| Кружевная глина | |
|---|---|
 | |
| Член Палата представителей СШАиз Миссури «s 1 района | |
| Занимает должность 3 января 2001 г. - 3 января 2021 г. | |
| Предшествует | Билл Клей |
| Преемник | Кори Буш |
| Член Сенат Миссуриот 4-го района | |
| В офисе сентября 1991 года - январь 2001 года | |
| Предшествует | Джон Басс |
| Преемник | Пэт Догерти |
| Член Палата представителей штата Миссуриот 59-го микрорайона | |
| В офисе ноябрь 1983 г. - сентябрь 1991 г. | |
| Предшествует | Нат Риверс |
| Преемник | Фрэнк Уильямсон |
| Личные данные | |
| Родившийся | Уильям Лейси Клей мл. 27 июля 1956 г. Сент-Луис , Миссури , США |
| Политическая партия | Демократичный |
| Супруг (а) | Иви Левеллен Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1992; отд. 2011) |
| Дети | 2 |
| Родные | Билл Клей (отец) |
| Образование | Университет Мэриленда, Колледж-Парк ( бакалавр ) |
Уильям Лейси Клей-младший (родился 27 июля 1956 года) - американский политик, который с 2001 по 2021 год занимал пост представителя США от 1-го избирательного округа штата Миссури. Его карьера в Конгрессе закончилась после того, как он проиграл на праймериз Демократической партии Кори Бушу в 2020 году. успешно победив ее на предварительных выборах 2018 года.
Представленный округ Клэй расположен в городе Сент-Луис и включает большую часть северного округа Сент-Луис (Северное графство), включая города Мэриленд-Хайтс , Юниверсити-Сити , Фергюсон и Флориссант .
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Уильям Лейси Клей-младший родился в Сент-Луисе, штат Миссури . [1] Его семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия , когда его отец, Билл Клей , был избран в Конгресс. Его матерью была Кэрол Энн (урожденная Джонсон). [2]
В подростковом возрасте Клэй посещал государственные школы в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , и окончил среднюю школу Спрингбрук в 1974 году. Впоследствии он поступил в Мэрилендский университет в Колледж-Парке , получив степень в области политологии и аттестат помощника юриста . Клей является членом братства Каппа Альфа Пси . Он учился на юридическом факультете Университета Говарда , работал помощником привратника в Палате представителей Соединенных Штатов и участвовал в кампаниях своего отца в Конгрессе. [3]
Законодательное собрание Миссури [ править ]
Клей вошел в Палату представителей штата Миссури в 1983 году, победив на внеочередных выборах, чтобы завершить срок Натаниэля Дж. «Нат» Риверса. [4] В 1991 году он был избран в сенат штата Миссури .
Палата представителей США [ править ]
В 2000 году Билл Клей объявил о завершении карьеры после 32 лет работы в Конгрессе. Его сын, Лейси Клэй, столкнулся с трехсторонними праймериз демократов, чтобы сменить отца. Клей-младший победил с 62% голосов. Он быстро одержал победу на всеобщих выборах. Он переизбирался девять раз, выиграв предварительные выборы демократов со средним отрывом в 30 очков. На десяти всеобщих выборах Клей-младший получил в среднем 73,5% голосов на всеобщих выборах. [ необходима цитата ]
Первые шесть президентских сроков Клей представлял две трети северной части Сент-Луиса, а южная треть находилась в 3-м избирательном округе штата Миссури , представленном Рассом Карнаханом . После того, как штат Миссури потерял избирательный округ в результате переписи 2010 года , окончательная карта привела к тому, что 3-й округ был исключен, а 1-й округ поглотил весь Сент-Луис [5]. Решение, в котором тогдашний сенатор США Клэр Маккаскилл заявила, что Клей был задействован в своих личных интересах. [6] Клэй победил Карнахана на предварительных выборах 7 августа 2012 г., набрав 63% против 34%. [7] [8]
На праймериз Демократической партии 2018 года он победил Кори Буш , демократа-юриста , и двух других претендентов, набрав 56,7% голосов. На всеобщих выборах Клей победил республиканца Роберта Вромана, набрав 80% голосов.
