Юсеф Эль Гуинди (родился в 1960 г.) - египетско-американский драматург . Он пишет полнометражные, одноактные и адаптированные пьесы на тему арабо-мусульманского опыта в Соединенных Штатах. Он наиболее известен своей пьесой 2005 года « В горло» и был назван «самым талантливым автором политических пьес арабского происхождения из Америки». [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] »
Юсеф Эль Гуинди | |
---|---|
Родившийся | 1960 (60–61 лет) Египет |
Национальность | Американец |
Образование | Американский университет в Каире |
Альма-матер | Университет Карнеги Меллон |
Известен | Драматург |
Известная работа | Задняя часть горла (2005) |
Движение | Арабо-американский театр |
Награды | Премия выдающегося драматурга Ближнего Востока Америки |
Задний план
Юсеф Эль Гуинди родился в 1960 году в Египте. Его дедушка был режиссером Заки Толеймат, бабушка актрисы Роуз аль Юсуф и его дядя писатель Ихсан Абдель Кудоус . В возрасте трех лет он переехал в Лондон и получил образование в Великобритании и Франции. В 1982 году он получил степень бакалавра Американского университета в Каире . В 1983 году он переехал в США и получил МИД из Университета Карнеги - Меллона . Затем он переехал в Сиэтл , штат Вашингтон, где в 1996 году стал гражданином США. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [11] »
Карьера
Эль Гуинди стал ассоциироваться с чикагским театральным проектом Silk Road Theater Project (ныне Silk Road Rising ), который поставил сразу три его пьесы. Он стал драматургом в университете Дьюка , где он также преподавал драматургию в течение семи лет. [3] [7] [8] [11]
После терактов 11 сентября 2001 года интерес к арабскому американскому театру вырос. [6] В 2005 году состоялась премьера его пьесы « Назад к горлу» , противостоящей антиарабским настроениям в США, и она получила уведомления от театров, прессы и академических кругов. [1] [2] [3] [9]
В начале 2000-х Эль Гуинди занимал должность литературного менеджера, а в 2010- х годах стал сотрудником компании Golden Thread Productions в Сан-Франциско. [7] [8] [11] [12] [13] [14] В 2018 году он также стал драматургом Core Company театра ACT (Сиэтл). [7] [8]
Театры, которые поставили пьесы Эль Гуинди, включают: The Fountain Theater (Лос-Анджелес), Furious Theater Company (Пасадена), Artists Repertory Theater (Портленд), Portland Center Stage (Портленд), ACT Theater (Сиэтл), The Wilma Theater (Филадельфия) и Mosaic Theater Company (Вашингтон, округ Колумбия). Джеймс Фаррон разработал декорации для своих пьес.
Награды
- 2004: Конкурс драматургов Северо-Запада от Театра Шмеатер за « Заднюю часть горла» [15]
- 2005: Лучшая новая пьеса 2005 года по версии Seattle Times для Back of the Throat [14]
- 2006:
- После наступления темноты / Премия Джона В. Шмида за « 10 акробатов в удивительном прыжке веры» [2] [14]
- Награда за выдающиеся достижения в области драматургии от LA Weekly за " Back of the Throat" [2] [10]
- 2009: Премия М. Элизабет Осборн от ACTA за « Наши враги: живые сцены любви и борьбы» [2] [16]
- 2010:
- Премия выдающегося драматурга Ближнего Востока Америки [2] [5] [14]
- Премия Фонда Эдгертона за новые американские игры за языковые комнаты
- 2011:
- Премия Грегори для паломников Мусы и Шери в Новом Свете [2] [14]
- Премия Footlight за лучшую мировую премьеру пьесы « Сиэтл Таймс» за « Паломники Муса и Шери в Новом Свете» [14]
- 2012: Гарольд и Мими Стейнберг / Премия ATCA за новую игру от ACTA для паломников Мусы и Шери в Новом Свете [2] [16] [11]
- 2015:
- Премия "Незнакомый гений" [14] [11]
- Лучший оригинальный сценарий Drammys Портленда для Threesome
- 2016: Независимая премия Инди в Санта-Барбаре для талантливых
Работает
«Работы Гуинди сосредоточены на темах иммигрантского опыта, культурном и политическом климате и текущих проблемах, с которыми сталкиваются американцы арабского происхождения и американские мусульмане». [11] Сам Эль Гуинди говорит, что его пьесы могут «выбирать персонажей арабов-американцев или американцев-мусульман ... но по сути это рассказы об иммигрантах». [17] Анализируя его работы, Аннека Эш-Ван Кан писала:
Язык в пьесах Эль Гуинди - основа любого построения реальности. Хотя язык как общая способность говорить и как система знаков является основой всех различий, различия между несколькими языками также играют важную роль. Язык, на котором человек говорит, определяет его взгляд на мир, и перевод смысла с одного языка на другой никогда не получается с полной ясностью. [3]
Служба драматургии и Театральный форум опубликовали пьесы Эль Гуинди. [3]
Игры:
- Заложники и выпускная школа (без даты) [3]
- Задняя часть горла (2005) [16] [14]
- 10 акробатов в удивительном прыжке веры (2005) [16] [14]
- Джихад Джонс и дети Калашникова (2008) [16] [14]
- Наши враги: оживленные сцены любви и борьбы (2008) [16] [14]
- Языковые комнаты (2010) [16] [14]
- Паломники Муса и Шери в Новом Свете (2011) [16] [14]
- Втроем (2015) [16] [14]
- Сотрудник (2016)
- Талантливые (2016) [14]
- Люди книги (2019)
Книги:
- Такой красивый голос - у города Сайеды и Каримы (2006) [18]
