Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уэйн Вудро Хейс (14 февраля 1913 - 12 марта 1987) был игроком в американский футбол и тренером. Он работал главным тренером в Университете Денисона (1946–1948), Университете Майами в Оксфорде, штат Огайо (1949–1950), и Государственном университете Огайо (1951–1978), составив рекорд футбольной карьеры колледжа : 238 побед, 72 поражения, и 10 галстуков. Он был введен в Зал славы футбольного колледжа в качестве тренера в 1983 году.

В течение его 28 сезонов в качестве главного тренера футбольной программы штата Огайо Баккейз команды Хейза выиграли пять национальных чемпионатов (1954, 1957, 1961, 1968, 1970), [1] завоевали 13 титулов на конференциях Big Ten и установили рекорд - 205. –61–10. За последнее десятилетие его тренерской работы в штате Огайо, команды Хейса «Бакай» столкнулись в ожесточенном соперничестве с « Мичиганскими росомахами», которых тренировал Бо Шембехлер , бывший игрок под руководством и помощник тренера Хейса. Во время этого отрезка футбольного соперничества штатов Мичиган и Огайо , получившего название « Десятилетняя война»", Команды Хейса и Шембехлера выиграли или разделили корону Конференции Большой Десяти в каждом сезоне и обычно каждая из них попадает в национальный рейтинг.

Несмотря на свои огромные достижения в штате Огайо, тренерская карьера Хейса закончилась позорно, когда он был уволен с должности главного тренера после того, как ударил кулаком по носу Клемсону Чарли Бауману в горло за перехват передачи штата Огайо за две минуты до конца хода на Gator 1978 года. Чаша .

Ранние годы [ править ]

Уроженка Клифтона, штат Огайо , Хейс была младшей из трех детей, рожденных Уэйном Б. и Эффи (урожденная Хапп) Хейз. Он играл в центре в средней школе Ньюкомерстауна в Ньюкомерстауне, штат Огайо . В Университете Денисона он играл в отборы под руководством тренера Тома Роджерса и был членом братства Сигма Чи . После окончания Денисона в 1935 году Хейс работал ассистентом в двух средних школах штата Огайо : Mingo Junction в 1935–1936 годах и New Philadelphia. в 1937 году. Когда главный тренер Нью-Филадельфии Джон Брикелс ушел, чтобы занять другую позицию, Хейс был повышен до должности главного тренера, где он установил рекорд 17–2–1 в первые два сезона, прежде чем выдержать рекорд 1–9 в 1940 году. .

Хейс поступил на службу в ВМС США в июле 1941 года, в конце концов дослужившись до звания лейтенант-командующего во время Второй мировой войны . Он командовал PC 1251 во время вторжения на острова Палау и эсминцем эскорта USS Rinehart в операциях на Атлантическом и Тихом океане.

Поскольку Вторая мировая война подходила к концу, а альма-матер Хейса, Университет Денисон, преследовала планы по восстановлению своей футбольной программы (которая была приостановлена ​​во время войны), она связалась с бывшим главным тренером Роджерсом (также военно-морским флотом) по поводу возвращения в команду. программа в качестве главного тренера. Роджерс отказался, но рекомендовал назначить его бывшего капитана команды Хейса следующим главным тренером. Денисон смог найти и сделать Хейсу предложение, которое он принял за несколько минут до того, как его военно-морской корабль должен был отправиться в рейс через Панамский канал, а это означало, что Хейс был бы без связи с внешним миром в течение длительного периода времени.

