Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Зодиак (или просто зодиака или Зодиак ), псевдоним американского серийного убийцы [1] , который оперировал в северной Калифорнии , по крайней мере , с конца 1960 - х до начала 1970 - х годов. Имя неопознанного убийцы возникло в серии насмешливых писем и открыток, отправленных в прессу области залива Сан-Франциско . Эти письма включали четыре криптограммы (или шифры ).

Зодиак убил пять известных жертв в Бенисии , Вальехо , округе Напа и Сан-Франциско, соответственно, в период с декабря 1968 по октябрь 1969 года. Он нацелился на молодые пары, двое из которых пережили покушение на убийство . Он также убил таксиста-мужчину. Сам Зодиак однажды утверждал, что убил 37 жертв, и он был связан с несколькими другими холодными делами .

Департамент полиции Сан - Франциско (SFPD) отмечен случай «неактивным» в апреле 2004 года, но вновь открыл его в какой - то момент до марта 2007 года [2] [3] Дело остается открытым в городе Вальехо, а также как в округе Напа и округе Солано . [4] Калифорнийский департамент юстиции поддерживает открытое дело об убийствах Зодиака с 1969 г. [5]

Убийства и переписка

Подтвержденные убийства

Хотя «Зодиак» в письмах в газеты заявлял о 37 убийствах, следователи соглашаются только с семью подтвержденными жертвами, двое из которых выжили. Они есть:

  • Дэвид Артур Фарадей, 17 лет, и Бетти Лу Дженсен, 16 лет: застрелены 20 декабря 1968 года на Лейк-Херман-роуд, в черте города Бенисия .
  • Майкл Рено Маго, 19 лет, и Дарлин Элизабет Феррин, 22 года: застрелены 4 июля 1969 года на парковке парка Блю Рок Спрингс в Вальехо. В то время как Маго пережил нападение, Феррин был объявлен мертвым по прибытии в больницу Фонда Кайзера .
  • Брайан Кэлвин Хартнелл, 20 лет, и Сесилия Энн Шепард, 22 года: ранены 27 сентября 1969 года на озере Берриесса в округе Напа. Хартнелл пережила восемь ножевых ранений в спину, но Шепард умерла в результате полученных травм 29 сентября 1969 года.
  • Пол Ли Стайн, 29 лет: застрелен 11 октября 1969 года в районе Пресидио-Хайтс в Сан-Франциско.

Убийства на дороге у озера Херман

Дэвид Артур Фарадей и Бетти Лу Дженсен

Первыми убийствами, которые широко приписывают Убийце Зодиака, были расстрелы старшеклассников Бетти Лу Дженсен и Дэвида Артура Фарадея 20 декабря 1968 года на Лейк-Херман-роуд, недалеко от городской черты Бенисии . Пара была на своем первом свидании и планировала посетить рождественский концерт в средней школе Хоган примерно в трех кварталах от дома Дженсена. Вместо этого пара навестила друга, прежде чем зайти в местный ресторан, а затем уехать по Лейк-Херман-роуд. Примерно в 22:15 Фарадей припарковал « Рамблер» своей матери на гравийном перекрестке, который был известной аллеей влюбленных . Вскоре после 23:00 их тела нашла Стелла Борхес, которая жила поблизости. Управление шерифа округа Солано расследовало преступление, но никаких улик не выявлено.[6]

Используя имеющиеся данные судебно-медицинской экспертизы, Роберт Грейсмит предположил, что перед выездом на улицу незадолго до 23:00 остановился еще один автомобиль, который припарковался рядом с парой. Убийца, очевидно, вышел из второй машины и направился к «Рамблер», возможно, приказав паре выйти из «Рамблера». Дженсен, похоже, первым вышел из машины, но когда Фарадей был на полпути, убийца, очевидно, выстрелил ему в голову. Затем убийца выстрелил Дженсену пять раз в спину, когда она бежала; ее тело было найдено в 28 футах от машины. Затем убийца уехал. [7]

Убийство Блю Рок Спрингс

Незадолго до полуночи 4 июля 1969 года Дарлин Феррин и Майкл Маго въехали в парк Блю Рок-Спрингс в Вальехо , в четырех милях (6,4 км) от места убийства на Лейк-Херман-роуд, и припарковались. Пока пара сидела в машине Феррина, вторая машина въехала на стоянку и припарковалась рядом с ними, но почти сразу уехала. Когда они вернулись примерно через 10 минут, вторая машина была припаркована позади них. Затем водитель второй машины вышел из машины, подошел к двери со стороны пассажира машины Феррина, неся фонарик и 9-мм люгер.. Убийца направил фонарик в глаза Маго и Феррина, прежде чем выстрелить в них пять раз. Обе жертвы были ранены, и несколько пуль прошли через Маго и в Феррина. Убийца отошел от машины, но, услышав стон Маго, вернулся и выстрелил в каждую жертву еще дважды, прежде чем уехать. [8]

5 июля 1969 года в 12:40 в полицейское управление Вальехо позвонил мужчина, чтобы сообщить о нападении и взять на себя ответственность за это нападение. Звонивший также взял на себя ответственность за убийство Дженсена и Фарадея шестью с половиной месяцами ранее. Полиция отследила звонок до телефонной будки на заправочной станции на Спрингс-роуд и Туолумне, расположенной примерно в трех десятых мили (500 м) от дома Феррина и всего в нескольких кварталах от полицейского управления Вальехо. [9] Феррин был объявлен мертвым в больнице. Маго пережил нападение, несмотря на ранения в лицо, шею и грудь. [10] Маго описал нападавшего как мужчину в возрасте от 26 до 30 лет, от 195 до 200 фунтов (от 88 до 91 кг) или, возможно, даже больше, ростом 5 футов 8 дюймов (1,73 м). с короткими светло-русыми вьющимися волосами.

Первые буквы Зодиака

"Мне нравится убивать людей, потому что это так весело, что это веселее, чем убивать диких животных в лесу, потому что человек - самый опасный анамал из всех, убивать что-то дает мне самые захватывающие ощущения, это даже лучше, чем оторваться от камня. девушка, лучшая часть этого - то, что, когда я умру, я переродлюсь в раю, и все, кого я убил, станут моими рабами Я не назову вам свое имя, потому что вы попытаетесь уничтожить или возглавить мою коллекцию рабов для моих загробная жизнь ebeorietemethhpiti "

–Решение 408-символьного шифра Зодиака, включая точную транслитерацию орфографических и грамматических ошибок в оригинале. Значение последних восемнадцати букв, если оно есть, не установлено. [11]

1 августа 1969 года три письма, подготовленные убийцей, были получены в газетах Vallejo Times Herald , San Francisco Chronicle и San Francisco Examiner . Почти идентичные письма - впоследствии описанные психиатром как написанные «кем-то, кого вы ожидаете увидеть в задумчивости и изолированности » [12], - повлияли на стрельбу на Лейк-Херман-роуд и Блю-Рок-Спрингс. Каждое письмо также включало одну треть криптограммы из 408 символов, которая, по утверждению убийцы, содержала его личность. Убийца требовал, чтобы они были напечатаны на первой странице каждой газеты, в противном случае он будет "крутить" [ sic] все выходные убивая одиноких людей в ночи, а затем перехожу к убийству снова, пока я не закончу с дюжиной человек за выходные ». [13]

The Chronicle опубликовала свою треть криптограммы на четвертой странице выпуска следующего дня. В статье, напечатанной рядом с кодом, цитируется глава полиции Вальехо Джек Э. Стилц, который сказал: «Мы не удовлетворены тем, что письмо было написано убийцей», и просил автора отправить второе письмо с дополнительными фактами, чтобы подтвердить его личность. [14] Угрозы убийства не произошли, и все три части были опубликованы.

7 августа 1969 года в газету The San Francisco Examiner было получено еще одно письмо с приветствием: «Уважаемый редактор, это говорит Зодиак». Это был первый раз, когда убийца использовал это имя для идентификации. Письмо было ответом на запрос шефа Стилца о дополнительных подробностях, которые доказали бы, что он убил Фарадея, Дженсена и Феррина. В нем Зодиак включил подробности об убийствах, которые еще не были обнародованы, а также сообщение полиции о том, что, когда они взломают его код, «они заберут меня». [15]

8 августа 1969 года Дональд и Бетти Харден из Салинаса , Калифорния, взломали 408-символьную криптограмму. В нем содержалось сообщение с ошибкой, в котором убийца, похоже, ссылался на « Самую опасную игру ». Автор также сказал, что собирал рабов для своей загробной жизни . [n 1] В этом декодированном тексте нет имени, и убийца сказал, что он не раскроет свою личность, потому что это замедлит или остановит его коллекцию рабов. [11]

Лейк Берриесса убийство

Вид на озеро Берриесса

27 сентября 1969 года студенты колледжа Пасифик Юнион Брайан Хартнелл и Сесилия Шепард устраивали пикники у озера Берриесса на небольшом острове, соединенном песчаной косой с Твин-Ок-Ридж. К ним подошел белый мужчина ростом около 5 футов 11 дюймов (1,80 м) и весом более 170 фунтов (77 кг), одетый в черный капюшон типа палача, с застегивающимися солнцезащитными очками над прорезями для глаз и с нагрудником на его теле. сундук с белым крестиком размером три на три дюйма (7,6 см × 7,6 см). Он подошел к ним с пистолетом, который, по мнению Хартнелла, был пистолетом 45-го калибра . Мужчина в капюшоне утверждал, что он сбежавший осужденный из тюрьмы с именем, состоящим из двух слов, в Колорадо или Монтане.(офицер полиции позже предположил, что имел в виду тюрьму в Дир-Лодж, штат Монтана ), где он убил охранника, а затем угнал машину, объяснив, что теперь ему нужна их машина и деньги, чтобы поехать в Мексику, поскольку он когда ехал, было "слишком жарко". [17]

