Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чтобы узнать о других значениях, см. « Где ангелы боятся ступить» (значения) и « Глупцы» врываются туда, где ангелы боятся ступить .
Где ангелы боятся ступить
Где ангелы боятся ступить (роман Форстера), 1-е издание cover.jpg
Первое издание
АвторЭ.М. Форстер
Оригинальное названиеМонтериано
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ИздательУильям Блэквуд и сыновья
Дата публикации
1905 г.
Страницы319

«Где ангелы боятся ступить» (1905) - роман Э.М. Форстера . Название происходит от строки в« Очерке критики » Александра Поупа : «Ибо глупцы врываются туда, куда ангелы боятся ступить».

В 1991 году это было сделано в фильме от Чарльза Старриджа , в ролях : Руперт Грейвс , Джованни Guidelli, Хелен Миррен , Хелена Бонэм Картер и Джуди Дэвис . [1] Радиоадаптация романа из десяти частей транслировалась на BBC Radio 4 . [2] Опера по роману Марка Вейзера была впервые представлена ​​в Музыкальном институте Пибоди в 1999 году, а профессиональная премьера состоялась в Опере Сан-Хосе в 2015 году. [3]

Краткое изложение сюжета [ править ]

В путешествии по ТосканеСо своей молодой подругой и попутчиком Кэролайн Эббот овдовевшая Лилия Херритон влюбляется в Джино, красивого итальянца, намного моложе ее самой, и решает остаться. Разъяренная семья ее мертвого мужа отправляет шурина Лилии Филиппа в Италию, чтобы предотвратить мезальянс, но он прибывает слишком поздно. Лилия уже вышла замуж за Джино и снова забеременела. Она рожает сына, но умирает при родах. Кэролайн решает снова поехать в Тоскану, чтобы спасти ребенка от того, что, по ее мнению, будет тяжелой жизнью. Чтобы не отставать, Герритоны снова отправляют Филиппа в Италию, на этот раз в сопровождении его сестры Харриет, чтобы спасти репутацию семьи. В глазах общественности они заявляют, что и их право, и их долг - поехать в Италию, чтобы получить опеку над младенцем, чтобы он мог вырасти как англичанин.Втайне, однако, они не заботятся о ребенке, а только на публичных выступлениях.

Филип и Харриет встречают Кэролайн в Монтериано. И Филипп, и Кэролайн в конечном итоге попадают под очарование Италии, что заставляет их колебаться в своей первоначальной цели. Далее они узнают, что Джино яростно предан маленькому сыну Лилии. Однако, когда они признают поражение в своей миссии, Харриет похищает ребенка, но ребенок случайно убивается, когда карета, в которой он находится, переворачивается. Джино, услышав эту новость, нападает на Филиппа, но после посредничества Кэролайн они примиряются. Физический взрыв Джино в отношении Филиппа в ответ на эту новость заставляет Филиппа понять, что значит быть по-настоящему живым. Вина, которую испытывает Харриет, заставляет ее терять рассудок. Наконец, когда Филипп и Кэролайн возвращаются в Англию, он понимает, что любит Кэролайн, но никогда не сможет быть с ней, потому что она драматично признает:быть влюбленным в Джино.

Написание [ править ]

С рабочего названия «Спасение» Форстер начал роман в конце 1904 года, завершив десять глав за один месяц. [4]

Критический прием [ править ]

Рецензент британской ежедневной газеты The Manchester Guardian (предшественник The Guardian ) написал в августе 1905 года: « Где ангелы боятся ступать»это совсем не та книга, о которой говорит ее название. Это не сентиментальность, не сентиментальность или банальность. Мотив этой истории […] достаточно знаком и обычен, но установка и трактовка этого мотива почти поразительно оригинальны ». В обзоре отмечается« стойкая жилка цинизма, которую можно оттолкнуть, но цинизм неглубокий ». сидя. […] [Это] принимает форму грязной комедии, которая неожиданно и с реальной драматической силой завершается гротескной трагедией ». В заключение она говорила:« Мы задаемся вопросом, может ли Э.М. Форстер быть немного более благотворительным, не теряя при этом сила и оригинальность. Возможно, стоит попробовать провести эксперимент » [5].

Лайонел Триллинг писал: «Первый роман Форстера появился в 1905 году. Автору было 26 лет, и это не замечательный возраст для написания первого романа, если только роман не был, как у Форстера, цельным и зрелым произведением, в котором преобладали свежие и властные мысли. ". [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Где ангелы боятся ступить (1991)" . Британский институт кино . Проверено 10 октября +2016 .
  2. ^ "EM Forster: Где ангелы боятся ступить" . BBC News . Проверено 10 октября +2016 .
  3. ^ "Опера Марка Вейзера, чтобы получить профессиональный дебют" . Проверено 26 марта 2016 года .
  4. Перейти ↑ Moffat, Wendy EM Forster: A New Life , London: Bloomsbury Publishing, 2010
  5. ^ "Из архивов: цинизм Форстера: Где ангелы боятся ступить, Э.М. Форстер, рассмотренный в Guardian, 30 августа 1905" . Хранитель . Лондон. 13 августа 2002 г. [Впервые опубликовано 30 августа 1905 г. в «Манчестер Гардиан» ] . Проверено 10 октября +2016 .
  6. ^ Триллинг, Лайонел (1965) [Впервые опубликовано в 1943 году]. EM Forster: Очерки Колумбии о современных писателях . 189 (Переиздание ред.). Издательство "Новые направления" . п. 57. ISBN 0811202100.
  • Форстер, Э.М., Где ангелы боятся ступить, изд. Оливер Сталлибрасс (Лондон, 1975).
  • Винкгенс, Мейнхард, «Die Funktionalisierung des Italienbildes in den Romanen,« Где ангелы боятся ступить »фон Э.М. Форстер и« Пропавшая девушка »фон Д.Х. Лоуренс», Аркадия, 21 (1986), 41–61 ..

Внешние ссылки [ править ]

  • Где ангелы боятся наступить на проект Гутенберг
  • Сводка сюжета и ссылки
  • Критическое эссе о том, куда ангелы боятся ступить в лаборатории модернизма Йельского университета
  • Там, где ангелы боятся ступить, аудиокнига из общественного достояния на LibriVox