Коучинг в Университете Денисона и Майами [ править ]

Вернувшись в Денисон в 1946 году, Хейс провел тяжелый первый год, выиграв всего 2 игры над «Капиталом» и в финале сезона против Виттенберга. Однако эта победа вызвала серию из 19 побед, которая вывела его на позицию главного тренера в Университете Майами. Майами признан « Колыбелью тренеров » из-за его истории выдающихся тренеров, начинающих свою карьеру там, таких как Пол Браун , Ара Парсегиан , Уиб Юбанк , Билл Мэллори , Сид Гиллман , Рэнди Уокер и Бо Шембехлер . Гиллман был непосредственным предшественником Хейса в Майами до того, как Гиллман перешел на работу тренером вУниверситет Цинциннати , который был тогда главным соперником Майами. Хейс и Гиллман поддерживали между собой искрометную вражду, сочетая в себе взаимное отвращение к стилю коучинга друг друга и потому, что они участвовали в соревновании в одной и той же области. [2]

На втором году своей карьеры в « Майами Рэдскинз» Хейс привел команду 1950 года к появлению в Салатной чаше , где они победили штат Аризона . Этот успех привел его к принятию должности главного тренера штата Огайо 18 февраля 1951 года, что вызвало споры после того, как университет отклонил заявки других более известных тренеров, в том числе бывшего главного тренера Бакайеса Пола Брауна и нынешнего помощника Бакай Гарри Штробеля. , и главный тренер Миссури Дон Форот . [3]

Штат Огайо [ править ]

Хейс с защитником Диком Дойлом и помощником тренера Эрни Годфри, 1952 год.

Как главный тренер « Огайо Стэйт Баккейз» , Хейс привел свои команды к рекорду 205–61–10 (0,761), включая три согласованных национальных чемпионата (1954, 1957 и 1968) и два других национальных титула (1961 и 1970). ), 13 чемпионатов конференций Big Ten и восемь выступлений в Rose Bowl . Хейс был трехкратным обладателем премии «Тренер года по футболу в колледже», ныне известной как премия Пола «Медведя» Брайанта , и был «предметом более разнообразных и ярких анекдотических материалов, чем любой другой тренер прошлого или настоящего, включая легендарные». Кнут Рокне », по словам биографа Джерри Брондфилда.

Основная тренерская философия Хейса заключалась в том, что «никто не может выиграть футбольные матчи, если он не будет относиться к игре положительно и не согласится заплатить цену, которую успех требует от команды». Его консервативный стиль футбола (особенно в нападении) часто описывался как «три ярда и облако пыли» - другими словами, «хруст, фронтальная атака мускулов на мускулы, кость на кость, волю против воли». Базовой, беспроигрышной игрой в методике Хейса была игра защитника вне защиты или игра с отбором. Часто цитировали Хейса, который сказал: «Когда вы сдадите экзамен, могут произойти только три вещи (завершение, незавершение и перехват), и две из них - плохие».

Несмотря на эту очевидную готовность избегать перемен, Хейс стал одним из первых главных тренеров колледжа, который набрал афроамериканских игроков, включая Джима Паркера , который играл и в атаке, и в защите в первой национальной команде чемпионата Хейса в 1954 году. не был первым, кто набирал афро-американцев в штат Огайо, он был первым, кто нанял афро-американцев в большом количестве и нанял афро-американских помощников тренера.

Другой новобранец Хейса, Арчи Гриффин , был единственным двукратным обладателем трофея Хейсмана за семь десятилетий выборов. В общей сложности под его опекой у Хейса было 58 игроков, получивших всеамериканские награды. Многие известные футбольные тренеры, такие как Лу Хольц , Билл Арнспаргер , Билл Мэллори , Дик Крам , Бо Шембехлер , Дойт Перри , Ара Парсегиан и преемник Вуди, Эрл Брюс , в разное время служили его помощниками.

Хейс часто использовал иллюстрации из исторических событий, чтобы подчеркнуть смысл своего наставничества и обучения. Когда Хейса впервые наняли на должность главного тренера в штате Огайо, его также сделали «профессором физического воспитания», получив степень магистра управления образованием в штате Огайо в 1948 году. Классы, которые он преподавал, обычно были полными, и студенты называли его «профессором Хейсом». Хейс также преподавал обязательные уроки английского языка и лексики своим первокурсникам-футболистам. Одним из его учеников был баскетболист Бобби Найт , впоследствии ставший легендарным тренером по баскетболу.

