Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дикий Китай
Заглавная карточка "Дикий Китай"
Заглавная карточка сериала из британской трансляции
Также известный какКрасивый Китай (китайское название)
ЖанрДокументальный фильм о природе
ПередалБернард Хилл (BBC)
Дэвид Судзуки (CBC)
КомпозиторБарнаби Тейлор
Страна происхожденияВеликобритания / Китай
Исходный языкАнглийский / китайский
Кол- во серий6
Производство
Исполнительный продюсерБрайан Лейт
ПродюсерыФил Чапман (BBC)
Гао Сяопин (CCTV)
Место производстваКитай
Продолжительность50 минут
Производственные компанииBBC Natural History Unit
CCTV
Релиз
Исходная сетьБи-би-си два
Формат изображенияSD : 576i
HD : 1080i
Аудио форматSD: стереофонический
HD: Dolby Digital 5.1
Оригинальный выпуск11 мая  - 15 июня 2008 г. ( 2008-05-11 )
 ( 2008-06-15 )
Хронология
ПредшествуетДикий Карибский бассейн
С последующимюжной части Тихого океана
внешняя ссылка
Интернет сайт

Дикий Китай является шесть частей документального характера серии по естественной истории в Китае , сопродюсером по естественной истории подразделения BBC и Центрального телевидения Китая (CCTV) и снят в высокой четкости (HD). Он был показан в Великобритании на канале BBC Two с 11 мая по 5 июня 2008 года. [1] Повествование на английском было предоставлено Бернардом Хиллом, а сериал был произведен Филом Чепменом для BBC и Гао Сяопином для CCTV. Китайская версия транслировалась под названием Beautiful China . В Канаде он транслировался на CBC в рамках сериалаПрирода вещей, рассказанная Дэвидом Судзуки . «Дикий Китай» транслировался в Австралии на каналах ABC1 и ABC HD каждое воскресенье в 19:30 с 18 мая 2008 г. [2]

Музыкальное сопровождение к сериалу было написано Барнаби Тейлор в исполнении Ченг Ю и британского китайского ансамбля. [3]

Сериал был объявлен кульминацией программ BBC Natural History Unit «Континенты», давней череды первоклассных документальных фильмов о дикой природе, в которых исследуется естественная история каждой из основных территорий мира. Ему предшествовал Wild Caribbean в 2007 году, но с выходом в эфир южной части Тихого океана в 2009 году BBC дала понять, что это направление продолжается.

Детали производства [ править ]

В Пекине Олимпийских игр 2008 года дал команде BBC Natural History Unit возможность сделать первый всесторонний ряд на китайской естественной истории . По словам продюсера BBC Фила Чепмена, в преддверии Игр китайское правительство «по понятным причинам стремилось продвигать себя как страну, которую стоит посетить». [4] Разрешение на « Дикий Китай» было получено в 2005 году, когда BBC работала вместе с местными партнерами CTV, пекинской производственной компанией, тесно связанной с государственной вещательной компанией CCTV. В сериале впервые компания CCTV начала сотрудничать с иностранным телеканалом. [5]

Поскольку кинопроизводство о дикой природе в Китае только зарождалось, а в развитом мире сложилось впечатление, что страна страдает от экологических проблем, продюсеры надеялись, что этот сериал изменит отношение как на Востоке, так и на Западе:

«Мы хотим, чтобы китайцы гордились своей сельской местностью и дикой природой, заботились о них и старались обеспечить их выживание. Мы также надеемся исправить негативный взгляд на окружающую среду Китая, распространяемый в западных СМИ».

-  Продюсер сериала Фил Чепмен, пишет в журнале BBC Wildlife.

