Даттельн (нем. Datteln) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на канале Везель-Даттельн. Находится в 20 км северо-западнее Дортмунда.
Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен. Население составляет 35 352 человека (на 31 января 2011 года). Занимает площадь 66,08 км². Официальный код — 05 5 62 008.
Город Даттельн расположен на северо-востоке Рурского региона, на пересечении нескольких важных судоходных каналов: Везель-Даттельн, Даттельн — Хамм, Дортмунд-Эмс, Рейн-Херне. Северо-западную часть городской территории занимает возвышенно-холмистая моренная равнина Хард (Haard), являющаяся частью природного парка Высокий Марк (Hohe Mark).
На северо-востоке город Даттельн граничит с городом Ольфен, на северо-западе — с городом Хальтерн-ам-Зе, на западе — с городом Ор-Эркеншвик, на юго-западе небольшой участок границы с городом Реклингхаузен, на юге с Кастроп-Рауксель и Вальтроп, а на востоке — небольшой участок общей границы с городом Зельм.
Современный город Даттельн был постепенно собран из следующих исторических крестьянских поселений: собственно Даттельн, Пелькум (Пелухем, 890 год), Хагем (Хагинхайм, 1160 год), Мекингхофен (курия Мекингхофан, 1188 год), Сутум (Сутем, 1188 год), Вентруп (Феннинкторпе, 1325 год), Хаххаузен (Хаххузин, 1344 год), Дриберн (Дрибури, XIV век), Клостерн (Кностерн, 1541 год). В 1975 году в состав города вошли ещё две деревни: на северо-западе Азен и на юго-западе Хорнебург.
В связи с застройкой и перепланировкой, с 1 января 2009 года город Даттельн имеет новое административное деление: