Он стал преемником своего отца, Бертрана I, вместе со своим братом, Бертраном II. Они оба упомянуты в пожертвовании, которое они сделали в 1168 году в Орден Святого Иоанна Иерусалимского. Вместе с братом Гильом IV боролся против Альфонсо II, короля Арагона и Прованса. В 1193 году братья были вынуждены подписать договор Экс-ан-Провансе, по которому предусматривалась свадьба дочери Гильома IV и сына Альфонсо II. После смерти Альфонсо II братья вновь начали борьбу, но были разбиты. Гильом IV умер в 1209 году.
Гильом IV женился на Аделаиде де Безье, которая, вероятно, происходила из семьи Транкавель. От этого брака было две дочери: