Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Zyuden Sentai Kyoryuger ( яп. 電 戦 隊 キ ョ ウ リ ュ ウ ジ ャ ー, Jūden Sentai Kyōryūjā ) [Примечание 1] -37-я запись Toei Company в ее давней метасерии Super Sentai японскихтелесериалов токусацу вслед за Tokumeters Sentai Go-Busatsu . Он транслировался по TV Asahi с 17 февраля 2013 года по 9 февраля 2014 года вместе с Kamen Rider Wizard, а затем с Kamen Rider Gaim впрограммном блокеTV Asahi Super Hero Time . Его кадры используются для сезона 2015/2016 American Power Rangers , Power Rangers Dino Charge.и его следующий сезон, Dino Super Charge . У него также есть продолжение, эксклюзивное для Южной Кореи, Power Rangers Dino Force Brave . [1]

История [ править ]

Давным-давно, во времена динозавров, армия Дебота вторгается на Землю до точки исчезновения динозавров, но они были побеждены Мудрым Богом Торином и Зюденрю во время первого вторжения. В наши дни армия Дебота снова появляется, возобновляя вторжение. Чтобы противостоять возродившейся угрозе, Торин выбирает пять храбрых людей, которые должны сначала победить своего Зюденрю, чтобы получить свои силы и стать «Людьми Стронгозавров», [Примечание 2] Киорюгеров.

Эпизоды [ править ]

Отдельные эпизоды известны как «Braves» (ブ レ イ ブ, Bureibu ) , а названия написаны исключительно на кане .

Производство [ править ]

Zyuden Sentai Kyoryuger - третья серия Sentai с мотивом динозавров (после Kyōryū Sentai Zyuranger и Bakuryū Sentai Abaranger ); на этот раз смешанный с электричеством и быстрыми музыкальными жанрами, такими как самба . [2] Рё Рюсей, который играет Дайго Кирю, сказал, что ему будет трудно дожить до роли героя сериала. Ямато Киндзё, который изображает Нобухару Удо, через год исполняется 30 лет и рассказал о том, что, по его мнению, может быть трудно изобразить героя детям намного младше его. [3]

Критики отметили кардинальный сдвиг в кастинге Кёрюгера. Продюсер Toei Такахито Омори прокомментировал отсутствие желтого воина в сериале, чего не происходило со времен Dengeki Sentai Changeman , отметив, что желтый цвет стал ассоциироваться с женщинами у современного поколения зрителей и, таким образом, не сможет должным образом изобразить жестокую силу, которую способен изобразить мужской персонаж, в соответствии с концепцией, согласно которой персонажи побеждают своих партнеров-динозавров в битве. Омори также заявил, что они решили сделать 32-летнего синего воина, чтобы вставить несколько приколов оядзи , а также отметили использование Папайи Судзуки в качестве хореографа финальной темы, чтобы добавить легкомысленного, вспыльчивого актера Синдзи Ямаситакак отец красного воина, и включение Сигеру Чиба в качестве рассказчика сериала, который придает шоу высокий напряженный стиль. [4]

Фильмы [ править ]

Kyoryugers дебютируют в Tokumei Sentai Go-Busters vs. Kaizoku Sentai Gokaiger: The Movie и являются главными героями следующих фильмов:

Супергерой Тайсен Зи [ править ]

Kamen Rider × Super Sentai × Space Sheriff: Super Hero Taisen Z ( яп. 面 ラ イ ダ ー × ス ー パ ー 戦 隊 × 宇宙 刑事 ス ー パ ー ヒ ロ ー 大K Z , Kamen Raidā × Sūpā Sentai Zentai, Supā Sentai, Supā Sentai, Japan, в японском фильме о Хьюти Кейджи ). 27 апреля 2013 года состоялся первый кроссовер между персонажами трех основных франшиз Toei Tokusatsu, Kamen Rider , Super Sentai и Space Sheriff Series , включая других героев из серии Metal Heroes . Показаны главные герои Space Sheriff Gavan: The Movie , Tokumei Sentai Go-Busters и Kaizoku Sentai Gokaiger , но кастыВ фильме также участвуют Kamen Rider Wizard , Zyuden Sentai Kyoryuger и Kamen Rider Fourze . События фильма происходят между 10 и 11 отважными.

