Влади́мир Григо́рьевич Борухо́вич (16 декабря 1920, с. Городок (ныне Ильинецкого района, Винницкой области, Украины) — 22 сентября 2007, Саратов) — советский и российский историк античности, филолог-классик, переводчик древних авторов, педагог, доктор исторических наук (1967), профессор Саратовского университета.
Родился в многодетной семье ремесленника-кустаря. В 1929 году вместе с родителями переехал в Ленинград. Работал шлифовщиком на заводе «Прогресс». Одновременно учился в вечерней школе рабочей молодёжи. В 1938 году поступил на исторический факультет Ленинградского университета, где изучал историю античного мира и классические языки.
Участник Великой Отечественной войны с 1941 года. Участвовал в обороне Ленинграда, а затем с боями прошёл от Ленинграда до Вены, дослужился до должности начальника радиостанции 152-й танковой бригады (1-й Украинский фронт)[1]. Дважды горел в подбитом танке, награждён боевыми наградами: медалью «За Отвагу», двумя медалями «За боевые Заслуги», медалью «За оборону Ленинграда», медалью «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (см. основное фото статьи).
После демобилизации вернулся на учёбу в университет. Обучался сразу на двух факультетах: историческом (по кафедре истории древней Греции и Рима) и филологическом (по кафедре классической филологии). Его учителями были выдающиеся советские учёные: академик И. И. Толстой, профессора С. И. Ковалёв, особенно С. Я. Лурье[2] и др.
После окончания университета в 1947 году поступил в аспирантуру по кафедре истории древней Греции и Рима (науч. руководитель С. И. Ковалёв).
В 1950 году защитил кандидатскую диссертацию «Исократ и Феопомп как представители промакедонской публицистики». В 1967 году защитил в Ленинградском университете докторскую диссертацию «Греки в Египте (с древнейших времен до Александра Македонского)».