Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пока она спит
Концерт "Пока она спит" в Rock am Ring в 2019 году. Слева направо: Мэт Уэлш, Адам Сэвидж, Лоуренс Тейлор, Ааран Маккензи и Шон Лонг.
Концерт "Пока она спит" в Rock am Ring в 2019 году. Слева направо: Мэт Уэлш, Адам Сэвидж, Лоуренс Тейлор, Ааран Маккензи и Шон Лонг.
Исходная информация
ИсточникШеффилд , Южный Йоркшир , Англия
ЖанрыМеталкор
Активные годы2006 – настоящее время ( 2006 )
Этикетки
Веб-сайтwhileshesleeps.com
Члены
  • Шон Лонг
  • Ааран МакКензи
  • Адам "Сав" Сэвидж
  • Mat Welsh
  • Лоуренс «Лоз» Тейлор
Прошлые участники
  • Джордан Уиддоусон

While She Sleeps - британская металкор- группа из Шеффилда . Сформированная в 2006 году группа состоит из вокалиста Лоуренса Тейлора, гитаристов Шона Лонга и Мата Уэлша, басиста Арана Маккензи и барабанщика Адама Сэвиджа. В настоящее время они подписаны на собственный лейбл Sleeps Brothers в Великобритании и в сотрудничестве с Spinefarm Records в США и UNFD в Австралии. Они выпустили три EP , And This Is Just the Start , Split и The North Stands for Nothing , и четыре студийных альбома, This Is the Six , Brainwashed , You Are We и So What?. Они получили награду Best British Newcomer на Kerrang! Награды 2012 . Группа сохранила тот же состав с момента своего образования, а вокалист Тейлор - единственный товарищ по группе, который не является первоначальным участником. Несмотря на это, он по-прежнему появлялся на всех релизах, кроме первых двух EP группы.

История [ править ]

Formation, первые релизы и The North Stands for Nothing (2006–2011) [ править ]

Группа While She Sleeps была сформирована в Ренишоу, недалеко от Шеффилда, Англия, в 2006 году вокалистом Джорданом Виддоусоном, барабанщиком Адамом Сэвиджем, басистом Аараном Маккензи и гитаристами Мэтом Уэлшем и Шоном Лонгом. Группа играла вместе в нескольких группах до того, как образовалась While She Sleeps, и их называют «лучшими товарищами со школы». [1] В 2006 году они выпустили свой первый EP, And This Is Just the Start . Однако этот EP не был выпущен на лейбле. [2] После нескольких живых выступлений в 2009 году большая часть группы решила сосредоточиться на группе «на постоянной основе». [3] В марте 2009 года группа выпустила сплит-EP с Andwhitestars на лейбле James Records тиражом в 100 экземпляров. [4]После этого вокалист Виддоусон решил покинуть группу из-за рабочих обязательств. [5] С добавлением вокалиста Лоуренса Тейлора группа начала работу над материалом для своего третьего EP в домашней студии . С конца 2009 по 2010 год группа много гастролировала по Великобритании и, в конечном итоге, по Европе. [6] С растущим общественным интересом группа завершила работу над The North Stands for Nothing, который был выпущен 26 июля 2010 года на Small Town Records. Группа провела презентацию альбома 24 июня в The Plug в их родном городе, а после его выпуска в течение 2010 года [7] гастролировала [7], в том числе на фестивале Sonisphere . [8]В октябре они подписали контракт с Good Fight Music на распространение своей музыки в Соединенных Штатах. [9]

После выпуска их мини-альбома, подкрепленного их обширными гастролями, популярность группы продолжала расти, а интерес со стороны СМИ и лейблов рос. 15 февраля 2011 года группа записала живое сессионное выступление в Maida Vale Studios для BBC Radio 1 . [10] Они также начали работать над новым материалом в перерывах между гастролями, выпустив неальбомный сингл "Be (lie) ve" на лейбле Good Fight Music 15 марта 2011 года. [11] 4 мая While She Sleeps были приглашены на открытие. для Bring Me the Horizon в Шеффилде в O2 Academy. [12]Летом они выступили на нескольких фестивалях по всей Европе и поддержали Bring Me the Horizon на двух концертах в Ирландии в конце августа. "While She Sleeps" были приглашены в тур по США с Bring Me the Horizon с августа по октябрь. Однако «Пока она спит» пришлось отменить свидания в США, сославшись на проблемы с иммиграцией. [13] В октябре группа отправилась в свой первый тур по Великобритании и Европе при поддержке Bury Tomorrow и Feed the Rhino. [14]