Габуринчо музыки [ править ]

Как и каждый год, Отряд Электрозавры Кёрюджеры появляется в своем собственном фильме под названием Отряд Электрозавры Кёрюджеры видеофильм: Gaburincho музыки (劇場版獣電戦隊キョウリュウジャーGABURINCHO МУЗЫКА , Gekijōban Juden Sentai Kyōryūjā Gaburincho Обу Myūjikku ) , который является музыкальным, который был показан в кинотеатрах 3 августа 2013 года вместе с фильмом о Kamen Rider Wizard . [5] [6] [7] События фильма происходят между Храбрым 20 и 21 годом.

Kyoryuger vs. Go-Busters [ править ]

Зюдэн Сентаи Кёрюгер против Бастеров: Великая битва динозавров! Прощайте Наши Вечные Друзья (獣電戦隊キョウリュウジャーVSゴーバスターズ恐竜大決戦!さらば永遠の友よ, Juden Sentai Kyōryūjā Tai Gōbasutāzu Kyōryū Daikessen! Saraba Eien нет Томо лет ) был выпущен в кинотеатрах 18 января 2014 г. Как и в предыдущих VS кино, этот фильм показывает кроссовер между слепками Отрядов Электрозавров Кёрюджеров и Tokumei Sentai Go-Busters , а также приносящей камеей из слепков Kyōryū Sentai Zyuranger и Bakuryū Sentai Abaranger . События фильма происходят между 36 и 37 Храбрыми.

Камен Райдер Тайсен [ править ]

Основные слепки из Ressha Sentai ToQger и Kamen Rider Gaim , наряду с Ryo Рюсэм , который возвращается в Даем Кирят из Отряда Электрозавров Кёрюджеров участвовать в Хэйсом Rider против Сева Rider: Kamen Rider Taisen подвигом. Супер Sentai (平成ライダー対昭和ライダー仮面ライダー大戦подвигом.スーパー戦隊, Хэйсэй RAIDA Tai Сева RAIDA Камне RAIDA Taisen подвиг. Supa Sentai ) , который дебютировал в кинотеатрах 29 марта 2014 г. [8] Это также показывает возвращение символов из предыдущая серия Kamen Rider, в первую очередь Хироши Фудзиока из оригинальной Kamen Rider . [9]

ToQger против Kyoryuger [ править ]

Ресса Сэнтай Токгер против Кёрюгера: Фильм (烈 車 戦 隊 ト ッ キ ュ ウ ジ ャ VS ョ ウ リ ュ ウ ャ THE MOVIE , Рэша Сэнтай Токкюджа Тай Кьрюджа Тай Кьрюджа За Мубайю Сюгэриу и Сюгюджент Зэ Кьюгэриу ) - это фильм между командой Рэсса Сэнтай Токкюджа и Сагрюджа За Мубайи Зугэриу . Фильм был показан в японских кинотеатрах 17 января 2015 года. [10]

Ультра супергерой Тайсен [ править ]

Кроссовер фильм, названный Kamen Rider × Супер Sentai: Ультра Super Hero Taisen (仮面ライダー×スーパー戦隊超スーパーヒーロー大戦, Камен RAIDA × Supa Sentai Cho Supa Хиро Taisen ) с изображением слепков Kamen Rider Ex-Aid , Amazon Riders , Uchu Сентаи Кюрангер и Доубуцу Сентаи Зюохгер были выпущены в Японии 25 марта 2017 года. [11] Этот фильм также посвящен 10-летию Камен Райдер Дэн-О и показывает космический корабль Андор Генезис из Xeviousигра, которую используют главные антагонисты фильма, а также знакомит с эксклюзивным для фильма Kamen Rider True Brave, которого играет актер Kamen Rider Brave Тошики Сето из Kamen Rider Ex-Aid , и злодей Shocker Great Leader III, которого играет певец Даймонд Юкай . Кроме того, отдельные актеры из старых серий Kamen Rider и Супер Sentai ТВ, Ryohei Odai ( Kamen Rider Ryuki ), Gaku Мацумото ( Shuriken Sentai Ninninger ), Ацуши Маруяма ( Отряд Электрозавров Кёрюджеры ) и Хироя Мацумото ( Tokumei Sentai Go-Busters реприза) их соответствующие роли.