- Задняя часть горла (2006) [19]
- Джихад Джонс и дети Калашникова (2014) [20]
- Паломники Муса и Шери в Новом Свете (2014) [21]
- Втроем (2016) [22]
- Сотрудник (2017) [23]
- Заложники (2018) [24]
- Десять акробатов в невероятном прыжке веры (2018) [25]
- Талантливые (2018) [26]
- Избранные произведения Юсефа Эль Гуинди (2019) [7] [8] [27] [28]
Разнообразный
Актер-режиссер Орсон Уэллс , режиссер Ховард Хоукс и писатель Уильям Фолкнер посетили семейный дом Эль Гуинди. [6]
Иногда его имя транслитерируется с арабского на английский, а фамилия переносится через дефис: «Юсеф Эль-Гуинди». [16]
Смотрите также
- Задняя часть горла
- Проект театра Шелковый путь
- Golden Thread Productions
- Список победителей премии Stranger Genius Awards
- Роза аль Юсуф
- Ихсан Абдель Кудоус
- Карим Альрави
- Рауф Мусад
- Сабрина Махфуз
- Сафаа Фатхи
- Сара Шаарави
Рекомендации
- ^ a b c Стек, Лиам (29 июля 2015 г.). «В пьесах Юсефа Эль Гуинди личное и политическое вместе лежат в постели» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Б с д е е г ч I "Юсеф Эль Гуинди" . Блумсбери . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Б с д е е г Эш-Ван Кан, Аннека (2008). «Удивительная акробатика языка: Театр Юсефа Эль Гуинди» . Журнал американских исследований . Göttingen University Press . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ а б "Юсеф Эль Гуинди: Постановка египетско-американского опыта" . Египетский независимый. 15 апреля 2012 . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ а б в "Юсеф Эль Гуинди" . Университет Карнеги Меллон. 1 июля 2011 . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ а б в г Кили, Брендан (15 сентября 2015 г.). «Юсеф Эль Гуинди, обладатель премии« Странный гений 2015 »в области литературы» . Незнакомец . Индексные газеты . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ а б в г д е "Юсеф Эль Гуинди" . Издательство Broadway Play Publishing . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ а б в г д е "Юсеф Эль Гуинди" . Новый Play Exchange . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ а б в "Юсеф Эль Гуинди" . Драма онлайн . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ а б «ACT & Icicle Creek объявляет о фестивале новых игр» . BroadwayWorld.com . 18 мая 2010 . Проверено 28 мая 2010 года .
- ^ Б с д е е г Хаскинс, Эмили (2019). «Документы Юсефа Эль Гуинди, 2000-2017» . Университет Орегона . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ «Прошлые производства» . "Золотая нить" . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ «Прошлые производства» . 20 чемпионов: Юсеф Эль Гуинди . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о «Мы очень рады приветствовать Юсефа Эль Гуинди в нашем списке клиентов!» . Драматическое агентство Роберта А. Фридмана. 15 сентября 2017 . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Миша Берсон (27 мая 2005 г.). «Страх и паранойя возбуждают резонансную кафкианскую пьесу» . Сиэтл Таймс . Проверено 28 мая 2010 года .
- ^ Б с д е е г ч я J "Юсеф Эль Гуинди" . О художниках . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ «Написание американской истории: драматург Юсеф Эль Гуинди» . PBS. 25 апреля 2016 . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (2006). Такой красивый голос - у города Сайеды и Каримы: две одноактные пьесы Юсефа Эль Гуинди; адаптировано из рассказов Салвы Бакра . Служба драматургов. LCCN 2007540882 .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (2006). Задняя часть горла . Служба драматургов. LCCN 2007540841 .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (2014). Джихад Джонс и дети Калашникова . Служба драматургов. LCCN 2007540841 .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (2014). Паломники Муса и Шери в Новом Свете . Служба драматургов. LCCN 2016299182 .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (3 мая 2016 г.). Втроем . Издательство Broadway Play Publishing . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (26 марта 2017 г.). Сотрудник . Издательство Broadway Play Publishing . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (18 декабря 2018 г.). Заложники . Издательство Broadway Play Publishing . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (5 марта 2018 г.). Десять акробатов в невероятном прыжке веры . Издательство Broadway Play Publishing . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (29 июня 2018 г.). Талантливые . Издательство Broadway Play Publishing . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (10 января 2019 г.). Избранные произведения Юсефа Эль Гуинди . Блумсбери . Проверено 4 января 2020 года .
- ^ Эль Гуинди, Юсеф (2019). Избранные произведения Юсефа Эль Гуинди . Метуэн. LCCN 2018033036 .
Внешние ссылки
- Юсеф Эль Гуинди в IMDb
- Документы Юсефа Эль Гуинди, 2000-2017 гг.
- PBS пишет американскую историю: драматург Юсеф Эль Гуинди (2016)
- WYNC: Юсеф Эль Гуинди и талантливые
- Бродвейский мир
- Драматическое агентство Роберта А. Фридмана
- Фотографии:
- Юсеф Эль Гуинди (Нью-Йорк Таймс)
- Юсеф Эль Гуинди
- Юсеф Эль Гуинди