Бенуа Жако родился 5 февраля 1947 года в Париже. Карьеру начал в конце 1960-х — начале 1970-х годов ассистентом у режиссёров Бернара Бордери, Маргерит Дюрас, Марселя Карне и Роже Вадима. Первым самостоятельным фильмом стал «Убийца-музыкант», снятый по мотивам произведений Ф. М. Достоевского с Анной Карина в главной роли.
Настоящий успех принесла режиссёру картина «Крылья голубки» (1981), в которой сыграла Изабель Юппер[2].
Фильм Бенуа Жако «Только не скандал» участвовал в конкурсной программе 56-го Венецианского кинофестиваля 1999 года. «Прощай, моя королева», получивший десять номинаций премии «Сезар» 2013 года, открывал 62-й Берлинский международный кинофестиваль в феврале 2012 года.