И́ма Су́мак (исп. Yma Súmac, Imma Sumack), настоящее имя — Со́йла Аугу́ста Императри́с Ча́варри дель Касти́льо (исп. Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo); 13 сентября 1922 — 1 ноября 2008) — перуанская и американская певица. Владела уникальным диапазоном почти в пять октав[10]. Её сценический псевдоним на языке кечуа означает: «Ах, какая красота!»[11]
Детство Имы Сумак прошло в горном селении Ичокан, расположенном в окрестностях Кахамарки, на севере Перу, где у её родителей было ранчо[к 1]. Она не получила музыкального образования и не знала нот; сама она говорила, что выучилась петь, подражая голосам птиц. В дальнейшем её учителем в музыке был муж, композитор и музыкант Мойзес Виванко (1918—1998).
Способность её голоса практически моментально переходить от самых низких к самым высоким тонам и издавать «совершенно нечеловеческие звуки» хорошо заметна в популярной песне «Дева Бога Солнца» («Virgin Of The Sun God» — в Советском Союзе эта песня была известна как «Гимн Солнцу»), в песне «Хиваро» («Jivaro»). Эти песни воспринимались как реквием по погибшей культуре и цивилизации инков.
Она стала исполнительницей в стиле мамбо, ставшем популярным позже, поэтому некоторые неправильно воспринимают её как певицу в стиле «Easy Listening». Её голос несколько раз использовался в кино и рекламе.
Её голос, сформировавшийся к тринадцати годам, обращал на себя внимание окружающих. В 1942 году приглашена на Аргентинское радио. Вскоре вся Южная Америка была очарована её голосом. В 1943 году певица записала в Аргентине не менее восемнадцати песен, вышедших в виде серии синглов на 78 об/мин.
В 1946 году поселилась с мужем в Нью-Йорке. В 1949 году у них родился сын Карлос (Папучка, Чарли).[13]В США и Европе о ней узнали в 1950 году, когда на лейбле Capitol вышла её пластинка Voice of the Xtabay, разошедшаяся тиражом в 100 тысяч копий[10], причём она стала сверхпопулярной практически без всякой рекламы.