Во время его пребывания в штате Огайо отношения Хейза со студентами-преподавателями были особенно хорошими. Даже те члены факультета, которые считали, что роль межвузовской легкой атлетики выходит из-под контроля, лично уважали Хейса за его приверженность академическим кругам, стандарты добросовестности, с которыми он руководил своей программой, и неподдельный энтузиазм, который он привнес в свое хобби. историк-любитель. Хейс часто обедал или ужинал в клубе преподавателей университета, общаясь с преподавателями и администраторами.

Как тренер и педагог, Хейс был одним из первых, кто использовал кино в качестве учебного пособия. [ необходима цитата ] Он также запомнился тем, что его часто можно было увидеть гуляющим по университетскому городку, находя время навестить студентов. [ необходима цитата ] Говоря с молодыми людьми, Хейс относился ко всем с уважением, независимо от расы или социально-экономического класса. [ необходима цитата ] Такое поведение помогло штату Огайо подавить насилие и ущерб от антивоенных демонстраций, от которых пострадали другие университетские городки в конце 1960-х - начале 1970-х годов. Он нашел время, чтобы пообщаться со студенческими лидерами. Тогдашний защитник команды Рекс Кернсказал: «Вуди был там, на Овале с протестующими, и он схватил мегафон и сказал студентам выражать свои убеждения, но не разрушать. Он верил в Никсона , и он верил в Истеблишмент , но он не был» не боялся разговаривать со студентами. Он хотел быть ближе к месту действия ". [4] Хейс считался одной из немногих авторитетных фигур, к которым тогда уважали студенты. Его энтузиазм по поводу тренерской работы и победы был таким, что многие по всей стране считают правдой следующую максиму: «То, чем Винс Ломбарди был для профессионального футбола, был Вуди Хейс для американского футбола». [ необходима цитата ]

Во время своего пребывания в штате Огайо Хейс шутил, что он считает себя лучшим рекрутером Нотр-Дама, потому что, если он не сможет убедить новобранца приехать в штат Огайо, а не в Мичиган, он попытается направить новобранца в Нотр-Дам, который в Огайо Состояние не играл. В то время как публичная позиция Хейса заключалась в том, что он отказался играть в Нотр-Дам, потому что он боялся поляризации католического населения в Огайо, давний спортивный директор Нотр-Дама Эдвард «Лось» Краузе сказал, что Хейс сказал ему, что Хейсу нравится, когда Мичиган играет роль Мичигана. Единственная сложная игра в расписании штата Огайо, и то, что «Баккейз» сыграют в «Нотр-Дам», это умалит. [5] Несмотря на очевидное опасение Хейса играть более одной "сложной" игры в год, штату Огайо все же удалось запланировать игры регулярного сезона с Небраской, Вашингтоном, Южной Калифорнией, Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе и Оклахомой во время его пребывания в должности.

После проигрышей или ничьей Хейс проводил интервью в раздевалке обнаженным. Журналист, работавший на этом посту, заметил: «Он был уродливым парнем, поэтому раздевалка быстро убралась». [6] [7]

Споры [ править ]

В 1959 году, после поражения от USC со счетом 17-0 , Хейс ударил спортивного обозревателя Los Angeles Examiner Эла Байна, но промахнулся и вместо этого ударил кулаком в спину брата независимого спортивного редактора Pasadena Independent Боба Шафера. [8] В мае 1965 года на встрече спортивных директоров и тренеров конференции Big Ten Conference, Хейс чуть не начал драку с спортивным директором Айовы Форестом Евашевски , прежде чем его остановили. [9]

До Роуз Боул 1973 года Хейс сунул камеру в лицо новостному фотографу. В результате Хейс был дисквалифицирован на три игры, оштрафован на 2000 долларов и покинул Калифорнию с повесткой в суд . [10]

В 1977 году из-за запоздалой возни в Мичигане он набросился на оператора ABC Майка Фридмана, который записал свое разочарование; Хейса выгнали , приговорили к испытательному сроку Конференцией большой десятки и оштрафовали на 2000 долларов. [11]

Голосование за Роуз Боул 1962 года [ править ]