Особые эпизоды [ править ]

  • Зюдэн Сентай Кёрюгер: Оно здесь! Вооружены на праздник летнего солнцестояния !! (獣電戦隊キョウリュウジャーでたァнеーッ!まなつのアームド·オンまつり!! , Juden Sentai Kyōryūjā ДЭТА! Manatsu нет Āmudo На Мацури !! ) это специальный DVD по Kodansha , что детали Дайго и Utsusemimaru дело с Нобухару , когда он одержимы призраками Дебо Тангосекку и Дебо Танабанта. Однако с помощью Рамиреса и Тессая два Кьёрюгера получают версии Птерагордона и Плезуона Зюденчи, чтобы отправить духов обратно в Ад Дебот. Специальное предложение завершается промо к фильму Kyoryuger и проходит между Brave 23 и 24.
  • Это смело! Battle Frontier (こ れ ぞ ブ レ イ ブ! た か い の フ ロ ン テ ィ ア, Korezo Bureibu! Tatakai no Furontia ) - это эксклюзивный веб-эпизод, выпущенный на официальном канале Brave Frontier на YouTube в результате сотрудничества между компанией Toei Company и продюсером видеоигры Brave для продвижения игры Alim. 2 в Японии. Этот специальный выпуск также служит воссоединением между оригинальным составом сериала и обозначается как Brave 33.5, происходящий между Brave 33 и 34. [12]

V-Cinema [ править ]

Zyuden Sentai Kyoryuger Returns: Hundred Years After (帰 っ て き た 獣 電 戦 隊 キ キ ョ ウ リ ュ ウ 100 ЛЕТ ПОСЛЕ , Kaettekita Jūden Sentai Kyōryūjā Handoreddo Iyāzu Afutā ) - это фильм , снятый в прямом эфире между 20 июня 2014 г. и 43. Главный состав Рё Рюсей, Сюусуке Сайто, Ямато Киндзё, Акихиса Шионо, Аюри Конно и Ацуши Маруяма повторяют свои роли из сериала, а также изображают будущее поколение Кёрюгеров, представленных в фильме. [13]

Видеоигра [ править ]

Kyoryugers появляются в их собственной видеоигре, разработанной Namco Bandai Games для Nintendo 3DS под названием Zyuden Sentai Kyoryuger: Game on Gaburincho !! (獣 電 戦 隊 キ ョ ウ ュ ウ ゲ ー ム で ガ ブ リ ン チ ョ !! , Jūden Sentai Kyōryūjā Gēmu de Gaburincho !! ) , выпущенный 8 августа 2013 г. [14]

В ролях [ править ]

