Whitburn это деревня в Южной Тайнсайде , на побережье в северо - восточной Англии . Он находится в столичном городке Южной Тайнсайде , примерно на полпути между Южной Шилдс и Сандерленд , в церемониальное графство в Тайн и Уир . В деревне, исторически являющейся частью графства Дарем , проживает 5235 человек. [1]
Этимология [ править ]
Происхождение названия не совсем понятно. Хотя компонент «Whit» почти наверняка происходит от древнеанглийского слова hwit, означающего «белый», происхождение компонента «ожог» оспаривается. Это может происходить от северноанглийского термина « гореть», означающего ручей, или это может быть искаженное слово «сарай». Запись названия как Wituberne в 1182 году не добавляет ясности.
Краткая история [ править ]
Уитберн указан в «Болдонских буквах» 1183 года как «Уитберн» и, вероятно, был англосаксонским поселением.
После нападения испанской армады на Англию в 1588 году побежденный испанский флот бежал к восточному побережью Англии и Шотландии. Два испанских галеона сели на мель на скалах Уитберн в бурном море, а местные жители разграбили обломки. Колокол с одного из галеонов был установлен в церкви Уитберна. Балки из испанского дуба, снятые с обломков кораблей, все еще можно было увидеть на крыше магазина газонокосилок Whitburn в 1950-х годах до сноса здания.
Уитберн оставался относительно нетронутым поселением до 1718 года, когда вступил в силу Закон о землепользовании и было создано несколько ферм. Поселок был изолирован, так как к нему не было дороги, но на Си-Лейн (ныне Ист-стрит) была дорога, соединяющая его с соседней деревушкой Уитберн-Бентс . Лишь в 1866 году через песчаные дюны была проложена дорога в Фулвелл на севере Сандерленда . В 1874 году яма Марсден была затоплена, в результате чего сообщество резко увеличилось. Угольная шахта Уитберн закрылась в 1968 году, и теперь земля является прибрежным парком и заповедником . [2]
Особенности [ править ]
Уитберн сохранил свой деревенский характер с его главной улицей, приходской церковью, площадкой для игры в крикет и парком с лужайками для боулинга и теннисными кортами.
Принято считать, что Льюис Кэрролл написал «Моржа и плотника» , отдыхая в доме своих кузенов в Уитберне. [3] Статуя Кэрролла находится в библиотеке. [4]
Ветряная мельница Уитберна, построенная в 18 веке, является местной достопримечательностью. [5] Совет графства Дарем , который до 1974 года занимал территорию Южного Тайнсайда, в 1960 году перешел во владение мельницей от церковных комиссаров . Здание внесено в список (класс II), так как оно имеет особое архитектурное и историческое значение и поэтому охраняется в соответствии с требованиями Закона 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории). В 1991/1992 году Совет Южного Тайнсайда провел реставрацию. проект мельницы, включая реставрацию парусов, за что был удостоен награды Civic Trust Award.
В Уитберне есть три школы - начальная школа Уитберн-Виллидж, начальная школа Марсдена и Академия Англиканской церкви Уитберна (бывшая общеобразовательная школа Уитберна).
К северу от деревни, недалеко от деревни Марсден , находится прибрежный парк Уитберн, рядом с которым заботится команда Национального фонда, базирующаяся на маяке Саутер.. Эта зона отдыха является популярным местом для орнитологов. Обсерватория для наблюдения за морем используется в основном членами Даремского Птичьего Клуба, которые наблюдают за миграцией морских и диких птиц в течение года (пик активности приходится на июль – ноябрь), но открыта для всех орнитологов. Ключи (12 фунтов стерлингов) можно купить в магазине National Trust на Souter Lighthouse, но обсерватория обычно используется во время перехода морских птиц и диких птиц, что означает, что орнитологи могут получить к ней доступ без ключей. Уитберн - одно из лучших мест на восточном побережье Англии для мореплавания с известным списком раритетов в его названии. Отсюда также можно увидеть большое разнообразие китообразных , особенно в конце лета.
В Уитберне было три трактира. Серый конь (сейчас закрыт) на Северной гвардии, Веселый матрос на Фронт-стрит и Whitburn Lodge (закрыт) на Coast Road, который раньше был частью бывших зданий Whitburn Coliery .
Люди из Уитберна [ править ]
Известные люди приехали из Уитберна, такие как:
- Джордж Фэрроу - футболист , член сборной Блэкпула 1953 года, выигравшей Кубок Англии .
- Джек Уэддл - футболист , нападающий « Портсмут» и « Блэкберн Роверс» .
- Билл Робинсон - футболист , нападающий « Сандерленда» , член команды « Чарльтон Атлетик», выигравшей Кубок Англии 1947 года , и « Вест Хэм Юнайтед» .
- Эдвард Браун - футболист « Линкольн Сити» родился в Уитберне.
- Джон Гастингс - футболист Ротерхэм Юнайтед и Барроу, родился в Уитберне в 1903 году - умер в Уитберне в октябре 1966 года.
- Джек Янг и Билли Хендерсон (футболисты), крайние защитники, играли за « Вест Хэм Юнайтед» в финале Кубка Англии 1923 года . [6]
- Надин Шах - музыкант
- Кейт Во - профессиональный футбольный вратарь команд «Сандерленд» , « Питерборо Юнайтед» , « Шеффилд Юнайтед» , « Бристоль-Сити» , « Ковентри-Сити» и « Уотфорд» в период с 1973 по 1994 год жил и вырос в Уитберне и посещал как младшие, так и младшие школы.
- Джули Эллиотт - член парламента от лейбористской партии Сандерленд Сентрал - родилась в Уитберне в 1969 году.
- Тони С. Смит - подкастер, создатель StarShipSofa , первого подкаста, получившего премию Хьюго .
- Джимми Сид - футболист , нападающий « Тоттенхэм Хотспур», где он выиграл чемпионат Англии в 1921 году, менеджер « Чарльтона Атлетика» , выигравшего Кубок Англии 1947 года , « Шеффилд Уэнсдей», который дважды выигрывал Лигу с ним в качестве капитана, и сборную Англии, с которой он играл пять раз.
Ссылки [ править ]
- ↑ Управление национальной статистики: Перепись 2001: Городские районы: Таблица KS01: Обычное постоянное население, заархивированные 8 февраля 2007 г. на Wayback Machine, получено 26 августа 2009 г.
- ^ Whitburn архивации 30 сентября 2007 в Wayback Machine
- ^ BBC - Одежда - Побережье - Пункт 7 - Связь Кэрролла
- ^ Британское общество истории математики
- ^ Историческая Англия . "МЕЛЬНИЦА УИТБЕРН, КЕДРОВАЯ РОЩА (восточная сторона), БОЛДОН, ЮЖНЫЙ ТАЙНСИД, ТАЙН И ИЗНОС (1355075)" . Список национального наследия Англии . Проверено 21 мая 2009 года .
- ^ Программа финала Кубка 1923 г.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Уитберна, Тайна и Уира . |
- Веб-сайт совета и сообщества Южного Тайнсайда - Веб-сайт местного совета
- Уитберн в фильме «Видение Британии сквозь время»
- История горного дела в Уитберне из Даремского горного музея
- Источники карт для Уитберн, Тайн и Уир
- Фотографии Уитберна, старые и новые из Краеведческой группы Уитберна
- Местный молодежный футбол в Уитберне и Клидоне
- Веб-сайт сообщества Уитберна
Координаты : 54.954 ° N 1.368 ° W54°57′14″N 1°22′05″W / / 54.954; -1.368