В сезоне 1961 года штат Огайо выиграл чемпионат Большой Десяти, автоматически получив квалификацию на Роуз Боул. В то время в правилах конференции Big Ten говорилось, что школьный совет факультета должен официально одобрить поездку. В этом необычном развитии событий Совет факультетов штата Огайо проголосовал 28 против 25 против поездки в Роуз Боул 1962 года по инициативе главы группы выпускников университета на том основании, что академическая репутация школы страдает из-за чрезмерного внимания футбольной команде. . В других сообщениях говорилось, что заявка была отклонена, потому что штат Огайо уже победил своего потенциального соперника по Роуз Боул, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , в течение регулярного сезона. Решение вызвало незначительные беспорядки в кампусе штата Огайо и в районе Колумбуса. Отправка Columbusопубликовали имена, адреса и номера телефонов тех членов совета факультета, которые проголосовали против поездки, а также сумму университетских денег, которые они потратили на поездки. Хотя Хейс был дипломатичен с некоторыми преподавателями, которые проголосовали против поездки и призвали студентов перестать жаловаться, он не щадил своей критики в адрес президента клуба выпускников, который возглавил обвинение против принятия заявки на участие в конкурсе. [12]

Комментарии к резне в Май Лай [ править ]

Выступая на футбольном банкете в 1969 году, Хейс рассказал о недавно обнародованной резне в Май Лай . Он заявил, что вьетнамские мужчины в Май Лай заслуживают смерти, «и я не был бы так уверен, что эти женщины были невиновны. Дети явно невиновны - если им меньше пяти лет». [13]

Конфронтация с Джерри Маркбрайтом [ править ]

В конце игры 1971 года против Мичигана в Анн-Арборе , разъяренный тем, что он считал фолом с помехой в защитной передаче, совершенным Томом Дарденом из Мичигана, Хейс ворвался на поле, начал тираду с нецензурной лексикой в адрес рефери Джерри Маркбрайта и разорвал его. вверх по боковым маркерам, получив 15-ярдовый штраф за неспортивное поведение . Затем Хейс бросил штрафной флажок в толпу, начал уничтожать маркеры двора и швырнул маркер первого упавшего в землю, как копье.перед тем, как быть задержанным официальными лицами команды Buckeyes; Затем Хейсу был наложен дополнительный штраф в 15 ярдов, и он был удален. Хейс был дисквалифицирован на одну игру и оштрафован на 1000 долларов. [14]

1978 Инцидент и увольнение Gator Bowl [ править ]

29 декабря 1978 года Buckeyes играли в Gator Bowl против Клемсона . В конце четвертой четверти Клемсон лидировал со счетом 17–15 в штате Огайо. Квотербеку-первокурснику Арту Шлихтеру удалось вывести штат Огайо на поле боя. На третьем и пятом месте на 24-ярдовой линии Клемсона с 2:30 до конца и счетом времени Хейс назвал пас, а не пробежку, потому что до этого момента у Шлихтера была отличная игра. Следующий пас Шлихтера был перехвачен носовым охранником Клемсона Чарли Бауманом, который вернул его в сторону боковой линии штата Огайо, где он выбежал за пределы поля. После того, как Бауман встал лицом к лицу с боковой линией OSU, Хейс ударил его кулаком в горло, вызвав драку на скамейке запасных . [15]Хейс вылетел на поле и оскорбил рефери. Когда один из игроков Хейса, лайнмен нападения, Кен Фриц , попытался вмешаться, Хейс повернулся против него, и координатор защиты Джордж Хилл сдержал его. [16] Баккей были наложены два 15-ярдовых наказания за неспортивное поведение за нападение Хейса на Баумана и его оскорбления по отношению к рефери. Бауман не пострадал от удара Хейса и не обращал внимания на случившееся. Несмотря на то, что игра транслировалась телеканалом ABC, диктор Кейт Джексон не заметил и не прокомментировал этот удар. [17] Со-диктор Ара Парсегянтоже не комментировал. (В то время все камеры, не предназначенные для прессы, управлялись удаленно с другого места, и Джексон якобы фактически не был свидетелем удара, его вид на боковые линии был заблокирован верхним ярусом стадиона). [ необходима цитата ]

