Китайские военные трактаты создавались и использовались в Китае на протяжении многих веков. Сохраняя богатый опыт, они оказали существенное влияние на развитие военной мысли не только в самом Китае, но и за его пределами[1][2].
Наиболее известны семь трактатов — У цзин ци шу (кит. трад. 武經七書, упр. 武经七书, пиньинь Wǔjīngqīshū) — написанных представителями древнекитайской школы военных философов[3]. Они были признаны классическими в XI веке и, начиная с империи Сун, включались в большинство военных энциклопедий[4]. В определённые периоды эти труды были обязательным чтением для командиров китайской армии. Они изучались китайскими коммунистами во время Гражданской войны. Сборники с китайскими военными трудами неоднократно были переведены и опубликованы на Западе[4].