«Легенда гор» (кит. трад. 山中傳奇, упр. 山中传奇, палл. Шань чжун чуань ци, англ. Legend of the Mountain) — кинофильм 1979 года, снятый режиссёром и продюсером Кингом Ху по сценарию Чун Лин[англ.]. Главные роли исполнили Сюй Фэн, Сильвия Чжан[англ.] и Ши Цзюнь[кит.]. Съёмки проходили в Южной Корее в 1978 году. Кинокартина была удостоена пяти наград на 16-м Тайбэйском кинофестивале «Золотая лошадь».
Учёному Хэ Юньцину поручено переписать древние буддийские сутры, поэтому он отправляется в старую крепость, чтобы выполнить задачу в тишине и покое. Тем не менее, покою приходит конец, когда появляются господин Цуй и его странный друг Чжан. Кроме них дают о себе знать и другие личности, такие как старуха-прачка Ван и девушка Лэ Нян, имеющая большой опыт игры на китайском барабане. Более того, после встречи с Нян, Юньцина начинают шантажировать, чтобы втянуть его в брак.
19 марта 2018 — дата выпуска Blu-ray в Великобритании от компании Eureka Entertainment[3]. Издание представляет из себя отреставрированную версию оригинальной продолжительности в формате 4K со звуковой дорожкой LPCM (путунхуа) и английскими субтитрами[3]. В комплект входит и DVD-диск[3].
В 1977 году Кинг Ху заключил контракт на создание фильма с гонконгским кинопродюсером Вон Чёкхонем[кит.]. Съёмки проходили в 1978 году в Южной Корее, где Кинг Ху одновременно снимал и другую свою картину «Дождь в горах» (1979).[4]
Режиссёрская версия фильма длилась три часа. Однако продюсер сократил версию для показов до ста минут, и она с треском провалилась. Тем не менее фильм был высоко оценён на международных кинофестивалях и был тепло принят западными кинокритиками и экспертами.[4]
На сайте Rotten Tomatoes кинолента имеет рейтинг критиков в 100 % на основании 11 рецензий и оценку 8,80 балла из 10[5]. На другом сайте-агрегаторе — Metacritic — средний рейтинг кинокритиков, исходя из 4 обзоров, составляет 67 баллов из 100[6].