Он принес отрезанные отрезки пластиковой веревки для белья и сказал Шепард связать Хартнелл, прежде чем он связал ее. Убийца проверил и затянул узы Хартнелла после того, как обнаружил, что Шепард свободно связала ему руки. Хартнелл первоначально считал это событие причудливым ограблением, но мужчина вытащил нож и несколько раз ударил их обоих, Хартнелл получил шесть ран, а Шепард десять ран. [18] [19] Затем убийца прошел 500 ярдов (460 м) обратно до Ноксвилл-роуд, нарисовал крестообразный круг на двери машины Хартнелла черным фломастером и написал под ним: «Вальехо / 12- 20-68 / 7-4-69 / 27–69–6: 30 сентября / ножом ». [20] [21]

В 19:40 убийца позвонил в офис шерифа округа Напа из телефона-автомата, чтобы сообщить об этом последнем преступлении. Звонивший сначала заявил оператору, что хочет «сообщить об убийстве - нет, о двойном убийстве» [22], прежде чем заявить, что он был исполнителем преступления. Было установлено , что телефон, по- прежнему с крючка, минут на Napa Автомойка на главной улице в Напе по Квон радио репортер Пэт Стэнли, всего в нескольких кварталах от офиса шерифа, пока 27 миль (43 км) от места преступления. Детективы смогли снять с телефона еще влажный отпечаток ладони, но так и не смогли сопоставить его с каким-либо подозреваемым. [23]

Услышав их крики о помощи, мужчина и его сын, которые ловили рыбу в соседней бухте, обнаружили жертв и вызвали помощь, связавшись с смотрителями парка. Заместители шерифа округа Напа Дэйв Коллинз и Рэй Лэнд были первыми сотрудниками правоохранительных органов, прибывшими на место преступления. [24] Сесилия Шепард была в сознании, когда прибыл Коллинз, предоставив ему подробное описание нападавшего. Хартнелл и Шепард были доставлены в больницу Королевы Долины в Напе на машине скорой помощи. Шепард впала в кому во время транспортировки в больницу и так и не пришла в сознание. Через два дня она умерла, но Хартнелл выжил и рассказал свою историю прессе. [25] [26]Детектив шерифа округа Напа Кен Нарлоу, которому было поручено это дело с самого начала, работал над раскрытием преступления до своего ухода из департамента в 1987 году [27].

Убийство Пресидио Хайтс

Сан-Франциско из Президио, 1966 г.

Две недели спустя, 11 октября 1969 года, белый пассажир мужского пола вошел в такси, управляемое Полом Стайном, на пересечении улиц Мейсон и Гири (в одном квартале к западу от Юнион-сквер ) в Сан-Франциско с просьбой отвезти его на Вашингтон и Мэйпл-стрит в Президио. Высоты . По неизвестным причинам Стайн проехал квартал мимо Мейпл до Черри-стрит; Затем пассажир выстрелил Стайну в голову из 9-мм пистолета , забрал бумажник и ключи от машины и оторвал кусок окровавленного хвоста рубашки Стайна. Этого пассажира заметили трое подростков через улицу в 21:55, которые вызвали полицию, когда преступление еще продолжалось. Они заметили, как мужчина вытирал такси, прежде чем уйти в сторону Пресидио , в одном квартале к северу.[28] В двух кварталах от места преступления патрульные Дон Фуке и Эрик Зелмс, отвечая на звонок, заметили белого человека, идущего по тротуару на восток по Джексон-стрит и ступившего на лестницу, ведущую во двор одного из домов. дома на северной стороне улицы; встреча длилась всего пять-десять секунд. [29]

Фуке оценил белого пешехода-мужчину в возрасте от 35 до 45 лет, ростом 5 футов 10 дюймов с короткой стрижкой, что похоже на описание подростков, которые наблюдали за убийцей в кабине Стайна, но немного старше ее, в возрасте 25 лет. Белый мужчина в возрасте от 5 футов 8 дюймов (1,73 м) до 5 футов 9 дюймов (1,75 м) ростом от 5 футов 8 дюймов (1,75 м) до 30 лет. поиски черного подозреваемого, поэтому Фуке и Зелмс проехали мимо него без остановки; путаница в описаниях остается необъясненной. Был проведен обыск, но подозреваемых не было найдено. Это было последнее официально подтвержденное убийство, совершенное Зодиакальным убийцей.

Изначально убийство Стайна считалось обычным ограблением, которое переросло в смертоносное насилие. Однако 13 октября газета San Francisco Chronicle получила новое письмо от Зодиака, в котором говорилось о причастности к убийству и в котором содержался разорванный кусок окровавленной рубашки Стайна, чтобы «доказать этот» факт. [30] Три свидетеля-подростка работали с полицейским художником, чтобы подготовить составной набросок убийцы Стайны; Несколько дней спустя этот полицейский художник вернулся, чтобы вместе со свидетелями подготовить второй составной набросок убийцы. К этому делу были привлечены детективы Билл Армстронг и Дэйв Тоски . [n 2] Департамент полиции Сан-Франциско расследовал примерно 2500 подозреваемых в течение нескольких лет. [32]

Больше писем

"Я надеюсь, что вам очень весело, пытаясь поймать меня
, которого не было в телешоу,
которое поднимает вопрос обо мне.
Я не боюсь газовой камеры,
потому что она отправит меня в рай еще быстрее,
потому что теперь у меня есть достаточно рабов, чтобы работать на меня
там, где у всех остальных ничего нет, когда они достигают рая,
поэтому они боятся смерти
Я не боюсь, потому что я знаю, что моя новая жизнь - это
жизнь, которая будет легкой в ​​райской смерти »

Решение для 340-символьного шифра Зодиака, решенное в декабре 2020 года [33], исправило большинство ошибок, исключая характерное написание слова «paradice». [34]

14 октября 1969 года Хроники получили еще одно письмо от Зодиака, на этот раз содержащее образец хвоста рубашки Пола Стайна в качестве доказательства того, что он был убийцей; это также включало угрозу убийства школьников в школьном автобусе. Для этого, как писал Зодиак, «просто прострелите переднее колесо, а затем убейте детишек, когда они выскочат». В 14:00 20 октября 1969 года кто-то, назвавшийся Зодиаком, позвонил в полицейское управление Окленда (OPD) и потребовал, чтобы один из двух известных адвокатов, Ф. Ли Бейли или Мелвин Белли , появился на AM San Francisco , чтобы выступить с докладом. шоу на KGO-TV, ведущее Джим Данбар. Бейли не был доступен, но Белли действительно появилась в шоу. Данбар призвал зрителей держать очереди открытыми. В конце концов, кто-то, претендующий на звание Зодиака, позвонил несколько раз, Белли попросил менее зловещее имя, и звонивший выбрал «Сэм». Белли договорилась о встрече, чтобы лично встретиться с этим человеком у магазина на Мишн-стрит в Дейли-Сити , но никто не приехал. [35]

8 ноября 1969 года «Зодиак» отправил карту с другой криптограммой, состоящей из 340 символов. [36] Этот шифр, получивший название «Z-340», оставался нераскрытым более 51 года. 5 декабря 2020 года его расшифровала международная группа частных лиц, в которую вошли американский инженер-программист Дэвид Оранчак, австралийский математик Сэм Блейк и бельгийский программист Ярл Ван Эйке. В расшифрованном сообщении Зодиак опровергал то , что он был «Сэмом», который говорил на AM Сан-Франциско , объясняя, что он не боялся газовой камеры, «потому что она скорее отправит меня в рай [ sic ]». [37] Команда представила свои выводы Федеральному бюро расследований , которое подтвердило открытие.[37]ФБР заявило, что расшифрованное сообщение не дает никаких дополнительных указаний на личность Зодиака. [38] [39]

9 ноября 1969 года Зодиак отправил письмо на семи страницах, в котором говорилось, что двое полицейских остановились и поговорили с ним через три минуты после того, как он выстрелил в Стайна. Выдержки из письма были опубликованы в « Хрониках» 12 ноября, включая заявление «Зодиака»; [40] [41] в тот же день офицер Дон Фуке написал служебную записку, в которой объяснял, что произошло в ночь убийства Стайна. 20 декабря 1969 года, ровно через год после убийств Дэвида Фарадея и Бетти Лу Дженсен, «Зодиак» отправил Белли письмо, в котором был еще один образец рубашки Стайны; Зодиак сказал, что хочет, чтобы Белли помогла ему. [42]

Современные публичные спекуляции и утверждения Зодиака

Надпись, оставленная Зодиакальным убийцей на двери автомобиля Хартнелла.

