Дубна́[2] — река во Владимирской, Московской и Тверской областях России, правый приток Волги, впадает в Угличское водохранилище.
Большинство созвучных подмосковных гидронимов — Дубна, Дубёнка, Дубачинка, Дубеченка, Дубешня, Большая Дубна, Малая Дубна — имеют славянское происхождение и связаны с названием дерева дуб по аналогии с похожими, образованными от названий различных деревьев — Берёзовка, Ольховка, Сосновка, Елинка, Липовка. Однако в случае с волжской Дубной, ввиду отсутствия дубовых лесов и отдельно растущих деревьев по берегам реки, название имеет балтийское происхождение и восходит к балтским племенам, заселявшим север Московской области в I тысячелетии до нашей эры ещё до того, как на эти земли пришли финно-угры и славяне. В балтских языках термин dubus имеет значение «глубокий», «глубокая река», протекающая в долине. Основой гидронима могли также послужить литовские слова dube — «долина», dubuma — «впадина», dubina — «углубление». В Литве также есть река Дубиса, а в Латвии — Дубна[3][4][5].
Длина реки составляет 167 км, из которых 137 км в пределах Московской области, площадь водосборного бассейна — 5350 км², по этим характеристикам Дубна занимает соответственно 29-е и 25-е место среди волжских притоков[6][7][8].
Течёт на запад-северо-запад по Верхневолжской низменности в границах Александровского района Владимирской области, Сергиево-Посадского и Талдомского районов, а также городского округа Дубна Московской области; короткий приустьевой отрезок лежит на территории Кимрского района Тверской области[7][9].
Истоки реки находятся на склонах Клинско-Дмитровской гряды, недалеко от деревни Зезевитово, севернее станции Арсаки Ярославского направления Московской железной дороги. В верховье течёт в крутых, изрезанных устьями притоков берегах. Затем долина становится широкой, пойма сильно заболочена, низкорослые березняки в ней чередуются с ольховыми топями. После впадения Вели долина менее заболоченная, ниже устья Сестры Дубна уже представляет собой широкую и многоводную реку. Ширина — от 40 до 60 м, глубина — от 2 до 4 м, скорость течения — 0,3—0,5 м/с. Впадает в Угличское водохранилище (нижнее течение реки находится в зоне его подпора) в 2962 км от устья Волги, восточнее города Дубны, в 9 км ниже плотины Иваньковской ГЭС, высота устья — 113,3 м над уровнем моря. Приустьевой участок протяжённостью 6 км входит в перечень внутренних водных путей России[7][8][10][11].
В 1930-е годы с целью осушения поймы Дубны был спрямлён участок её русла длиной 57,5 км в верхнем и среднем течении. Также были спрямлены русла притоков — Нушполки, Сулоти и Кубжи, создан Веле-Дубнинский канал для отведения вод реки Вели ниже по течению Дубны, образована сеть регулирующих каналов. Все эти меры оказали существенное влияние на гидрологический режим реки[7].