Съемки сериала длились более 16 месяцев и включали в себя полмиллиона миль путешествия в 57 отдельных съемочных поездках в некоторые из самых труднодоступных и впечатляющих мест Китая. Съемочная группа отсняла более 500 часов HD-видео в 26 из 30 провинций Китая . [6]

Несмотря на то, что им был предоставлен беспрецедентный доступ ко многим удаленным и охраняемым территориям, одной из основных проблем, с которыми столкнулись создатели фильма, было обнаружение дикой природы. Хотя 15% территории Китая имеют какую-либо форму защиты, это не является гарантией безопасности дикой природы, поскольку заповедники часто оказывались недостаточно оборудованными и укомплектованными персоналом. Кроме того, они столкнулись с нехваткой местного опыта и специальных знаний, поскольку немногие зоологи Китая были натуралистами, интересующимися наблюдениями за дикой природой. Продюсеры даже изо всех сил пытались снять на видео ухаживающее поведение одного из самых распространенных существ страны - рисовой лягушки . [4] Следовательно, попытки команды найти и снять дикую природу не всегда были успешными.

При поддержке местных партийных чиновников продюсерам стало легче связаться с местными жителями и снять их. Они особенно стремились записать примеры традиционного образа жизни, которые включают в себя мир природы, чтобы придать сериалу культурный контекст. Эпизоды были разделены по регионам, чтобы показать четкие культурные, а также экологические различия.

Приемы съемок [ править ]

Более 80% серий было основано на традиционных методах наблюдений в дикой природе. [7] Они проводились в некоторых из самых отдаленных районов Китая:

  • Кроме горстки биологов Wild China команда была первым ступил в Тибете дистанционного «s Чанг Тан резерв в течение почти 100 лет. После пятидневного переезда из Лхасы перед ними стояла задача снять чиру с гнойной охотой при температуре -30 ° C на высоте 5000 м над уровнем моря. Кадр, показывающий поединок двух соперничающих самцов, был успешно снят после семидневного преследования стада. [8]Полевой продюсер Джефф Бодекер в течение месяца тренировался со своей командой различным техникам скрытности. Однажды полевые бригады пролежали под белым брезентом 32 часа в ожидании выстрела, которого так и не произошло. Они сжигали навоз яков, чтобы согреться и растопить питьевую воду, и команда была специально отобрана из-за ее восприимчивости к культурным особенностям, умственных и физических способностей к сценариям высокого стресса и техники в создании документальных фильмов.
  • После двух безуспешных попыток снять диких гигантских панд в горах Циньлин , продюсеры переехали в другую часть региона - малопосещаемый заповедник Чанцин . Там они смогли отследить и заснять существ зимой, а также снять на видео ухаживания и брачную деятельность - впервые такой полный эпизод был снят в дикой природе. [9]
  • Продюсер Кэтрин Джеффс и оператор Пол Стюарт отправились в отдаленные горы Гаолигуншань на западе Юньнани и после трехчасового перехода к хребту с видом на лес сумели заснять стаю медвежьих макак, питающихся фруктами в пологе. Вторая сцена, показывающая белоухих фазанов на редко встречаемом токе, была испорчена, когда птиц потревожили. [10]
Лангуры Франсуа нашли убежище в пещере

Определенные эпизоды можно было снять только с использованием специальных приемов: [11]

  • Высокоскоростные камеры были использованы для замедлить действие 80 раз , чтобы показать Songbird уклоняясь от выпада в А яму гадюки манул на острове Шедао.
  • Покадровая последовательность удаленного тибетского ущелья была снята с использованием снимков , сделанных с интервалом после основной съемки камера сломалась.
  • Инфракрасное освещение позволило команде тайно снимать лангуров Франсуа и бамбуковых летучих мышей .
  • Тепловизионные камеры использовались, чтобы показать, как слоновий ямс использует конвекционное нагревание в ночное время, чтобы распространять свой характерный запах, который привлекает жуков-опылителей.

В некоторых обстоятельствах поведение было слишком сложно получить в дикой природе, и требовались контролируемые условия: [12] [13]

  • Бамбуковые крысы и хомяки Роборовского снимались в норах со стеклянными боковыми панелями на студийной площадке.
  • Производители заключили соглашение о том, чтобы взять яйца китайских аллигаторов из инкубатора в центре разведения Сюаньчэн и поместить их в искусственное гнездо, чтобы снимать их вылупление.
  • Демонстрация ухаживания трагопанов Темминка была снята с использованием пары птиц, приученных к присутствию людей. Охота заставила диких птиц Юньнани слишком опасаться приближаться.
  • Замедленные изображения прыгающих пауков на Эвересте нельзя было снимать в дикой природе из-за непрактичности транспортировки высокоскоростной камеры в удаленное место, поэтому близкородственные виды были сняты в студии.