This Is the Six (2012–2014) [ править ]

Лоуренс Тейлор выступает на фестивале Slam Dunk 2012

1 ноября 2011 года While She Sleeps начали работу над своим дебютным альбомом с продюсером Карлом Бауном. [15] Сначала работал в Chapel Studios в Линкольншире , Англия, для записи ударных, а затем переехал в Treehouse Studios в Честерфилде , Англия, чтобы записать остальную часть альбома. [16] После окончания записи группа гастролировала по Великобритании в феврале 2012 года в составе Kerrang! Путешествуйте вместе с New Found Glory , The Blackout и Letlive . [17] 27 марта было объявлено, что While She Sleeps подписали контракт с Search и Destroy Records на выпуск своего дебютного альбома. [18] 4 апреляКерранг! Журнал сообщил, что грядущий альбом This Is the Six выйдет 6 августа 2012 года [19], однако позже дата выпуска была перенесена на 13 августа. [20] Заглавный трек "This Is the Six" был выпущен как первый сингл с альбома 13 мая. [21] While She Sleeps планируют выступить на фестивалях и шоу по всей Великобритании и Европе летом, включая их первое появление на фестивале Download Festival . [22] Затем последовал их первый тур по Австралии в качестве прямой поддержки House vs Hurricane в конце июля - начале августа. [23] 7 июня 2012 года «Пока она спит» получила награду в номинации «Лучший британский новичок» на конкурсеКерранг! Награды 2012 . [24]

Группа выступает в Кельне в 2013 году.

После успеха своего дебютного альбома This Is the Six , выпущенного 13 августа 2012 года, While She Sleeps отправились в полный 9-дневный тур по Великобритании в сентябре при поддержке Polar, Crossfaith и Bleed from Within . Осенью группа отправилась в европейский тур, разогревая Architects вместе с Heights . Затем "While She Sleeps" присоединились к " Motionless in White" и " Betraying the Martyrs", чтобы поддержать " Asking Alexandria" в их туре по Великобритании и Европе. Группа также выступала на фестивале Soundwave в Австралии в течение 2013 года. Группа выступала при поддержке Parkway Drive.весной 2013 года по Америке и Канаде. После этого группа отправилась в краткий заглавный тур по Великобритании, вернувшись из тура по Parkway Drive. 4 января 2013 года также подтвердили, что пока She Sleeps будут играть на протяжении всего тура Vans Warped Tour в Америке и Канаде.

Хирургия горла Тейлора и « промывание мозгов» (2014–2016) [ править ]

Пока она спит в Rock'n'Heim 2015

Во время Warped Tour они подтвердили, что начали писать свой второй полноформатный студийный альбом. Во второй половине 2013 года вокалист Тейлор страдал от проблем с вокалом, что привело к тому, что группа отменила концерты в 2014 году, чтобы ему сделали операцию на горле и выздоровели. [25]

В то время как She Sleeps объявили о выпуске своего второго полноформатного студийного альбома Brainwashed 23 марта 2015 года. В поддержку альбома группа отправилась в совместный тур с Cancer Bats в апреле 2015 года, а также отыграла Warped Tour 2015 года . [26]

You Are We (2016–2018) [ править ]

В начале 2016 года группа упомянула, что они начали писать для своего третьего студийного альбома. 29 июля они объявили, что запись альбома началась в их недавно построенной студии.

