Вонкок (район)

Вонкок[1][2] (иер. 旺角, ютпх. Wong6gok3, кит.-рус. Ванцзяо), или Монг-Кок[3] (англ. Mong Kok), также известен по латинской аббревиатуре MK — высокоурбанизированный район, расположенный в западной части полуострова Цзюлун в Гонконге. Входит в состав округа Яучимвон.

Для района характерны очень высокая плотность населения, а также смешанная застройка из старых и новых многоэтажных зданий, в которых на первых этажах расположены магазины и рестораны, а выше — офисы и жилая недвижимость. Кроме того, Вонкок известен своими уличными рынками и активностью тайных преступных обществ — триад[4][5].

Согласно некоторым свидетельствам, первые поселения на месте современного района существовали уже в эпоху династии Цзинь[6][7]. В начале XIX века здесь имелась большая деревня, населённая хакка. В британский период вдоль Портленд-стрит располагался квартал красных фонарей. В 1920-х годах крестьянские поля стали заменять жилой застройкой, вдоль оросительных каналов женщины стирали клиентам бельё (позже каналы и ручьи были преобразованы в подземные коллекторы).

Когда Вонкок был ещё приморским районом, он славился поставками папоротника. Английская транслитерация Mong Kok пошла от старых китайских названий 望角 или 芒角 (по-кантонски оба слова читаются «Монкок»; современные гонконгцы называют местность 旺角 — «Вонкок», что означает «оживлённый угол»). До 1930 года район был известен как Монкокчёй (Mong Kok Tsui, 芒角咀).

В 1980—1990-х годах Вонкок был известен как центр продажи порнографии, эротических журналов, контрафактной музыки, видеоигр и компьютерных программ. В 1994 году округ Вонкок слился с округом Яучим, образовав новый округ Яучимвон. В 2014 году Вонкок стал ареной массовых протестов демократической оппозиции[8].

На юге Вонкок граничит с районом Яуматэй, на востоке — с районом Хоманьтхинь, на западе — с районом Тайкокчёй, на севере — с округом Самсёйпоу. Северная часть района Вонкок известна как Принс-Эдвард (расположена вокруг одноимённой станции метро), а западная — как Вонкокцуй (расположена в районе улиц Шаньтун-стрит, Нельсон-стрит и рынка Вонкок).

Эргайл-стрит
Принс-Эдвард-роуд
Лайчикок-роуд
Натан-роуд
Park Avenue
Hoi Fu Court
Charming Garden