  • Дайго Кирю (桐 生 ダ イ ゴ, Кирю Дайго ) : Рё Рюсей (竜 星 涼, Ryūsei Ryō ) [15] [16] [17]
  • Ян Йоркленд (イ ア ン ・ ヨ ー ク ラ ン ド, Ян Юкурандо ) : Сюусуке Сайто (斉 藤 秀 翼, Сайто Сюсукэ ) [17] [18]
  • Нобухару Удо (有 働 ノ ブ ハ ル, Удо Нобухару ) : Ямато Киндзё (金城 大 和, Киндзё Ямато ) [17] [19] [20]
  • Судзи Риппукан (立 風 館 ソ ウ ジ, Риппукан Содзи ) : Акихиса Шионо (塩 野 瑛 久, Шионо Акихиса ) [17] [21]
  • Эми Юдзуки (ア ミ ィ 結 月, Эми Юзуки ) : Аюри Конно (今 野 鮎 莉, Конно Аюри ) [17] [22]
  • Утсусемимару (空 蝉 丸) : Ацуши Маруяма (丸山 敦 史, Маруяма Ацуши )
  • Мудрый Бог Торин (賢 神 ト リ ン, Kenjin Torin , голос) : Тосиюки Морикава (森川 智 之, Морикава Тосиюки )
  • Многоликая Верховный Жрец Хаоса (百 面 神官 カ オ ス, Хякумен Синкан Каосу , голос) : Такаюки Суго (菅 生 隆 之, Суго Такаюки ) [23]
  • Радостный рыцарь Кандеррилла (喜 び の 戦 騎 キ ン デ リ ラ, Yorokobi no Senki Kyanderira , голос) : Харука Томатцу (戸 松 遥, Tomatsu Haruka )
  • Бешеный рыцарь Доголд (怒 り の 戦 騎 ド ゴ ル ド, Ikari no Senki Dogorudo , Voice) : Сатоши Цуруока (鶴 岡 聡, Цуруока Сатоши )
  • Скорбный рыцарь Айгаллон (哀 し み の 戦 騎 ア イ ガ ロ ン, Канашими но Сэнки Айгарон , голос) : Ю Мидзусима (水 島 裕, Мидзусима Ю )
  • Забавный шпион Лакиуло (楽 し み の 密 偵 キ ュ ー ロ, Таношими но Миттей Раккьюро , голос) : Ай Орикаса (折 笠 愛, Орикаса Ай )
  • Обиженный рыцарь Эндольф (怨 み の 戦 騎 エ ン ド ル フ, Урами но Сэнки Эндоруфу , голос) : Масая Мацукадзе (松風 雅 也, Мацукадзе Масая )
  • Новый Скорбный рыцарь Айсурондо (新 ・ 哀 し み 戦 騎 ア イ ス ロ ン, Син Канашими но Сэнки Айсурондо , голос) : Рёта Такеучи (竹 内 良 太, Такеучи Рёта )
  • Новый радостный рыцарь Кирубореро (新 ・ 喜 び の 戦 騎 キ ル ボ レ ロ, Shin Yorokobi no Senki Kiruborero , голос) : Акио Суяма (陶 山 章 央, Суяма Акио )
  • Бог трансцендентальной бабочки Дебот (蝶 絶 神 デ ー ボ ス, Chzetsushin Dēbosu , голос) : Тору Окава (大川 透, kawa Tōru )
  • Повествование, голос оборудования Kyoryuger, доктор Ульшэйд (ド ク タ ー ・ ウ ル シ ェ ド, Dokutā Urushēdo ) : Сигэру Тиба (千葉 繁, Тиба Сигэру )

Повторяющийся актерский состав [ править ]

  • Дантецу Кирю (桐 生 ダ ン テ ツ, Кирю Дантецу ) : Синдзи Ямасита (山下 真 司, Ямасита Синдзи )
  • Сиро Мифунэ (御 船 士 郎, Мифунэ Широ ) : Кендзи Эбисава (海 老 澤 健 次, Эбисава кандзи )
  • Юко Фукуи (福井 優 子, Фукуи Юко ) : Аюми Киношита (木 下 あ ゆ 美, Киношита Аюми )
  • Рика Фукуи (福井 理 香, Фукуи Рика ) : Нанами Цунамото (綱 本 菜 々 美, Цунамото Нанами )
  • Генрю Риппукан (立 風 館 源流, Риппукан Генрю ) : Юничи Харута (春 田 純一, Харута Дзюнъити )
  • Нежный (ジ ェ ン ト ル, Джентору ) : Кентаро Симадзу (島 津 健 太郎, Симадзу Кентаро )
  • Рамирес (ラ ミ レ ス, Ramiresu ) : Роберт Болдуин (ロ バ ー ト ・ ボ ー ル ド ウ ィ ン, Робато Брудовин )
  • Тэссай (鉄 砕) , Шинья Цукоучи (津 古 内 真 也, Цукоути Шинья ) : Масаюки Дай (出 合 正 幸, Деай Масаюки )
  • Яёи Ульшаде (弥 生 ウ ル シ ェ ー ド, Яёи Урушедо ) : Мари Иитойо (飯 豊 ま り え, Иитойо Мари )

Приглашенные звезды [ править ]

  • Хироши Накадзато (中 里 博 史, Наказато Хироши , 15) : Дзодзи Сибуэ (渋 江 譲 二, Шибуэ Дзёдзи ) [Примечание 3]
  • Микото Амано (Мико) (天野 美琴 (Meeko) , Амано Микото (Мико) , 39) : Сидзука Накамура (中 村 静香, Накамура Шизука )
  • Свирепый рыцарь D (獰 猛 の 戦 騎 D , Dōmō no Senki Dī , Голос) (39): Мамору Мияно (宮 野 真 守, Мияно Мамору )
  • Рэйко Танба (丹波 麗 子, Танба Рэйко , 43) : Сайоко Хагивара (萩 原 佐 代 子, Хагивара Сайоко )
  • Папайя Сузуки (パ パ イ ヤ 鈴木, Папайя Судзуки , Финал)
  • Рику Сандзё (三条 陸, Сандзё Рику , финал)

