Проект | Обсуждение | Открытые задачи | Оценка | Рекомендуемый контент | Члены | Портал |
Это страница обсуждения для обсуждения WikiProject Germany и всего, что связано с его целями и задачами. |
|
Архивы : Указатель , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 |
|
Дискуссия РМ по германо-польскому пакту о ненападении
Это обсуждение RM может быть интересно людям, участвующим в этом проекте. FOARP ( разговорное ) 14:02, 14 февраля 2021 (UTC)
- Это просто примечание, чтобы сказать, что это обсуждение было перенесено для дальнейшего обсуждения. FOARP ( разговор ) 09:37, 2 марта 2021 (UTC)
Уведомление о RFC: Польша как предшественник / преемник информационного ящика нацистской Германии
Приветствие участников Talk: Нацистская Германия # RFC: Польша как предшественник / преемник информационного ящика нацистской Германии . Levivich харасс / гончая 16:24, 1 марта 2021 (UTC)
Новые фотомонтажи
Привет, я сделал новые фотомонтажи для некоторых городов, но у меня проблемы с включением их в статьи. Особенно один пользователь возражает против моих монтажов. Я хочу показать некоторые из них здесь, просто чтобы знать, есть ли еще кто-нибудь, кто думает, что они улучшат статьи, и если да, вы можете интегрировать их самостоятельно. Может я ошибаюсь и они уродливые / без улучшений, но вот они. Привет
TheCarlos1975 ( разговор ) 20:07, 7 марта 2021 (UTC)
- @ TheCarlos1975 : фотомонтажи привлекательны, но я не уверен, какова политика Wiki по этому поводу. Галереи разрешены, но это не одно и то же. Я видел монтажные материалы на порталах, но многие порталы, связанные с Германией, были уничтожены некоторое время назад в ходе кампании редакторов-антипорталов. Сейчас это прекращено, поэтому я не знаю, можно ли их восстановить. Bermicourt ( разговорное ) 21:17, 13 мая 2021 (UTC)
Разъяснение первого приговора в статье Бремен-Хемелинген
Изменено Первое предложение в статье Бремен-Хемелинген из статьи «Хемелинген (Plattdeutsch Hemeln) - город и район Бремена, относящийся к Восточному округу Бремена». «Хемелинген (Plattdeutsch Hemeln) - немецкий город и район Бремена, относящийся к Восточному округу Бремена». Я считаю, что это проясняет предложение, устанавливая страну города и удаляя повторяющиеся слова «и» в предложении. К этой статье пришла статья Генриха Вильгельма Матиаса Ольберса, первооткрывателя астроидной Весты, в которой говорилось, что он «родился в Арбергене, сегодня это часть Бремена». ☉ Q ψ î δ я г ഴ ⓧ • -> Quisizyx разговор 9:44, 9 марта 2021 (UTC)
FAR для войны пятой коалиции
Я номинировал « Войну пятой коалиции» на обзор избранной статьи . Присоединяйтесь к обсуждению того, соответствует ли эта статья критериям избранных статей . Статьи обычно рецензируются в течение двух недель. Если в течение периода рецензирования не будут устранены существенные проблемы, статья будет перемещена в список кандидатов на удаление избранных статей на следующий период, где редакторы могут объявить «Сохранить» или «Исключить» избранный статус статьи. Инструкции по процессу проверки находятся здесь . Z1720 ( разговорное ) 16:44, 10 марта 2021 (UTC)
Запрос на обратную связь: Общественная вина
Обсуждение проходит в Talk: Social issue # Вопрос о вине общества, которое может использовать ваши отзывы. Спасибо, Матглот ( разговор ) 06:28, 12 марта 2021 (UTC)
Названия статей на станциях метро
На Wikipedia talk обсуждается : WikiProject Trains # Названия станций метро, которые могут быть интересны участникам этого проекта. С уважением, Макензен (разговорное) 02:10, 29 марта 2021 (UTC)
Конкурс "Женщины в красной Европе"
После успешного завершения наших конкурсов в Азии и Африке в течение последних шести месяцев мы теперь приветствуем вклады в наш конкурс «Женщины Европы», который проводится в течение трех отдельных месяцев с апреля по июнь 2021 года. Для участия в конкурсе статьи должны содержать не менее 160 слов. или 1000 символов бегущего текста, и участники должны быть членами организации «Женщины в красном». Мы с нетерпением ждем множества новых биографий женщин из Германии, - Ипиготт ( разговор ) 06:25, 2 апреля 2021 г. (UTC)