Во время убийств различные авторы предполагали, что другие убийства могли быть делом рук Зодиака, но ни одно из них не было подтверждено:

  • Роберт Домингос, 18 лет, и Линда Эдвардс, 17 лет: убиты 4 июня 1963 года на пляже недалеко от Гавиоты . Между их атакой и атакой Зодиака у озера Берриесса пять лет спустя есть определенное сходство.
  • Чери Джо Бейтс , 18 лет: зарезана и чуть не обезглавлена ​​30 октября 1966 года в городском колледже Риверсайд в Риверсайде . Возможная связь Бейтса с Зодиаком появилась только через четыре года после ее убийства, когда репортер San Francisco Chronicle Пол Эйвери получил подсказку о сходстве между убийствами Зодиака и обстоятельствами смерти Бейтса. [43]
  • Донна Ласс, 25 лет: последний раз видели 6 сентября 1970 года в Стейтлайн, штат Невада . Открытка с рекламой кондоминиумов Forest Pines (недалеко от Инклайн Вилледж на озере Тахо ), наклеенная на обороте, была получена в « Хроникл» 22 марта 1971 года. Однако никаких доказательств, связывающих исчезновение Ласс с Зодиакальным убийцей, обнаружено не было. [44]
  • Кэтлин Джонс, 22 года: предположительно похищена 22 марта 1970 года на шоссе 132 возле I-580 , в районе к западу от Модесто . Джонс сбежала из машины мужчины, который возил ее и ее маленькую дочь по территории между Стоктоном и Паттерсоном примерно полтора часа. [45] Перекресток 132 / I-580

Отчет Кэтлин Джонс

Ночью 22 марта 1970 года Кэтлин Джонс ехала из Сан-Бернардино в Петалуму, чтобы навестить свою мать. Она была на седьмом месяце беременности, рядом с ней росла 10-месячная дочь. [46] Направляясь на запад по шоссе 132 возле Модесто, машина позади нее начала гудеть и мигать фарами. Она съехала с дороги и остановилась. Мужчина в машине, припаркованной позади нее, подошел к ее машине, заявил, что он заметил, что ее правое заднее колесо шатается, и предложил затянуть гайки. Закончив работу, мужчина уехал; но когда Джонс выехал вперед, чтобы снова выехать на шоссе, колесо почти сразу оторвалось от машины. Мужчина вернулся, предлагая отвезти ее на ближайшую заправку за помощью. Они с дочерью сели в его машину.

Во время поездки машина проехала несколько СТО, но мужчина не остановился. Около 90 минут он ездил туда-сюда по проселочным дорогам возле Трейси . Когда Джонс спрашивал, почему он не останавливается, он менял тему. Когда водитель наконец остановился на перекрестке, Джонс выскочили с дочерью и спрятались в поле. Водитель искал ее, используя свой фонарик, говоря ей, что он не причинит ей вреда, но в конце концов сдался. Не найдя ее, он снова сел в машину и уехал. Джонс поехал в полицейский участок в Паттерсоне . [45]

Когда Джонс дала показания дежурному сержанту, она заметила составной полицейский набросок убийцы Пола Стайна и узнала в нем человека, который похитил ее и ее ребенка. [47] Опасаясь, что он может вернуться и убить их всех, сержант заставил Джонса ждать в темноте в соседнем ресторане Mil's. Когда ее машину нашли, она была выпотрошена и подожжена. [47]

В большинстве источников говорится, что он угрожал убить ее и ее дочь, когда водил их [48], но по крайней мере в одном отчете полиции это оспаривается. [45] Отчет Джонс Полу Эйвери из « Хроникл» указывает на то, что ее похититель вышел из машины и искал ее в темноте с фонариком; [49] однако в одном сообщении, которое она сделала в полицию, она заявила, что он не выходил из машины. [45]

Дальнейшие сообщения Зодиака

Символ в виде перекрестия, которым Зодиак подписывал свои письма.

Зодиак продолжал общаться с властями до конца 1970 года посредством писем и поздравительных открыток в прессу. В письме от 20 апреля 1970 года Зодиак написал: «Меня зовут _____», за которым следует 13-значный шифр. [50] Зодиак далее заявил, что он не несет ответственности за недавний взрыв в полицейском участке в Сан-Франциско (имея в виду смерть сержанта Брайана МакДоннелла 18 февраля 1970 года через два дня после взрыва на станции Парк в Голдене. Gate Park ) [51], но добавил, что «больше славы в убийстве полицейского, чем в убийстве сидящего [ sic ], потому что полицейский может стрелять в ответ». В письме была схема бомбы, которую Зодиак утверждал, чтобы взорвать школьный автобус. Внизу диаграммы он написал: «Зодиакальный убийца symbol.svg= 10, SFPD = 0. " [50]

Зодиак отправил в Хроники открытку с почтовым штемпелем 28 апреля 1970 года . На карточке было написано: «Надеюсь, вам понравится, когда у меня есть мой BLAST», за которым следовала подпись в виде креста Зодиака. На обратной стороне карточки Зодиак пригрозил вскоре использовать бомбу в автобусе, если газета не опубликует все подробности, которые он написал. Он также хотел увидеть, как люди носят «хорошие знаки зодиака [ так в оригинале ]». [52]

В письме, отправленном 26 июня 1970 года, Зодиак заявил, что он расстроен тем, что не видел людей с кнопками Зодиака. Он написал: «Я выстрелил в человека, сидящего в припаркованной машине, из пистолета 38-го калибра». [53] Зодиак, возможно, имел в виду убийство 25-летнего сержанта. Ричард Радетич неделей ранее. В 5:25 утра 19 июня Радетич выписывал штраф за парковку в своей служебной машине, когда нападавший, не связанный с нарушением правил дорожного движения, выстрелил ему в голову из пистолета 38-го калибра через закрытое окно со стороны водителя. [54] Радетич умер 15 часов спустя. Департамент полиции Сан - Франциско (SFPD) отрицает Зодиак был вовлечен; убийство остается нераскрытым. [51]

К письму прилагалась дорожная карта Phillips 66 в районе залива Сан-Франциско. На изображении горы Диабло Зодиак нарисовал перекрещенный круг, подобный тем, которые он включил в предыдущую переписку. Вверху перечеркнутого круга он поставил ноль, тройку, шесть и девятку. В сопроводительных инструкциях говорилось, что ноль должен «быть установлен на Mag. N.» [55] В письме также был 32-буквенный шифр, который, как утверждал убийца, вместе с кодом приведет к местонахождению бомбы, которую он закопал и взорвался осенью. Шифр так и не был расшифрован, и предполагаемая бомба так и не была обнаружена. Убийца подписал записку « Зодиакальный убийца symbol.svg= 12, SFPD = 0».

В письме в « Хроники» от 24 июля 1970 года «Зодиак» взял на себя ответственность за похищение Кэтлин Джонс через четыре месяца после инцидента. [56] В письме от 26 июля 1970 года Зодиак перефразировал песню из Микадо , добавив свой собственный текст о составлении «небольшого списка» способов, которыми он планировал пытать своих «рабов» в «раю». Письмо было подписано большим преувеличенным крестиком и новой оценкой: « Зодиакальный убийца symbol.svg= 13, SFPD = 0». [57] В заключительном примечании внизу письма говорилось: «PS Код горы Диабло касается радианов + # дюймов по радианам». [58] В 1981 г.Тщательное изучение намёка на радиан исследователем Зодиака Гаретом Пенном привело к открытию, чтоУгол в радианах , помещенный на карту в соответствии с инструкциями Зодиака, указывал на места двух атак Зодиака. [59]

7 октября 1970 года Хроники получили карточку размером три на пять дюймов, подписанную Зодиаком, Зодиакальный убийца symbol.svgи маленький крестик, якобы нарисованный кровью. Сообщение на карточке было сформировано путем вставки слов и букв из издания « Хроники» , а на карточке были пробиты тринадцать отверстий. Инспекторы Армстронг и Тоски согласились, что «весьма вероятно», что карта пришла с Зодиака. [60]

Письмо Полу Эйвери

27 октября 1970 года репортер « Хроникл » Пол Эйвери (который освещал дело «Зодиак») получил открытку на Хэллоуин, подписанную буквой «Z» и крестиком в виде круга. На карточке от руки была написана записка «Пика-ку, ты обречен». К угрозе отнеслись всерьез, и о ней написали на первой полосе « Хроники» . [43] Вскоре после получения этого письма Эйвери получил анонимное письмо с предупреждением о сходстве между деятельностью Зодиака и нераскрытым убийством Чери Джо Бейтс, которое произошло четырьмя годами ранее в городском колледже в Риверсайде в районе Большого Лос-Анджелеса., более 400 миль (640 км) к югу от Сан-Франциско. [61] Он сообщил о своих открытиях в « Хрониках» 16 ноября 1970 года.

Риверсайд убийство

30 октября 1966 года 18-летняя студентка муниципального колледжа Риверсайд Чери Джо Бейтс провела вечер в пристройке к библиотеке кампуса, пока она не закрылась в 21:00. Соседи сообщили, что слышали крик около 22:30. Бейтс. был найден мертвым на следующее утро недалеко от библиотеки, между двумя заброшенными домами, которые должны были быть снесены для ремонта кампуса. Провода в крышке распределителя ее « Фольксвагена » были вытащены. Она была жестоко избита и зарезана. Рядом были обнаружены мужские часы Timex с порванным браслетом. [62] Часы остановились в 12:24, [63] но полиция считает, что нападение произошло намного раньше. [62]

Машинописное признание, полученное полицией Риверсайда и Riverside Press-Enterprise 29 ноября 1966 г.

