Буждур (мыс)


Бужду́р[2], также Бохадо́р[3] (фр. Boujdour, порт. и исп. Bojador, араб. رأس بوجادور‎, бербер. ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ) — мыс на побережье управляемой Марокко территории Западной Сахары, считавшийся вплоть до 1434 года непреодолимым препятствием для мореплавания.

Название мыса, Буждур, является результатом галлизации испанского и португальского названий Бохадор и Божадор (Bojador), которые, в свою очередь, происходят от арабского «Абу Хатар» (араб. ابو خطر‎‎), что буквально означает «отец опасности»[4]. Португальскими моряками мыс также именовался «мысом страха» (порт. Cabo do Medo). Современное название Буждур вошло в употребление, в том числе во французском языке, лишь после установления морокканского контроля над регионом в 1975 году[5], и во многих языках Буждур продолжает носить своё прежнее испанское имя Бохадор. В русскоязычной литературе можно встретить и другие варианты наименований, представляющие собой авторские или устаревшие транскрипции испанского названия, такие как Богадор и Боядор.

Долгое время европейцы и арабы считали этот мыс южной границей мира. Легенда гласила, что за ним простирается «море тьмы» (лат. Mare Tenebrarum, Mare Tenebrosum), а исчезновения лодок и судов, пытавшихся обогнуть его, породили миф о существовании морских чудовищ по ту сторону мыса и создали ему репутацию непроходимого предела. Португальские моряки полагали, что на уровне экватора вода закипает, а кожа становится черной[6].

Основой этим суевериям являлись специфические характеристики мыса — в течение всего года присутствуют сильные северо-восточные ветры вдобавок к мощному прибрежному течению. Для средневековых мореплавателей, привыкших не отдаляться от береговой линии в открытое море, опасность также представляли подводные рифы, высокие волны и малая глубина, едва достигающая двух метров даже в десяти километрах от берега. Легенды о кипящей воде, в свою очередь объясняются рыбой, водящейся в изобилии на мелководье — косяки сардин поднимаются на поверхность во время кормления более крупных рыб, создавая эффект «кипения» — водная поверхность покрывается пузырьками, что дополняется звуками ударов хвостов рыб о поверхность воды, напоминающими бурление. Из-за этих особенностей, а также экстремальной жары, пыльного от пустынных ветров воздуха, и богатых железом скал, дестабилизирующих вращение стрелки компаса, мыс получил репутацию крайне опасного для плаваний места вплоть до открытия возможности обойти его через открытое море[7].