Запрошенный ход для Летучего Голландца
Пожалуйста , смотрите Обсуждение: Летучий голландец (опера) #Requested движение 10 апреля 2021 Aza24 ( разговор ) 5:22, 11 апреля 2021 (UTC)
Фридрих Великий ГАН
Было бы здорово, если бы кто-то был готов взять на себя ГАН Фридриха Великого . Я недостаточно хорошо разбираюсь в истории Германии 18 века, чтобы чувствовать себя уверенно, оценивая эту статью. ( t · c ) buidhe 09:47, 18 апреля 2021 (UTC)
Обсуждение
Участники этого проекта могут быть заинтересованы в этом обсуждении . Помимо моего Кена ( выступление ) 07:03, 22 апреля 2021 г. (UTC)
Лаура Хоффманн
Обращение к редакторам из Германии с подпиской на WAZ для оказания помощи в разъяснении в ходе обсуждения AfD относительно Лоры Хоффманн Хмларсон ( выступление ) 18:39, 24 апреля 2021 г. (UTC)
Формации Рюген
Есть Рюген White Chalk Формирование и Rugen Формирование то же самое? Статьи однозначно неинформативны и идентичны (геологическое образование из мелового периода в Германии). Ссылки использовать нельзя, поскольку они ссылаются на первую страницу веб-сайта, а не на конкретную веб-страницу, содержащую информацию. Они были созданы одним и тем же пользователем в один и тот же момент времени. Оба они фигурируют в Списке стратиграфических единиц, содержащих ископаемые, в Германии - 67.70.27.105 ( обсуждение ) 15:56, 30 апреля 2021 г. (UTC).
- согласно статье их «не следует путать». Как вы правильно утверждаете, источник очень тонкий. Первое, я думаю, это de: Rügener Kreide, но я не могу найти статью deWiki для последнего. Агафоклея ( разговор ) 16:13, 30 апреля 2021 (UTC)
- Согласно WT: GEOLOGY они были объединены в новую статью Rügen Chalk - 67.70.27.105 ( обсуждение ) 03:12, 2 мая 2021 года (UTC)
Deutscher Ringer-Bund и Федерация борьбы Германии
Очистив некоторые межъязыковые ссылки, я наткнулся на вышеупомянутое. Первое, de: Deutscher Ringer-Bund , посвящено руководящей организации немецких борцовских клубов, основанных в 1972 году. Немецкая федерация рестлинга - это профессиональная борцовская организация, основанная в 1995 году, статья размещена на сайте Немецкой федерации борьбы . Согласно общему стандарту, наша статья о «Deutscher Ringer-Bund» должна была быть опубликована в «Немецкой федерации борьбы» (согласно Немецкой федерации велосипедного спорта , Немецкой федерации конного спорта ). Но этот титул занимает промоушн 1995 года. Я задаю следующие вопросы:
- Есть ли основная тема, и если да, то занята ли она нужной статьей?
- Как следует называть организации - если 1995 год переходит в другое название, или 1972 год должен иметь другое название?
Кроме того, в Национальном олимпийском комитете ГДР есть статья о de as de: Nationales Olympisches Komitee der DDR , тогда как здесь он в настоящее время перенаправляет на Олимпийские игры в Восточную Германию . Если болезнь будет сохранена в ожидании статьи об Олимпийском комитете, или это будет перенаправление в Восточную Германию на Олимпийских играх (т. Е. При условии, что в будущем у нас не будет статьи о «Национальном олимпийском комитете ГДР»), лучший вариант? Спокойни ( разговорное ) 17:03, 4 мая 2021 (UTC)
Возможный тонкий вандализм - свидания лидера СДПГ
Нужна помощь для проверки большинства этих правок, пожалуйста: [1] . Даты в статьях изменены, но их нельзя проверить по неработающей ссылке на сайте Лидер Социал-демократической партии Германии . В идеале кто-то, свободно владеющий немецким языком, мог бы найти новый источник для цитирования. Спасибо, Метикуло ( разговор ) 13:52, 8 мая 2021 г. (UTC)
Ссылка все еще не работает. Но правки больше не нужно проверять, так как я их отменил. Метикуло ( разговорное ) 12:51, 13 мая 2021 (UTC)
Нужна услуга от говорящего по-немецки
Может ли кто-нибудь, кто знает язык, добавить этот обзор в качестве ссылки на эту статью , чтобы помочь статье пережить АдГ? Знакомство с предметом не обязательно, равно как и писать что-либо подробное. Пару предложений об общем мнении рецензента в разделе приема статьи было бы достаточно в данных обстоятельствах.
