Река Борн - это имя, данное притоку Темзы на северо-западе графства Суррей , Англия, у которого есть более длинный приток , Ручей Виндл , который берет начало рядом с парком Бэгшот на юге леса Суинли , Беркшир , сливаясь с ним, протекая через деревни к северу от Уокинга. ; ниже по течению Борн соединяется с Темзой около Вейбриджа .
Курс [ править ]
River Bourne или Bourne поднимается к юго - запад от Бис в Бисли Common [N 1] , где она соединяется с более длинным Trulley Brook стекающих колонии Bog и середину диапазонов Пирбрайтских [N 2] , течет между Вест - Эндом и Бис [п 3] , огибает к югу от Chobham , делает меандр в сельский местности к северу Уокинг и присоединяется к гораздо более Миллам Борна к востоку от Chobham перед тем, протекающими между Вудхэмы и Addlestone , затем Нью - Haw и Addlestone. Наконец, проезжая часть города, он входит в колледж Святого Георгия в Аддлстоне (бывший парк Уоберн), где река Борн соединяется с рекой Борн (ответвление Чертси) . [1] Река Борн затем по искусственному каналу поворачивает на восток вместо того, чтобы протекать последние 100 м в Верхний Предел Чертси; присоединение к Темзе ниже южной плотины Shepperton Замка и его многочисленных островов, которые из - за barraging Темзы обеспечивает (как это было возможно раньше были построены запруды Thames) большее падение. [2]
Вдоль своего нижнего течения, мимо колледжа Святого Георгия, Аддлстоуна (бывшего парка Воберн) река становится канализованной и протекает через 20 садов поместья Хамм-Корт, в церковном приходе Аддлстоун и исторически гражданском приходе, но примыкает к границе Вейбриджа, чтобы достичь Темза ниже шлюза Шеппертон .
Верхние притоки [ править ]
Виндл-Брук [ править ]
Уиндл-Брук - небольшая река, берущая начало в Новой Англии-Хилл, Суинли-Форест , Беркшир, лес с некоторым военным использованием в Crown Estate с ближайшими источниками в Багшоте , Суррей . Ручьи Виндлшема сливаются с ручьем Виндл под гольф-клубом Виндлшема , а затем протекают через Дендрарий Виндлшема , общественное пространство, управляемое Surrey Wildlife Trust . [3] Ручей протекает к северу от Чобхэма и через Виндлшем , благодаря чему последний получил свое название. Во время этого путешествия будет сделано несколько озер, в том числе озеро Рапли и чуть ниже частного озера с плотиной в королевскойБэгшот Парк . [2]
Этот поток идет прямо восточное направление до до M3 поворота ESE ; Борн становится называться Хейл Борн, когда он присоединяется с юго-запада, а затем направляется прямо на восток.
Хейл Борн, Лайтвотер и Чобхэм [ править ]
В холмистой, хорошо засаженной деревьями полосе общественной вересковой пустоши, примыкающей к закрытой на юге территории Пирбрайт Рэнджес Хит , в Лайтвотере , находятся источники Хейла Борна, которые образуют небольшое озеро Лайтвотер, окруженное домами, и его поток поворачивает на восток, когда он набирает обороты. большее количество воды из ручья Виндл ниже Бродвей-Грин, Виндлбрук и ферм пастыря в Лайтвотере; затем этот увеличенный Хейл Борн впадает в Чобхэм, где к нему присоединяется приток, известный как Милл Борн. [4]
Милл Борн, Чобхэм [ править ]
Как только к нему присоединяется Клапперс Брук на западе Чобхэма, Хейл становится Милл Борн . Он проходит через площадку для отдыха и мост Миллборн через центр деревни, собирая два основных притока с севера (поскольку юг осушается Бурном, см. Выше), единственный названный из них - Ручей Клапперс. [n 4] [2] На этой прямой Милл Борн проходит мимо Таун Милл, Музея Чобхэма, Соу Мур и Эмметс Милл, прежде чем слиться с Борном. Это слияние находится между территорией технологического центра McLaren и аэропортом Файроакс .
Кнафилл и Парли Брукс [ править ]
Парк Уотерера [n 5] отмечает начало дополнительного ручья, текущего на север от Кнафилла , северного пригорода Уокинга, образующего слияние к западу от Horsell Common. Непосредственно перед слиянием находится слияние ручья Парли, которое берет начало от зоны отдыха Goldsworth Park . [2]
Риск наводнения [ править ]
В период с 12 по 14 августа 2006 года большая часть гражданского прихода Чобхэма пострадала от сильных наводнений из-за выхода из берегов рек Борн и Милл Борн. Наводнения были вызваны проливными дождями и грозами в регионе, которые привели к затоплению домов и предприятий, отключению электричества и перекрытию дорог. Это привело к тому, что дожди попали по суше в местные водотоки и низменные районы. За одну ночь выпали двухмесячные дожди, и местные водотоки не смогли справиться со стоком, поэтому прилегающие земли, здания и дороги были затоплены. [5] [6]
Жители приходского совета выразили обеспокоенность тем, что наводнение в Чобхэме в небольших масштабах усугубилось из-за использования поля 0081, Пеннипот-лейн, Чобхэм, в качестве места для путешественников, которые покрыли этот район хардкорно для поддержки своих мобильных домов. Раньше это место было заливным лугом, поглощавшим паводковые воды из реки Борн, прилегающей к этому участку. [7] В разрешении на строительство участка было отказано, так как этот участок рассматривался как обеспечивающий речной коридор для реки Борн. [8]
Окружающая почва, возвышенности и осадки [ править ]
Два основных водотока когда-то проходили мимо Лайтвотер / Бисли шириной 2,5–5 м, протекая по суше, которая с геологической точки зрения является остатками песчаной формации Бэгшот или Западный Суррей , где пески и органическое вещество покрывают глину, описываемую как «медленно проницаемые суглинистые или торфяные почвы». или «суглинистые и глинистые почвы с естественным высоким уровнем грунтовых вод», окруженные «свободно дренирующими, естественно влажными пустошами» на возвышенностях, что делает возвышенности уникальными, вересковыми, дрокными и хвойными средами обитания, перемежаемыми болотами и ручьями. [9]
В Чобхэме самая широкая равнина окружающих земель образует, осушенную канавами и менее кислую, плодородную и широко используемую для возделывания земель. Диапазон высот:
| Возвышение Борна в центре | Расчет прошел | Отметки центра поселка [10] |
|---|---|---|
| 53м ("Виндл Брук") | Бэгшот | 55-91м |
| 41,5 м (« Виндл Брук») | Windlesham Arboretum | 42-46 кв.м. |
| 43,5 м ("Хейл Борн") | Lightwater | 45,3-60м |
| 31—33 м (река Борн) | Бислей | 36–55 м |
| 30—32 м (река Борн) | Уэст-Энд | 31,7-42 м (в основном 33-42 м) |
| 25м (река Борн) | Чобхэм (Хай-стрит к югу от церкви) | 26—27,2 м |
| 27,2 м ("Милл Борн") | Чобхэм (Хай-стрит и все районы за Виндзор-роуд к северу от церкви) | 27,5-39 м |
| 15–15,5 м | New Haw Golf Fun и тренировочное поле | 15,5-16,2 м |
| 11,5–14 м | Аддлстон | 13-21 мес. |
Местное годовое количество осадков составляет около 635 мм. [ необходима цитата ]
Поле, примыкающее к Милл Борн
Восточный участок Милл-Борн
на мельнице Эмметта
Западный участок Милл Борн у Виллидж Милл
Западный участок Милл БорнФорд на Лавлендс-лейн через реку Борн, к югу от Пенни Пот, Чобхэм
Рыбалка [ править ]
Поскольку река не является судоходной , несколько рыболовецких групп могут предоставить права на частный рыбный промысел всеми соседними землевладельцами, не требуя разрешения государственных органов.
Bourne Anglers, например, небольшой рыболовный клуб / группа по охране природы, основанная в 2013 году. Клуб был создан для поддержания реки и с любезного разрешения различных землевладельцев сохранил участки реки для бесплатной рыбалки.
См. Также [ править ]
- Притоки Темзы
- Список рек Англии
Примечания и ссылки [ править ]
- Примечания
- ↑ В частности, в западной части Бисли Коммон, части Пирбрайтских хребтов Министерства обороны. Бислей Коммон обозначает две общины; тот, у которого есть эти истоки, не относится к общедоступной общине, также известной как «Рейдон-Хилл» Кнафилла .
- ^ Chobham и Пирбрайтская Commons Surrey Wildlife Trust областьбольшинство из которых является областью военной подготовки включаетсебя такие областикак Strawberry Hill, Клубничный Боттом, колонии Bog, Lovelands Хилл и Брок Хилл
- ^ Бисли и West End оба имеют Ranges и Хит на западе
- ^ Трещотки Брук поднимается в долине Конца, Суррей западу от скрепок Хилл самая высокая точка Chobham Коммон
- ^ Парк Ватерера - общественный парк
- Рекомендации
- ^ Обратите внимание, что KT15 показывает, что Аддлстон включает в себя парк Уоберн - как когда это был один округ, Чертси, Аддлстон на всех границах занимает почти всю землю к западу от реки Вей.
- ^ a b c d Карта создана Ordnance Survey , любезно предоставлена English Heritage
- ↑ Surrey Wildlife Trust - Windlesham Arboretum
- ^ Rectory Farm Grade II * запись в архитектурном списке и карта в Lightwater Historic England . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1030001)» . Список национального наследия Англии . Проверено 16 ноября 2012 года .
- ^ Совет округа Суррей-Хит - Информация о наводнении
- ^ Новости о наводнении 2006 г.
- ^ Кампания по защите сельской Англии
- ^ Сеть государственных новостей
- ^ Национальный институт почвенных ресурсов - Университет Крэнфилда
- ^ Инструменты измерения Grid reference Finder
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Ривер Борн, Аддлстоун . |
- Информация о наводнениях от Агентства по окружающей среде
- Информация об оповещении Surrey Flood
| Следующее слияние выше по течению | река Темза | Следующее слияние ниже по течению |
| Река Эбби (юг) | Река Борн, Аддлстон с рекой Борн, Чертси | Вей и Годалминг Навигации (юг) |
Координаты : 51.3785 ° N 0.4639 ° W51 ° 22′43 ″ с.ш., 0 ° 27′50 ″ з.д. / / 51,3785; -0,4639
