Мартино да Канале, или Мартин Канале (итал. Martino da Canale, фр. Martino Canal; ум. после сентября 1275[1][2]) — венецианский хронист и чиновник XIII века, автор франкоязычной «Хроники», или «Истории Венеции» (фр. Cronique des Veniciens, фр. Les estoires de Venise, фр. d' Estoires de Venise).
Биографические сведения практически отсутствуют, если не считать того, что сообщает о себе он сам в своей хронике. Использование им французского языка заставляет предполагать, что он мог быть выходцем из Франции, однако гипотеза эта вызывает обоснованную критику со стороны некоторых исследователей[3]. Ещё меньшее доверие вызывает предположение, что он мог быть выходцем из Кьоджи[4].
В венецианских архивах XIII столетия встречается немало однофамильцев Канале благородного происхождения, хотя имя Мартино скорее характерно для торгово-ремесленных слоёв. Называя себя в предисловии ко второй книге своего сочинения, он добавляет к собственной фамилии «мастер» (maestri), что заставляет предполагать его принадлежность к одному из городских цехов[5]. По мнению профессора истории Болонского университета Джины Фасоли, любой историографический труд в Республике Св. Марка находился в те времена под строгим контролем со стороны властей, поэтому получить доступ к необходимым рукописям и документам мог лишь заслуживающий доверия чиновник[6].
Не вызывает лишь сомнений, что Канале жил и работал в Венеции между 1267 и 1275 годами[7]. Можно предположить, что он служил писарем или занимал другую должность в венецианской морской таможне (итал. Tavola da Mar)[8], или же в судебных органах республики.
Вероятно, он поддерживал доверительные отношения с дожем Реньеро Дзено (1252—1268), личности и делам которого в его хронике уделяется большое внимание[9], в отличие от его преемника Лоренцо Тьеполо (1268—1275), настроенного по отношению к историку, вероятно, прохладно. Возможно, что в 1274 году он присутствовал на Втором Лионском соборе[10], созванном папой Григорием X для обсуждения унии с православной церковью Византии.
Его «История Венеции» (фр. Les estoires de Venise), или «Хроника Венеции» (фр. Cronique des Veniciens) написана около 1275 года[12] на несовершенном старофранцузском языке, с многочисленными вкраплениями венецианского наречия, и содержит ссылки как на официальные документы, так и более ранние летописи. По структуре её трудно отнести к традиционным городским хроникам, поскольку стиль её изложения далёк от анналистического. В ней выделяют две неравные части, предваряемые собственными прологами, первая из которых заканчивается 1259 годом, вторая, более подробная, обрывается на событиях сентября 1275 года, причём анализ текста показывает, что наиболее насыщенная информацией часть составлялась с 1267 по май 1268 года.