4 сентября они представили первый сингл под названием "Civil Isolation", а 12 сентября запустили предварительные заказы и кампанию PledgeMusic на альбом. Также 12 сентября они расстались со своим рекорд-лейблом. [27] Второй сингл «Hurricane» был выпущен 20 ноября вместе с объявлением о том, что альбом будет называться You Are We и выпущен 21 апреля 2017 года. В тот же день группа объявляет о подписании контракта с австралийским независимым лейблом UNFD . [28]

Выступление группы на фестивале Summer Breeze в 2017 году

20 января 2017 года группа выпустила третий сингл и заглавный трек "You Are We". [29] 23 февраля они выпустили песню «Silence Speaks» с участием Оливера Сайкса , вокалиста Bring Me the Horizon . [30] В апреле 2017 года группа отправилась в месячный тур по Великобритании и Ирландии. 17 апреля, за четыре дня до выхода альбома, группа выпустила пятый сингл «Feel». [31] 2 мая 2018 года группа анонсировала роскошное издание You Are We, которое выйдет 20 июля 2018 года, в него войдут неслыханные материалы, демо-записи и концертные треки с их сокращенного выступления в сентябре 2017 года в церкви Сент-Панкрас. [32]

Ну и что? (2018–2020) [ править ]

7 июня 2018 года группа подтвердила в социальных сетях, что они находятся в процессе написания нового альбома. [33] Производство альбома было завершено в октябре 2018 года. В интервью Metal Hammer гитарист Шон Лонг заявил: «Я думаю, что люди знают название While She Sleeps, но не имеют представления о том, что за группа мы есть. Я очень горжусь этим, и мы стремимся снова удивить людей ". [34] 26 октября группа разместила в социальных сетях изображение человека в белом защитном костюме и противогазе . У фигурки была флешка, на которой, как сообщалось, была новая музыка группы, и которую можно было найти с этих фигурок во многих местах в Англии. [35]

Песня на диске была отрывком из первого сингла "Anti-Social", премьера которого состоялась 28 октября на рок-шоу Дэниела П. Картера на BBC Radio 1 . В видеоклипе на "Anti-Social" группа анонсировала So What? как название их четвертого студийного альбома. Он будет выпущен 1 марта 2019 года на собственном лейбле Sleeps Brothers и в сотрудничестве с Spinefarm Records . Группа сказала, что им нужен полный творческий контроль, и поэтому решила самостоятельно выпустить альбом и сотрудничать с лейблом. [36] Даты тура по Великобритании и Европе в феврале 2019 года были объявлены в поддержку альбома, а также в поддержку разогревающих групп Stray from the Path , Trash Boat и LANDMVRKS.[37] 21 декабря группа выпустила сингл «Haunt Me» и соответствующий клип, снятый басистом Аароном Маккензи. [38] Три недели спустя было объявлено, что группа будет поддерживать Architects на североамериканском этапе их хэдлайнерского тура "Holy Hell" вместе с Thy Art Is Murder . [39]

30 января 2019 года группа выпустила третий сингл с альбома "The Guilty Party". [40] 18 февраля группа выпустила закулисный документальный фильм режиссера Роско Нила, в котором подробно описывается процесс записи альбома и некоторые трудности, с которыми группа столкнулась в преддверии выпуска альбома. [41] 24 февраля, за пять дней до выпуска альбома, группа выпустила четвертый сингл «Elephant». [42] 6 декабря группа выпустила новый сингл « Fakers Plague » и соответствующий клип. Группа выпустила его вместе со специальной призмой размером с телефон, которая позволяла зрителям смотреть видео в виде голограммы, проецируемой с устройства зрителей. [43]

Sleeps Society (с 2020 г. по настоящее время) [ править ]

15 октября 2020 года группа выпустила первый сингл и заглавный трек "Sleeps Society" вместе с сопровождающим музыкальным видео. В тот же день группа объявила, что их новый пятый студийный альбом Sleeps Society выйдет 16 апреля 2021 года. Они также представили обложку альбома и схему подписки своих новых участников под названием Sleeps Society через платформу Patreon . Благодаря этой схеме фанаты смогут вносить свой вклад и подписываться с ежемесячными пожертвованиями группе, а участники, в свою очередь, будут иметь доступ к эксклюзивным льготам, таким как товары, секретные шоу, ранний доступ к билетам, подкастам, просмотры, советы и многое другое. . [44] [45] [46]

7 февраля 2021 года группа выпустила второй сингл "You Are All You Need", который дебютировал на рок-шоу Дэниела Картера на BBC Radio 1 . В то же время группа обнародовала официальный трек-лист альбома. Гитарист Шон Лонг так прокомментировал этот трек: «Нам каким-то образом удалось привнести достаточно личного вдохновения от каждого участника, чтобы он с легкостью полностью воплотил« звук сна »». [47] [48] 18 марта, за месяц до выхода альбома, группа выпустила третий сингл "Nervous" с участием Саймона Нила из Biffy Clyro и соответствующий клип. [49] [50]

Музыкальный стиль и влияния [ править ]

Музыкальный стиль While She Sleeps часто описывался обозревателями как металлический хардкор ( hardcore punk -leaning metalcore ) [51] . [52] [53] [54] [55] [56] [57] Их также называют хардкор-панком. [58] Они цитировали Thrice , Slipknot , Foo Fighters , Underoath , Refused , Comeback Kid , Gallows и Alexisonfire как музыкальные влияния. [59] [60] [61] [62] [63]Звук группы обычно включает сильно пониженные гитары, плотные басовые тона, кричащий вокал и динамичную игру на барабанах, иногда дополняемую мелодичными гитарными тоном и фортепианными интермедиями. Отвечая на вопрос о прогрессе между их вторым EP The North Stands for Nothing и их студийным альбомом 2012 года This Is the Six , гитарист Уэлш сказал, что они не изменили свое звучание кардинально, сказав, что «он супертяжелый, но и мелодичный». [1]

Название группы [ править ]

В интервью EMP в 2013 году певец Лоуренс объяснил, что название группы произошло из журнала с историей о женщине, убившей своего мужа, пока он спал, и изменил его на «она» вместо «он». Лоуренс также объяснил, что ему нравится рассматривать это имя как ссылку на транспортное средство или корабль, затонувший на дне моря, поскольку корабли и другие транспортные средства часто упоминаются с местоимением женского рода. [64]

Члены [ править ]

Хронология [ править ]

Дискография [ править ]

Студийные альбомы

  • Это шестерка (2012)
  • Промытые мозги (2015)
  • Ты мы (2017)
  • Ну и что? (2019)
  • Спит общество (2021) [44]

EP

  • И это только начало (2006) [2]
  • Сплит (2009) [4]
  • Север ничего не стоит (2010)

Видеосъемка [ править ]

Музыкальные видеоклипы [ править ]

ПесняГодАльбомДиректор (ы)
"Вороны"2011 г.Север ничего не стоитТом Уэлш
"Полагать"Север ничего не стоит (Deluxe Edition) и This Is the Six
"Это шестерка"2012 г.Это шестерка
"Мертвые за глазами"GETDELUXE Фильмы
"Семь холмов"Том Уэлш
«Наше мужество, наш рак»Стюарт Бирчалл
"Список погибших"2013Это Шесть (Deluxe Edition)Бен Торнли и Пол Берроуз
"Пытки Нового Света"2014 г.Промытые мозгиN / A
"Четыре стены"Том Уэлш
«Наше наследие»2015 г.
"Промытые мозги"N / A
«Гражданская изоляция»2016 г.Ты мы
"Ураган"Том Уэлш
"Вы - мы"2017 г.N / A
"Тишина говорит"Том Уэлш и Тейлор Фосетт
"Чувствовать"Ааран МакКензи
"Империя безмолвия"Райан Чанг
«Укради солнце»Райан Чанг и Мэт Уэлш
«Антисоциальный»2018 г.Ну и что?Том Уэлш и Тейлор Фосетт
"Преследовать меня"Ааран МакКензи
"Виновная партия"2019 г.Том Уэлш и Тейлор Фосетт
"Слон"Ааран МакКензи
"Я все видел"
" Фейкерс Чума "Неальбомный синглN / A
«Врата рая»2020 г.Ну и что?Ааран МакКензи
"Спит общество"Спит обществоN / A
"Вы все, что вам нужно"2021 г.
"Нервный"

Документальный [ править ]

Группа выпустила документальный фильм « 20 дней сна» режиссера Тома Уэлша. [65] [66] [67]

Группа выпустила документальный фильм под названием So What? Документальный фильм режиссера Роско Нила. [68]

Награды [ править ]

Керранг! Награды
ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2012 г.Пока она спитЛучший британский новичокВыиграл [24]
Награды Heavy Music Awards
ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2018 г.Ты мыЛучший альбомВыиграл [69]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Territt, Кэти (17 мая 2012 г.). "Stereoboard говорит с While She Sleeps о новом альбоме" This Is The Six "и о том, что они ломают стереотипы!" . Стереоплата . Проверено 3 июня 2012 года .
  2. ^ a b Маккензи, Ааран (28 марта 2019 г.). "Пока она спит первый EP" . Imgur . Проверено 28 марта 2019 .
  3. ↑ Интервью: Пока она спит . Hit The Floor Magazine. Событие происходит в 1:30 . Проверено 3 апреля 2012 года .
  4. ^ a b "Пока она спит первый сплит-EP" . Джеймс отчеты . 23 января 2020 . Проверено 23 января 2020 года .
  5. ^ McKenzie, Aaran (6 июня 2012). «Басист WSS подтверждает причины ухода предыдущих вокалистов» . Архивировано 6 июня 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ «Пока она спит» . Группа агентств. 2010 . Проверено 3 июня 2012 года .
  7. ^ "Пока она спит - Север ничего не стоит. Запуск альбома" . Розетка. 24 июня 2010 . Проверено 3 мая 2012 года .
  8. ^ Бецер, Терри (10 августа 2010). "Обзор Sonisphere: Motley Crue, Одри Хорн, пока она спит" . Металлический молот . Проверено 3 июня 2012 года .
  9. ↑ «Пока она спит» - знаки с хорошей боевой музыкой . Blabbermouth.net . 15 октября 2010 . Проверено 3 июня 2012 года .
  10. ↑ Картер, Дэниел П. (15 февраля 2011 г.). «Пока она спит в сеансе» . BBC . Проверено 3 июня 2012 года .
  11. ^ "Будь (ложь) ве - холост" . iTunes . 15 марта 2011 . Проверено 3 июня 2012 года .
  12. ↑ Рид, Шон (январь 2011 г.). "Parkway Drive и" Пока она спит "добавлены к шоу BMTH в Шеффилде" . Измените прессу! . Проверено 3 июня 2012 года .
  13. ^ "Пока она спит вынуждена отменить тур по США" . Возникают легенды. 20 августа 2011 . Проверено 3 июня 2012 года .
  14. ^ Пока она спит Заглавный тур октябрь 2011! . Пока она спит. 30 сентября 2011 г.
  15. ^ "Пока она спит студийный дневник Часть 1" . Рок-звук . 11 ноября 2011 . Проверено 3 июня 2012 года .
  16. ^ "Пока она спит студийный дневник Часть 2" . Рок-звук . 6 декабря 2011 . Проверено 3 июня 2012 года .
  17. ^ "Посмотрите новый трек Пока она спит!" . Керранг! . 2 апреля 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  18. ^ «Совершенно новый лейбл Sony Music / Raw Power Management« Search & Destroy »подписывает Дон Броко и пока она спит» . Hit The Floor Magazine. 27 марта 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  19. ^ "Пока она спит раскрыть подробности их нового альбома". Керранг! . 4 апреля 2012 г.
  20. ^ «Важные новости для этой шестерки» . wssofficial . Проверено 7 августа 2012 года .
  21. ^ «Пока она спит, чтобы выпустить новый сингл 'This Is The Six ' » . Металлический молот! . 1 мая 2012 . Проверено 13 июня 2012 года .
  22. ^ Стиклер, Джон (1 июня 2012). "Скачать фестиваль показывает время сцены" . Стереоплата . Проверено 5 июня 2012 года .