Месяц спустя, 29 ноября 1966 года, почти идентичные машинописные письма были отправлены в полицию Риверсайда и в Риверсайд Пресс-Энтерпрайз под названием «Признание». Автор взял на себя ответственность за убийство Бейтса, предоставив подробности преступления, которые не были обнародованы. Автор предупредил, что Бейтс «не первая и не будет последней». [64] В декабре 1966 года в библиотеке Риверсайд Сити Колледж было обнаружено вырезанное на нижней стороне рабочего стола стихотворение. Стихотворение, озаглавленное «Больной от жизни / не желающий умирать», по языку и почерку напоминало буквы Зодиака. Он был подписан так, как предполагалось, инициалами rh.. В ходе расследования 1970 года Шервуд Моррилл, ведущий исследователь Калифорнийских "Под сомнительных документов", выразил свое мнение, что стихотворение было написано Зодиаком. [65]

30 апреля 1967 года, ровно через шесть месяцев после убийства Бейтса, отец Бейтса Джозеф, Press-Enterprise и полиция Риверсайда получили почти одинаковые письма: в рукописных каракулях Press-Enterprise и полицейских копиях говорилось: «Бейтсу пришлось умереть там будет больше», с небольшим каракулями на дне, напоминающей букву Z . Копия Джозефа Бейтса гласила: «Она должна была умереть, там будет больше», на этот раз без подписи Z. [66]

13 марта 1971 года, через пять месяцев после статьи Эйвери, связывающей «Зодиак» с убийством в Риверсайде, «Зодиак» отправил письмо в « Лос-Анджелес Таймс» . В письме он похвалил полицию, а не Эйвери, за обнаружение его «деятельности в Риверсайде, но они находят только самые легкие, а там внизу чертовски много всего». [67]

Связь между Чери Джо Бейтс, Риверсайд и Зодиаком остается неопределенной. Пол Эйвери и полицейское управление Риверсайда утверждают, что убийство Бейтса не было совершено Зодиаком, но признали, что некоторые из писем Бейтса, возможно, были его работой, чтобы ложно заявить о себе. [68]

Исчезновение озера Тахо

22 марта 1971 года, открытки к хронике , обратился к «Пол Averly» и считается, что от Зодиака, как представляется, взяли на себя ответственность за исчезновение Донна Lass 6 сентября 1970 года [44] Сделано из коллаж из рекламные объявления и надписи в журналах, на нем были сцены из рекламы кондоминиумов Forest Pines и текст «Sierra Club», «Sought Victim 12», [69] «заглянуть сквозь сосны», «пройти мимо озера Тахо» и «вокруг» в снегу". Крестообразный круг Зодиака был как на месте обычного обратного адреса, так и в правом нижнем углу лицевой стороны открытки. [70]

Девушка работала медсестрой в отеле и казино Сахара Тахо . Она работала примерно до 2 часов ночи 6 сентября 1970 г. [70] лечила своего последнего пациента в 1:40 утра. Позже в тот же день работодатель Ласс и ее домовладелец получили телефонные звонки от неизвестного мужчины, который ложно утверждал, что Ласс уехала из города. из-за семейного происшествия. [71] Девушка так и не была найдена. То, что выглядело как могила, было обнаружено возле Clair Tappaan Lodge в Нордене , штат Калифорния, на территории Sierra Club , но раскопки дали только пару солнцезащитных очков. [ необходимая цитата ] Не было обнаружено никаких доказательств, чтобы окончательно связать исчезновение девушки с Зодиакальным убийцей.

Убийства в Санта-Барбаре

В истории Vallejo Times-Herald, появившейся 13 ноября 1972 года [72], Билл Бейкер из офиса шерифа округа Санта-Барбара постулировал, что убийство молодой пары в 1963 году в северном округе Санта-Барбара могло быть делом рук Зодиакального убийцы. 4 июня 1963 года старшеклассник Роберт Домингос и его невеста Линда Эдвардс были застрелены на пляже недалеко от Ломпока , пропустив школу в тот день на « День старшего дитча».". Полиция считала, что нападавший пытался связать жертв, но когда они освободились и попытались бежать, убийца несколько раз выстрелил им в спину и грудь из оружия 22-го калибра. Затем убийца поместил их тела в небольшой хижину, а затем безуспешно пытались сжечь строение дотла. [73]

Последняя буква зодиака

После карты «Сосны» Зодиак молчал почти три года. Затем « Хроники» получили письмо от Зодиака от 29 января 1974 года, в котором «Экзорцист » восхвалялся как «лучшая сатерическая комидия [ sic ], которую я когда-либо видел». Письмо включало отрывок из стихотворения «Микадо» и необычный символ внизу, который так и не получил объяснения исследователям. Зодиак завершил письмо новым счетом: «Me = 37, SFPD = 0». [74]

Поздние письма с подозрительным авторством

Из дальнейших сообщений, отправленных общественностью представителям средств массовой информации, некоторые содержали аналогичные характеристики предыдущих писаний Зодиака. The Chronicle получила письмо с почтовым штемпелем от 14 февраля 1974 года, в котором редактору сообщалось, что в инициалах Симбионской Освободительной Армии написано древнескандинавское слово, означающее «убить». [75] Однако почерк не был подтвержден как почерк Зодиака. [76]

В письме в « Хроники» от 8 мая 1974 г. содержалась жалоба на то, что фильм « Бесплодные земли» является «прославлением убийства», и газета просила сократить рекламу. Подпись только «Гражданин», почерк, тон и поверхностная ирония были похожи на более ранние сообщения Зодиака. [77] Впоследствии « Хроники» получили анонимное письмо с почтовым штемпелем от 8 июля 1974 года с жалобой на публикацию работ антифеминистского обозревателя Марко Спинелли. Письмо было подписано «Красный Призрак (красный от ярости)». Авторство Зодиака этого письма является спорным. [77]

Открытка на Хэллоуин, адресованная Полу Эйвери 27 октября 1970 года.

Письмо, датированное 24 апреля 1978 г., первоначально было признано подлинным, но менее чем через три месяца было объявлено мистификацией тремя экспертами. Считалось, что письмо подделал Дэйв Тоски, детектив отдела убийств SFPD, который работал над этим делом после убийства Стайна. Автор Армистед Мопин полагал, что это письмо было похоже на "фанатскую почту", в которой хвалили работу Тоски в расследовании, которое он получил в 1976 году; он считал, что оба письма были написаны Тоши. Хотя он признался, что писал фанатское письмо, Тоши отрицал подделку письма Зодиака, и в конечном итоге с него сняли какие-либо обвинения. Подлинность этого письма остается непроверенной.

3 марта 2007 года помощник редактора Дэниел Кинг снова обнаружил в их файлах фотографий рождественскую открытку American Greetings, отправленную в Chronicle , с почтовым штемпелем 1990 года в Эврике . [78] Внутри конверта с карточкой была фотокопия двух почтовых ключей США на магнитном брелоке. Почерк на конверте напоминает отпечаток Зодиака, но эксперт-криминалист Ллойд Каннингем признал его недостоверным. Однако не все эксперты по Зодиаку согласны с анализом Каннингема. [79] На конверте нет обратного адреса и его подписи в виде перечеркнутого круга. Сама карта не помечена. Хроника передал все материалы в полицейское управление Вальехо для дальнейшего анализа.

Текущее состояние расследований

В апреле 2004 года SFPD пометил дело как «бездействующее», сославшись на загруженность дел и потребности в ресурсах, что фактически закрыло дело. [80] [81] Однако они возобновили свое дело где-то до марта 2007 года. [3] [82]

Дело открыто в округе Напа [83] и в городе Риверсайд. [84]

В мае 2018 года полицейское управление Вальехо объявило о своем намерении попытаться собрать ДНК Зодиакального убийцы с обратной стороны марок, которые он использовал во время своей переписки. Предполагалось, что анализ, проведенный частной лабораторией, проверит ДНК на соответствие GEDmatch . [85] [86] Была надежда, что Убийцу Зодиака поймают так же, как «Убийцу Голден Стэйт» Джозеф Джеймс ДеАнджело . В мае 2018 года детектив полиции Вальехо заявил, что результаты ожидаются через несколько недель. Однако по состоянию на март 2021 года никаких результатов не сообщается. [87] [88] [89]

Артур Ли Аллен

Книга Роберта Грейсмита « Зодиак» выдвинула Артура Ли Аллена, умершего в 1992 году, в качестве потенциального подозреваемого на основании косвенных улик . Аллен был опрошен полицией с первых дней расследования Зодиака и был предметом нескольких ордеров на обыск в течение 20-летнего периода. В 2007 году Грейсмит отметил, что несколько полицейских детективов описали Аллена как наиболее вероятного подозреваемого. [90] В 2010 году Тоски заявил, что все доказательства против Аллена в конечном итоге «оказались отрицательными». [91]В 2018 году дочь Тоски сказала, что ее отец всегда считал Аллена убийцей, но у них не было доказательств этого. Марк Руффало подробно остановился на этом в 2007 году: «Если вы поймете, кем были эти копы, вы поймете, как они должны исключать из этого свои догадки, свои личные убеждения. Дэйв Тоски сказал мне: «Как только этот парень вошел в дверь, я понял, что это он». Он был уверен, что у него есть, но у него никогда не было веских доказательств. Поэтому ему пришлось продолжить расследование всех остальных зацепок ». [92]

