016 года .
  11. Перейти ↑ Wheeler, Gem (2 ноября 2012 г.). «Топ-10 Звездного пути: Девять эпизодов Deep Space» . Логово компьютерщиков . Проверено 5 ноября 2016 года .
  12. ^ DeCandido, Keith (26 августа 2014). «Звездный путь: Deep Space Nine Rewatch:« Жертвоприношение ангелов » » . Tor.com . Проверено 11 ноября, 2016 .
  13. ^ DeCandido, Кит (16 мая 2014). «Звездный путь: Deep Space Nine Rewatch:« Назначение » » . Tor.com . Проверено 11 ноября, 2016 .
  14. ^ DeCandido, Keith (23 декабря 2014). «Звездный путь: Deep Space Nine Rewatch:« Завет » » . Tor.com . Проверено 12 ноября, 2016 .
  15. ^ «Звездный путь: Deep Space Nine - Сезон 7, Эпизод 25: Что вы оставляете позади (1)» . TV.com . Проверено 11 ноября, 2016 .
  16. Перейти ↑ Star Trek: Deep Space Nine - Season 7, Episode 25: What You Leave Behind (2) » . TV.com . Проверено 11 ноября, 2016 .
  17. ^ " " Звездный путь: Deep Space Nine "What You Leave Behind (TV Episode 1999)" . IMDb . Проверено 11 ноября, 2016 .
  18. ^ Хинман, Майкл (1 октября 2007). " ' 300' 'Battlestar Galactica' Take Лучшие призы жанрово Awards" . Шлюз Альфа . Проверено 12 ноября, 2016 .
  19. ^ Сотрудники StarTrek.com (9 апреля 2012 г.). "Star Trek" Tribble-ations "побеждает в опросе лучших эпизодов DS9" . StarTrek.com . Проверено 27 августа 2016 года .
  20. ^ a b Величайшие эпизодические саги Звездного пути, оцененные Майклом Вейером - 23 ноября 2018 г.
  21. ^ " ' Star Trek: Deep Space Nine' - The 20 Greatest Эпизоды" . Голливудский репортер . Проверено 6 июня 2019 .
  22. ^ "50 лучших эпизодов Звездного пути когда-либо" . Империя . 2016-07-27 . Проверено 29 июня 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Что вы оставляете позади" на IMDb
  • "What You Leave Behind, Part I" на TV.com
  • "What You Leave Behind, Part II" на TV.com
  • Что вы оставите позади в Memory Alpha ( вики по Star Trek )
  • Что вы оставляете позади, часть I на StarTrek.com
  • Что вы оставляете позади, часть 2 на StarTrek.com