Эпизоды [ править ]

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирЗрители в Великобритании
(в миллионах)
1«Сердце дракона»11 мая 2008 г. ( 2008-05-11 )2,55 миллиона зрителей (доля аудитории 11%) [15]
Река Ли и холмы Гуйлиня
Первая программа из серии посвящена Южному Китаю, где климат и местность идеально подходят для выращивания риса . Рисовые поля с террасами в уезде Юаньян спускаются на 2000 метров вниз по крутым склонам к долине Красной реки и являются одними из старейших искусственных построек в Китае. В доме мяо в провинции Гуйчжоу появление ласточек с красным крестцом сигнализирует о том, что пора сажать. Другие существа, которые извлекают выгоду из монокультуры риса, включают маленьких цапель и китайских прудовых цапель . Из сотен пещер под известнякомхолмы этого Южно-Китайского карстового региона мало кто исследовал. В Чжондоне все сообщество, включая школу, живет в убежище в пещере. Лангуры Франсуа , редкие приматы, используют свои навыки скалолазания, чтобы войти в пещеры ночью для защиты. Среди других обитателей пещер - стрижи и ушастые летучие мыши Рикетта , впервые снятые на пленку, когда ловят рыбу в темноте. Пресноводные существа - важный ресурс для жителей Южного Китая. Li River баклан рыбаков теперь только практикует свое искусство для туристов, но в Цаохай , стрекоза нимфауникальный и ценный урожай. Некоторые деликатесы, такие как пресноводные черепахи , исчезающе редки. Китайские аллигаторы выживают только в провинции Аньхой благодаря целенаправленным усилиям по сохранению. Отряд макак Хуаншань отступает в безопасное место на верхушках деревьев, когда замечают ядовитый китайский мокасин . После осеннего урожая риса, перелетные птицы , в том числе тундровых лебедей и стерхов собираются на озере Поянху . [14]
2"Шангри-Ла"18 мая 2008 г. ( 2008-05-18 )2,57 млн ​​зрителей (доля аудитории 10,6%) [15]
Кавагебо (6740 м), самая высокая гора в Юньнани, находится в хребте Хэндуан.
В этом выпуске рассказывается о богатом биоразнообразии юго-западной провинции Юньнань . Образуя восточную границу Гималаев , горы Хэндуан превратились в серию параллельных хребтов, идущих с севера на юг. Река Нуйцзян - одно из череды глубоких ущелий , проложенных через горы. Летом муссонные дождевые облака из Индийского океана поднимаются по долинам, создавая уникальный климат, в котором виды из тропиков могут процветать на более северных широтах.. 18 000 видов растений Юньнани, из которых 3 000 не встречаются больше нигде, привлекли внимание западных ботаников и исследователей, таких как Джозеф Рок . В заснеженных лесах, окружающих место паломничества Кавакарпо (6740 м), запечатлены редкие курносые обезьяны провинции Юньнань, питающиеся лишайником . В горах Гаолигун тропические и альпийские растения растут бок о бок. Снятый здесь мир птиц включает в себя солнечных птиц, питающихся эпифитами, и демонстрацию ухаживания трагопана Темминка . Плодоносящие деревья привлекают медвежьих макак и черных гигантских белок , в то время как 250 оставшихся диких азиатских слонов Китая добывают корм внизу. Аколония малых бамбуковых летучих мышей снимается на их ноче внутри единого стебля; каждая летучая мышь размером с шмеля. Гигантский цветок батата слона опыляется жуками-падальщиками в ночное время. Черные хохлатые гиббоны снимаются в лесах Улианшань. К народам Юньнани относятся племена дай , хани и цзино , каждое из которых считает леса священными и неуклонно собирает их, но современность несет с собой новые угрозы, такие как каучуковые плантации и туризм. [16]
3"Тибет"25 мая 2008 г. ( 2008-05-25 )2,88 млн зрителей (доля аудитории 12%) [15]