На праймериз Демократической партии 2020 года он проиграл Бушу с 45% голосов ее 48%. [9]
Назначения комитета [ править ]
- Комитет по финансовым услугам
- Подкомитет по жилищному хозяйству, развитию сообществ и страхованию (председатель)
- Комитет Палаты представителей США по надзору и реформе
- Комитет по природным ресурсам Палаты представителей США
Членство в собраниях [ править ]
- Группа чернокожих в Конгрессе США [10]
- Прогрессивное собрание в Конгрессе [11]
- Международная группа по охране природы Конгресса США [12]
- Кокус Конгресса США по искусству [13]
Картина Капитолия [ править ]
В январе 2017 года Клей поспорил с депутатами-республиканцами по поводу права повесить скандальную картину в Капитолии. Картина, победившая в художественном конкурсе, представляет собой жестокие беспорядки в Фергюсоне в 2014 году и последующие отношения между полицией и общественностью в Фергюсоне, штат Миссури, изображая полицейских в виде свиней при задержании подозреваемых. Картина выставлена возле контрольно-пропускного пункта полиции. Представитель Дункан Д. Хантер удалил картину, а Клей перевесил ее. Несколько республиканцев, в том числе Дуг Ламборн , Дана Рорабахер и Брайан Бабин , неоднократно снимали картину, а Клей каждый раз ее перевешивал. Затем Клей попытался подать жалобу в полицию Капитолия, обвинив Хантера в краже.[14] После того, как архитектор Капитолия США постановил, что картина-победитель нарушила правила художественного конкурса, и приказал удалить ее безвозвратно, Клей подал в суд, чтобы отменить это решение, но его иск был отклонен федеральным судьей. Клей продолжал отстаивать аргумент о Первой поправке от имени своего молодого избирателя, спрашивая: «Как это возможно, что мы выступаем за свободу слова и свободу выражения мнения в любой точке страны, кроме Капитолия США?» [15]
Федеральное законодательство о пресечении насилия с применением огнестрельного оружия [ править ]
На 116-м Конгрессе Клей представил HR3435, Закон о местном общественном здравоохранении и безопасности, закон, который впервые на федеральном уровне предоставит местным общинам свободу принимать постановления по пресечению насилия с применением огнестрельного оружия, не запрашивая разрешения у законодательных собраний своих штатов. . Законодательство предоставляет местный контроль над этим вопросом через пункт о верховенстве Конституции США и путем привязки закона к будущему финансированию грантов на общественную безопасность штатам от Министерства юстиции США. Поддержка по всей стране законопроекта Клея растет, с поддержкой со стороны Moms Demand Action Against Gun Violence, Newtown Action, Giffords Courage, Brady и многих других сторонников контроля над оружием. [ необходима цитата ]
Окружающая среда [ править ]
Находясь в качестве члена Комитета по природным ресурсам Палаты представителей, Клэй был сторонником возобновляемых источников энергии, принимал меры по борьбе с изменением климата, выступал одним из спонсоров «Нового зеленого курса», защищал национальные парки, национальные морские побережья, заповедники, леса и реки. Он также был активным сторонником очистки свалок с опасными отходами в сообществах, в основном принадлежащих к меньшинствам, которые часто становятся жертвами экологического расизма . Клей возглавлял усилия по очистке трех опасных участков в своем районе: 5 миллионов долларов для бывшего завода по производству боеприпасов в Сент-Луисе в Северном Сент-Луисе, 33 миллиона долларов для бывшего завода Carter Carburetor в Северном Сент-Луисе и 266 долларов миллионов для радиологически загрязненного участка суперфонда Landfill West Lake в северо-западном округе Сент-Луис. [ необходима цитата]
Политические позиции [ править ]
За 17 лет пребывания Клея в законодательном органе штата Миссури он разработал закон штата Миссури о преступлениях на почве ненависти, который включал пол, сексуальную ориентацию и сексуальную идентичность в критерии того, что составляет преступление на почве ненависти . [16]
Он был одним из 31 представителей Соединенных Штатов , которые проголосовали не рассчитывать на голоса выборщиков из Огайо в 2004 году на президентских выборах . [17]
Клей проголосовал против Закона о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года . [18]
Клэй является сторонником программы количественного смягчения Федеральной резервной системы , утверждая, что она привела к восстановлению экономики после финансового кризиса 2007–2008 годов . [19]
18 декабря 2019 года Клей проголосовал за обе статьи при первом импичменте Дональду Трампу . [20]
История выборов [ править ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клей мл. | 34 398 | 60,56 | |
| Демократичный | Чарли Дули | 15 612 | 27,48 | |
| Демократичный | Эрик Эрфан Викерс | 3,543 | 6,24 | |
| Демократичный | Билл (Уильям К.) Хаас | 1 602 | 2,82 | |
| Демократичный | Стивен Дж. Бейли | 1,144 | 2,01 | |
| Демократичный | Джо Мондрак | 504 | 0,89 | |
| Всего голосов | 56 803 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клей мл. | 149 173 | 75,21 | |
| Республиканец | З. Дуайт Биллингсли | 42 730 | 21,54 | |
| Зеленый | Бренда (Зия) Реддик | 3 099 | 1,56 | |
| Либертарианец | Тамара А. Миллей | 2,253 | 1.14 | |
| Реформа | Роберт Пеннингрот | 1,092 | 0,55 | |
| Всего голосов | 198 347 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 41 405 | 74,30 | |
| Демократичный | Карл Э. Харрис | 14 322 | 25,70 | |
| Всего голосов | 55 727 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 133 946 | 70,11 | |
| Республиканец | Ричард Швадрон | 51 755 | 27.09 | |
| Либертарианец | Джим Хиггинс | 5 354 | 2,80 | |
| Всего голосов | 191 055 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 213 658 | 75,29 | |
| Республиканец | Лесли Л. Фарр II | 64 791 | 22,83 | |
| Либертарианец | Терри Чедвик | 3 937 | 1,39 | |
| Конституция | Роберт Ребейн | 1,385 | 0,49 | |
| Всего голосов | 283 771 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 141 574 | 72,89 | |
| Республиканец | Марк Дж. Бирн | 47 893 | 24,66 | |
| Либертарианец | Робб Э. Каннингем | 4 768 | 2,45 | |
| Всего голосов | 194 235 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 242 570 | 86,86 | |
| Либертарианец | Робб Э. Каннингем | 36 700 | 13,14 | |
| Вписанные голоса | Дэмиен Джонсон | 7 | 0,00 | |
| Всего голосов | 279 277 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 37 041 | 81,25 | |
| Демократичный | Кэндис (Бритт) Бриттон | 8 546 | 18,75 | |
| Всего голосов | 45 587 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 135 907 | 73,55 | |
| Республиканец | Робин Хэмлин | 43 649 | 23,62 | |
| Либертарианец | Джули Стоун | 5 223 | 2,83 | |
| Всего голосов | 184 779 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 57 791 | 63,30 | |
| Демократичный | Расс Карнахан | 30 943 | 33,89 | |
| Демократичный | Кэндис Бриттон | 2,570 | 2,82 | |
| Всего голосов | 91 304 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 267 927 | 78,67 | |
| Республиканец | Робин Хэмлин | 60 832 | 17,86 | |
| Либертарианец | Робб Э. Каннингем | 11 824 | 3,47 | |
| Всего голосов | 340 583 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 119 315 | 72,98 | |
| Республиканец | Дэниел Дж. Элдер | 35 273 | 21,58 | |
| Либертарианец | Робб Э. Каннингем | 8 906 | 5,45 | |
| Всего голосов | 163 494 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 56 139 | 62,64 | |
| Демократичный | Мария Н. Шаппель-Надаль | 24 059 | 26,85 | |
| Демократичный | (Уильям) Билл Хаас | 9 422 | 10,51 | |
| Всего голосов | 89 620 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 236 993 | 75,48 | |
| Республиканец | Стивен Дж. Бейли | 62 714 | 19,97 | |
| Либертарианец | Робб Э. Каннингем | 14 317 | 4,56 | |
| Всего голосов | 314 024 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 81 812 | 56,70 | |
| Демократичный | Кори Буш | 53 250 | 36,91 | |
| Демократичный | Джошуа Шипп | 4974 | 3,45 | |
| Демократичный | ДеМарко К. Дэвидсон | 4 243 | 2,94 | |
| Всего голосов | 144 279 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 219 781 | 80,10 | |
| Республиканец | Роберт Вроман | 45 867 | 16,72 | |
| Либертарианец | Робб Э. Каннингем | 8 727 | 3,18 | |
| Всего голосов | 274 375 | 100,0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократичный | Кори Буш | 73 274 | 48,52 | |
| Демократичный | Уильям Лейси Клэй младший ( действующий президент ) | 68 887 | 45,61 | |
| Демократичный | Кэтрин Брукнер | 8 850 | 5,86 | |
| Всего голосов | 151 011 | 100,0 | ||
Личная жизнь [ править ]
Клей и его жена Патрисия проживают в Юниверсити-Сити, в округе Сент-Луис, штат Миссури. Он отец двоих детей, Кэрол и Уилл. Он католик. [32]
См. Также [ править ]
- Список афро-американских представителей Соединенных Штатов
Ссылки [ править ]
- ^ Ребекка Макдауэлл Кук. Официальное руководство: штат Миссури, 1997–1998 гг . п. 112.
- ^ "Лейси Клэй родословная" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Архивировано из оригинала на 2015-12-08 . Проверено 15 мая 2015 .
- ^ Сутин, Фил (3 ноября 1983). «Сын Клея баллотируется в законодательный орган» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Сент-Луис, Миссури. п. 3N - через Newspapers.com .
- ^ Штайхен, Girard C. (9 ноября 1983). «У.Л. Клей-младший побеждает в конкурсе на дом» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Сент-Луис, Миссури. п. 4А - через Newspapers.com .
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Комитет по перераспределению округов дома раскрывает карту» . OzarksFirst.com. Архивировано из оригинала 2011-05-11 . Проверено 31 марта 2011 .
- ^ https://web.archive.org/web/20200625012557/https://twitter.com/clairecmc/status/1275961493184409600 . Архивировано из оригинального 25 июня 2020 года. Отсутствует или пусто
|title=( справка ) - ^ "Уильям Лейси Клей легко побеждает Расс Карнахан" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 8 августа 2012 г.
- ^ «Миссури - Итоги голосования» . 8 августа 2012 г.
- ^ Benchaabane, Нассим. « „ Мы, люди имеют ответы“:. Cori Буш победил давний Rep Лейси Клея в праймериз Демократической партии» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Рэй Фаррис . Дата обращения 5 августа 2020 .
- ^ «Членство» . Группа черных в Конгрессе . Проверено 7 марта 2018 .
- ^ "Члены собрания" . Прогрессивная фракция Конгресса . Проверено 30 января 2018 года .
- ^ «Наши члены» . Международная конференция по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинального 22 декабря 2018 года . Проверено 1 августа 2018 .
- ^ «Членство» . Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинального 20 -го января 2019 года . Проверено 13 марта 2018 .
- ↑ Маркос, Кристина (13 января 2017 г.). «Демократ заново вешает картину, изображающую ментов в виде свиней» . Холм . Проверено 13 января 2017 года .
Картина усилила напряженность между двумя сторонами на Капитолийском холме.
The Hill спросил представителя
Седрика Ричмонда
, председателя Конгресса чернокожих людей, не нуждается ли картина в том, чтобы кто-то следил за ней, чтобы предотвратить дальнейшее удаление.
«Нет», - ответил Ричмонд.
«Хотя нам, возможно, придется надрать кому-нибудь задницу и остановить их».
- ^ Gangitano, Alex (26 апреля 2017). «Глина приносит противоречивую декоративную картину на пол дома» . Перекличка . Проверено 16 мая 2017 года .
- ^ Кэри, Чарльз (2014). Афро-американские политические лидеры . Издание информационной базы. п. 52. ISBN 9781438107806.
- ^ http://clerk.house.gov/evs/2005/roll007.xml
- ^ http://clerk.house.gov/evs/2008/roll674.xml#NV
- ^ См. Его вступительное заявление в видео: «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2011-05-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Панетта, Грейс (18 декабря 2019). «ПОДСЧЕТ ВОЗДЕЙСТВИЯ: Вот какие члены Палаты представителей голосовали за и против импичмента Трампа» . Business Insider . Проверено 13 февраля 2020 года .
- ^ «Официальные результаты выборов в штате Миссури - первичные выборы» (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ "Официальные результаты выборов в штате Миссури Общие выборы" (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ «Официальные результаты выборов в штате Миссури - первичные выборы» (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ "Официальные результаты выборов в штате Миссури Общие выборы" (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ "Официальные результаты выборов в штате Миссури Общие выборы" (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ "Официальные результаты выборов в штате Миссури Общие выборы" (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ "Официальные результаты выборов в штате Миссури Общие выборы" (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ «Официальные результаты выборов в штате Миссури - первичные выборы» (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ "Официальные результаты выборов в штате Миссури Общие выборы" (PDF) . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ a b c d e f g "Ночные репортажи о результатах выборов в Миссури" . Государственный секретарь Миссури . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ «Штат Миссури - первичные выборы, 4 августа 2020 г.» . Государственный секретарь Миссури . Проверено 4 августа 2020 года .
- ^ Форум Пью о религии и общественной жизни . «Религиозная принадлежность членов 116-го Конгресса» (PDF) . pewforum.org . Проверено 30 марта 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Уильяма Лейси Клея . |
- Появления на C-SPAN
- Лейси Клэй в Керли
- Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
- Профиль на Vote Smart
- Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
- Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
| Палата представителей США | ||
|---|---|---|
| Предшественник Билл Клей | Член Палаты представителей США от 1-го избирательного округа штата Миссури в 2001–2021 гг. | Преемник Кори Буш |
| vтеДелегация (и) Миссури на 107–166-м Конгрессе США (в порядке старшинства) | ||
|---|---|---|
| 107-й | Сенат : К. Бонд • Дж. Карнахан • Дж. Талант | Дом : Р. Гепхардт • И. Скелтон • К. Маккарти • Дж. Эмерсон • Р. Блант • К. Хулсхоф • Т. Акин • Л. Клэй • С. Грейвс |
| 108-я | Сенат : К. Бонд • Дж. Талант | Дом : Р. Гепхардт • И. Скелтон • К. Маккарти • Дж. Эмерсон • Р. Блант • К. Хулсхоф • Т. Акин • Л. Клэй • С. Грейвс |
| 109-я | Сенат : К. Бонд • Дж. Талант | Хаус : И. Скелтон • Дж. Эмерсон • Р. Блант • К. Хулсхоф • Т. Акин • Л. Клей • С. Грейвс • Р. Карнахан • Э. Кливер |
| 110-я | Сенат : К. Бонд • К. Маккаскилл | Хаус : И. Скелтон • Дж. Эмерсон • Р. Блант • К. Хулсхоф • Т. Акин • Л. Клей • С. Грейвс • Р. Карнахан • Э. Кливер |
| 111-я | Сенат : К. Бонд • К. Маккаскилл | Хаус : И. Скелтон • Дж. Эмерсон • Р. Блант • Т. Акин • Л. Клэй • С. Грейвс • Р. Карнахан • Э. Кливер • Б. Люткемейер |
| 112-й | Сенат : К. Маккаскилл • Р. Блант | Дом : Дж. Эмерсон • Т. Акин • Л. Клэй • С. Грейвс • Р. Карнахан • Э. Кливер • Б. Люткемейер • В. Хартцлер • Б. Лонг |
| 113-я | Сенат : К. Маккаскилл • Р. Блант | Хаус : Дж. Эмерсон • Л. Клэй • С. Грейвс • Э. Кливер • Б. Люткемейер • В. Хартцлер • Б. Лонг • А. Вагнер • Дж. Смит |
| 114-я | Сенат : К. Маккаскилл • Р. Блант | Хаус : Л. Клей • С. Грейвс • Э. Кливер • Б. Люткемейер • В. Харцлер • Б. Лонг • А. Вагнер • Дж. Смит |
| 115-я | Сенат : К. Маккаскилл • Р. Блант | Хаус : Л. Клей • С. Грейвс • Э. Кливер • Б. Люткемейер • В. Харцлер • Б. Лонг • А. Вагнер • Дж. Смит |
| 116-я | Сенат : Р. Блант • Дж. Хоули | Хаус : Л. Клей • С. Грейвс • Э. Кливер • Б. Люткемейер • В. Харцлер • Б. Лонг • А. Вагнер • Дж. Смит |