6 октября 1969 года Аллен дал интервью детективу Джону Линчу из полицейского управления Вальехо. Сообщается, что об Аллене около озера Берриесса произошло нападение на Хартнелла и Шепарда 27 сентября 1969 года; он описал, как нырял с аквалангом в Солт-Пойнте в день нападения. [93] Аллен снова привлек внимание полиции в 1971 году, когда его друг Дональд Чейни сообщил полиции в Манхэттен-Бич, Калифорния , что Аллен говорил о своем желании убивать людей, использовал имя Зодиак и прикрепил фонарик к огнестрельному оружию для видимости. ночью, вечером. По словам Чейни, этот разговор произошел не позднее 1 января 1969 года. [94]

Джек Mulanax отдела полиции Vallejo впоследствии написал Аллен получил , кроме почетного увольнения из ВМС США в 1958 году, и был уволен с работы в качестве учителя начальной школы в марте 1968 года после обвинений в сексуальных домогательствах со студентами. Его обычно хорошо уважали те, кто его знал, но также описывали, что он был зациклен на маленьких детях и злился на женщин . По-видимому, у него никогда не было девушки или жены. [95]

В сентябре 1972 года полиция Сан-Франциско получила ордер на обыск резиденции Аллена. [96] В 1974 году Аллен был арестован за изнасилование 12-летнего мальчика; [97] он признал себя виновным и отбыл два года лишения свободы.

Полиция Вальехо вручила еще один ордер на обыск в резиденции Аллена в феврале 1991 года. [98] Через два дня после смерти Аллена в 1992 году полиция Вальехо вручила еще один ордер и конфисковала собственность в резиденции Аллена. [99]

Против Аллена существовали и другие доказательства, хотя и полностью косвенные . Письмо, отправленное в полицейское управление Риверсайда от убийцы Бейтса, было напечатано на печатной машинке Royal с шрифтом Elite , той же марки, обнаруженной во время обыска в доме Аллена в феврале 1991 года. Он владел и носил наручные часы марки Zodiac . Он жил в Вальехо и работал в нескольких минутах от того места, где жила одна из жертв Зодиака (Феррин) и где произошло одно из убийств. [100]

В 2002 году SFPD разработало частичный профиль ДНК по слюне на марках и конвертах с буквами Зодиака. SFPD сравнил эту частичную ДНК с ДНК Артура Ли Аллена. [101] [102] Также было проведено сравнение ДНК с ДНК Дона Чейни, бывшего близкого друга Аллена и первого человека, который предположил, что Аллен может быть Убийцей Зодиака. Поскольку ни один из результатов теста не указывал на совпадение, Аллен и Чейни были исключены как авторы ДНК. [103]

Полицейский эксперт по почерку на пенсии Ллойд Каннингем, который десятилетиями работал над делом о Зодиаке, добавил, что «они дали мне коробки с бананами, полные рукописей Аллена, и ни одно из его сочинений даже не приближалось к Зодиаку. Буквы зодиака) приближаются к Артуру Ли Аллену ". [104] В то время как полиция часто пользуется услугами экспертов по документам во время расследований, судебные решения относительно научной достоверности анализа почерка были неоднозначными до отрицательных. [105]

Публичные спекуляции

  • Росс Салливан стал интересным человеком благодаря возможной связи между Зодиакальным убийцей и убийством Чери Джо Бейтс в Риверсайде. Салливан был ассистентом библиотеки в Риверсайд-Сити-колледже и был заподозрен коллегами, которые заявили, что он пропал без вести на несколько дней после убийства. Салливан напоминал эскизы Зодиака и носил ботинки в военном стиле со следами, как те, что были найдены на месте преступления на озере Берриесса. Салливана несколько раз госпитализировали по поводу биполярного расстройства и шизофрении . [106]
  • Кэтлин Джонс, которая утверждала, что была похищена Зодиакальным убийцей, позже выбрала Лоуренса Кейна на фото . Офицер патрульной службы Дон Фуке, который, возможно, наблюдал за убийцей Зодиака после убийства Пола Стайна, сказал, что Кейн очень похож на человека, с которым он и Эрик Зельмс столкнулись. Кейн работал в том же отеле в Неваде как возможная жертва Зодиака Донна Ласс. У Кейна было диагностировано расстройство импульсивного контроля после травмы головного мозга в результате несчастного случая в 1962 году. Его арестовали за подглядывание и бродяжничество. [106]
  • Информаторы полиции обвинили Ричарда Маршалла в том, что он был убийцей зодиака, утверждая, что он в частном порядке намекнул на то, что он убийца. Маршалл жил в Риверсайде в 1966 году и в Сан-Франциско в 1969 году, недалеко от мест убийств Бейтса и Стайна. Он был энтузиастом немого кино и киномехаником, показав « Красный призрак» Сегундо де Хомона (1907), имя, которое использовал автор возможного письма Зодиака 1974 года. Детектив Кен Нарлоу сказал, что «Маршалл хорошо читает, но, по моему мнению, не очень хороший подозреваемый» [106].
  • Тед Качиньский , также известный как Унабомбер, был исследован на предмет возможной связи с Зодиакальным убийцей в 1996 году. Качиньский работал в северной Калифорнии во время убийств Зодиака и, как и Зодиак, интересовался криптографией и угрожал прессе издать его сообщения. [107] Качиньский был исключен как ФБР, так и SFPD на основании сравнения отпечатков пальцев и почерка, а также из-за его отсутствия в Калифорнии в определенные дни известных зодиакальных действий. [108]
  • Брюс Дэвис , член Чарльза Мэнсона «s Manson семьи культа и осужденный убийца, был исследован, но не было обнаружено никаких доказательств его причастности к убийствам Зодиака. В отчете Калифорнийского бюро по выявлению и расследованию преступлений за 1970 годговорилось, что все члены семьи Мэнсонов мужского пола были исследованы и исключены как подозреваемые в Зодиаке. [108]
  • В 2007 году мужчина, Деннис Кауфман, заявил, что его отчим Джек Тарранс был Зодиаком. [109] Кауфман передал ФБР несколько вещей, в том числе капюшон, похожий на тот, который носит Зодиак. Согласно источникам новостей, анализ ДНК, проведенный ФБР на предметах, был признан безрезультатным в 2010 году. [110]
  • В 2009 году бывший юрист Роберт Тарбокс (который в августе 1975 года был лишен адвокатского статуса Верховным судом Калифорнии за неуплату некоторым клиентам) [111] [112] сказал, что в начале 1970-х годов в его офис вошел торговый моряк и признался. ему, что он был Убийцей Зодиака. На вид ясный моряк (имя которого Тарбокс не раскрывает из соображений конфиденциальности) описал свои преступления кратко, но достаточно убедительно, чтобы убедить Тарбокса. Этот человек сказал, что пытался удержать себя от своих «оппортунистических» убийств, но больше никогда не возвращался, чтобы увидеть Тарбокса. Тарбокс разместил объявление на всю страницу в Vallejo Times-Herald.что, как он утверждал, очистит имя Артура Ли Аллена как убийцу, что является его единственной причиной раскрыть историю через 30 лет после этого факта. Роберт Грейсмит , автор нескольких книг о Зодиаке, сказал, что история Тарбокса «вполне правдоподобна».
  • В 2009 году в одном из эпизодов телесериала MysteryQuest исторического канала был показан редактор газеты Ричард Гайковски . Во время убийств Гайковски работал в контркультурной газете Сан-Франциско Good Times . Его внешний вид напоминал составной набросок, и Нэнси Словер, диспетчер полиции Вальехо, с которой связался Зодиак вскоре после нападения на Блю-Рок-Спрингс, определила запись голоса Гайковски как такую ​​же, как у Зодиака. [113]
  • Детектив полиции на пенсии Стив Ходел в своей книге «Мститель за черную георгину» утверждает, что его отец, Джордж Ходел , был убийцей Черного георгина , среди жертв которой была и Элизабет Шорт. [114] Книга привела к обнародованию ранее скрытых файлов и телеграфных записей окружной прокуратурой его отца в Лос-Анджелесе, которые показали, что старший Ходел действительно был главным подозреваемым в убийстве Шорта. Окружной прокурор Стив Кэй впоследствии написал письмо, которое опубликовано в исправленном издании, в котором говорится, что, если бы Джордж Ходел был еще жив, он был бы привлечен к ответственности за преступления. [115]В следующей книге, Ходел аргументировал косвенный случай, что его отец был также Убийцей Зодиака, основываясь на полицейском эскизе, сходстве стиля букв Зодиака с буквами Мстителя Черной Георгины и подвергал сомнению экспертизу документов . [116]
  • 19 февраля 2011 года журнал «Самые разыскиваемые лица Америки» опубликовал рассказ о Зодиакальном убийце. В 2010 году появилось изображение известной жертвы Зодиака Дарлин Феррин и неизвестного человека , очень напоминающего составной набросок Зодиака Убийцы, составленный на основе описаний очевидцев. Полиция считает, что фотография была сделана в Сан-Франциско в середине 1966 или 1967 года. [117]
  • Осужденный серийный убийца Эдвард Эдвардс , совершивший пять убийств в период с 1977 по 1996 год, был связан с убийствами Зодиака и несколькими другими нераскрытыми делами бывшим детективом по нераскрытым делам Джоном А. Кэмероном. Теории Кэмерона были встречены «почти всеобщим пренебрежением, особенно со стороны правоохранительных органов». [118]
  • Бывший офицер дорожного патруля Калифорнии Линдон Лафферти сказал, что убийца Зодиака был 91-летним мужчиной из округа Солано , штат Калифорния, которого он называл псевдонимом « Джордж Рассел Такер ». [119] Используя группу отставных офицеров правоохранительных органов под названием «Мандамус семь», Лафферти обнаружил «Такера» и обрисовал в общих чертах предполагаемое сокрытие того, почему его не преследовали. [120] «Такер» умер в феврале 2012 года, и его имя не было названо, потому что полиция не считала его подозреваемым. [121]
  • В феврале 2014 года сообщалось, что Луи Джозеф Майерс признался другу в 2001 году, что он был Убийцей Зодиака, после того, как узнал, что он умирает от цирроза печени.. Он попросил, чтобы его друг, Рэнди Кенни, обратился в полицию после его смерти. Майерс умер в 2002 году, но Кенни якобы испытывал трудности с тем, чтобы заставить офицеров сотрудничать и серьезно относиться к заявлениям. Есть несколько потенциальных связей между Майерсом и делом Зодиака. Майерс учился в тех же школах, что и жертвы Дэвид Фаррадей и Бетти Лу Дженсен, и предположительно работал в том же ресторане, что и потерпевшая Дарлин Феррин. Более того, в период с 1971 по 1973 год, когда не было получено никаких писем Зодиака, Майерс находился за границей с вооруженными силами. Кенни говорит, что Майерс признался, что нацелился на пары, потому что у него был тяжелый разрыв с девушкой. Хотя офицеры, связанные с этим делом, настроены скептически, они считают, что эта история достаточно правдоподобна, чтобы расследовать, мог ли Кенни предоставить достоверные доказательства. [122]
  • Роберт Иван Николс , он же Джозеф Ньютон Чендлер III , ранее был похитителем личных данных, который покончил жизнь самоубийством в Истлейке , штат Огайо, в июле 2002 года. После его смерти следователи не смогли установить местонахождение его семьи и обнаружили, что он украл личность восьми человек. -летний мальчик, погибший в автокатастрофе в Техасе в 1945 году. На что Николс пошел, чтобы скрыть свою личность, привело к предположению, что он был жестоким беглецом. Служба маршалов СШАобъявил о своей личности на пресс-конференции в Кливленде 21 июня 2018 года. Некоторые интернет-сыщики предположили, что он мог быть Убийцей Зодиака, поскольку он напоминал полицейские наброски Зодиака и жил в Калифорнии, где действовал Зодиак. [123] [124] [125]
  • В 2014 году Гэри Стюарт опубликовал книгу «Самое опасное животное из всех» , в которой утверждал, что поиски своего биологического отца, Эрла Ван Беста-младшего , привели его к выводу, что Ван Бест был Убийцей Зодиака. В 2020 году книга была адаптирована для FX Network как документальный сериал. [126]

