Архиепи́скоп Агафа́нгел (в миру Алексе́й Фёдорович Соловьёв; 8 (20) февраля 1812, село Ильинское, Шуйский уезд, Владимирская губерния — 8 (20) марта 1876, Житомир) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Волынский и Житомирский. Гебраист.
Родился 8 (20) февраля 1812 года в семье священника села Ильинского Шуйского уезда, в 1836 году окончил курс во Владимирской семинарии и Московской духовной академии, получил степень магистра богословия уже постриженный (23 июня 1835 года), с 20 июня 1836 года — иеромонах и с 20 августа бакалавр по классу толкования Священного Писания.
8 октября 1838 года определён библиотекарем и 3 декабря 1839 года назначен членом конференции академии, а в 1841 году — соборным иеромонахом лавры.
В 1838 году студенты Санкт-Петербургской духовной академии получили позволение начальства для облегчения занятий по классу еврейского языка отлитографировать классный перевод еврейской Библии, сделанный с филологической целью профессором Герасимом Павским. В 1839 году было выпущено 150 экземпляров этого перевода. В них заключались: книга Иова, Книга Екклесиаста, Песнь песней Соломона, Книга притчей Соломоновых, а также Большие и Малые Пророки. В 1841 году состоялось 2-е издание этого перевода для подписчиков из студентов, кроме Санкт-Петербургской, ещё Киевской и Московской академий. Когда экземпляры попали в Москву, иеромонах Агафангел сообщил об этом членам Святейшего синода в форме безымянного «письма из Владимира», посланного к трём митрополитам. В письме этом перевод назывался «злоречием древнего змия», вредным для употребления христиан, ради отступлений от истины, «умолчанием имени Иисуса Христа в пророчествах». Письмо Агафангела с экземпляром литографированного перевода митрополит Киевский Филарет препроводил к обер-прокурору Святейшего синода графу Николаю Протасову, после чего Павский был привлечён к ответу. Триста экземпляров перевода было изъято и уничтожено.
28 февраля 1842 года Агафангелу поручено исправлять должность инспектора Московской духовной академии. 23 марта митрополит Филарет утвердил его в этой должности и поручил ему читать нравственное богословие.
В сентябре того же года назначенный ректором Харьковской семинарии, Агафангел 22 октября возведён в сан архимандрита, а затем из Харькова переведён ректором в Костромскую семинарию (1845 года). 20 января 1854 года назначен ректором Казанской духовной академии.