  23. ^ «Дом против урагана + Пока она спит + Нортлейн + Высоты» . Громко. 17 мая 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  24. ^ a b «Награды Kerrang!, основанные на безжалостном энергетическом напитке 2012 - победители!» . Керранг! . 7 июня 2012 . Проверено 8 июня 2012 года .
  25. ^ «Пока она спит, Лоз Тейлор перенесет операцию на горле» . Рок-звук . 2 декабря 2013 . Проверено 30 апреля 2014 года .
  26. ^ Картер, Эмили. «Пока она спит, объявляйте новый альбом; транслируйте новые мировые пытки» . www.kerrang.com . Bauer Media . Проверено 25 марта 2015 года .
  27. ^ «АУДИО: Пока она спит - гражданская изоляция» . Мертвая пресса! . 6 сентября 2016 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  28. ^ «ВИДЕО: Пока она спит - ураган» . Мертвая пресса! . 22 ноября 2016 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  29. ^ "Пока она спит потоковую передачу новой песни" You Are We " " . ThePRP . 20 января 2017 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  30. ^ "История создания новой песни" Пока она спит "Silence Speaks" . Громче звук . 23 февраля 2017 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  31. ^ «ВИДЕО: Пока она спит - почувствуйте» . Мертвая пресса! . 19 апреля 2017 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  32. ^ «Пока она спит, объявите, что вы - мы, специальный выпуск» . Мертвая пресса! . 2 мая 2018 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  33. ^ "ПОКА ОНА СПИТ в Твиттере:" МЫ НАПИСЫВАЕМ НОВЫЙ АЛЬБОМ. " " . twitter.com . 7 июня 2017 . Проверено 22 января 2019 .
  34. ^ "В студии с While She Sleeps, когда они работают над альбомом номер четыре" . Металлический молот . 11 сентября 2018 . Проверено 22 января 2019 .
  35. ^ «Пока она спит, чтобы раздать новую музыку в субботу» . Керранг! . 26 октября 2018 . Проверено 28 октября 2018 года .
  36. ^ "НОВОСТИ: Пока она спит, поделитесь видео на новый сингл" Anti-Social "!" . Мертвый пресс . 30 октября 2018 . Проверено 22 января 2019 .
  37. ^ " В то время как она спит релиз Новой песня" Anti-Social, объявляет новый альбом и UK Даты» . Kerrang! . 29 октября 2018 . Проверено 22 января 2019 .
  38. ^ «Пока она спит, выпустите новую песню и видео для« Haunt Me » » . Altpress . 21 декабря 2018 . Проверено 1 января 2019 .
  39. ^ «Архитекторы объявляют даты тура по Северной Америке на 2019 год» . Altpress . 14 января 2019 . Проверено 22 января 2019 .
  40. ^ Brownypaul (30 января 2019 г.). «Пока она спит» выпускает новую песню «The Guilty Party » » . Стена звука . Проверено 30 января 2019 .
  41. ^ "НОВОСТИ: Пока она спит выпуск 'So What?' документальный фильм! " . Мертвая пресса! . 18 февраля 2019 . Проверено 18 февраля 2019 .
  42. ^ «Пока она спит, брось новую песню, СЛОН» . Керранг! . 25 февраля 2019 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  43. ^ "Пока она спит выпуск нового сингла, Fakers Plague" . Керранг! . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  44. ^ a b "НОВОСТИ:" Пока она спит "запускает Sleeps Society; дебютная новая песня!" . Мертвая пресса! . 15 октября 2020 . Проверено 15 октября 2020 года .
  45. ^ «Пока она спит, вернись с инициативой фанатов Sleeps Society, грядущий альбом + сингл!» . Стена звука. 16 октября 2020 . Проверено 16 февраля 2021 года .
  46. ^ "Пока она спит из" Sleeps Society "с новой песней + We Want In" . Loudwire. 15 октября 2020 . Проверено 16 февраля 2021 года .
