Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Wyst: Alastor 1716 (1978) - научно-фантастический роман Джека Вэнса, впервые опубликованный DAW Books. Это третий и последний роман, действие которого происходит в скоплении Аластор , группе из тысяч звезд и планет, которыми управляет таинственный Коннатик , который является частью Геанского Предела Вэнса.

Настройка [ править ]

Аррабус на планете Вист - «эгалистическая» нация, где все якобы равны всем остальным. Аррабины работают только два часа в неделю («тяжелая работа»), назначаемые случайным образом каждую неделю. Взамен они получают рацион из синтетической пищи и размещаются в гигантских многоквартирных домах. Натуральная еда («бонтер») очень редка, что приводит к процветающей торговле на черном рынке со «Странными землями», землями за пределами Аррабуса. Исполнительный комитет из четырех человек, выбранных случайным образом и известный как Шепот, управляет Аррабусом.

Краткое изложение сюжета [ править ]

Джантифф Равенсрок, неугомонный молодой художник с планеты Зек, выигрывает художественный конкурс и получает ваучер на поездку туда и обратно и триста озолов на любую планету по своему выбору. Джантиф выбирает Wyst, прочитав о его «великолепном свете, где каждая поверхность дрожит своим истинным и справедливым цветом».

Uncibal [ править ]

Он прибывает в город Унсибал в Аррабусе и получает комнату, которую делит со Скорлетом, женщиной средних лет. Он знакомится с ее возлюбленным Эстебаном и их маленькой дочерью Танзель, а также с особенностями мышления Аррабина. Вскоре Джантиф узнает о темной стороне нравов Аррабина. Многие из его вещей украдены в первый же день, что делает его более равным другим жителям.

Вскоре после встречи с прекрасной Кедидой Джантиффа приглашают на добычу, экспедицию в Странные земли, чтобы украсть настоящую еду. Однако у местных фермеров есть ловушки и сторожевые собаки, и Джантиф возвращается в город с пустыми руками.

Позже Эстебан объявляет, что он устраивает вечеринку, которую обслуживают цыгане из Странной страны. Джантифф, Скорлет, Кедида и Танзель предварительно планируют приехать. Скорлет заставляет Джантифф заплатить за Танзела, уговаривая нынешнего соседа Кедиды, старика по имени Сарп, поменяться комнатой с Джантиффом.

Случайно Джантиф подслушивает разговор между Скорлетом, Эстебаном, Сарпом и неизвестным человеком о загадочном плане; очевидно, что этот план как-то зависит от рисунков Джантиффа. Джантифф сообщает о подозрительном разговоре Курсару, представителю Коннатика на Висте. Курсар без веских доказательств может только приказать Джантиффу сделать все возможное, чтобы раскрыть заговор.

Кедида стала девушкой спортивной команды hussade . Команда выигрывает свою первую игру, но когда она проигрывает, Кедиду публично оскверняет Клаубус, двенадцатифутовое деревянное чучело. Она кончает жизнь самоубийством.

Бонтерфест [ править ]

Джантиф посещает праздник. По просьбе Скорлета он приносит свою камеру, хотя заменяет матрицу (записывающий элемент). Буч, помощник подрядчика Шубарта, отправляет участников в Странные страны. Как ни странно, когда Эстебан обнаруживает, что Джантиф заменил матрицу, он становится взволнованным. Позже Джантиф замечает, что Эстебан разговаривает с цыганами.

Еда нравится всем, но после ухода цыган Танзель пропадает. Подразумевается, что цыгане похитили ее, чтобы она стала ингредиентом их следующего шалаша. Джантиф слышит, как Эстебан сетует на недоразумение с цыганами; он был предполагаемой жертвой.

Джантифф возвращается в Унсибал, чтобы забрать матрицу, которая, как он теперь понимает, должна содержать изображение таинственного четвертого члена клики. Будучи перехваченным и преследуемым Эстебаном, Джантиф покидает матрицу к Курсару с клерком. Несколько дней спустя он возвращается в офис Курсара и узнает, что клерк был убит, а матрица пропала. По настоянию текущего клерка Джантиф пытается добраться до космопорта в Балад, чтобы попытаться вернуться к Зеку.

Балад [ править ]

Джантиф укрывается на транспортере, но его обнаруживают. Кондуктор соглашается провести его часть пути, но узнает, что космодром Балад не принимает пассажиров. Джантиф идет к Баладу пешком, встречая по пути странных ведьм.

Не имея средств, Джантиф находит работу в таверне Old Groar Inn. Он встречает Юбанка, портового агента Балада и сотрудника подрядчика Шубарта. За 100 унций Eubanq предлагает организовать перелет из Балада в Унсибал и его космодром. Буч, пилот, который доставил бонфестеров в Странные земли, также живет в Баладе. Джантиф усердно работает, чтобы заработать деньги. Он спасает от Буча немую молодую ведьму, которую позже назовет Глистен, и лечит ее.

Несколькими неделями позже Юбанк замечает, что руки Джантиффа имеют «желтый цвет» - заболевание, которое, как считается, вызвано употреблением в пищу ведьм. Джантиф возвращается в свою хижину и обнаруживает, что его сбережения украли, а Глистен пропал. Джантифф противостоит Юбанку, но горожане решают наказать Джантиффа за то, что он выставил их желтым. Убегая в особняк подрядчика Шубарта, он обнаруживает Скорлета, Эстебана и Сарпа. Горожане разбивают его «пожелтевшие» пальцы и ослепляют. После этого Буч приходит за деньгами Джантиффа и убивает его; его прерывает Рил Шерматц, высокопоставленный чиновник, посланный Коннатиком. Буч пытается убить Шермаца, но сам убит.

Джантифф рассказывает Шерматцу то, что он сделал: Эстебан заметил физическое сходство между собой, Скорлетом, Сарпом, подрядчиком Шубартом и нынешними Шепотами. Клика избавилась от настоящих Шепотов и заняла их места, даже путешествуя по космосу, чтобы встретиться с Коннатиком.

Шерматц возвращается в Балад с Джантифом, зрение которого несколько восстановлено, и арестовывает Юбанка. Он показывает, что желтизну вызывает безобидный, легко поддающийся лечению гриб, и что преследование ведьм должно прекратиться. Затем он и Джантиф возвращаются в Унсибал.

Заключение [ править ]

Они узнают, что ложные шепоты планируют грандиозное ралли, чтобы отметить годовщину основания Аррабуса. Джантифф едва успевает понять, что это план по устранению всех, кто знает заговорщиков. Спасти взорванных гостей уже поздно, но Шерматц и Джантиф выживают. Шерматц арестовывает и приговаривает четырех самозванцев к смертной казни.

Первые Whispers признали, что Аррабус разваливается экономически, и намеревались обратиться к Коннатику за помощью. Фальшивые шепоты приняли совершенно другой тон с Коннатиком, вызвав его подозрения и заставив Шерматца (который на самом деле может быть замаскированным Коннатиком) провести расследование. Он намекает Джантиффу, что общество Аррабинов должно будет кардинально измениться.

Джантиф возвращается в Зек, где несколько месяцев спустя излеченная, говорящая Глистен приходит к его двери.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

  • Домашняя страница и архив Джека Вэнса
  • Джек Вэнс в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики