Ягоши́ха[1][2] (Егоши́ха[3][4][5]) — малая река в Перми, левый приток Камы, протекает по территории исторического центра города. Длина около 9 км.
По одной из гипотез, слово Егошиха восходит к коми-пермяцким словам яг (в переводе — лес, бор) и ош (медведь) и имело значение «медвежий бор». Гипотеза основана на том, что на территории Перми и окрестностей найдены памятники ананьинской и гляденовской культур, представители которых говорили на диалектах общепермского языка (предке коми-пермяцкого языка) и могли оставить следы в пермской топонимии. Однако гипотеза не учитывала данные памятников письменности и языкознания, в частности тот факт, что в коми-пермяцком языке в сложных словах на первом месте стоит определение, а на втором — определяемое слово, то есть ягош должно бы значить не «медвежий бор», а «боровой медведь», но гидронимов такого типа в пермской топонимии нет. Кроме того, другим должно было быть и ударение в названии реки. Таким образом, гипотеза об основе ягош несостоятельна[5].
Река называлась Ягошиха на исторических планах Перми (с 1782 года[6]), изданных до 1948 года включительно[7][* 1]. Считается, что такое название могло появиться не без влияния В. Н. Татищева — уроженца Псковской земли, в речи жителей которой существовало аканье, неразличение безударных гласных. С XVIII века название стало проникать и в пермские публикации, создавая разнобой в написании[5]. Историк и краевед А. А. Дмитриев приводит цитаты из составленной в 1788 году священником Петропавловского собора Гавриилом Сапожниковым (1759—1808[10][11]) пермской летописи с 1723 по 1802 год, в которой применяется название реки Ягошиха и образованное от него Ягошихинский завод, но сам Дмитриев использует названия Егошиха и Егошихинский завод[12]. Первое упоминание о заводе Дмитриев сопровождает сноской: «Некоторые пишут: Ягошихинский завод; но это произношение не согласно с народным. Соседнюю гору народ постоянно зовёт Егошихой»[12]:4.
Исследователи топонимии, знающие исторические материалы, употребляют только форму Егошиха. Е. Н. Полякова предлагает свою гипотезу — о происхождении названия от имени человека, начавшего осваивать землю на этой реке, — и считает, что она имеет наибольшее лингвистическое и историческое основание. Документально известно именование человека (Дмитрий Егошá из района Нижних Муллов), возможно, переселившегося на эту речку, получившую название Егошиха. Известно и время, когда это могло произойти (конец XVI — начало XVII века)[5]. Историк-краевед В. Н. Трапезников писал: «…слово „Егошиха“ не русское и не славянское, а „чудское“, туземное: специалисты считают имя речки „Егошиха“ — чувашским, в селе Нижне-Муллинском в ту же пору записан Васька Дмитриев, сын „Егоша“»[13].