После игры спортивный директор штата Огайо Хью Хиндман, который играл за Хейса в Университете Майами и был его помощником в течение семи лет, в частном порядке противостоял Хейсу в раздевалке Бакай. Он сказал, что намеревался рассказать президенту школы Гарольду Энарсону о том, что произошло, и решительно намекнул , что Хейс тренировал свою последнюю игру в штате Огайо. После бурного обмена мнениями Хиндман сказал, что затем предложил Хейсу шанс уйти в отставку, но Хейс отказался, сказав: «Это слишком упростит вам задачу. Лучше пошлите и уволите меня». Затем Хиндман встретился с Энарсоном в загородном клубе недалеко от Джексонвилля , и они согласились, что Хейс должен уйти. [17] [18]

На следующее утро Хиндман сказал Хейсу, что его уволили. Пресс-конференция прошла в отеле, где остановилась команда. Группа вернулась в Колумбус около полудня, а Хейс выехал из аэропорта на полицейской машине. Что касается увольнения Хейса, Энарсон сказал, что «в этой стране нет университета или спортивной конференции, которые позволили бы тренеру физически напасть на спортсмена колледжа». [19] После инцидента Хейс подумал о своей карьере, сказав: «Никто не презирает потерять больше, чем я. Это доставляло мне неприятности на протяжении многих лет, но это также сделало человека посредственных способностей довольно хорошим тренером». Примерно через два месяца после инцидента Хейс позвонил Бауману в его комнату в общежитии, но не извинился за свое предыдущее нападение на него. Эрл Брюс сменил Хейса на посту главного тренера штата Огайо.

Много лет спустя Леонард Дауни-младший , бывший исполнительный редактор The Washington Post и студент-журналист из штата Огайо, сказал, что сожалеет о том, что не сообщил об инциденте в 1960-х годах, когда Хейс приказал игроку снять шлем, а затем ударил его по мячу. глава. [7]

Согласно документальному фильму HBO 1994 года « Американские тренеры: люди дальновидности и победы» , Хиндман обратил внимание Хейза в начале сезона 1978 года не только за то, что он замахнулся на оператора ABC во время игры в Мичигане 1977 года, но и за то, что ударил игрока. во время практики. В своей автобиографии 1989 года Бо Шембехлер из Мичигана написал, что, по его мнению, Хейс, который был диабетиком и, возможно, имел высокий уровень сахара в крови , не верил, что он ударил Баумана. Шембехлер также отметил, что Хейс утверждал, что все, что он пытался сделать, - это отобрать мяч. [20]

До и после инцидента с увольнением Хейс был профессором военной истории в штате Огайо. Его офис находился в здании ROTC, Конверс-холл, через дорогу от стадиона Огайо. До конца своих лет в ОГУ он продолжал обучать и наставлять студентов. [ необходима цитата ]

Последние дни и смерть [ править ]

11 марта 1987 года у Хейза было явно слабое здоровье, когда кто-то отвез его на пикапе в Дейтон, чтобы представить Бо Шембехлера , выступавшего на банкете. Организаторы пытались отговорить Хейса от посещения, но Хейс настоял на своем. Он пространно представил Шембехлера, а затем остался послушать его выступление, прежде чем его отвезли домой. [21]

На следующее утро, 12 марта, жена Хейса Энн нашла его без сознания в постели в доме пары. [22] Он умер от сердечного приступа в возрасте 74 лет. [23] Он похоронен на кладбище Юнион в Колумбусе, штат Огайо .

Наследие [ править ]

Жизненный рекорд Хейса (238–72–10) поместил его на девятое место за все время тренерских побед NCAA Division I FBS. [24] Он был введен в Зал славы студенческого футбола в 1983 году.

На похоронах Хейса в церкви First Community Church в Грандвью, штат Огайо, 17 марта 1987 года бывший президент Ричард Никсон произнес панегирик перед толпой из 1400 человек, признав дружбу, которая началась между ними во время его второго срока на посту вице-президента . Встретив Хейса на приеме после победы Бакай над Айовой в 1957 году, Никсон вспоминал: «Я хотел поговорить о футболе . Вуди хотел поговорить о внешней политике . И вы знаете, Вуди - мы говорили о внешней политике». [25] На следующий день более 15 000 человек приняли участие в поминальной службе на стадионе Огайо .

