Эйлерс изучал музыку и право, а также лингвистику и клинопись во Фрайбурге-им-Брайсгау, Мюнхене и Лейпциге, среди других. С Гансом Генрихом Шедером. Он познакомился с Вальтером Хинцем. В 1931 году он получил в Лейпциге докторскую степень по формам общества в древнем вавилонском праве. В том же году он стал членом DMG. В 1936 году он завершил абилитацию в Шедере в Лейпциге. С 1936 года работал научным сотрудником Археологического института Германской империи (АИДР) в Берлине. В 1937 году он отправился в Иран, сначала в Тегеран, затем в Исфахан, чтобы открыть филиал AIDR [2] после того, как Эйлерсу не удалось разработать план по созданию филиала в Багдаде в Ираке из-за отсутствия финансовых средств. поддержка со стороны канцелярии фюрера. [3]
Эйлерс, Вильгельм (1979). Die Al: Ein persisches Kindbettgespenst (Sitzungsberichte / Bayerische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse) . Комм: Бей Бек. п. 86. ИСБН 376961500X.