  47. ^ «Пока она спит, дебютный новый сингл« You Are All You Need » » . ThePRP . 7 февраля 2021 . Проверено 7 февраля 2021 года .
  48. ^ "Пока она спит, выпустите новый Rager" You Are All You Need "+ деталь" Альбом "Sleeps Society" " . Loudwire . 8 февраля 2021 . Проверено 16 февраля 2021 года .
  49. ^ «Пока она спит, выпустили новую жизненно важную песню с участием Саймона Нила из Биффи Клайро» . Рок-звук . 18 марта 2021 . Проверено 18 марта 2021 года .
  50. ^ "Пока она спит выпускает новый сингл, Nervous, с участием Саймона Нила из Биффи Клайро" . Керранг! . 18 марта 2021 . Проверено 18 марта 2021 года .
  51. ^ «Кровь бежит глубоко: 23 группы, которые сформировали панк» . Альтернативная пресса . 7 июля 2008. С. 110, 118.
  52. ^ "Пока она спит интервью" . Heavymetal.about.com . Проверено 31 декабря 2015 года .
  53. ^ «Обзор альбома: Пока она спит - это шестерка: за пределами дозора» . Archives.beyondthewatch.com . 30 января 2013 . Проверено 31 декабря 2015 года .
  54. ^ "Эксклюзив: Пока она спит австралийская премьера нового видео | Новости" . Killyourstereo.com . 29 апреля 2013 . Проверено 31 декабря 2015 года .
  55. ^ "Пока она спит" Север не стоит ни для чего "Обзор" . Металлический молот . Будущее издательство. 10 февраля 2011 года в архив с оригинала на 7 апреля 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  56. ^ «Пока она спит - это шестерка | Обзоры альбомов | Big Cheese Magazine - новости панка, металла и рок-музыки, обзоры, интервью и многое другое» . Журнал Big Cheese . Проверено 31 декабря 2015 года .
  57. ^ "Страстные звуки, когда она спит" . HighWire Daze . 14 июля 2015 . Проверено 31 декабря 2015 года .
  58. ^ Н / Д, Н / Д. "Last.Fm Пока она спит" . last.fm . Проверено 17 марта 2018 года .
  59. ^ «This Is The Six: Пока она спит» Шесть лучших музыкальных клипов ... Часть 1 » . Металлический молот! . 14 мая 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  60. ^ «This Is The Six: Пока она спит» Шесть лучших музыкальных клипов ... Часть 2 » . Металлический молот! . 15 мая 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  61. ^ «This Is The Six: Пока она спит» Шесть лучших музыкальных клипов ... Часть 3 » . Металлический молот! . 16 мая 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  62. ^ «This Is The Six: Пока она спит» Шесть лучших музыкальных клипов ... Часть 4 » . Металлический молот! . 17 мая 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  63. ^ «This Is The Six: Пока она спит» Шесть лучших музыкальных клипов ... Часть 5 » . Металлический молот! . 18 мая 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  64. ^ Тейлор, Лоуренс . «ПОКА ОНА СПЯТ - Шлюшка бал» (Интервью). Беседовал Ян К. Мюллер. Summer Breeze Open Air , Динкельсбюль , Германия : EMP Rockinvasion . Проверено 23 февраля 2018 года .
  65. ^ «20 дней сна [часть 1]» . www.youtube.com . YouTube . Проверено 11 февраля 2019 .
  66. ^ «20 дней сна [часть 2]» . www.youtube.com . YouTube . Проверено 11 февраля 2019 .
  67. ^ «20 дней сна [часть 3]» . www.youtube.com . YouTube . Проверено 11 февраля 2019 .
  68. ^ "Ну и что? Документальный фильм" . www.youtube.com . YouTube . Проверено 18 февраля 2019 .
  69. ^ "Пока она спит, выбирая лучший альбом для 'You Are We' на # HMA18" . Награды Heavy Music Awards. 26 августа 2018.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт