Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Yo-Kai Watch )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Йо-кай часы
Yo-kai Watch logo.png
Логотип
妖怪 ウ ォ ッ チ
(Ёкай Вотчи)
ЖанрКомедия , сверхъестественное [1]
Манга
НаписаноНориюки Кониси
ОпубликованоShogakukan
Английский издатель
ЖурналCoroCoro Comic
ДемографическиеКодомо (мальчики)
Оригинальный запускЯнварь 2013 - настоящее время
Объемы18
Аниме телесериал
РежиссерСиндзи Уширо
ПроизведеноЁсиказу Бения (ТВ Токио) , Киёфуми Кадзивара
НаписаноЙоичи Като
Музыка отКеничиро Сайго
СтудияOLM
Лицензировано
Агентство Fusion
Dentsu USA (1-2 сезон)
SDI Media (3 сезон) [2]
Исходная сетьTXN ( ТВ Токио ), BS Japan, AT-X , Kids Station
Английская сеть
Окто
Великобритания
Cartoon Network
нас
Дисней XD
ZA
Cartoon Network
Оригинальный запуск8 января 2014 г. - 30 марта 2018 г.
Эпизоды214 ( Список серий )
Аниме телесериал
Йо-кай Watch Shadowside
РежиссерФумия Ходзё
НаписаноЁити Като
Музыка отКеничиро Сайго
Студия Команда OLM Иноуэ
Исходная сетьTXN ( ТВ Токио , ТВ Осака )
Английская сеть
МОРЕ
Animax
Оригинальный запуск13 апреля 2018 г. - 29 марта 2019 г.
Эпизоды49 ( Список серий )
Аниме телесериал
Yo-kai Watch!
РежиссерРёсукэ Сэнбо
НаписаноЙоичи Като
Музыка отКеничиро Сайго
СтудияOLM , Волшебный автобус
Исходная сетьTXN ( ТВ Токио ), BS Japan, AT-X , Kids Station
Оригинальный запуск5 апреля 2019 - 20 декабря 2019
Эпизоды36 ( Список серий )
Аниме телесериал
Yo-kai Watch Jam - Yo-kai Academy Y: Близкие контакты N Kind
РежиссерФумия Ходжо
НаписаноАкихиро Хино
Музыка отКеничиро Сайго
СтудияOLM
Исходная сетьTXN ( ТВ Токио ), BS Japan, AT-X , Kids Station
Оригинальный запуск27 декабря 2019 г. - настоящее время
Эпизоды64
Аниме телесериал
Йо-кай часы ♪
СтудияOLM
Исходная сетьTXN ( ТВ Токио ), BS Japan, AT-X , Kids Station
Оригинальный запуск9 апреля 2021 г. - по расписанию
Манга
Yo-kai Watch: Захватывающие дни Северной Америки
НаписаноЧикако Мори
ОпубликованоShogakukan
Английский издатель
SG
Shogakukan Asia
Журнал
  • Пукчигуми (2014) [5]
  • Чао (2014–)
ДемографическиеКодомо (девушки) , сёдзё
Оригинальный запускФевраль 2014 - настоящее время
Объемы3
Манга
4-панельные часы Ё-кай: Театр манги Герагера
НаписаноКоконы румба
ОпубликованоShogakukan
ЖурналCoroCoro Comic СПЕЦИАЛЬНЫЙ
ДемографическиеКодомо (мальчики)
Оригинальный запускОктябрь 2014 - настоящее время
Объемы1
Манга
Yo-kai Watch: 4-х панельный панк-клуб
НаписаноСанта-Харукадзе
ОпубликованоShogakukan
ЖурналCoroCoro Ichiban!
ДемографическиеКодомо (мальчики)
Оригинальный запускАпрель 2015 - настоящее время
Объемы2
Манга
Комасан «Время фейерверков и чудес»
НаписаноСё Сибамото
ОпубликованоShogakukan
ЖурналHibana
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск10 апреля 2015 г. - 10 сентября 2015 г.
Объемы1
Манга
Yo-kai Watch Busters
НаписаноАцуши Охба
ОпубликованоShogakukan
ЖурналCoroCoro Comic
ДемографическиеКодомо (мальчики)
Оригинальный запускИюнь 2015 - октябрь 2015
Объемы1
Видеоигры
  • Йо-кай часы (2013)
  • Йо-кай часы 2 (2014)
  • Йо-кай Watch Blasters (2015)
  • Йо-кай Watch Dance: Just Dance Special Version (2015)
  • Йо-кай Сангокуси (2016)
  • Йо-кай Watch 3 (2016)
  • Йо-кай Watch Busters 2 (2017)
  • Йо-кай часы 4 (2019)
  • Yo-kai Watch Jam: Yo-kai Academy Y - Вайвай Гакуэн Сэйкацу (2020)
Аниме фильмы
  • Yo-kai Watch: Фильм (2014)
  • Yo-kai Watch: Enma Daiō to Itsutsu no Monogatari da Nyan! (2015)
  • Yo-kai Watch: Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan! (2016)
  • Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu (2017)
  • Йо-кай Watch: Навсегда друзья (2018)
 Портал аниме и манги

Yo-kai Watch (妖怪 ウ ォ ッ チ, Yōkai Wotchi ) [a] - это смешанная медиа-франшиза ролевых видеоигр и игрушек, созданная и разработанная Level-5 . Первая игра в серии была выпущена для Nintendo 3DS в 2013 году [6] 3 основных продолжений и несколько дополнительных доходов, как на Nintendo и мобильных платформ, были освобождены. В декабре 2019 года они расширились до PlayStation с выпуском Yo-kai Watch 4 ++.

Также было выпущено шесть адаптаций манги ; one, серия, сериализация которой началась в комиксе CoroCoro от Shogakukan с декабря 2012 года, стала лауреатом премии. Аниме телесериал производства ОЛМ, Inc. началась трансляция в Японии с января 2014 года и был успех оценок, повышение франшизы популярности, [7] и начал передавать в Северной Америке в период с октября 2015 года [8] [9] анимированный фильм вышел в декабре 2014 г .; в процессе производства еще три фильма. По состоянию на 2020 год, серия игр разошлась по всему миру тиражом более 16 миллионов копий. [10]

Несмотря на то, что франшиза не соответствовала ожиданиям уровня 5 в Соединенных Штатах, франшиза все же имела успешный запуск в США: оригинальная игра 3DS была продана 400000 единиц, а также игрушки и трансляция телесериала на Disney XD в США в октябре. 5, 2015. Тем не менее, интерес к Yo-кай Watch франшизы неуклонно снижается, и Hasbro «s Yo-кай часы линии игрушек была прекращена в Соединенных Штатах в 2017 году , а в Европе и Латинской Америке в 2018 году.

Концепция [ править ]

См. Также: Список персонажей Ё-кай уотч

Первоначально франшиза задумывалась как IP Doraemon , которая могла сохраняться в течение длительного периода времени. Акихиро Хино, генеральный директор Level-5, тщательно исследовал, что делает франшизу долговечной, и придумал Yo-kai Watch . [11]

Yo-kai Watch вращается вокруг дружбы с Yo-kai, которые бродят по городу. Они основаны на традиционных японских ёкаях , но часто с умными поворотами. Если кто-то подружится с Йо-каем, он получит свою медаль дружбы, предмет, который позволяет призывать Йо-кая. С их помощью они могут вызывать Йо-каев, чтобы сражаться с другими Йо-каями, подружиться с другими или решать повседневные задачи. [12]

Основной сюжет для большинства средств массовой информации состоит в том, что главный герой (Нейт или Кэти) получает Йо-кай-дозор через Шепота, дворецкого Йо-кая. Затем они подружились с Джибаняном , котом Йо- каем , который часто посещает перекресток, потому что думает, что его владелец еще при жизни по имени Эми назвал его хромым из-за того, что его сбил грузовик. Во время показа аниме были представлены и другие Ё-каи.

СМИ [ править ]

Основная серия [ править ]

Основная серия видеоигр - это ролевая видеоигра, в которой игрок дружит с Йо-каем и борется с плохими, которые стремятся править миром. Основной упор в играх сделан на борьбе с Йо-каями. Все игры основной серии вплоть до Yo-kai Watch 2 имеют одинаковый боевой стиль; используя сенсорный экран 3DS во время битв, чтобы по желанию вращаться среди Йо-каев игрока. У всех Йо-кай есть мощные движения, называемые Soultimates; некоторые из них исцеляющие, но большинство из них оскорбительные. [13] В Yo-kai Watch 3 боевая система была изменена на сетку, а также добавлено использование Dream Link для использования Yo-kai Blaster против врагов во время битвы.

Yo-kai Watch [ править ]

Основная статья: Yo-kai Watch (видеоигра)

Первая игра в основной серии, Yo-kai Watch , была анонсирована на Tokyo Game Show 2011 [14] [15] и впервые выпущена в Японии 11 июля 2013 года. [16] Она закладывает основу для остальных игр. франшиза видеоигр, знакомящая со всеми основными механиками. Игра вышла в Северной Америке 6 ноября 2015 года и в ЕС 29 апреля 2016 года.

Yo-kai Watch 2 [ править ]

Основная статья: Yo-kai Watch 2

Вторая основная игра серии была выпущена в Японии 10 июля 2014 года в двух версиях: Bony Spirits и Fleshy Souls . [17] [18] [19] Yo-kai Watch 2 расширяет области, которые необходимо исследовать, с почти 100 новыми Yo-kai в настоящее время в регионе Кемамото (который называется Харрисвилль за пределами Японии) и в прошлом, где игрок Путешествует во времени, чтобы познакомиться с традиционными Ё-каями и увидеть их деда, который создал предшественников Ё-кай-уотч. Третья версия, Psychic Spectres , была выпущена 12 декабря 2014 года [20], чтобы совпасть с первым фильмом Yo-kai Watch: Yo-kai Watch: Tanjō no Himitsu da Nyan! . Психические призракиизбранные персонажи и сценарии, изначально не включенные в Bony Spirits и Fleshy Souls . [21] [22]

Bony Spirits и Fleshy Souls были локализованы на английском языке и выпущены в США 30 сентября 2016 года [23] (7 апреля 2017 года в Европе). [24] Локализованные Bony Spirits и Fleshy Souls получили обновление Oni Evolution 14 сентября 2017 г. [25], что сделало эти игры совместимыми с данными сохранения из западной версии Psychic Spectters 29 сентября 2017 г. [26]

Yo-kai Watch 3 [ править ]

Основная статья: Yo-kai Watch 3

В Японии Yo-kai Watch 3 были анонсированы вместе с Yo-kai Watch Busters в апреле 2015 года и выпущены в июле 2016 года в двух версиях: Sushi и Tempura . [27] В игре представлена ​​новая сюжетная механика, в которой одновременно можно играть двумя главными героями: Нейтом и Хейли. В первой половине игры Нейт и его семья переезжают из Японии (в локализации - Спрингдейл) в США (в локализации это называется BBQ), в вымышленный город Санкт-Пинетсбург, где находится новая американская тематика " Мерикан » (メ リ ケ ン) Йо-кай можно найти. Вторая половина игры посвящена новому персонажу, Хейли Энн Томас и ее партнеру Йо-кай Усапион., которые вместе управляют детективным агентством. [27] [28] Третья версия, Sukiyaki , была выпущена в Японии 16 декабря 2016 года. Sukiyaki объединяет суши и темпуру в одну игру, а также дополнительные эксклюзивы. [29]

27 сентября 2018 года Nintendo of America объявила, что Yo-kai Watch 3 получает локализацию за пределами Японии, которая была выпущена 7 декабря 2018 года в Европе и 8 февраля 2019 года в Северной Америке.

Yo-kai Watch 4 [ править ]

Основная статья: Yo-kai Watch 4

Yo-кай Часы 4 был выпущен на коммутаторе Nintendo в Японии 20 июня 2019 г. Он имеет дизайн персонажей от Yo-кай Watch Shadowside , [30] , а также оригинальный дизайн. В игре также присутствуют персонажи из предыдущих игр, а также главные герои из Yo-kai Watch: Forever Friends .

Усовершенствованная версия Yo-kai Watch 4 ++ была позже выпущена как платное DLC, так и в розничной продаже для Switch и PlayStation 4 5 декабря 2019 г. [31]

Английская локализация в настоящее время находится в разработке, что было подтверждено LEVEL-5 Inc. во время Anime Expo 2019, но официальная дата релиза не известна с 2021 года. [32]

Другие видеоигры [ править ]

Бластеры [ править ]

Основная статья: Yo-kai Watch Blasters

Побочная игра Yo-kai Watch Blasters (妖怪 ウ ォ ッ チ バ ス タ ー ズ, Yōkai Wotchi Basutāzu ) была впервые анонсирована в апрельском выпуске CoroCoro Comic 2015 года вместе с Yo-kai Watch 3 . Бастеры позволяли до четырех игроков сражаться с боссом Йо-каем. [33] Первые две версии игры, Ака Неко-дан (赤 猫 団, «Труппа красных кошек») и Широ Ину-тай ( t 犬 隊, «Корпус белых собак») , были выпущены 11 июля 2015 года. . Бесплатное расширение для двух игр Yo-kai Watch Blasters под названием Getto-gumi (月 兎 組, «Moon Rabbit Crew») был выпущен 12 декабря 2015 года, добавляя персонажей и декорации из второго художественного аниме-фильма Yo-kai Watch: Enma Daiō в Itsutsu no Monogatari da Nyan! . [34]

Продолжение, Yo-кай Часы Busters 2: Тайна легендарное сокровище Bambalaya (妖怪ウォッチバスターズ2秘宝伝説バンバラヤー, Yokai Wotchi Basutāzu 2 Hiho Densetsu Banbarayā ) , также был выпущен в двух версиях (ソード, "Меч") и (マ グ ナ ム, «Магнум») , 16 декабря 2017 г. [35] Игры-сиквелы совместимы с сохраненными данными из первых игр, а также с тремя версиями Yo-kai Watch 3 . [36]

Первая игра была локализована в английских регионах как Yo-kai Watch Blasters , где она была выпущена 7 сентября 2018 года. [37] Игра будет выпущена за пределами Японии под тем же брендом двух версий, что и Red Cat Corps и White Dog Squad . [37] Бесплатное обновление для обеих игр, Moon Rabbit Crew , было выпущено 27 сентября 2018 г. [38]

Busters 2 не была локализована на английский язык и, скорее всего, никогда не будет из-за низких продаж, в основном отрицательного приема, а также из-за того, что Nintendo 3DS была прекращена.