Песни [ править ]

Открытие темы
  • « Вамола ! Кьорюгер» ( ВАМОЛА! キ ョ ウ リ ュ ウ ジ ャ ー, Бамора! Кьёрюджа ) [Примечание 4] [24]
    • Слова: Shoko Fujibayashi
    • Произведение : Юсуке Мочида
    • Аранжировка: Коусуке Ямасита , Юсуке Мочида
    • Исполнитель: Шоуго Камада (鎌 田 章 吾, Камада Сёго )
Ремиксы на эту песню были использованы в сериалах: «Вамола! Кёрюгер (Самба Микс)» ( ВАМОЛА! キ ョ ウ リ ジ ャ ャ (Самба Микс) , Бамра! Кюрюджа (Санба Миккусу) ) в эпизоде ​​31 и «Вамола! Кьёрюгер (Истинный Мелодия Земли) Version)» ( VAMOLA!キョウリュウジャー(真の地球のメロディвер.) , Bamōra! Kyōryūjā (Шин нет Chikyu нет Merodi вер.) ) в исполнении Сиуушек Сайто, Ямато Киндзо, Akihisa Сионо, Айери Конно и Мари Iitoyo во время кульминация финального эпизода. Фильм Зюдэн Сэнтай Кёрюгер против Губителей: Великая битва динозавров! «Прощай, наши вечные друзья» использует ремикс медленной мелодии под названием «Вамола! Кёрюгер (Дино Надежда вер.)» (ВАМОЛА! ョ ウ リ ュ ウ ジ ャ ー (ダ イ ノ ホ ー ver.) , Bamōra! Кюдрюджа (Дайно Хрипу вер.) ) . В кинотеатре V-Cinema 100 лет спустя он называется "Vamola! Kyoryuger (Canderrilla ver.)" ( VAMOLA! キ ョ ウ (キ ャ ン デ リ ラ ver.) , Bamōra! Kyōryūjā (Kyanderira ver.) ) Sung.
Конечная тема
  • «Минна Ацумаре! Кёрюгер» (み ん な 集 れ! キ ョ ウ リ ュ ウ ジ ャ ー, Минна Ацумаре! Кюрюджа , «Все собираются! Кёрюгер») [24]
    • Слова: Сабуро Яцудэ , Хидэаки Такатори
    • Произведение: Хидэаки Такатори
    • Аранжировка: Hiroaki Kagoshima
    • Художник: Хидэаки Такатори

Примечания [ править ]

  1. ^ Дословно переводится как Dinobeast отряд Kyoryuger .
  2. ^ Kyōryū (強竜) , когдабуквальном переводе означает «Сильный Дракон», но на самом деле является контаминация японских слов Kyo (, «сильный») и Kyōryū (恐竜, «динозавр») . На английском это примерно переводится как «Strongosaur».
  3. ^ Jouji Shibue ранее изображались Мамору Чиба в Довольно Гардиан Sailor Moon и Ибуки в Камен Райдер Хибики .
  4. ^ « Vamola » является бразильский португальский для «Leggo (пойдем)».