Приверженность Хейса ученым в штате Огайо подтверждается его просьбой сделать пожертвования от его семьи, друзей и сторонников в пользу академической части университета. После его смерти и в соответствии с его желанием в Центре исследований международной безопасности Мершона штата Огайо была открыта кафедра исследований национальной безопасности Уэйна Вудро Хейса . В настоящее время кресло занимает профессор Джон Мюллер . В ноябре 1987 года университет посвятил его памяти новый Атлетический центр имени Вуди Хейса .

Личная жизнь [ править ]

Хейс женился на бывшей Анне Гросс в 1942 году. Энн Хейз сама по себе была грозной и популярной женщиной, которая на многочисленных спортивных банкетах в шутку говорила: «Разводиться с Вуди? Никогда! Но было много раз, когда я хотела его убить! " [26] У пары был один сын, Стивен, который впоследствии стал юристом и судьей. По совпадению, младший Хейс был назначен на суд 2003 года над бывшим выдающимся деятелем штата Огайо Морисом Клэреттом . [27]

Ведущий фильма о Второй мировой войне [ править ]

Благодаря своим познаниям в военной истории и постоянной популярности, Хейс в начале 1980-х годов организовал трансляцию шести фильмов о Второй мировой войне для телеканала WBNS-TV в Колумбусе, который в течение многих лет служил официальным выходом спортивных СМИ штата Огайо, в том числе шоу футбольных тренеров. Среди фильмов, которые транслировались, были Паттон , Мидуэй , Самый дурацкий корабль в армии , Лис пустыни: История Роммеля и Тора! Тора! Тора!

Хейс также дал соленые исторические перспективы, связанные с каждым фильмом. Отрезки Хейса, в зависимости от фильма, были записаны в таких местах, как Форт-Нокс , Вест-Пойнт , военный корабль США  Йорктаун и Штутгарт , Германия, где он брал интервью у Манфреда Роммеля , лорд-мэра Штутгарта и сына Эрвина Роммеля .

Досье главного тренера [ править ]

Дерево коучинга [ править ]

Бывшие помощники, которые стали главными тренерами NCAA Division I FBS или NFL :

  • Джо Бугель , Аризона Кардиналс , Окленд Рэйдерс
  • Джордж Чаамп , военно-морской флот
  • Лу Хольц , Уильям и Мэри, штат Северная Каролина, Нью-Йорк Джетс , Арканзас , Миннесота , Нотр-Дам , Южная Каролина
  • Билл Мэллори , Колорадо , Индиана
  • Дэйв Макклейн , Висконсин
  • Дойт Перри , Боулинг Грин
  • Ральф Стауб , Цинциннати

Бывшие игроки, ставшие помощниками, которые стали главными тренерами NCAA Division I FBS или NFL :

  • Билл Арнспаргер , LSU , New York Giants
  • Эрл Брюс , штат Айова , штат Огайо , штат Колорадо
  • Глен Мейсон , Канзас , Миннесота
  • Ара Парсегян , Северо-Запад , Нотр-Дам
  • Бо Шембехлер , Мичиган
  • Клайв Раш , Толедо , Бостонские патриоты
  • Фред Бруни , Филадельфия Иглз
  • Дик Лебо , Цинциннати Бенгалс ( Зал славы профессионального футбола как игрок)
  • Джон Маквей , New York Giants (позже генеральный директор San Francisco 49ers )
  • Гэри Меллер , Иллинойс , Мичиган , Детройт Лайонс
  • Джон Понт , Индиана , Северо-Западный
  • Бо Рейн , штат Северная Каролина (назван тренером в LSU , но погиб в авиакатастрофе, прежде чем тренировал игру за Тигров)

См. Также [ править ]

  • Список тренеров колледжа по футболу с 200 победами
  • Список президентов Ассоциации тренеров американского футбола
  • История футбола штата Огайо Баккейз