Колония морских птиц на острове озера Цинхай
Тибетское нагорье является предметом третьей партии. Он занимает четверть территории Китая, но там проживает всего 2,5 миллиона человек, большинство из которых - тибетские буддисты . Их религия смешивает традиционный буддизм с древними шаманскими верованиями, а ее учения воспитывают уважительное отношение к дикой природе. Редкие виды, такие как черношеие журавли и тибетские ушастые фазаны, могут напрямую получать выгоду от сосуществования с людьми. Талая вода из 35 000 ледников Тибета образует большие пресноводные озера, в том числе Цинхай и Манасаровар . Гнездящиеся птицы здесь включаютбольшие хохлатые поганки и гуси с пиками . Плато представляет собой высокогорную пустыню, пронизываемую ледяными ветрами, но также здесь обитает самая большая в Китае концентрация крупных животных. Видно, как аргали спускаются по склонам холмов к своим местам зимнего пастбища. В Чангтане снимают , что чиру собираются вместе в сезон гона, а дикие яки встречаются только в самых отдаленных районах. В число хищников входят неуловимый снежный барс и тибетская лиса , снятые на видео, извлекающие выгоду из попыток тибетского медведя поохотиться на пищу . Очень прибыльный «гриб-гусеница» ( яца гунбу) собирают с яровой земли для использования в качестве народного лечебного средства. Жизнь сохраняется даже в самых экстремальных условиях; на склонах Эвереста обитают прыгающие пауки , а уникальная змея из горячего источника выживает на высоте 4500 метров, согревая свое тело в термальных источниках . Фестиваль Сага Дава проходит на священной горе Кайлас и привлекает паломников многих вероисповеданий. Тибет - хрупкая экосистема ; его ледники тают, и это окажет огромное влияние на будущее миллиардов людей, которые зависят от воды, текущей с плато. [17]
4«За Великой стеной»1 июня 2008 г. ( 2008-06-01 )3,23 млн зрителей (доля аудитории 13,7%) [15]
Амурские тигры обитают в лесах на берегу реки Амур.
В четвертой серии рассказывается о землях к северу от Великой китайской стены . Здесь по- прежнему кочуют кочевые племена самых разных этнических групп, но их традиционный образ жизни меняется по мере того, как люди переезжают в современные города. В древней Маньчжурии последние рыбаки Хэчжэ все еще закидывали сети под толстым льдом замерзшей реки Черный Дракон . В лесах здесь обитают кабаны , которые зимой кормятся грецкими орехами, и последние оставшиеся дикие амурские тигры в Китае. Ewenki оленьи пастухи пришли из Сибири сотни лет назад: в настоящее время, только 30 остаются. Дальше на запад лежат холмыМонгольские степи луга, и в Баян - Булак, поголовье монгольских конников разделяют пастбища и болота с размножающихся красавок и кликун лебедей . Дальше на запад земля становится все более жаркой и сухой, превращаясь сначала в засушливые луга, на которых бродят редкие джейраны , а затем в пустыню Такла-Макан , самую большую в мире подвижную песчаную пустыню. Здесь стоят разрушенные города, наследие Великого Шелкового пути , и множество ярдов , скальных образований, высеченных из песка. Подземные оросительные каналы Турфанского оазиса позволяют выращивать виноград и краснохвостых песчанок.быстро воспользоваться. Казахские кочевники проводят лето на Тянь-Шане перед тем, как спуститься в Джунгарскую котловину , засушливую землю, граничащую с пустыней Гоби , чтобы перезимовать. Здесь их скот делит скудное пастбище с последними дикими лошадьми на земле. Казах демонстрирует 6000-летнюю традицию охоты с беркутом . Заключительные сцены показывают Харбинский ледяной фестиваль . [18]
5«Земля панды»8 июня 2008 г. ( 2008-06-08 )3,19 млн зрителей (доля аудитории 13,3%) [15]
В фильме рассказывается об ухаживании и спаривании диких гигантских панд.
Пятая часть посвящена центральному Китаю, где проживают ханьцы . Это самая многочисленная этническая группа на Земле, а их язык - мандаринский - наиболее распространен. Программа рассматривает, как со временем менялись отношения между людьми и дикой природой. Древние китайские верования придавали большое значение гармоничному сосуществованию человека и природы. В начале периода быстрого экономического роста Китая об этом идеале в значительной степени забыли. Ряд политических ссылок противопоставляет более просвещенную экологическую политику нынешнего правительства политике председателя Мао Цзэдуна , которая привела к повсеместной деградации. Китайский аллигатор и ибисдва вида спасены от вымирания прямым вмешательством. Другие животные выиграли от древних духовных верований и обычаев , которые живут на, поощрении уважения и почтения к дикой природе: в желтый ласка и мандарин утки из Пекина два таких существ. Однако дикой природе по-прежнему угрожает незаконное браконьерство с целью получения продуктов питания и средств народной медицины . К западу от Пекина лежат плодородные земли Северо-Китайской равнины и Лессового плато , истока Желтой реки . Повышенный спрос на воду изменил течение реки, а эрозия почвы вызывает пыльные бури.которые достигают столицы. Дальше на запад, горы Циньлин являются убежищем для некоторых из самых редких видов Китая, включая такин , золотую курносую обезьяну и гигантскую панду . Показано ухаживание и спаривание гигантской панды, впервые снятое в дикой природе. В красочных озерах Цзючжайгоу уникальные рыбы плавают среди сохранившихся под водой лесов. [19]
6"Волны перемен"15 июня 2008 г. ( 2008-06-15 )2,52 млн зрителей (доля аудитории 10%) [15]
Редкие чернолицые колпицы зимуют в Гонконге
В финальной программе представлена ​​береговая линия Китая протяженностью 14 500 км, на которой проживает 700 миллионов человек. Несмотря на десятилетия быстрого развития городов, он по-прежнему остается важным маршрутом миграции птиц. Вымирающие журавли покидают свои северные нерестилища, чтобы перезимовать в солончаке Яньчэн , крупнейшем прибрежном водно-болотном угодье в Китае. Остров Шедао - важная остановка на пути миграции, но обитающие на острове Шедао змеи , застрявшие из-за повышения уровня моря , попадают в засаду в ветвях. Змея поражает певчую птицу , а другая снимается, проглатывая зимородка.. На всем побережье традиционные формы выращивания позволяют дикой природе и людям жить бок о бок. Культуры варьируются от морских водорослей и моллюсков на севере до креветок на юге, что позволяет процветать таким птицам, как лебеди-кликуны и чернолицые колпицы . Также показаны производители чая кэцзя и женщины из провинции Хуэйань, собирающие устриц . Реки и моря Китая сильно загрязнены . Сточные воды и удобрения, смытые в Бохайский залив, вызывают цветение планктона и привлекают медуз, которые в Китае являются коммерческим уловом. В устье Янцзы миграциям таких существ, как осетр Янцзы и раки-рукавицы , препятствуют плотины, расположенные выше по течению . В тропическом Южно-Китайском море , где коралловые рифы находятся под угрозой, китовые акулы - редкие посетители. Также были сняты другие редкие существа, в том числе олени Папы Давида и китайские белые дельфины . На острове Хайнань макакипоказаны прыжки в бассейн отеля, олицетворяющие нелегкое сосуществование дикой природы и людей в Китае, а также задачу сохранения традиционных гармоничных отношений с природой. [20]

Товары [ править ]

К сериалу были выпущены диск Blu-ray , DVD и книга:

  • Диск Blu-ray (BBCBD0025), выпущенный 5 августа 2008 года, представляет серию в полном формате высокой четкости. [21] Сериал также включен в комплекты Blu-ray из коллекции BBC High Definition Natural History Collection для регионов A и B (BBCBD0056).
  • Область 2 , 2-дисковый набор DVD (BBCDVD2146) с участием всех шести эпизодов полнометражных был выпущен 9 июня 2008 года [22] область 4 версия DVD и Blu-Ray был выпущен ABC DVD / Village Roadshow на 1 Июль 2008 г. [23]
  • Сопроводительная книга в мягкой обложке « Дикий Китай: Скрытые чудеса самой загадочной земли мира » продюсера сериала Фила Чепмена была опубликована BBC Books 8 мая 2008 г. ( ISBN  1-846-07233-6 ). [24]

См. Также [ править ]

  • Япония: Очарованные острова Земли

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Дикий Китай: Скоро" . Блог NatureWatch . Проверено 19 апреля 2008 года .
  2. ^ «АВС1 Программирование Airdate: Дикий Китай (эпизод один)» . ABC Television Publicity . Проверено 2 октября 2010 года .
  3. ^ "Чэн Ю и китайский ансамбль Великобритании" . Проверено 5 января 2008 года .
  4. ^ a b «Интервью с продюсером сериала Филом Чепменом» . CBC . Проверено 23 июня 2008 года .
  5. ^ "BBC Worldwide представляет" Дикий Китай " . Пресс-служба Би-би-си. 12 октября 2006 г.
  6. ^ Стаффорд, Софи (май 2008 г.). «Письмо редактора: раскрыты дикие сокровища Китая». BBC Wildlife . 26 (5).
  7. ^ "Съемки Дикого Китая - Съемочные приемы" . Веб-сайт BBC Science & Nature . Проверено 23 июня 2008 года .
  8. ↑ Чан, Джордж (май 2008 г.). «Эпизод 3: Тибет». BBC Wildlife . 26 (5).
  9. ^ Максвелл, Гэвин (май 2008 г.). «Эпизод 5: Земля панды». BBC Wildlife . 26 (5).
  10. ^ Джеффс, Кэтрин (май 2008 г.). «Эпизод 2: Шангри-Ла». BBC Wildlife . 26 (5).
  11. ^ «Съемки Дикого Китая - Технология камеры» . Веб-сайт BBC Science & Nature . Проверено 23 июня 2008 года .
  12. ^ "Съемки Дикого Китая - Под землей и под водой" . Веб-сайт BBC Science & Nature . Проверено 23 июня 2008 года .
  13. ^ «Съемки Дикого Китая - Студии и декорации» . Веб-сайт BBC Science & Nature . Проверено 23 июня 2008 года .
  14. ↑ Продюсер и постановщик Фил Чепмен (11 мая 2008 г.). «Сердце дракона». Дикий Китай . BBC. BBC Two.
  15. ^ a b c d e f «30 лучших программ за неделю» . БАРБ . Проверено 19 октября 2009 года .(данные доступны по неделям трансляции Wild China в архиве поиска)
  16. ↑ Продюсер и режиссер Кэтрин Джеффс (18 мая 2008 г.). "Шангри-Ла". Дикий Китай . BBC. BBC Two.
  17. ↑ Продюсер и постановщик Джефф Бёдекер (25 мая 2008 г.). "Тибет". Дикий Китай . BBC. BBC Two.
  18. ↑ Продюсер и постановщик Джордж Чан (1 июня 2008 г.). «За Великой стеной». Дикий Китай . BBC. BBC Two.
  19. ^ Продюсировал и направил Гэвин Максвелл (8 июня 2008 г.). «Земля панды». Дикий Китай . BBC. BBC Two.
  20. ^ Продюсер и режиссер Шарлотта Скотт (15 июня 2008 г.). «Волны перемен». Дикий Китай . BBC. BBC Two.
  21. ^ "Дикий Китай Blu-ray" . Amazon.co.uk . Проверено 13 июня 2008 года .
  22. ^ "Дикий Китай DVD" . Amazon.co.uk . Проверено 13 июня 2008 года .
  23. ^ "Магазин ABC: DVD Дикого Китая" . ABC Интернет-магазин . Проверено 2 октября 2010 года .
  24. ^ "Книга Дикого Китая". Amazon.co.uk. ISBN 1846072336. Отсутствует или пусто |url=( справка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Дикий Китай в программах BBC
  • Дикий Китай на BBC Online
  • Дикий Китай на IMDb