Ана́дырь (чук. Кагыргын (южные и глубинные чукчи), Въэӈын (северные чукчи)[3]) — город на крайнем северо-востоке России, административный центр Чукотского автономного округа. Является также административным центром Анадырского района, в состав которого не входит как город окружного значения, образуя с селом Тавайваам отдельный городской округ.
Слово «Анадырь» встречается на страницах исторических летописей в разных лексических вариациях: Онандырь — чукотская река, Анадырск — острог времён Семёна Дежнёва и Курбата Иванова (середины XVII века).
Предположительно, топоним Онандырь (Onandyr) восходит к юкагирской основе эну-эн~ану-ан~ану-он, что означает «река»; чукотское название реки Анадырь — Йъаайваам — интерпретируется как «заячья». Возможно, Йъаʼайваам — это чукотская адаптация керекского топонима Йъаайвэйэм.
Местное чукотское население называет город Въэӈын «зев», «вход», или Кагыргын «вход», «отверстие», «устье», что отражает его расположение при узкой горловине, открывающей вход в верхнюю часть Анадырского лимана[3][4].
Анадырь расположен на берегу Анадырского лимана Анадырского залива Берингова моря, в устье речки Казачки и горла реки Анадырь (месте её расширенного впадения в лиман после залива Онемен)[5], в зоне вечной мерзлоты.
Анадырь находится в часовой зоне МСК+9. Смещение применяемого времени относительно UTC составляет +12:00[7].