Другие связанные игры [ править ]

Carddass данных игры Yo-кай Часы: Tomodachi UkiUkipedia (妖怪ウォッチともだちウキウキペディア) был первым местом испытания в конце декабря 2013 года и дебютировал на Next Generation World Hobby Fair Winter 2014 перед выпуском в начале 2014 г. В эту игру играли много как и другие игры Data Carddass от Bandai, в которых игрок использует интерфейс, напоминающий игровой автомат, для определения событий битвы между 3 Йо-каями игрока и 3-мя вражескими Йо-каями после того, как игрок нашел их в интерфейсе игры. . Победа в игре дает игроку карту, которую можно использовать для будущей игры Tomodachi UkiUkipedia .

Yo-kai Sangokushi (妖怪 三国 志, букв. «Yo-kai Three Kingdoms») был анонсирован вместе с Busters и Yo-kai Watch 3 в апреле 2015 года. Sangokushi был создан в сотрудничестве с серией « Romance of the Three Kingdoms» Koei Tecmo. как несколько мобильных игр.

В августе 2015 года было объявлено о сотрудничестве с Ubisoft по выпуску специальной версии серии Just Dance , в которую будут входить песни из саундтрека к аниме [39], в результате чего появился Yo-kai Watch Dance: Just Dance Special Version (妖怪 ウ ォ ッ チ)ダ ン ス ： ジ ャ ス ダ ス ジ ス ト ダ ン ス ス ペ ル バ ー ジ ョ ン, Yōkai Uotchi Dansu: Jasuto Dansu Supesharu Bājon ) , который был выпущен исключительно на Wii U 5 декабря 2015 года.

27 июня 2018 года Level-5 и GungHo Online Entertainment объявили о выпуске Yo-kai Watch World в специальной прямой трансляции в этот день. (Перед выходом игры в тот же день ее дразнили в сети как «игра, которая шокирует мир», как было заявлено с Уровня 5.) Сказано, что она конкурирует с Pokémon Go , а также имеет много новых игровых механик. поскольку боевые последовательности похожи на оригинальные игры 3DS. В настоящее время он может работать только в Японии, так как другие регионы в основном не работают за пределами Японии.

Консольные спин-оффы [ править ]

  • Yo-kai Watch Blasters (Nintendo 3DS, 2015) - выпущен во всем мире (за пределами Кореи) 7 сентября 2018 г., аобновление Moon Rabbit Crew выпущено 27 сентября 2018 г.
  • Yo-кай Часы Dance: Just Dance Специальная версия ( Wii U , 2015) - Только для Японии, Co-разработана и опубликована Ubisoft в рамках Just Dance серии
  • Yo-кай Sangokushi (Nintendo 3DS, 2016) - толькоЯпонии, сотрудничество с Koei Techmo «s Романс о Троецарствие серии
  • Yo-kai Watch Busters 2: Secret of the Legendary Treasure Bambalaya (Nintendo 3DS, 2017) - только для Японии
  • Yo-kai Watch Jam: Yo-kai Academy Y - Waiwai Gakuen Seikatsu (Nintendo Switch, 2020 г.) - только для Японии

Приложения для смартфонов [ править ]

  • Yo-kai Land ( iOS , Android , 2015) - Производство Hasbro
  • Йо-кай Тайсо Дай-Ичи Пазл да Ньян (よ う か い 体操 第一 パ ズ ル だ ニ ャ ン, Ёкай Тайсо Дай-Ити Пазуру да Ньян , букв. «Йо-кай Упражнение № 1: Пазл Мяу») (iOS, Android, 2013)
  • Yo-kai Watch: Puni Puni (妖怪 ウ ォ ッ チ ぷ に ぷ に, Yōkai Wotchi Puni-puni ) (iOS, Android, 2015)
  • Yo-kai Watch: Wibble Wobble (iOS, Android, 2016)
  • Yo-kai Watch: Gerapo Rhythm (妖怪 ウ ォ ッ チ ゲ ラ ポ リ ズ ム, Yōkai Wotchi Gerapo Rizumu ) (iOS, Android, 2018)
  • Йо-кай Дайдзитэн (妖怪 大 辞典, букв. «Большой словарь йо-кай») (iOS, Android, 2018)
  • Yo-kai Sangokushi: Kunitori Wars (妖怪 三国 志 国 盗 り ウ ォ ー ズ, Ykai Wocchi Kunitori Wōzu ) (iOS, Android, 2018) - совместно с Koei Tecmo
  • Yo-kai Watch World (妖怪 ウ ォ ッ チ ワ ー ル ド, Yōkai Wocchi Wārudo ) (iOS, Android, 27 июня 2018 г.) - совместно с GungHo Online Entertainment inc. , с движком на основе Google Maps
  • Yo-kai Watch: Medal Wars (妖怪 ウ ォ ッ チ メ ダ ル ウ ォ ー ズ, Ykai Wocchi Medaru Wzu ) (iOS, Android, 2019) - совместно с Netmarble

Манга и комиксы [ править ]

Shogakukan опубликовал шесть адаптаций манги по мотивам сериала . Сериал Нориюки Кониши начал сериализацию в CoroCoro Comic с 15 декабря 2012 года. Этот сериал был лицензирован Viz Media под своим отпечатком Perfect Square для североамериканских релизов до 10-го тома, а с 11-го тома теперь напрямую выходит из Viz Media. . [40] В других странах (например, в Европе) он находится под брендом Kazé .

Сёдзё серии по Чикако Мори под названием Yo-кай Часы: Захватывающие Nyanderful дней (妖怪ウォッチ~わくわく☆にゃんだふるデイズ~ , Yokai Wotchi ~ Wakuwaku Nyandafuru Deizu ~ ) , начал сериализации Ciao журнала от 27 декабря 2013 г. [ 41] В этой серии он был основан на альтернативной временной шкале, в которой Кэти Форестер получит Yo-kai Watch. Это контрастирует с основной временной шкалой, где Нейт Адамс является основным.

Ёнкома серии по Coconas румба, под названием 4-Panel Yo-кай Часы: Geragera Манга театр ( 4コマ妖怪ウォッチゲラゲラマンガ劇場, ёнкома Yokai Wotchi Geragera Манга Gekijo ) , начал сериализации в CoroCoro Comic SPECIAL с октября 2014 года.

Еще одна серия Ёнкома от Санта-Харукадзе под названием Yo-kai Watch 4-Panel Pun Club (妖怪 ウ ォ ッ チ 4 コ マ だ じ ゃ れ ラ ブ, Yōkai Wotchi Yonkoma Dajare Kurabu ) , начала сериализацию в CoroCoro Ichiban! с апреля 2015 года.