Галерея букв и шифров

  • Письмо Зодиака, отправленное в газету San Francisco Chronicle 31 июля 1969 года.

  • Расшифровка 408-го шифра 31 июля 1969 года Дональдом и Бетти Харден

  • Письмо Зодиака, отправленное в Vallejo Times-Herald 31 июля 1969 г.

  • Письмо Зодиака, отправленное в газету San Francisco Chronicle 7 августа 1969 года.

  • Письмо Зодиака, отправленное в San Francisco Chronicle 8 ноября 1969 года с шифром 340, которое было расшифровано 5 декабря 2020 года.

  • Схема бомбы Зодиака, отправленная в San Francisco Chronicle 20 апреля 1970 года.

Смотрите также

  • Список исчезнувших беглецов от правосудия
  • Убийства в Тексаркане при лунном свете
  • Зодиак-убийца в популярной культуре
  • Монстр Флоренции

Общий:

  • Список серийных убийц в США

Заметки

  1. Вскоре после расшифровки этого шифра полиция Вальехо связалась спсихиатромиз Вакавилля, чтобы проверить содержимое. Этот эксперт определил, что содержание было типичным для задумчивого и изолированного человека, добавив, что тот факт, что автор сравнивал острые ощущения от убийства с удовлетворением от секса, был «обычно выражением неадекватности» мужчины, который чувствует крайнее отторжение. Тот факт, что автор утверждал, что собирает рабов для своей загробной жизни, показал чувство всемогущества этого человека . [16]
  2. В 1976 году Тоски выразил свою веру репортеру из Fort Scott Tribune, что убийца Зодиака жил в районе залива Сан-Франциско , и что письма, которые он отправлял, были для него «игрой эго », добавляя: «Он убийца на выходных. Почему он не может уехать с понедельника по четверг? Неужели его работа удерживает его близко к дому? Я предполагаю, что он, возможно, имеет черную работу, о нем хорошо думают и он сливается с толпой ... Я думаю, он вполне умный и образованный, чем тот, кто неправильно пишет слова так же часто, как и в письмах ". [31]

Рекомендации

  1. ^ «Убийца Зодиака - Преступления, буквы, коды, ДНК» . www.zodiackiller.com . Проверено 13 марта 2020 года .
  2. ^ SFPD Прессрелиз, март 2007
  3. ^ a b Руссо, Чарльз (март 2007 г.). «Зодиак: убийца, который не умрет» . Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния: Современная роскошь. Архивировано из оригинального 24 августа 2011 года.
  4. ^ Веб-сайт полиции Напы, веб-сайт полиции Вальехо и "Типлайн", офис шерифа округа Солано
  5. ^ Веб-сайт Министерства юстиции Калифорнии
  6. ^ "20 декабря 1968 - Lake Herman Road" . Архивировано 4 марта 2007 года . Проверено 16 июня 2008 года .
  7. ^ Грейсмит, Роберт (1976). Зодиак . Беркли. С.  4–7 . ISBN 978-0-425-09808-0.
  8. ^ Graysmith, стр. 26-28.
  9. ^ Graysmith, стр. 32-33.
  10. ^ Грейсмит, стр. 29.
  11. ^ a b Грейсмит, стр. 54–55.
  12. ^ "Новости Tuscaloosa: Зодиак Убийца" . Новости Тускалусы . 27 октября 1969 . Проверено 18 января 2018 года .
  13. ^ Грейсмит, стр. 49.
  14. ^ «Закодированные улики в убийствах» . Сан - Франциско кроникл , 2 августа, 1969. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года.
  15. ^ Graysmith, стр. 55-57.
  16. ^ "Зодиак Убийца" . Новости Тускалусы. 17 октября 1969 . Проверено 21 января 2021 года .
  17. ^ Истинное преступление: ISBN нераскрытых преступлений 0-7835-0012-2 стр. 20 
  18. ^ "Зодиак Убийца" . Новости Тускалусы . 27 октября 1969 . Проверено 20 января 2018 года .
  19. ^ "Определенные жертвы зодиака Сесилия Шепард и Брайан Хартнелл" .
  20. ^ Graysmith, стр. 62-77
  21. ^ "Сообщение, написанное на двери машины Хартнелла" . Zodiackiller.com. Архивировано 21 апреля 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  22. ^ Истинное преступление: ISBN нераскрытых преступлений 0-7835-0012-2 стр. 21 год 
  23. Стэнли, Пэт (18 февраля 2007 г.). «Зодиак на кону ...» Реестр долины Напа . Проверено 16 сентября 2008 года .
  24. ^ Dorgan, Марш (18 февраля 2007). «Онлайн-эксклюзив: По следам Зодиака» . Реестр долины Напа . Архивировано 6 октября 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 года .
  25. Карсон, Л. Пирс (18 февраля 2007 г.). «Жертва зодиака:« Я отказался умирать » » . Реестр долины Напа . Архивировано 22 сентября 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 года .
  26. ^ "Девушка умирает от удара ножом в Берриессу" (PDF) . Хроники Сан-Франциско . 30 сентября 1969 года. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 года .
  27. ^ Dorgan, Марш (18 февраля 2007). «Отслеживание знака Зодиака на протяжении десятилетий» . Реестр долины Напа . Проверено 16 декабря 2014 года .
  28. ^ "Определенная жертва зодиака Пол Стайн" . Zodiackiller.com. Архивировано 26 января 2010 года . Проверено 2 января 2010 года .
  29. ^ Rodelli, Майк (2005). «Четвертое интервью с Доном Фуком - Мысли о зодиакальном убийце» . Майк Роделли. Архивировано из оригинала на 1 мая 2006 года . Проверено 23 октября 2017 года .
  30. ^ Истинное преступление: ISBN нераскрытых преступлений 0-7835-0012-2 стр. 27 
  31. ^ «Одинокий офицер продолжает поиски Зодиака» . Форт Скотт Трибьюн. 15 сентября 1976 . Проверено 20 января 2018 года .
  32. ^ «Убийца Зодиака: Знакомьтесь с главными подозреваемыми» . Самый разыскиваемый в Америке . 2 сентября 2008 года архивации с оригинала на 1 сентября 2011 года.
  33. ^ "Зодиак '340 Cipher' взломан экспертами по кодам через 51 год после того, как он был отправлен в SF Chronicle" . 11 декабря 2020 . Проверено 11 декабря 2020 года .
  34. Let's Crack Zodiac - Episode 5 - The 340 is Solved! . 11 декабря 2020 . Проверено 11 января 2021 года .
  35. ^ Настоящее преступление: нераскрытые преступления . п. 32. ISBN 0-783-50012-2.
  36. ^ Маккарти, Крис. «Алфавит из 340 знаков зодиака Cypher» . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2008 года.
  37. ^ a b «Зодиак '340 Cipher' взломан экспертами по кодам через 51 год после того, как он был отправлен в SF Chronicle» . SFChronicle.com . 11 декабря 2020 . Проверено 11 декабря 2020 года .
  38. Canon, Габриель (11 декабря 2020 г.). «Зодиак: шифр серийного убийцы из Калифорнии, раскрытый через 51 год» . Хранитель . Проверено 11 декабря 2020 года .
  39. Онг, Даниэль (19 декабря 2020 г.). «Личность« зодиакального убийцы », терроризировавшего Сан-Франциско, остается загадкой» . Сан-Франциско Таймс . Проверено 1 марта 2021 года .
  40. ^ " " Я убил семерых "Заявления о Зодиаке" (PDF) . Хроники Сан-Франциско . 12 ноября 1969 года. Архивировано из оригинального (PDF) 26 марта 2012 года.
  41. ^ «Новые письма от Зодиака - похвастаться большим количеством убийств» (PDF) . Хроники Сан-Франциско . 12 ноября 1969 года. Архивировано из оригинального (PDF) 8 марта 2012 года.
  42. ^ Форман, Лаура, изд. (1993). Настоящее преступление: нераскрытые преступления . Нью-Йорк: Книги времени жизни . п. 35 . ISBN 978-0-7835-0012-6.
  43. ^ a b Грейсмит, стр. 160.
  44. ^ a b Адамс, стр. 274
  45. ^ a b c d "Отчет полиции" . Zodiackiller.com. Архивировано 16 февраля 2012 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  46. Смит, Дэйв (16 ноября 1970 г.). «Свидетельства связывают убийцу Зодиака со смертью студентки Риверсайд в 1966 году». Лос-Анджелес Таймс .
  47. ^ a b Монтальдо, Чарльз. «Зодиакальный убийца. Продолжение - Зодиакальные буквы» . About.com . Архивировано 20 декабря 2008 года.
  48. ^ Адамс, стр. 268.
  49. ^ Грейсмит, стр. 139.
  50. ^ a b Письмо «Меня зовут». Архивировано 6 февраля 2016 года в Wayback Machine . Проверено 8 марта 2007 года.
  51. ^ a b Заморра, Джим Херрон. 1967–71 - кровавый период для полиции Сан-Франциско. Архивировано 16 сентября 2011 года в Wayback Machine . Хроники Сан-Франциско ; 27 января 2007 г. Проверено 7 марта 2007 г.
  52. ^ "Письмо карты Дракона" . Zodiackiller.com. 28 апреля 1970 года. Архивировано 30 января 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  53. ^ "Пуговица буква" . Zodiackiller.com. 26 июня 1970 года. Архивировано 30 января 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  54. ^ "Офицер Даун Мемориальная страница: Офицер Ричард Радетич" . 1 января 1996 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  55. ^ "Знак зодиака на карте" . Zodiackiller.com. 26 июня 1970 года. Архивировано 27 января 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  56. ^ "Письмо Зодиака Джона" . Zodiackiller.com. 24 июля 1970 года. Архивировано 25 января 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  57. ^ "Знак зодиака Микадо" . Zodiackiller.com. 26 июля 1970 года. Архивировано 26 января 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  58. ^ "Письмо Зодиака Микадо, продолжение" . Zodiackiller.com. Архивировано 20 сентября 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  59. Перейти ↑ New West, Volume 6 (1981), Issues 10–12 p. 112
  60. ^ "Гилберт и Салливан Ключ к Зодиаку" (PDF) . Хроники Сан-Франциско . 12 октября 1970 г. Архивировано из оригинального (PDF) 6 марта 2007 г.
  61. ^ Graysmith, стр. 161-162.
  62. ^ a b Грейсмит, стр. 165–166.
  63. Фотография часов, найденных возле тела Бейтса. Архивировано 25 февраля 2016 года в Wayback Machine . Проверено 21 июля 2007 года.
  64. ^ Graysmith, стр. 168-169.
  65. ^ Graysmith, стр. 170-172.
  66. ^ Истинное преступление: ISBN нераскрытых преступлений 0-7835-0012-2 стр. 6-7 
  67. ^ Уорк, Джейк М. "Пол Эйвери и Риверсайд Связь" . AOL. Архивировано из оригинального 10 ноября 2006 года.
  68. ^ Циммерман, Джанет. Новый фильм «Зодиак» включает в себя нападение жителя Редлендса. Архивировано 7 февраля 2009 года в Wayback Machine Riverside Press-Enterprise 1 марта 2007 года. Проверено 13 марта 2007 года.
  69. ^ «Копье для жертвы Зодиака в горной местности» . Вестник . 27 марта 1971 . Проверено 11 марта 2017 года .
  70. ^ a b Настоящее преступление: ISBN нераскрытых преступлений 0-7835-0012-2 стр. 43 год 
  71. ^ Грейсмит, стр. 178.
  72. ^ "Убийца Зодиака: Преступления" . Crimeandinvestigation.co.uk. 31 января 2013 года. Архивировано 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 года .
  73. ^ «Убиты, но не забыты: были ли они жертвами зодиакального убийцы?» . Санта-Барбара Независимый . 2 июня 2011 года. Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 года .
  74. ^ "Зодиакальное письмо экзорциста" . Zodiackiller.com. 29 января 1974 года. Архивировано 24 января 2010 года . Проверено 30 мая 2010 года .
  75. ^ "Советы по-прежнему преследуют многократных убийц" (PDF) . Хроники Сан-Франциско . 26 августа 1976 г. с. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 24 июля 2011 года . Проверено 15 января 2018 года .
  76. ^ Унабомбер и Зодиак Дуглас Освелл ISBN 978-0-6151-4569-3 стр. 231 
  77. ^ a b Настоящее преступление: ISBN нераскрытых преступлений 0-7835-0012-2 стр. 44 год 
  78. ^ Уильямс, Лэнс. «Письменные подсказки Зодиака очаровывают эксперта по документам» , Архивировано 16 сентября 2011 года в Wayback Machine San Francisco Chronicle , 3 марта 2007 года. Проверено 15 марта 2007 года.
  79. ^ Фридман, Рич. Зодиак: Убийца отправил открытку в 1990 году? ; The Vallejo Times Herald , 3 марта 2007 г. Получено 16 марта 2007 г. Архивировано 27 марта 2007 г. в Wayback Machine.
  80. Goodyear, Чарли (7 апреля 2004 г.). «Файлы закрывают смертельный след Зодиака». Архивировано 24 мая 2007 года в Wayback Machine . Хроники Сан-Франциско . Проверено 18 сентября 2008 года.
  81. Перейти ↑ Cosgrove-Mather, Bootie (8 апреля 2004 г.). "Нераскрытое дело убийцы Зодиака закрыто". Архивировано 9 апреля 2016 года в Wayback Machine . CBS News .
  82. «Человек из Лос-Анджелеса утверждает, что встретил убийцу-зодиака». Архивировано 4 апреля 2016 года в Wayback Machine . NBC Bay Area . 23 января 2015 года.
  83. Мойер, Джастин (14 мая 2014 г.). «И зодиакальный убийца…». Архивировано 15 апреля 2016 года в Wayback Machine . Вашингтон Пост .
  84. ^ Osier, Валерия (30 ноября 2013). «Риверсайд: убийство Co-ed в 1966 году до сих пор остается загадкой». Архивировано 6 апреля 2016 года в Wayback Machine . Press Enterprise ( Блумсбург , Пенсильвания).
  85. ^ Chabria, Анита (2 мая 2018). «Полиция Вальехо отправила ДНК Зодиака Убийцы в лабораторию. Результаты могут появиться в течение нескольких недель» . Пчела Сакраменто .
  86. ^ «Полиция надеется использовать новые тесты ДНК, чтобы поймать Убийцу Зодиака» .
  87. ^ "Zodiac Killer: может ли генеалогия помочь раскрыть дело 50-летней давности?" .
  88. ^ «Полиция надеется использовать ДНК, чтобы поймать зодиакального убийцу» . 8 мая 2018.
  89. Кеттлер, Сара (12 декабря 2019 г.). «Почему зодиакальный убийца так и не был идентифицирован». Биография . Проверено 15 июля, 2020.
  90. ^ «Я убежден, что Дэйв Тоски, Баварт, капитан Конвей и лейтенант Джим Хустед из полиции Вальехо были правы и что Зодиаком был Артур Ли Аллен». Роберт Грейсмит, « Писатель« Зодиака ». Архивировано 3 августа 2017 г. в Wayback Machine », The Washington Post , 9 марта 2007 г., по состоянию на 11 июня 2017 г.
  91. Лэнс Уильямс (2010) Благодарственная записка от подозреваемого в Зодиаке , CaliforniaWatch.org 30 ноября 2010 г .; по состоянию на 11 июня 2017 г.
  92. ^ «Дэвид Тоски, 86 лет, детектив, преследовавший зодиакального убийцу, умирает» . 12 января 2018 г.
  93. ^ "Дебют Аллена в качестве подозреваемого по знаку зодиака" . www.ZodiacKiller.com . Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 года .
  94. ^ «Он сказал, что назовет себя Зодиаком» . www.ZodiacKiller.com . п. 1. Архивировано 24 августа 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 года .
  95. ^ Отчет Джек Mulanax 8-12-1971 (страница 1 из 14) архивации 23 июня 2017, в Wayback Machine , доступ11 июня 2017
  96. ^ "Ордер на обыск 1972 года" . www.ZodiacKiller.com . п. 1. Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 года .
  97. ^ "Отчет Департамента Шерифа округа Сонома 1974" . www.ZodiacKiller.com . п. 1. Архивировано 23 августа 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 года .
  98. ^ "Результаты поиска 1991" . www.ZodiacKiller.com . п. 1. Архивировано 14 июля 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 года .
  99. ^ "Отчет о собственности ордера на обыск 1992 года" . www.ZodiacKiller.com . Архивировано 16 августа 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 года .
  100. ^ «Убийца Зодиака: Знакомьтесь с главными подозреваемыми» . Самый разыскиваемый в Америке . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2011 года . Проверено 18 января 2009 года .
  101. ^ Гафни, Matthias (22 февраля 2007). «Зодиак снова: полиция Вальехо отправила три письма для тестирования ДНК» . Vallejo Times Herald . Архивировано из оригинального 25 февраля 2007 года . Проверено 1 марта 2007 года .
  102. ^ "Интервью CNN с Келли Кэрролл" . CNN. 27 октября 2002 года. Архивировано 28 марта 2007 года . Проверено 1 марта 2007 года .
  103. Перейти ↑ Weiss, Mike (15 октября 2002 г.). «ДНК, кажется, очищает только подозреваемого Зодиака» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинального 27 декабря 2007 года . Проверено 28 февраля 2007 года .
  104. Уильямс, Лэнс (19 июля 2009 г.), «Выдвинут еще один возможный подозреваемый в Зодиаке» , San Francisco Chronicle , заархивировано с оригинала 27 июля 2010 г.
  105. ^ Например, «Еще большее беспокойство вызывает очевидное отсутствие двойных слепых исследований, демонстрирующих способность сертифицированных экспертов различать почерк человека или идентифицировать подделки с любой надежной степенью уверенности. Это отсутствие тестирования имеет серьезные последствия на практическом уровне: потому что Вся предпосылка межличностной индивидуальности и внутриличностных вариаций почерка остается непроверенной в надежных двойных слепых исследованиях, и нельзя сказать, что задача отличить незначительные внутриличностные вариации от значительных межличностных различий, что необходимо для идентификации или исключения, опирается на научный подход. действующие принципы ". Соединенные Штаты. против Johnsted, 30 F.Supp. 3d 814, 817 (WD Wis, 2013)
  106. ^ a b c Бек, Малинда (27 августа 2018 г.). "Мог ли кто-нибудь из этих людей быть убийцей зодиака?" History.com . Проверено 16 июля, 2020.
  107. ^ Фэган, Кевин; Уоллес, Билл (14 мая 1996 г.). "Качиньский, Убийца Зодиака - тот же парень?" . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 29 апреля 2011 года . Проверено 5 декабря 2009 года .
  108. ^ a b Ньютон, Майкл (2006). Энциклопедия серийных убийц (2-е изд.). Нью-Йорк: факты в файле. п. 304. ISBN 0816069875.
  109. ^ «Убийца Зодиака: Знакомьтесь с главными подозреваемыми» . Amw.com. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 года .
  110. ^ Pickel, Kris (10 февраля 2010), "ФБР: Результаты испытаний Back For Зодиак Подозреваемый" , CBS Sacramento , архивируются с оригинала на 13 февраля 2010 года , получен 31 мая 2010
  111. ^ "Роберт Эрл Тарбокс - № 25339" . Поиск адвоката . Государственная коллегия адвокатов Калифорнии. Архивировано 19 апреля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 года .
  112. Рианна Харрелл, Эшли (21 июля 2009 г.). «Сколько нужно адвокатов, лишенных адвокатской практики, чтобы раскрыть убийства по знакам зодиака?» . SF Weekly . Архивировано 7 декабря 2014 года . Проверено 28 июля 2014 года .
  113. ^ "Это говорит Зодиак: будут ли когда-нибудь раскрыты дела об убийстве Зодиака?" . Martinez News-Gazette . Мартинес , Калифорния. 6 мая 2010 года в архив с оригинала на 3 сентября 2012 года . Проверено 10 августа 2011 года .
  114. ^ Ходел, Стив (2006). Черный георгин Мститель: Правдивая история . Нью-Йорк: книги в мягкой обложке Харпера. ISBN 978-0-06-113961-1.
  115. Лопес, Стив (11 апреля 2003 г.). «Поразительный взгляд на дело о черном георгине» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 25 марта 2016 года.
  116. ^ Ходел, Стив (2009). Самое зло: Мститель, Зодиак и дальнейшие серийные убийства доктора Джорджа Хилла Ходела . Нью-Йорк: Даттон для взрослых. ISBN 978-0-525-95132-2.
  117. Самый разыскиваемый в Америке , «Беглецы: убийца по знаку зодиака» . Телевидение в эфире 19 февраля 2011 года. Ссылка на фотографию в высоком разрешении. Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine.
  118. ^ Амели McDonell-Пэрри (24 апреля 2018). "Внутри теории объединения серийного убийцы одного человека" . Rolling Stone . Проверено 9 сентября 2020 года .
  119. ^ Лафферти, Линдон Э. (2005). Сокрытие Зодиака-убийцы: также известный как значок с глушителем . Вальехо, Калифорния: Издательство Мандамус. ISBN 9780982936306. OCLC  794978951 .
  120. ^ Фэган, Кевин. «Книга зодиака экс-маршала на руку человека из округа Солано» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 17 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 года .
  121. ^ Фэган, Кевин; Бульва, Демиан (18 мая 2012 г.). «Подозреваемый в Зодиаке на пенсии ТЭЦ Гамшу мертв» . Хроники Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. Архивировано 20 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2012 года .
  122. Рианна Нойес, Дэн (24 февраля 2014 г.). «I-Team: Друг признается, что был Убийцей Зодиака» . ABC 7 (KJO-TV) Новости. Архивировано 10 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 года .
  123. ^ JJinPhila. "Кем был Джозеф Ньютон Чендлер?" . centredaily .
  124. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 9 февраля 2019 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  125. ^ "454UMOH" . www.doenetwork.org .
  126. ^ Персонал, Био. «Последние новости о зодиакальном убийце» . Биография . Проверено 2 марта 2020 года .

