«Ювасена» ( перевод « Молодой отряд ») — индийский фильм 2004 года на языке телугу , снятый Джаяраджем , с Бхаратом , Сарванандом , Кишором, Падма Кумаром, Суреш Менон и Гопикой в главных ролях . Этот фильм является ремейком малаяламского фильма Джаяраджа «Четыре человека» (2004). [2]
После успеха малаяламского фильма «Четыре человека » Джаярадж переделал фильм на телугу со Шраванти Рави Кишором в качестве продюсера. В фильме сохранена большая часть актерского состава оригинального фильма. Этот фильм знаменует собой кинодебют лирика Рамаджогайи Шастри и оператора Гуны. [4] Этот фильм знаменует собой вступление Бхарата в кино на телугу после успеха дублированной телугу версии « Мальчиков» (2003). [2] Это также знаменует собой дебют Джаяраджа, Гопики и Джесси Гифт на телугу. [4] Малаяламский актер Нараин был указан в фильме как Суреш Менон. [5]
Песни были повторно использованы из оригинального фильма 4 the People . [6] Кадры для песен «Malliswarive» и «Ye Dikkuna Nuvvunna» также были повторно использованы из оригинала. [ нужна ссылка ]
Все тексты написаны Sirivennela Seetharama Sastry & Ramajogayya Sastry ; вся музыка написана Джесси Гифт .
Фильм вышел 4 ноября, что совпало с праздником Дивали. [1] В отличие от оригинала, фильм потерпел неудачу в прокате, но не потерял деньги из-за скудного бюджета фильма. [1]
Гудипуди Шрихари из The Hindu сравнил фильм с Тагором . [3] Дживи из Idlebrain.com сказал, что «Плюсы - это музыка и современный подход. Минусы - предсказуемость сюжета и отсутствие элементов неожиданности / шока». [1] Критик из Full Hyderabad написал, что «музыка Джесси Гифт — единственный момент в фильме, ради которого стоит терпеть». [5]