Если кто-то может помочь, большое вам спасибо. Если я нахожусь не в том месте, не могли бы вы направить меня к лучшему? - Кыз о г 23:00, 10 мая 2021 (UTC)
Перевод одного предложения
Привет. Не могли бы вы предоставить перевод этой цитаты на английский язык - Diese Zeitschrift, die seit 1995 mit dem ehemaligen Südasien Bulletin fusioniert ist, publiziert vergleichende Studien aus einem kulturwissenschaftlichen Blickwinkel und berücksichtigt die lokale Gesch. Спасибо, Мастер Шторм ( обсуждение ) 11:54, 13 мая 2021 (UTC)
- Google Translate переводит это так: «Этот журнал, который был объединен с бывшим« Вестником Южной Азии »с 1995 года, публикует сравнительные исследования с культурно-научной точки зрения и учитывает местную историю». Надеюсь, это поможет, пока кто-нибудь, свободно владеющий немецким языком, не сможет дать лучшую версию. Метикуло ( разговор ) 12:14, 13 мая 2021 (UTC)
- Спасибо, Метикуло. Это, конечно, помогает))))) ... но все же, если мимо проходит говорящий по-немецки, пожалуйста, проверьте. Спасибо, Мастер Шторм ( обсуждение ) 12:22, 13 мая 2021 (UTC)
- Ну, конечно, все зависит от контекста. И это зависит от того, намерены ли вы сопоставить исходный текст слово в слово и время за временем или более заинтересованы в том, чтобы передать смысл всего предложения. Я далеко не владею немецким языком, но я много читаю его и довольно хорошо владею английским. Как насчет того, чтобы начать с:
- * «Этот журнал, который в 1995 году был объединен с ныне несуществующим изданием« Südasien Bulletin », проводил сравнительные исследования с культурной точки зрения с учетом местной истории».
- Но вы почти наверняка захотите улучшить это в зависимости от вашего контекста. Sei gesund! Charles01 ( разговор ) 12:25, 13 мая 2021 (UTC)
- Спасибо, Charles01 . На самом деле, я бы использовал его как источник для статьи, которую я сейчас разрабатываю в своей песочнице. Так что, если возможно, предоставьте, пожалуйста, идеальный или почти идеальный перевод. Данке Шён, Мастер Шторм ( разговор ) 13:43, 13 мая 2021 (UTC)
- Charles01 , я хотел бы добавить, что мне может потребоваться использовать параметры | quote = и | trans-quote = в цитате. Вот почему был бы очень полезен перевод «дословно и напряжение за временем», если он может быть доступен. Данке Шён, Мастер Шторм ( разговор ) 15:22, 13 мая 2021 (UTC)
- Спасибо, Charles01 . На самом деле, я бы использовал его как источник для статьи, которую я сейчас разрабатываю в своей песочнице. Так что, если возможно, предоставьте, пожалуйста, идеальный или почти идеальный перевод. Данке Шён, Мастер Шторм ( разговор ) 13:43, 13 мая 2021 (UTC)
- Я думаю, у вас это уже более или менее есть из гугл-перевода нашего друга. Однако о переводе на английский «Wissenschaft» и «wissenschaftlich» предстоит еще много чего написать. Google использует в этом примере «наука» и «наука», и многие люди поступили бы так же. Но «Wissenschaft» означает «знание» в гораздо более широком смысле, чем англоговорящие люди обычно понимают от слова «наука». Например, в Википедии вместо «Akademie der Wissenschaften der DDR» используется «Немецкая академия наук в Берлине». Но для многих целей более точным переводом на английский язык может быть «Немецкая академия наук и гуманитарных наук в Берлине». У меня нет варианта «один ответ на все ситуации». Контекст всегда важен. Но для того, что я понимаю под вашими настоящими целями ... имейте в виду!
- В том же время, если кто - то с родным языком немецким будет быть смелыми и произвести язык перевод английского Дисся Zeitschrift, фильера Сеита 1995 Массачусетского технологического институт дем ehemaligen Südasien Бюллетень fusioniert Ist, publiziert vergleichende Studien AUS Эйнего kulturwissenschaftlichen Blickwinkel унд berücksichtigt умирает Lokale Geschichte , я бы также интересно чтобы увидеть это. Пожалуйста?
- С уважением, Charles01 ( выступление ) 15:46, 13 мая 2021 г. (UTC)
- Я не родной немец, и перевод не является точной наукой, но мой перевод таков : «Этот журнал, который объединился с бывшим Südasien Bulletin (« Южноазиатский бюллетень ») в 1995 году, публикует сравнительные исследования с культурной точки зрения и счет местной истории ". Означает ли Zeitschrift журнал или журнал / периодическое издание, зависит от того, о каком из них мы говорим, но тема звучит достаточно «серьезно», чтобы быть последним. Bermicourt ( разговорное ) 17:34, 13 мая 2021 (UTC)
- С уважением, Charles01 ( выступление ) 15:46, 13 мая 2021 г. (UTC)