Па́вел Нау́мович Берков (2 (14) декабря 1896, Аккерман, Бессарабская губерния — 9 августа 1969, Ленинград) — советский литературовед, библиограф, книговед, источниковед, историк литературы. Видный специалист в области русской литературы XVIII века. Доктор филологических наук (1936), член-корреспондент Академии наук СССР (1960), иностранный член Академии наук ГДР (1967).
Родился в семье дантиста[1] Наума Григорьевича (Хаима Гершевича) Беркова (?—1914)[2][3] на юге Бессарабии в уездном городке Аккерман, расположенном на днестровском лимане (теперь Белгород-Днестровский Одесской области Украины). В 1911—1914 годах отец был членом Бессарабского губернского попечительского о тюрьмах комитета.
Получил традиционное еврейское образование, учился в гимназии (1909—1914). В 1914 году, после смерти отца, был отправлен к младшему брату отца — земскому врачу Фёдору Григорьевичу (Фроиму Гершевичу) Беркову[4][5] в Череповец, где его застала Первая мировая война[6]. Сразу же по возвращении в Аккерман был исключён из VII класса за «антипатриотические настроения». В юности увлёкся археологией и краеведением.
Жил с семьёй в местечке Татарбунары Аккерманского уезда, где в 1917 году сдал экстерном экзамен на аттестат зрелости и в том же году поступил на классическое отделение историко-филологического факультета Новороссийского университета в Одессе. Занимался переводами с иврита на русский язык; стихотворение Саула Черниховского «Когда ночной порой…» в переводе с иврита студента П. Н. Беркова вошло в известную «Антологию молодой еврейской поэзии» под редакцией В. Ф. Ходасевича и Л. Б. Яффе, которая вышла с предисловием М. О. Гершензона в московском издательстве «Сафрут» в 1918 году; в 1919 году в одесском издательстве «Кинерет» вышел «Сборник еврейской национальной лирики. От Луцатто до Бялика» в переводах П. Н. Беркова[7].
После аннексии Бессарабии Румынией в 1918 году вынужден был прервать обучение и вернулся в Татарбунары, где в 1918—1920 годах работал учителем в гимназии Общества ревнителей просвещения. В 1921 году поступил на отделения сравнительной семитологии (изучал египтологию) и славянской филологии факультета философии Венского университета, где в 1923 году защитил диссертацию по теме «Отражение русской действительности конца XIX века в произведениях Чехова» и получил степень доктора философии.