Основные источники

Файлы ФБР:

  • Дело ФБР (1 из 5) о зодиакальном убийце. 89 страниц.
  • Дело ФБР (2 из 5) о зодиакальном убийце. 109 страниц.
  • Дело ФБР (3 из 5) о зодиакальном убийце. 258 страниц.
  • Дело ФБР (4 из 5) о зодиакальном убийце. 208 страниц.
  • Дело ФБР (5 из 5) о зодиакальном убийце. 373 страницы.

дальнейшее чтение

  • Чарльз Ф. Адамс (2004), Убийство у залива: историческое убийство в городе Сан-Франциско и около него , Quill Driver Books, ISBN 978-1-884995-46-0
  • Бренда Хауген (2010), Зодиакальный убийца: Террор и тайна , Capstone Press, ISBN 978-0-7565-4357-0
  • Роберт Грейсмит (2007), Зодиак , Berkley Books , ISBN 978-0-425-21218-9
  • Майкл Д. Келлехер; Дэвид Ван Найс (2002), «Это говорит Зодиак»: в сознании серийного убийцы , Прегер, ISBN 978-0-275-97338-4
  • Гарет Пенн (1987), Times 17: удивительная история убийств Зодиака в Калифорнии и Массачусетсе, 1966–1981 , Foxglove Press
  • Уильям Т. Расмуссен (2006), подтверждающие доказательства II , Sunstone Press, ISBN 978-0-86534-536-2
  • Гэри Л. Стюарт и Сьюзан Мустафа (2014), Самое опасное животное: в поисках моего отца - и в поисках зодиакального убийцы , Нью-Йорк: Харпер, ISBN 978-0-06-231316-4 . 
  • Рональд Дж. Дейтон (2018), Zodiac 340 Cipher , ISBN публикации Inner Rapport 978-0-244-43599-8 . 
  • Майкл Х. Стоун, доктор медицины, и Гэри Брукато, доктор философии, Новое зло: понимание возникновения современных насильственных преступлений . Амхерст, Нью-Йорк: Книги Прометея , стр. 113–128. ISBN 978-1-63388-532-5 . 

Внешние ссылки

  • СМИ, связанные с убийцей Зодиака на Викискладе?
  • Работы, связанные с Zodiac Killer в Wikisource
  • «Карта убийства зодиака» - карта Google, отображающая определенные и возможные атаки зодиака (с подробностями).
  • Подробный отчет о кейсе Зодиак