Карл Смелый (роман)


«А́нна Гейерште́йнская, де́ва Мра́ка» (англ. Anne of Geierstein, or The Maiden of the Mist), в русском переводе «Карл Сме́лый»[1] — исторический роман Вальтера Скотта, опубликованный в 1829 году в издательстве Cadell and Co. в Эдинбурге (20 мая) и в Simpkin and Marshall в Лондоне (25 мая). Переведён на русский язык в 1830 году.

Вальтер Скотт запланировал работу над «Карлом Смелым» после успеха «Квентина Дорварда» в 1823 году. Он задумывал продолжение романа. Однако лишь в августе 1827 года, когда автор закончил первую часть «Хроник Кэнонгейта», идеи о продолжении стали обретать почву.[2] Он получил письмо от своего издателя Роберта Каделла с предложением как можно быстрее начать работу над продолжением «Квентина Дорварда», которому, как считал Каделл, был гарантирован успех.[2] Скотт обещал обдумать это предложение, однако, начал работать над второй частью «Хроник Кэнонгейта», что в итоге вылилось в написание романа «Пертская красавица». В 1828 году он наконец начал писать продолжение «Квентина Дорварда» в надежде на коммерческий успех, который поможет поправить финансовое положение автора.[2]

Книга, действительно, стала бестселлером, особенно в Англии.[2] Рассказанная Скоттом история об опале, приносящем несчастье своему владельцу, привела к тому, что опал стал восприниматься в качестве опасного камня, а продажи опалов в Европе упали в два раза[3].