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Результаты штата Огайо по годам» (PDF) . Государственный университет Огайо . Проверено 11 декабря 2013 года .
  2. ^ Ломбардо, Джон (2005). Огонь, чтобы побеждать: жизнь и времена Вуди Хейса . Книги Томаса Данна. С.  64–67 . ISBN 0-312-36036-3.
  3. Lombardo, op . Cit . стр.84-85
  4. Lombardo, op . Cit . стр.195-197
  5. ^ Крик, Джон (2007). «Уловка Crisler (1942–1968)». Естественные враги: самое старое и ожесточенное соперничество крупного футбольного колледжа, Мичиган против Нотр-Дама . Тейлор Трэйд Паблишинг. п. 154. ISBN 978-1-58979-330-9.
  6. ^ Леонард Дауни-младший с сожалением вспоминает, как Вуди Хейс давал интервью обнаженным , Cleveland Plain Dealer , 12 февраля 2009 г., доступ осуществлен 14 февраля 2009 г.
  7. ^ a b Ричард Овиатт, редактор Washington Post Леонард Дауни-младший говорит о прошлом, будущем. Архивировано 15 февраля 2009 г. в Wayback Machine , The Lantern , 12 февраля 2009 г., по состоянию на 14 февраля 2009 г.
  8. ^ "Не ударил писца, настаивает Вуди Хейс" . Сандей Геральд . 4 октября 1959 . Проверено 11 марта 2011 года .
  9. ^ "Хейс, Евашевский чуть не взорвался при встрече" . Льюистон Морнинг Трибьюн . 21 мая 1965 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  10. Строде, Джордж (7 января 1973 г.). «Несмотря на множество взрывов, гуманитарная сторона Вуди Хейса редко освещается» . Янгстаунский воздаятель . Проверено 11 марта 2011 года .
  11. ^ Mooshil, Джо (3 декабря 1977). «Герцог отправляет Вуди на испытательный срок» . Аргус-Пресс . Проверено 11 марта 2011 года .
  12. Lombardo, op . Cit . стр.142–145
  13. ^ "Вуди машет своим флагом" . Питтсбург Пресс . 12 декабря 1969 г.
  14. ^ "Вуди Хейс все еще кипит" Худшая игра, которую называют Сет " " . Утренняя запись . 23 ноября 1971 . Проверено 11 марта 2011 года .
  15. ^ https://www.youtube.com/watch?v=wEVJyf0ft3I
  16. ^ Клемсон 1978 Gator Bowl: Конец для Вуди Хейс , 247Sports , Стив Helwagen, 25 декабря 2016 года.
  17. ^ a b «Последний бой Вуди Хейса: штат Огайо, Клемсон и удар, который погубил Хейса» . Sports Illustrated. 23 декабря 2016 . Проверено 20 декабря 2019 года .
  18. ^ Система показателей . Sports Illustrated , 8 января 1979 г.
  19. ^ The New York Times , 31 декабря 1978, pg.S1
  20. ^ Шембехлер и Альбом. п. 82.
  21. ^ Шембехлер и Альбом. п. 84.
  22. ^ Берт А. Folkart, Вуди Хейс, Buckeye тренер 28 лет, плашки , Los Angeles Times (12 марта 1987). Проверено 13 июля, 2012.
  23. ^ Роберт МакГи. Томас-младший, Вуди Хейс, огненный тренер, мертв , New York Times (13 марта 1987 г.). Проверено 13 июля, 2012.
  24. ^ "страница 383" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 1 декабря 2007 года.
  25. Никсон, Ричард М. «Дань Вуди Хейсу» , 17 марта 1987 г., цитируется в Columbus Dispatch , 12 марта 2012 г.
  26. Lombardo, op . Cit . стр.40
  27. ^ «Судья дела Кларетта - сын Вуди Хейса» . ESPN.com . 18 сентября 2003 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Вуди Хейс в Зале славы студенческого футбола
  • Вуди Хейс в IMDb
  • Вуди Хейс в фильме " Найти могилу"