Серия по Sho Shibamoto, названный Komasan ~A Время для фейерверков и чудесами (コマさん~ハナビとキセキの時間~ , Komasan ~Hanabi к Kiseki не Jikan ) , начал сериализации в Сэйнэн журнала Hibana на 10 апреля 2015 и закончился 10 сентября того же года.

Сериал манги, основанный на Yo-kai Watch Blasters от Atsushi Ohba, начал сериализацию в CoroCoro Comic в июне 2015 года [42] и закончился в октябре того же года.

Серия комиксов была анонсирована в январе 2017 года, любезно предоставлена IDW Publishing , и выпущена в мае 2017 года. [43] [44]

Версия Нориюки Кониси [ править ]

Сериал манги Нориюки Кониси, основанный на основной серии Yo-kai Watch, начал сериализацию до выпуска Yo-kai Watch на 3DS и дебюта оригинального аниме Yo-kai Watch. В сериале художественный стиль отличался от нынешнего дизайна, например, раннего дизайна Yo-kai Watch, а также отличался характером персонажей. По мере выпуска игр и аниме манга сохраняла художественный стиль, но персонажи также медленно развивались с течением времени.

В 16 томе манга перешла в текущую временную шкалу аниме « Yo-kai Watch! », Сохранив при этом художественный стиль предыдущего издания.

Нет.Исходная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 28 июня 2013 г.978-4-09141-655-13 ноября 2015 г.978-1-42158-251-1
2 27 декабря 2013 г.978-4-09140-018-53 ноября 2015 г.978-1-42158-252-8
3 25 марта 2014 г.978-4-09141-709-15 января 2016 г.978-1-42158-273-3
4 25 июля 2014 г.978-4-09141-793-01 марта 2016 г.978-1-42158-274-0
5 28 октября 2014 г.978-4-09141-817-33 мая 2016 г.978-1-42158-275-7
6 27 февраля 2015 г.978-4-09141-876-06 декабря 2016 г.978-1-42159-217-6
7 26 июня 2015 г.978-4-09142-006-07 марта 2017 г.978-1-42159-218-3
8 28 сентября 2015 г.978-4-09142-102-92 января 2018 г.978-1-42159-691-4
9 26 февраля 2016 г.978-4-09142-119-73 июля 2018 г.978-1-42159-753-9
10 24 июня 2016 г.978-4-09142-175-38 января 2019 г.,978-1-42159-754-6
11 5 августа 2016 г.978-4-09159-232-314 мая 2019978-1-42159-755-3
12 28 апреля 2017 г.978-4-09142-389-412 сентября 2019 г.,978-1-97470-310-4
13 28 сентября 2017 г.978-4-09-142530-014 января 2020 г.978-1-97470-311-1
14 28 ноября 2017 г.978-4-09-142637-612 мая 2020978-1-97470-312-8
15 28 мая 2018 г.978-4-09-142710-68 сентября 2020 г.978-1-97470-608-2
16 26 июля 2019 г.,978-4-09-143046-512 января 2021 г.-
17 28 октября 2019 г.,978-4-09143-109-711 мая 2021 г.-
18 27 июля 2020 г.-----

Yo-kai Watch: Exciting Nyanderful Days [ править ]

Нет.Дата выходаISBN
1 25 декабря 2014 г.978-4-09136-714-3
2 30 октября 2015 г.978-4-09137-888-0
3 22 июля 2016 г.-

Yo-kai Watch: 4-панельный пан-клуб [ править ]

Нет.Дата выходаISBN
1 18 июня 2015 г.978-4-09281-232-1
2 28 января 2016 г.978-4-09281-233-8

Yo-kai Watch Busters [ править ]

Нет.Дата выходаISBN
1 28 сентября 2015 г.978-4-09142-100-5

4-панельные часы Yo-kai: Театр манги Geragera [ править ]

Нет.Дата выходаISBN
1 28 октября 2015 г.978-4-09142-105-0

Комасан: время фейерверков и чудес [ править ]

Нет.Дата выходаISBN
1 11 декабря 2015 г.978-4-09187-427-6

Аниме [ править ]

Основные статьи: Список эпизодов Yo-kai Watch , Yo-kai Watch: The Movie , Yo-kai Watch: Enma Dai to Itsutsu no Monogatari da Nyan! , Yo-kai Watch: Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan! , Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu , Yo-kai Watch Shadowside , Yo-kai Watch: Forever Friends и Yo-kai Watch! (Сериал 2019 года)
Японское промо-арт

Аниме телесериал по мотивам игры, произведенный ОЛМ , началась трансляция в Японии по ТХ сети 8 января 2014 г. [45] [46] Большинство эпизодов сосредоточиться на Nathan «Nate» Адамс решения проблем , связанных с Yo-кай . В нем больше внимания уделяется комедии, чем играм. В некоторых эпизодах есть «Мини-уголок», в котором изображен один из главных персонажей Йо-кай.

7 апреля 2015 года Level-5 представила рекламный видеоролик для второго сезона аниме-сериала, премьера которого состоялась в июле 2015 года. Во втором сезоне представлена ​​новая главная героиня по имени Хейли Энн Томас и ее спутник Йо-кай Усапион. В нем также представлены новые модели Yo-kai Watch под названием «Yo-kai Watch Model U» [47] и модель «Yo-kai Watch Dream». Премьера третьего сезона аниме-сериала состоялась 6 января 2017 года, а в июле он вошел в арку Бастеров. [48] В феврале 2018 года сериал-сиквел под названием Yo-kai Watch Shadowside начал выходить в эфир после того, как оригинальный сериал закончился 30 марта 2018 года. Первые два эпизода аниме Shadowside транслировались как часовой специальный выпуск 13 апреля 2018 года. . [49] Аниме Yo-kai Watch Shadowside длилось более 49 серий и закончилось 29 марта 2019 года.

Серия возрождения, известная как Yo-kai Watch! проходил с 5 апреля по 20 декабря 2019 года в Японии. [50] Это продолжение оригинальной серии. служа своего рода прологом к четвертому фильму, в котором Нейт получает Yo-kai Watch Elder Version K, которые выглядят как те же часы, что и Yo-kai Watch Elder, использованные в Yo-kai Watch Shadowside. Несмотря на введение некоторых новых Йо-кай, некоторые элементы Shadowside все еще сохраняются в новой серии, например, Ковчеги Yo-kai и Племена Shadowside, которые использовались, например.

Yo-kai Watch Jam: Yo-kai Academy Y: Encounter with N начали показывать 27 декабря 2019 года. Это продолжение шестого фильма. [51] [52]

Yo-kai Watch ♪ выйдет в эфир 9 апреля 2021 года. [53]

За время существования франшизы было снято шесть фильмов о Йо-кай вотч . Первый, Yo-kai Watch: The Movie , был выпущен в Японии 20 декабря 2014 г. [54] Второй, Yo-kai Watch: Enma Daiō to Itsutsu no Monogatari da Nyan! , был выпущен в Японии 19 декабря 2015 года, [55] и третий фильм, Yo-kai Watch: Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan! 17 декабря 2016 года в Японии был выпущен аниме и боевик. [56] Четвертый фильм, Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu , был показан в Японии 16 декабря 2017 года [57] . фильм,Yo-kai Watch: Forever Friends , выпущенный в японских кинотеатрах 14 декабря 2018 г. Шестой фильм, Yo-kai Watch Jam the Movie: Yo-Kai Academy Y - Может ли кот быть героем? , был показан в японских кинотеатрах 13 декабря 2019 г. [58]

Сериал выпускается на бокс-сетах DVD вместе с DVD, взятыми напрокат, в Японии компанией Kadokawa Media Factory . [59] [60] Каждый выпуск на текущий момент доступен для потоковой передачи на нескольких сервисах видео по запросу в Японии, таких как Hulu и Rakuten Video Showtime . [61] [62]

За границей [ править ]

На премьере фильма Yo-kai Watch президент Level-5 Акихиро Хино официально объявил, что аниме Yo-kai Watch начнет международную трансляцию в 2015 году. Он также в шутку попросил Эцуко Козакура и Томокадзу Секи , которые озвучивают Джибаняна и Шепота соответственно: «изучать английский язык». [63] [64]

В Северной Америке [ править ]

В апреле 2014 года Dentsu Entertainment USA объявили, что ищут партнеров по трансляции и продажам аниме в Северной Америке. [65] Аниме начало транслироваться как сезон из 26 серий на Disney XD 5 октября 2015 г. [66], а официальный канал Yo-kai Watch на YouTube опубликовал эпизоды месяц спустя. [67] Поскольку шоу показало хорошие результаты, 1 августа 2016 года был показан второй сезон (не имеющий отношения к японскому второму сезону) с дополнительными 50 эпизодами. [68] [69] Премьера третьего сезона состоялась 2 июля 2018 года. , на Disney XD US и закончилась 29 декабря 2018 г. В 2019 г. Disney XD удалила часы Yo-kai Watchаниме из своей линейки из-за падающих рейтингов; но в конце концов вернулся в сеть только в выходные дни в январе 2020 года, заняв место предыдущей замены, Inazuma Eleven: Ares . Первый том первого сезона был выпущен на DVD компанией NCircle Entertainment 26 февраля 2019 года [70], и одна версия этого набора поставляется с бесплатным комиксом. [71] Второй том первого сезона был выпущен 3 сентября 2019 года. [72]

Первый фильм также был представлен в качестве специального однодневного показа 15 октября 2016 года. Это было только в США через Fathom Events . Присутствовавшие получили медаль Говерняна. [73] За пределами США первый сезон и фильм в настоящее время транслируются на Netflix. [74]

В английской версии дубляжа аниме использовались актеры Sprite Animation Studios в течение первых двух сезонов, но в третьем сезоне они были заменены актерами из SDI Media из-за бюджетных затрат и низких рейтингов Disney XD . [75]

MarVista Entertainment лицензировала сериал в Латинской Америке.

В Европе и Африке [ править ]

Viz Media Europe лицензировала сериал в Европе, России и Африке. Премьера аниме состоялась 23 апреля 2016 года в Великобритании и Ирландии на канале Cartoon Network . [76] [77] Во Франции его показали на трех разных станциях: Boing в апреле 2016 года, Gulli в сентябре 2016 года и Cartoon Network France в Март 2017 года. Другие страны, в которых он транслировался: Германия и Австрия (Nickelodeon), Испания и Африка на Boing, Бельгия и Нидерланды на Nickelodeon и Израиль на Noga. Начиная с весны 2016 года Cartoon Network также транслирует его в своих лентах в Португалии, Турции, Польше и странах Северной, Центральной и Восточной Европы.

Viz также наняла Bulldog Licensing и немецкую компанию по управлению брендом m4e для представления бренда в Великобритании и на немецкоязычных территориях соответственно. [78]

В других странах Азии [ править ]

Альтернативный английский дубляж начал транслироваться на Cartoon Network Asia и Toonami Asia в азиатских странах с 27 июня 2015 года. [79] Альтернативный английский дубляж использует оригинальные японские имена.

Shogakukan Asia также лицензировала сериал на Филиппинах . Точно так же в течение нескольких лет GMA Network также делала тагальский дублированный оригинал аниме.

Для Yo-kai Watch Shadowside , субтитровой версии в Юго-Восточной Азии, в 2019 году через Animax Asia .

В Австралии и Новой Зеландии [ править ]

Fusion Agency приобрело лицензионные и коммерческие права на серию в Австралии и Новой Зеландии . [80] Он транслировался в Австралии на канале 9Go! 14 декабря 2015 г.

Музыка [ править ]

Музыка для игр и аниме-сериалов написана сотрудником пятого уровня Кеничиро Сайго. Следующие темы используются как в видеоиграх, так и в аниме-сериалах. В оригинальном аниме все темы открытия выполняется King Cream Soda, с лирикой движения вокалиста Motsu. Темы аниме также дублируются на английский язык для трансляции в Северной Америке.

Товары [ править ]

Японские часы DX Yo-kai "Model Zero"

На основе этой серии были произведены различные игрушки, такие как одноименные часы Yo-kai Watch и Yo-kai Медали, получившие высокий коммерческий успех. [81] Hasbro выпустила игрушечную линию , основанную на мировой серии в декабре 2015 года [82] В июле 2016, Square Enix «s MMORPG Final Fantasy XIV: A Realm Reborn провел специальное мероприятие кроссовера , который продлится до октября , что позволило игрокам собирать медали из существующих внутриигровых сражений и обменяйте их на миньонов, смоделированных по образцу Йо-кая из франшизы, а также на оружие, вдохновленное им. [83] В январе 2018 года McDonald's начал предлагать игрушки Yo-kai Watch в US Happy Meals наряду с гораздо более популярными Shopkins .

Прием [ править ]

Оригинальная игра Yo-kai Watch получила оценку 36/40 от Famitsu [84], а ее сиквел Yo-kai Watch 2 также набрал 36/40. [85] Yo-kai Watch 2 выиграли главный приз конкурса Japan Game Awards. Он также выиграл еще 3 награды: награду за лучшие продажи и две награды за превосходство (за вторую игру и ее третью версию). [86] В 2014 году манга Yo-kai Watch в CoroCoro Comic выиграла 38-ю премию Kodansha Manga Award в категории «Лучшая детская манга». [87] В следующем году он также был удостоен награды «Лучшая детская манга» на 60-й церемонии вручения наград Shogakukan Manga Awards. [88]

Поезд серии Seibu: Yo-Kai Watch

Когда аниме впервые вышло в эфир в 2014 году, франшиза стала очень популярной в Японии. К февралю первая игра, которая изначально была продана всего 53 654 копиями, была продана более чем в 500 000 экземпляров [85], а аниме превосходило Pokémon в рейтингах на телевидении; его сравнивают [89] и называют «Убийцей покемонов». [87] К выпуску второй игры первая игра была продана 1 195 287 копий, а вторая игра превзошла этот показатель при выпуске в 1316 707 копий. Третья версия тоже впечатлила - 1 244 171 единица. [88]

