Арина Родионовна (10 [21] апреля 1758, Суйда, Санкт-Петербургская губерния — 31 июля [12 августа] 1828, Санкт-Петербург) — крепостная, принадлежавшая семье Ганнибалов, няня Александра Пушкина, кормилица его старшей сестры Ольги. Пушкин на всю жизнь сохранил к ней трогательное, любящее отношение, посвятил ей стихотворения («Няне», «Зимний вечер»), многократно упоминал в письмах.
После публикации в 1940 году А. И. Ульянским архивных документов об Арине Родионовне[2] во второй половине XX века в пушкинистической литературе отдельные авторы стали наделять Арину Родионовну фамилией Матвеева[3] или Яковлева[4][5]. На это другой пушкиновед высказалась так: «Появление в современной литературе о няне А. С. Пушкина фамилии Яковлева, будто бы ей принадлежавшей, ничем не обосновано. Как крепостная крестьянка, няня фамилии не имела. В документах (ревизские сказки, исповедные росписи, метрические церковные книги) она названа по отцу — Родионовой. Никто из современников поэта Яковлевой её не называл»[6]. Однако эта информация многими не была принята к сведению. Например, М. Д. Филин в своей книге о няне поэта, вышедшей в серии «Жизнь замечательных людей» в 2008 году, продолжает именовать её Яковлевой, а после замужества — Матвеевой[7].
В метрической записи о рождении няни указано, что у крестьянина Родиона Яковлева родилась дочь Ирина[8]. Согласно записи о её браке венчаны крестьянский сын Фёдор Матвеев и крестьянская дочь Иринья Родионова[9]. Авторы, присваивающие ей фамилии, упускают, что именная формула крепостных крестьян до середины XIX века была обычно двучленной и состояла из личного имени и патронима в форме притяжательного прилагательного с суффиксом -ов[а], -ев[а] (-лев[а]) или -ин[а], к которому иногда добавлялось слово «сын» или «дочь». Суффиксы -ович, -овна, -евич (-левич), -евна (-левна) в отчествах крестьян в официальных документах не использовались до 1917 года[10][11][12][13][14].
При этом не выявлено каких-либо свидетельств того, что Яковлев и Матвеев — фамилии, а не отчества, соответственно, отца и мужа Арины Родионовны. Кроме того, в пункте 7 ревизской сказки села Михайловского за 1816 год[15] приведена семья овдовевшей няни поэта (идентифицирована А. И. Ульянским[16]; ср. состав семьи двора 66[17]). В ней сын Ирины Родионовой и Фёдора Матвеева, став главой семьи, именуется как Егор Фёдоров, а не Матвеев.
Родилась 10 (21) апреля 1758 года по одним данным в деревне Лампово, по другим в селе Суйда (совр. Воскресенское) Копорского уезда Санкт-Петербургской губернии[18][19][20]. Мать её, Лукерья Кириллова, и отец, Родион Яковлев (1728—1768), были крепостными крестьянами и имели семерых детей.