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Различные звезды K-Pop в Dino Force Brave / Kyoryuger Brave Cast" . Сеть Токусацу . Проверено 2 марта 2017 .
  2. ^ "Juden Sentai Kyoryuger Супер Sentai серии раскрыты" . Сеть новостей аниме . 2012-12-06 . Проверено 6 декабря 2012 .
  3. ^ "獣 電 戦 隊 キ ョ ジ ー : 新 戦 隊 も の 竜 星 僕 の た め の - MANTANWEB ()." (На японском)) Mantan-web.jp . Проверено 26 января 2013 .
  4. ^ な ぜ 戦 隊 な の に イ イ エ ロ ー が い な い の? 『キ ョ リ ュ ウ ジ ャ 見 こ ろ(на японском языке). Mantan-web.jp . Проверено 19 февраля 2013 .
  5. ^ "劇場 Version 仮 面 ラ イ ダ ウ ィ ー ド 獣 電 戦 隊 キ ョ ュ ウ ジ ャ ー (仮) | 東 映 [映 画]" . Проверено 3 марта 2013 .
  6. ^ "劇場 Version 獣 電 戦 隊 キ ョ ウ リ ウ ジ ャ ー (仮 題): 作子 情報 - 映 画 .com" . Проверено 3 марта 2013 .
  7. ^ «陣 内 孝 則 最 年長 54 歳 で ラ イ ー に 変 身! - ス ポ ニ チ Sponichi Annex 芸 能» . Sponichi.co.jp . Проверено 30 мая 2013 .
  8. ^ «平 成 ラ イ ダ ー 対 昭和 イ 仮 面 ラ ダ 大 戦 feat. ス ー パ ー 隊 (仮)» . Superhero-movie.com . Проверено 14 декабря 2013 .
  9. ^ "藤 岡 弘 、 38 年 ぶ り に 仮 面 イ ダ ー 1 号 に 変 身! - シ ネ マ ト ゥ デ イ" . Cinematoday.jp. 2014-01-17 . Проверено 17 января 2014 .
  10. ^ «Ressha Sentai ToQger против Трейлер Kyoryuger фильма Sentai Фильма Поточный» . Сеть новостей аниме. 2014-12-14 . Проверено 15 декабря 2014 .
  11. ^ «Камен Райдер x Супер Сэнтай: Фильм Чо Супергероя Тайсэн объявлен на премьеру 25 марта - Новости» . Сеть новостей аниме. 2016-12-26 . Проверено 4 января 2017 .
  12. ^ "『 ブ レ フ ロ 2 』は 2 月 22 日 配 信。『 キ ョ ウ リ ジ ャ ー 』ボ 動画 も 公開" . Проверено 12 февраля 2018 .
  13. ^ "キョウリュウジャーがVシネマで帰って来る『帰ってきた獣電戦隊キョウリュウジャー100YEARS ПОСЛЕ』6/20 (金)発売|!獣電戦隊キョウリュウジャー" . Tv-asahi.co.jp. 2014-01-25 . Проверено 25 января 2014 .
  14. ^ @ (06.06.2013). «勇者 に な り き っ 戦 え! 戦 隊 キ ョ ウ リ ジ ャ ー ゲ ー ム で ガ ブ ン チ ョ !!』 - フ ァ ミ 通 .com » . Famitsu.com . Проверено 29 июня 2013 .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  15. ^ "竜 星 涼『 獣 電 戦 隊 キ ョ ウ ュ ウ ジ ャ 』レ ュ ー 出演" . 1 января 2013 . Проверено 1 января 2013 года .
  16. ^ «С Новым годом | 竜 星 涼 オ フ ィ シ ャ ブ ロ グ Powered by Ameba» . 1 января 2013 . Проверено 1 января 2013 года .
  17. ^ a b c d e Zyuden Sentai Kyoryuger ' Рекламный проспект мероприятия в Tokyo Dome City Prism Hall
  18. ^ «2013 年 | 斉 藤 秀 翼 オ フ ィ シ ャ ル ブ ロ グ Powered by Ameba» . 1 января 2013 . Проверено 1 января 2013 года .
  19. ^ «テ レ ビ 朝日「 獣 電 戦 隊 キ ョ ウ リ ュ ウ ジ ー 」('13 .01)» . 7 января 2013 . Проверено 7 января 2013 года .
  20. ^ "リ ア ル ヒ ー ロ ー へ | 爆 弾 る ー す" . 8 января 2013 . Проверено 9 января 2013 года .
  21. ^ "新年 ・ ご 報告 | 塩 野 瑛 久 オ フ シ ャ ル ブ ロ グ" . 2 января 2013 . Проверено 2 января 2013 года .
  22. ^ "テ レ ビ 朝日「 獣 電 ウ リ ュ ウ ジ ャ ー 」ー 出演 し た !!" . 2 января 2013 . Проверено 7 января 2013 года .
  23. ^ "東 映 公式 サ イ ト. 東 映" . 27 января 2013 . Проверено 27 января 2013 года .
  24. ^ a b "日本 コ ロ ム ビ ア 獣 電 戦 隊 キ ョ ウ リ ジ ャ ー 《限定 盤》" . Nippon Columbia Co. Ltd. Источник 2012-12-31 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб - сайт наTV Asahi
  • Официальный сайт компанииToei
  • Официальный сайт Super-Sentai.net