Популярность Ё-кай Уотч удивила даже президента пятого уровня Акихиро Хино. "Хотя я действительно верил, что он добьется успеха, честно говоря, зашло так далеко, когда дети Японии так запрыгали на Йо-кай, что все товары будут распроданы, - это что-то Я не ожидал. " [90] [91] Они были вторыми по популярности персонажами в Японии, согласно опросу Video Research Ltd. [92] Объяснения его популярности варьировались от запоминающихся песен и танцев [93] до того, что родители и дети могли наслаждаться вместе , [87] " странным взрослым ", не интересующимся этим. [94]Сам Хино сказал, что популярными стали родственные персонажи и ситуации, характерные для современных детей. [95]

Это также отразилось на продажах игрушек, которые для Namco Bandai составили 55,2 миллиарда иен . [96] Игрушек Yo-kai Watch часто не было в наличии; людям приходится ждать в лотереях, чтобы получить Йо-кай-часы, и усердно искать медали. [97] Другим товарам пришлось ждать дольше из-за длительного периода ожидания лицензирования. [94] Этот спрос сделал его вторым по величине продуктом Nikkei Trendy в том году. [98]

Он был самым продаваемым во многих других областях: Йо-кай Guide Часов был номер один книгой в 2014 году, [99] его первая песня, Geragerapo нет Ут , была число 50 песни на диаграмме Oricon Singles , [ 100], и у фильма был самый высокий уровень открытия среди всех японских фильмов с 2000 года. [101] Yo-kai Watch даже имели специальный сегмент о Кохаку Ута Гассен [102] , [102] самой просматриваемой музыкальной программе Японии. [103]

К 2015 году продажи начали падать до цифр от четверти до 1/8 от уровня предыдущего года. Цены были снижены [94], и среди детей было меньше заметных волнений. [104] К тому времени, когда в 2016 году были выпущены третьи игры, ситуация шла по нисходящей: игра была запущена примерно вдвое меньше, чем вторая игра, с 632 135 единицами [105], а третья версия игры была запущена с половину того, что было продано в первых версиях - 337 979 единиц. [106] Продажи игрушек составили 10,4 млрд иен, а в 2017 году оцениваются в 6,3 млрд иен. [87] Это было в значительной степени из-за нарастания ажиотажа в отношении двух игр, которые исходили от франшизы Nintendo Pokémon , а именно:Приложение для смартфонов Pokémon Go и Pokémon Sun and Moon для 3DS. [107]

Помимо возобновления популярности Pokémon , у аналитиков было несколько других теорий о том, почему Yo-kai Watch падали. Кен Хори из Business Journal и Олли Бардер из Forbes считали, что это в основном проблемы распространения; продукты, заказанные во время летних каникул, были переполнены из-за шестимесячного периода ожидания утверждения авторских прав. Другая причина, по которой он имел, заключалась в том, что игрушки имели несовместимые с более поздними часами медали, что привело к потере интереса. [104] [94] Бардер и Сато из Siliconera также упомянули перенасыщение, которое было основным направлением деятельности Сато. [87]

В отличие от своей родной Японии, где они пережили короткий период большой популярности, Yo-kai Watch в целом продемонстрировали неутешительные результаты в Соединенных Штатах. Хотя начало игры в этом регионе было многообещающим: по состоянию на 2016 год [108] там было продано не менее 400 000 экземпляров оригинальной игры, [108] для сравнения, продолжение Yo-kai Watch 2 было продано менее 200 000 копий. Между тем, Disney XDАнглоязычная трансляция аниме-сериала оценивается всего в 100 000–300 000 зрителей за серию и была исключена из расписания сети в 2020 году. Несмотря на неудовлетворительный отклик франшизы на западе, она остается культовой. Франшиза также популярна в Европе, причем продажи оригинальной игры опаздывают до японского выпуска в октябре 2016 года. [109]

Заметки [ править ]

  1. ^ Зарегистрировано в Японии как Youkai Watch и Yokai Watch.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "YO-KAI WATCH Manga" . Виз Медиа . Проверено 10 августа 2018 года .
  2. ^ «Уровень 4 сотрудничает с Hasbro в разработке Yokai Watch на Западе и в продаже игрушек в 2016 году» .
  3. ^ "YO-KAI WATCH« Medialink » . MediaLink Animation International Ltd. 2 октября 2015 . Проверено 16 декабря 2016 года .
  4. ^ "YO-KAI WATCH ВЫПУСКАЮТСЯ 5 ДЕКАБРЯ В АВСТРАЛИИ И НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ" . Nintendo Australia . 2 октября 2015 . Проверено 2 октября 2015 года .
  5. ^ «妖怪 ウ ォ ッ チ ～ わ く わ く ☆ に ゃ ん だ ふ デ イ ズ ～ １» (на японском языке). Shogakukan . Проверено 18 сентября 2016 года .
  6. ^ «E3 2015: Обнародовано окно выпуска Yo-Kai Watch» . IGN. 16 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 года .
  7. ^ Эшкрафт, Брайан. «Аниме видеоигры, захватывающее Японию штормом» . Kotaku.com .
  8. ^ "Yo-kai Watch Anime дебют 5 октября в США, Dub Cast раскрыты" .
  9. ^ "Yo-Kai Watch внесены в список для премьеры 3 октября на Teletoon" .
  10. ^ https://news.yahoo.co.jp/feature/1876
  11. ↑ Накамура, Тоши. «Как Yokai Watch были спроектированы, чтобы стать массовым хитом» . Котаку . Проверено 5 октября 2017 года .
  12. ^ Натт, Кристиан. «Что, черт возьми, такое Yo-Kai Watch? 10 вещей, которые вам нужно знать» . Gamasutra.com .
  13. ^ «Можно только надеяться, что часы Yo-Kai Watch будут локализованы на английском языке» . Игровая и техническая сеть. 15 апреля 2013 . Проверено 29 января 2014 года .
  14. ^ "Level-5 Видение 2011 Прицепы - Gematsu" . Gematsu.com . 15 октября 2011 г.
  15. ^ "УРОВЕНЬ 5 VISION 2011 Резюме - УРОВЕНЬ-5 Международная Америка" . level5ia.com .
  16. ^ "Призрачное название уровня 5 в стиле покемонов Youkai Watch, вероятно, направляется на 3DS" . Pocketgamer.co.uk .
  17. ^ "Объявлено о продолжении Youkai Watch - VG247" . Vg247.com . 17 сентября 2013 г.
  18. ^ «Yokai смотреть 2 игры дебютов на 10 июля в 2 -х версиях» . Animemewsnetwork.com .
  19. ^ "История и продукты: YO-KAI WATCH 2" . Уровень 5 Международная Америка . Проверено 1 мая 2019 года .
  20. ^ "История и продукты: YO-KAI WATCH 2 Shinuchi" . Уровень 5 Международная Америка . Проверено 1 мая 2019 года .
  21. ^ «Yokai Watch 2: объявил Шинучи - Гемацу» . Gematsu.com . 10 октября 2014 г.
  22. ^ "Первый взгляд на Yokai Watch 2: Shinuchi - Gematsu" . Gematsu.com . 14 октября 2014 г.
  23. ^ "Yo-kai Watch 2: Bony Spirits & Fleshy Souls" . Nintendo Life. 2016 . Проверено 1 мая 2019 года .
  24. Рианна Уайтхед, Томас (2 февраля 2017 г.). «Yo-kai Watch 2: Bony Spirits & Fleshy Souls наконец-то получили дату выхода в Европе» . Nintendo Life . Проверено 1 мая 2019 года .
  25. ^ Jenni (14 сентября 2017). «Yo-kai Watch 2: Обновление Oni Evolution для костных духов и плотских душ» . Силиконра . Проверено 1 мая 2019 года .
  26. ^ Бардер, Олли. « „ Йо-Кай Часы 2: психическая Призраки“отпускается В сентябре этого года наряду с SNES Classic Edition» . Forbes.com .
  27. ^ a b «Yo-kai Watch 3 выйдет в Японии 16 июля в версиях для суши и темпура - Siliconera» . Siliconera.com . 12 апреля 2016 г.
  28. ^ "Игра Yo-kai Watch 3 анонсирована в США" . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 года .
  29. ^ "Yo-Kai Watch 3 завершает сеанс, получая третью версию" . Destructoid.com .
  30. ^ "Yo-kai Watch 4 отложено до весны 2019 года в Японии" . Гемацу . Проверено 10 октября 2018 года .
  31. ^ Сато. «Yo-kai Watch 4 ++ выпущены сегодня в Японии, вот его первый фильм» . Силиконра . Проверено 1 марта 2020 года .
  32. ^ Марк Фахадо. «Yokai Watch 4 выйдет на Switch в Северной Америке» . Просто нажмите "Пуск" . Проверено 23 сентября 2020 года .
  33. ^ "Yo-Kai Watch 3, Объявлены игры Yo-Kai Watch Busters Games" . Сеть новостей аниме . 12 марта 2015 года . Проверено 13 марта 2015 года .
  34. ^ «Новые Yo-kai Watch Busters: игра Getto-gumi 3DS появится в продаже в декабре» . Сеть новостей аниме . 12 октября 2015 . Проверено 16 октября 2015 года .
  35. ^ «『 妖怪 ウ ォ ッ チ バ ス ー ズ 2 秘宝 伝 説 バ ン バ ラ 発 売 日 が 12 月 16 日 （土） に 変 更 » [Дата выхода Yo-kai Watch Busters 2 изменена на субботу, 16 декабря]. Famitsu . 22 ноября 2017 года . Проверено 29 апреля 2019 года .
  36. ^ "『妖怪ウォッチバスターズ2ソード/マグナム』2バージョンの限定妖怪が明らかに!各種特典も公開" [Объявляя йо-кай из Yo-Kai Watch Busters 2 исключительно для Sword и Magnum версии! Также опубликованы различные пособия]. Famitsu . 13 октября 2017 . Проверено 29 апреля 2019 года .
  37. ^ a b Винсент, Бретань (28 июня 2018 г.). « Бластеры ' Yo-Kai Watch' выйдут на запад этой осенью» . Разнообразие . Проверено 29 апреля 2019 года .
  38. Рианна Калверт, Даррен (27 сентября 2018 г.). «Загрузка Nintendo: 27 сентября (Северная Америка)» . Nintendo Life . Проверено 29 апреля 2019 года .
  39. ^ "Just Dance от Ubisoft получает издание Yo-kai Watch Edition" . Сеть новостей аниме .
  40. ^ "Viz Media добавляет мангу Yo-kai Watch в Perfect Square Imprint - Новости - Сеть новостей аниме" . Сеть новостей аниме . Проверено 7 апреля 2015 года .
  41. ^ "Игра Yōkai Watch получает мангу Shjo в Ciao" . Сеть новостей аниме . Проверено 4 октября 2017 года .
  42. ^ "Игра Yo-Kai Watch Busters Spinoff получает адаптацию к манге" . Сеть новостей аниме. 12 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2015 года .
  43. ^ «Американский сериал комиксов Yo-Kai Watch выйдет в апреле этого года» . Силиконра . Проверено 30 января 2017 года .
  44. ^ "Yo-Kai Watch # 1 - IDW Publishing" . Idwpublishing.com .
  45. ^ « Ёкай смотреть аниме-сериал до премьеры в январе» . Сеть новостей аниме . 16 ноября 2013 . Проверено 24 декабря 2013 года .
  46. ^ "Ёкай из 5 уровня смотрит аниме по телевизору в промо-видео" . Сеть новостей аниме . 3 января 2014 . Проверено 3 января 2020 года .
  47. ^ "Второй сезон аниме Yo-Kai Watch, предварительный просмотр в видео" . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 года .
  48. ↑ «Yo-Kai Watch Anime входит в арку« Busters »в июле» . Animenewsnetwork.com .
  49. ^ "Yo-kai Watch TV Anime входит в арку Shadowside в апреле" . Animenewsnetwork.com .
  50. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-14/yo-kai-watch-anime-gets-new-series-in-april-with-returning-protagonist-keita/.143427
  51. ^ 本 日 11/15 （金） 発 売 の 「ロ コ ロ コ ミ ッ ク」 （小学 館） に て 、 『妖怪 ウ ォ チ 4 ++』 「映 画 画」の 紹 介 記事 が 掲 載 さ て す！ ぜ ひ 、 ご 覧 く だ さ い！ レ ベ ル フ ァ イ ブ (@ LEVEL5_times) https://twitter.com/LEVEL5_times/status/11557875288 ноября 2019 г.
  52. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 ноября 2019 г.). "Yo-kai Watch Anime получает новый сериал в сеттинге 6-го фильма" . Сеть новостей аниме . Проверено 15 февраля 2021 года .
  53. ↑ Матео, Алекс (26 февраля 2021 г.). «Yo-kai Watch TV Anime начинает новую серию с оригинальными главными героями 9 апреля» . Сеть новостей аниме . Проверено 26 февраля 2021 года .
  54. ↑ «Игры Yo-kai Watch уровня 5 получат фильм в декабре» . Сеть новостей аниме . 10 июня 2014 . Проверено 10 июня 2014 года .
  55. ^ "Второй фильм Yo-kai Watch откроется в Японии 19 декабря" . Сеть новостей аниме .
  56. ^ "Yo-kai Watch: Sora Tobu Kujira to Sekai no Daibōken da Nyan Anime & Live-Action Film открывается 17 декабря" . Animenewsnetwork.com .
  57. ↑ «Подробности о фильме 4th Yo-kai Watch, новые персонажи, открытие декабря» . Animenewsnetwork.com .
  58. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-06-14/6th-yo-kai-watch-film-reveals-visual-de December-13- opening / .147833
  59. ^ «妖怪 ウ ォ ッ チ DVDBOX» (на японском языке). Kadokawa Media Factory . Проверено 27 июля, 2016 .
  60. ^ «妖怪 ウ ォ ッ チ レ ン タ ル DVD» (на японском языке). Kadokawa Media Factory . Проверено 27 июля, 2016 .
  61. ^ "妖怪 ウ ォ ッ チ" . Хулу . Проверено 27 июля, 2016 .
  62. ^ «妖怪 ウ ォ ッ チ 動画» (на японском). Ракутен . Проверено 27 июля, 2016 .
  63. ^ «Yo-kai Watch to Air в США, Европе и других регионах мира» . Сеть новостей аниме . 20 декабря 2014 . Проверено 20 декабря 2014 года .
  64. ^ "「 妖怪 ウ ォ ッ チ 」世界 ジ バ ニ ャ ン は ジ バ ニ" .シ ネ マ ト ゥ デ イ. 20 декабря 2014 . Проверено 21 декабря 2014 года .
  65. ^ «Dentsu Entertainment USA ищет партнеров по вещанию и продаже в Америке» . PRNewswire . 29 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
  66. ↑ Yo-kai Watch Anime to Premiere on Disney XD » . Animenewsnetwork.com .
  67. ^ «Аниме Yo-Kai Watch будет доступно бесплатно на YouTube, начиная с этой недели» . Destructoid.com .
  68. ^ "Аниме Yo-Kai Watch возвращается в августе с двойным количеством эпизодов" . Destructoid.com .
  69. ^ "Уровень 5 наконец раскрывает продажи часов Йо-Кай в Северной Америке" . Destructoid.com .
  70. ^ "Yo-kai Watch Season 1 Volume 1" . NCircle Entertainment магазин . Проверено 28 ноября 2018 года .
  71. ^ "Yo-kai Watch S1 V1 W / Comic Book" . NCircle Entertainment магазин . Проверено 28 ноября 2018 года .
  72. ^ https://www.amazon.com/Yo-Kai-Watch-Season-One-Two/dp/B07RY4CQHC
  73. ↑ Осборн, Алекс (14 октября 2016 г.). «Yo-Kai Watch: кинособытие в кинотеатрах всего на один день» . Ign.com .
  74. ^ «Yo-Kai Watch Anime теперь доступно для потоковой передачи на Netflix - Hardcore Gamer» . Hardcoregamer.com .
  75. ^ «Yo-Kai Watch заменяет английский голос • ToonBarn» . Toonbarn.com . 28 декабря 2017 года.
  76. ^ "Каналы Cartoon Network EMEA приобретают права на вещание Yo-kai Watch" . RegularCapital.com . Проверено 24 февраля, 2016 .
  77. ^ Парфитт, Бен. "Yo-Kai Watch TV Series подтвержден для Великобритании" . MCV UK . Проверено 21 января 2016 года .
  78. ^ "Yo-Kai Watch дебютируют весной по всей Европе" .
  79. ^ "Toonami поднимает Yo-kai Watch в Азии" . Сеть новостей аниме. 25 июня 2015 . Проверено 23 декабря 2015 года .
  80. ^ "Агентство Fusion обеспечивает права Yo-Kai Watch A / NZ" . Магазин игрушек и хобби. 12 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2015 года .
  81. ^ Брайан Эшкрафт. «Покупка самой популярной игрушки в Японии была безумно трудной» . Котаку . Gawker Media.
  82. ^ «Hasbro запустит линию игрушек Yo-kai Watch уровня 5 в 2016 году» . Сеть новостей аниме .
  83. ^ "Yo-Kai Watch: соберите один, соберите все!" .
  84. ^ "Yo-kai Watch Anime получает видео с упражнениями по английскому языку" . Сеть новостей аниме .
  85. ^ a b «Yo-kai Watch отгружает более 500 000 копий в Японии - Siliconera» . Силиконра . 19 февраля 2014 . Проверено 2 октября 2017 года .
  86. ^ «Yo-Kai Watch и Super Smash Bros выигрывают крупную награду на Japan Game Awards 2015 - Siliconera» . 18 сентября 2015 года.
  87. ^ a b c d e "Взлет и падение бума на часы йо-кай, который захватил Японию штормом - Силиконра" . 11 мая 2017 года.
  88. ^ a b «На этой неделе в продажах: Yo-kai Watch 2 вторгается в Японию (снова) - Siliconera» . 17 декабря 2014 г.
  89. ^ «Yo-kai Watch достаточно популярны в Японии, чтобы сравнивать их с Pokémon - Siliconera» . 11 апреля 2014 г.
  90. ^ «Даже президент пятого уровня был удивлен стремительной популярностью Yo-kai Watch - Siliconera» . Силиконра . 5 мая 2014 года . Проверено 2 октября 2017 года .
  91. ^ «Даже президент пятого уровня был удивлен стремительной популярностью Yo-kai Watch - Siliconera» . 5 мая 2014 года.
  92. ^ «McDonald's теперь полностью на борту Yo-kai Watch Bandwagon» . Animenewsnetwork.com .
  93. ^ "Yo-kai Watch вытесняет давнего любимого анпанмена в детском опросе" .
  94. ^ a b c d Бардер, Олли. « „ Йо-Кай Часы“теряют пар в Японии» . Forbes.com .
  95. ↑ Накамура, Тоши. «Как Yokai Watch были спроектированы, чтобы стать массовым хитом» . Kotaku.com .
  96. ^ "BANDAI NAMCO Holdings Inc .: Консолидированные финансовые результаты" . Bandainamco / co / jp . Проверено 17 июля 2018 года .
  97. ^ Эшкрафт, Брайан. «Покупка самой популярной игрушки в Японии была безумно трудной» . Kotaku.com .
  98. ^ «Замороженные, часы Ё-кай - лучшие товары в Японии» . Animenewsnetwork.com .
  99. ^ «Yo-kai Watch Guide - книга №1 в Японии в 2014 году, в то время как Disney's Frozen продает 2,1 миллиона книг» . Animenewsnetwork.com .
  100. ^ «Oricon Top 100 2014: одиночные игры» .
  101. ^ " Фильм " Yo-Kai Watch "прерывает вступительную запись выходного дня" Движущегося замка Хаула " " .
  102. ^ "Yo-kai Watch выйдут на сцену в конкурсе песни в канун Нового года" . Animenewsnetwork.com .
  103. ^ "Нана Мизуки будет петь в новогоднем Кохаку Ута Гассен (обновлено)" . Animenewsnetwork.com .
  104. ^ a b "Очарование Японии Yo-Kai Watch Over?" . Animenewsnetwork.com .
  105. ^ «На этой неделе в продажах: Yo-kai Watch 3, Trails in Sky, 3rd Evolution, и Uppers дебютируют - Siliconera» . 23 июля 2016 г.
  106. ^ «На этой неделе в продаже: Yo-kai Watch 3 готовит свою версию сукияки - силикону» . 23 декабря 2016 г.
  107. ↑ Сато (11 мая 2017 г.). «Взлет и падение бума на часы Ё-кай, захлестнувшего Японию» . Silconera . Проверено 5 февраля 2019 года .
  108. ↑ Life, Nintendo (12 июня 2016 г.). «Yo-kai Watch продано менее полумиллиона единиц в Северной Америке» . Nintendo Life . Проверено 8 февраля 2018 года .
  109. ^ «Финансовый отчет о результатах» (PDF) . Nintendo.co.jp . Проверено 17 июля 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Портал Nintendo
  • Сайт DisneyXD
  • Yo-kai Watch (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
  • Yo-kai Watch на IMDb
  • Йо-кай, посмотри фильм: Секрет создан, Ньян! в IMDb
  • Йо-кай Смотри фильм 2 на IMDb